IAN 291533 - Hane MIOMARE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IAN 291533 MIOMARE

Klap siden med figurerne ud inden læsningen, og sørg efterfølgende for at blive fortrolig med alle appara- tets funktioner.

Indledning Hjertelig tillykke med dit nye blandings- batteri til køkkenvask! Med dit køb har du valgt et produkt af højeste kvalitet. For at sikre en bedre læsbarhed betegnes blan- dingsbatteriet til køkkenvask i det følgende som »blandingsbatteri«. Gør dig fortrolig med blandingsbatteriet inden den første brug. Læs i den forbindelse opmærksomt de efterfølgende informationer og følg anvisningerne til montage og håndtering. Vær særligt opmærk- som på og følg i særlig grad sikkerhedsanvisnin- gerne for at forebygge enhver risiko. Benyt kun blandingsbatteriet som beskrevet og udelukkende i forbindelse med de angivne indsatsområder. Opbevar og gem denne vejledning. Overgiv også alle dokumenterne sammen med blandingsbatteriet ved videregivelse til tredjemand.

Formålsbestemt anvendelse Blandingsbatteriet er udelukkende beregnet til regulering af tilførslen af varmt og koldt vand og til installation i opvaskeborde. Dette blandingsbatteri egner sig til alle trykfaste varmtvandssystemer som centralvarme, gennemstrømningsvandvarmere, varmtvandsbeholdere o.l. Det er ikke egnet til lav- tryks-vandvarmere, som fx træ- eller kulbadeovne, olie- eller gasbadeovne samt åbne elektriske var- meapparater. I tvivlstilfælde, søg råd og vejledning hos en installatør eller fagmand. Anden anvendelse end den, der er beskrevet oven- for, eller en ændring af blandingsbatteriet er ikke tilladt og kan medføre skader på blandingsbatteri- et. Desuden kan anvendelse i uoverensstemmelse med anvisningerne medføre livsfare og livsfarlige skader. Blandingsbatteriet er kun beregnet til anvendelse i private hjem, og er ikke egnet til den medicinske eller kommercielle anvendelse. Producenten hæfter ikke for skader opstået som følge af brug, der ikke er i overensstemmelse med anvisningerne.

Blandingsbatteri udløb*

Perlator* *formonteret Signaturforklaring over anvendte piktogrammer Læs altid montage- og brugsanvisningen! ADVARSEL Fare for alvorlige eller dødelige skader! Vær opmærksom på advarsels- og sikkerheds- anvisningerne! Pas på elektrisk stød! Livsfare og fare for ulyk- ker for småbørn og børn! Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH.13DK Montage

Leveringsomfang 1 Blandingsbatteri med ét greb til opvaske- bord (formonteret) inklusive låsesæt 2 Fleksible forbindelsesslanger ⅜" 1 Unbrakonøgle 1 Montage-/brugsanvisning Sikkerhedsanvisninger

OG BØRN! Børn må ikke lege med blandingsbatteriet, og rengøringen/brugerens vedligeholdelse må ikke gennemføres af børn, der ikke er under opsyn.

Lad ikke børn lege med emballagefolien eller dele af emballagen, da de ellers ved leg kan blive viklet ind i den eller sluge dele og blive kvalt.

PAS PÅ ELEKTRISK STØD! Utætheder eller udtrædende vand kan medføre livsfare pga. elektrisk stød.Kontroller omhyggeligt, om alle forbindel- ser er tætte, og sørg for at sikre dig, at alle ledninger fra elektriske apparater i nærheden af opvaskebordet er installeret korrekt og sikkert.

Ved tvivl, så sørg for at få råd af en fagmand.

Sørg for at sikre dig, at pladen med varm/kold indsættes i den rigtige position, for at undgå skoldninger ved uheld.

Indstil blandingsbatteriets greb til koldt vand, når du åbner for vandet, og tilpas først herefter vandets temperatur.

ga. forkert montage og håndtering af blan- dingsbatteriet kan der forårsages materielle skader.Lad en fagmand gennemføre montagen.

Vær i forbindelse med montagen opmærksom på, at alle pakninger er placeret korrekt på pakningsfladerne.

Benyt ikke blandingsbatteriet ved lavtryksvand- varmere og små elektroniske varmtvandsbehol- dere.

Benyt udelukkende blandingsbatteriet, når om- givelserne har en temperatur over 0°C. Afbryd vandtilførslen, hvis der er fare for frost, og tøm blandingsbatteriet.

Benyt ikke blandingsbatteriet, hvis det har skader eller ikke fungerer korrekt.

Utætheder og udtrædende vand kan medfø- re store materielle skader på bygninger og indbo. Tjek derfor alle tilslutninger grundigt for utætheder.

Sørg for at blive fortrolig med alle omstæn- digheder på stedet inden installationen, fx de eksisterende vandtilslutninger og afspærrings- anordningerne.

Udfør ikke selv reparationer, men giv opgaven til en fagmand.

Sørg udelukkende for at udskifte defekte dele med originale reservedele.

Montage Bemærk: Gør dig fortrolig med blandingsbat- teriet inden montagen. Læs til det formål den medfølgende montage- og betjeningsvejledning grundigt, og vær især opmærksom på sikkerheds- anvisningerne. Ved fejlagtig montering bortfalder garantien - især i forbindelse med følgeskader.

FORSIGTIG! Sluk for tilførslen af varmt og koldt vand inden du begynder med montagen.

FORSIGTIG! Fordrej ikke forbindelsesslan- gerne og sæt dem ikke under spænding (se figur A).

FORSIGTIG! Skru kun forbindelsesslangerne fast med hånden. Benyt ikke nogen tang eller skruenøgle, da du kan beskadige forbindelses- slangerne med dem (se figur A). Bemærk: Montagen af plastiktrekanten er frivillig. Hvis din køkkenvask eller opvaskebordet har den rigtige form og tykkelse, er det ikke nødvendigt at montere plastiktrekanten.14 DK Ibrugtagning Fremgangsmåde:

fra blandingsbatteriets gevind

Skru begge fleksible forbindelsesslanger

fast med hånden nedefra i de to passende slangetilslutninger i blandingsbatteriets krop. Benyt under ingen omstændigheder værktøj til at skrue forbindelsesslangerne fast i blandings- batteriet. Vær opmærksom på, at forbindelses- slangerne løber lige og ikke bliver klemt inde (se figur A).

pak- ning ligger korrekt i den passende møtrik.

Før de monterede forbindelsesslanger gennem sokkelringen og ind i hullet, og sæt blandings- batteriets krop på sokkelringen.

og evt. plastiktrekanten

nedefra og over forbindelsesslangerne. Vær ved anvendelsen af plastiktrekanten opmærk- som på, at den lige side vender opad, så den i monteret tilstand ligger umiddelbart op mod opvaskebordets underside.

Skru forbindelsesslangerne til din vægtilslutnings hjørneventiler. Vær opmærksom på at anbringe begge de to forbindelsesslanger korrekt ift. tilslutningen af koldt og varmt vand.

Åben efter succesfuld montage for tilførslen af det varme og kolde vand.

Ibrugtagning Kontrollér efter første ibrugtagning at alle forbindel- ser er tætte. For at fjerne muligt snavs, skal blandingsbatteriet skylles inden den første brug. Gør på følgende måde:

af blandingsbatteriets udløb

Skru efterfølgende perlatoren på blandingsbat- teriets udløb igen ved at skrue med uret.

GELSE! Vær opmærksom på følgende, for at sikre en korrekt rengøring og vedligeholdelse af blandingsbatteriet og for at undgå beskadi- gelser. Anvend aldrig benzin, opløsningsmid- ler, aggressive rengøringsmidler eller hårde rengøringsbørster etc. til rengøring. Disse kan beskadige blandingsbatteriets overflade.

Rengøring af blandingsbatteri

Aftør altid dine blandingsbatterier efter hver brug med en klud for at forebygge kalkaflejrin- ger.

Tør blandingsbatteriet af med en fugtig, blød klud og evt. med et mildt rengøringsmiddel.

blandingsbatteriets udløb

og fjern kalkrester eller fremmedlegemer. Udskift perlatoren med en ny ved meget stærk snavs eller beskadigelse. Bemærk: Perlatoren bør kunne skrues af med hånden. Hvis det ikke er muligt, så beskyt perlatoren ved at lægge en tynd, fugtig klud rundt om den, og skru den forsigtigt af vha. en rørtang.15DK Bortskaffelse

Udskiftning af patron Ved patroner er der tale om sliddele, der i regelmæs- sige intervaller skal udskiftes, afhængig af vandets kalkindhold eller forurening. Hvis blandingsbatteriets greb bliver sværere at betjene, kan det være et tegn på, at patronen skal udskiftes. Du kan købe reserve- patroner direkte hos det angivne servicested. Fremgangsmåde:

Fjern pladen med varm/kold

forsigtigt fra blandingsbatteriets greb

vha. en lille, lige- kærvet skruetrækker.

ved at dreje nogle få gange mod uret. Skru ikke unbrako-pionolskruen fuldstændig ud. Løsn den kun så meget, så blandingsbatteriets greb nemt kan tages af.

af med hånden ved at dreje mod uret.

af med en rørtang ved at dreje mod uret.

Sæt forsigtigt den nye patron ind i blan- dingsbatteriets krop. Vær opmærksom på, at pakningen sidder korrekt under patronen, og føringerne sidder i de dertil tiltænkte åbninger.

Skru patronens afdækning fast med hånden.

Fastgør blandingsbatteriets greb ved at skrue unbrako-pinolskruen fast med uret vha. unbra- konøglen.

Stik pladen med varm/kold på blandingsbatteri- ets greb. Vær i den forbindelse opmærksom på den korrekte placering: venstre = rød (varmt vand) højre = blå (koldt vand). Bemærk: Hvis du skruer patronens sikringsring for fast, så kan det være, at blandingsbatteriets greb bliver meget svært at bevæge.Løsn i dette tilfælde patronens sikringsring en smule igen.

Anvend ikke stillestående vand til at tilberede mad og drikkevarer, især ikke til spædbørn. Ellers kan der opstå sundhedsmæssige gener. Du kan genkende frisk vand ved, at det er væsentligt koldere end stillestående vand, når det kommer ud af hanen.

Lad vand fra rør løbe i kort tid, hvis vandrørene ikke har været brugt i mere end fire timer.

Anvend ikke stillestående vand fra forkromede rør til ernæring og til kropspleje, hvis du er allergisk over for nikkel. Denne type vand kan indeholde store mængder nikkel og fremprovo- kere allergiske reaktioner.

Anvend ikke drikkevand fra blyholdige forsy- ningsrør til tilberedelse af spædbørnsnæring og/eller til tilberedelse af fødevarer under graviditet. Bly afgives til drikkevandet, og det er særligt sundhedsskadeligt for gravide, spæd- børn og småbørn.16 DK Garanti og service

Garanti og service Garantiperioden er på 5 år og begynder med dagen for købet. Gem venligst kvitteringen som bevis for købet. Hvis der alligevel opstår mangler inden for garan- tiperioden, kan defekte blandingsbatterier efter forudgående aftale med serviceyderen indsendes gratis til den angivne serviceadresse. Du vil så modtage et nyt eller et repareret blandingsbatteri gratis. Efter garantiperiodens udløb har du ligeledes mu- lighed for at indsende det defekte blandingsbatteri til den angivne adresse med henblik på reparation. Efter garantiperiodens udløb vil reparationer være omkostningspligtige. Bemærk: Eisl Sanitär GmbH erstatter inden for garantiperioden defekte blandingsbatterier gratis, eller også vil de stille de nødvendige reservedele til rådighed.En finansiel tilbagebetaling af købsprisen for defekte blandingsbatterier er ikke mulig fra Eisl Sanitär GmbH. Dine lovmæssige rettigheder bliver ikke berørt af garantien. Garantiperioden forlænges ikke yderligere efter er- statningskrav. Dette gælder også for erstattede og udskiftede dele. I mange tilfælde er betjeningsfejl årsag til reklamationer. Sådanne kan uden videre løses over telefon eller e-mail. Henvend dig venligst hos det dertil indrettede servicested, inden du rekla- merer over blandingsbatteriet til producenten: DK: Eisl Sanitär GmbH Mattseer Landesstraße 8 AT-5101 Bergheim Tlf.: +800-87934629* Tlf.: +43-662-879346-29 Fax: +800-87934650* E-mail: service@eisl.at

• Gratis nummer IAN 291533 Hav venligst kvitteringen og art-nr., fx IAN 12345 parat som dokumentation for dit køb. Produktbeskrivelse: Blandingsbatteri til køkkenvask Eisl Sanitär-nr.