VR230120 - Fornuis GAGGENAU - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	GAGGENAU VR230120 fornuis, 90 cm, 5 inductiekookzones, 1 sudderzone, 1 grillzone, totaal vermogen 11 kW
Kooktype	Inductie
Afmetingen	Breedte: 90 cm, Diepte: 60 cm, Hoogte: 5,5 cm
Gewicht	Ongeveer 40 kg
Gebruik	Touchbediening, 17 vermogensniveaus, ingebouwde timer, boosterfunctie
Onderhoud	Gemakkelijk schoon te maken dankzij het glazen oppervlak, geen bewegende onderdelen om te onderhouden
Veiligheid	Automatische uitschakeling, oververhittingsbeveiliging, kinderslot
Energieverbruik	Energieklasse A
Inclusief accessoires	Geen specifieke accessoires inbegrepen
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - VR230120 GAGGENAU

Hoe zet ik het GAGGENAU VR230120 fornuis aan?

Draai de bedieningsknop van de gewenste kookzone met de klok mee tot de aan-positie om het fornuis aan te zetten.

Wat te doen als het fornuis niet opwarmt?

Controleer of het fornuis is aangesloten op een werkend stopcontact en of de zekering niet is gesprongen. Zorg er ook voor dat de bedieningsknop correct is ingesteld.

Hoe maak ik het fornuisoppervlak schoon?

Gebruik een mild reinigingsmiddel en een niet-schurend doekje om het oppervlak schoon te maken. Vermijd producten met schurende stoffen die het glas of roestvrij staal kunnen krassen.

Het fornuis maakt vreemde geluiden, wat moet ik doen?

Geluiden kunnen normaal zijn tijdens gebruik, maar als u ongebruikelijke geluiden hoort, zet het fornuis dan uit en neem contact op met de klantenservice voor controle.

Hoe stel ik de kooktemperatuur in?

Gebruik de bedieningsknop om de temperatuur van de kookzone aan te passen. Draai de knop omhoog om de temperatuur te verhogen en omlaag om deze te verlagen.

Is er een veiligheidsfunctie op het fornuis?

Ja, het GAGGENAU VR230120 fornuis is uitgerust met een veiligheidssysteem dat de kookzones automatisch uitschakelt na een periode van inactiviteit.

Hoe installeer ik het fornuis correct?

Volg voor een correcte installatie de meegeleverde gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat het fornuis waterpas staat en correct is aangesloten op de stroomvoorziening.

Waar kan ik reserveonderdelen voor mijn fornuis vinden?

Reserveonderdelen kunnen worden besteld bij uw lokale GAGGENAU dealer of op de officiële GAGGENAU website in de sectie voor reserveonderdelen.

Hoe reset ik het fornuis?

Om het fornuis te resetten, zet u het volledig uit, haalt u de stekker enkele minuten uit het stopcontact en sluit u het daarna weer aan.

Het fornuis geeft een foutcode weer, wat moet ik doen?

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om de betekenis van de foutcode te achterhalen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING VR230120 GAGGENAU

Bestemming van het apparatus 16

Belangrijke veiligheidsinstrumenties 17

Oorzaken van schade 18

Milieubescherming 18

Tips om energie te besparen 18

Milieuvriendelijk afvoeren 18

Het apparatusl weren kennen 19

Aanduiding bij de ringverlichting 19

Toebehoren 19

Extra toebehoren 19

Voor het eerste gebruik 20

Apparaat reinigen 20

Veiligheidsuitschakeling 21

Insteltabel en tips 22

Tips voor het koken en braden 23

Reinigen en onderhoden 24

Apparaat reinigen 24

Wat te doein bij storingen? 25

Servicedienst 26

E-nummer en FD-nummer 26

Meer informatatie over producten, accessoires,

onderdelen en diensten vindt u op het internet:

www.gaggenau.com en in de online-shop:

www.gaggenau.com/zz/store

Bestemming van het apparatus

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kurz u uw apparaat goed en veilig bedieren. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik of om door te geben aan een volgende eigenaar.

Controller het apparaat na het uitpakken. Niet aansluiten in geval van transportschade.

Dit apparaat moet worden geinstalleerd volgens het meegeleverde installmentevoorschrift.

Alleen een daartoe bevoegdvakman mag apparaten zonder stekker aansluten. Bij schade door een verkeerde aansluiting maakt u geen aanspraak op garantie.

Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke omgeving. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het bereiden van gerechten en dranken. Het kookproces要去 regelmatig worden gecontroleerd. Een kort kookproces要去 continu in de gaten worden gehonden. Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes.

Dit toestel nicht bij boten of vaartuigen inbouwen.

Dit apparaat is bestemd voor gebruik tot op hoogten van maximaal 4.000 meter boven zeeniveau.

Maak geen gebruik van ongeschichte beveiligingsvoorzieningen of kindertralles.Dit kan leiden tot ongevallen.

Dit apparaat is Niet bestemd voor gebruik met een externe tijsdschakelklok of een afstandbediening.

Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperkte fysieke, sensorieche of geestelijkke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring hebben, wonneer zij onder toezicht staan van een personen die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of geleerd hebben het op een veilige manier te gebruiken en zich bewust�n van derisico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt.

Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mogen Niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 15aar of ouder zich en onder toezicht staan.

Zorg ervoor dat kinderen diejonger zichn dan 8aar uit de buurt blijven van het toestel of de aansluitkabel.

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

Waarschuwing - Risico van brand!

Hete olie en heet vet vatten snel vlam. Hete olie en heet vet nooit gebruiken zonder toezicht. Vuur nooit blussen met water. Schakel de kookzone uit. Vlammen voorzichtig met een deksel, smoordeksel of iets dergelijk verstikken.
- Het apparaat worden zeer heet, brandbaar materiaal kan vlam vatten. Nooit brandbaar materiaal (bijv. sprayflacons, reinigingsmiddelen) onder het apparaat of in de onmiddelijkne nabijheid ervan opslaan of gebruiken. Nooit brandbare voorwerpen op of in het apparaat leggen.
- Het apparaat worden zeer heet, brandbare materialen können vlam vatten. Geen houtskool of soortgelijke brandstoffen in dit apparaat gebruiken.

Waarschuwing - Gevaar voor verbranding!

• De onderdelen van het apparaat worden heetijdens bedrijf. De grill alleen met correct geplaatst kader en grillrooster gebruiken.
  Tijdens het gebruik worden de toegankelijke onderdelen heet. De hete onderdelen nooit aanraken. Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zich.
• Afdruppend vet kan tijdens het grillen kort opvlammen. U Niet over het apparaat buigen. En veilige afstand aanhouden.

• De grill blijft na het uitschakelen langeijd heet. De grill na het uitschakelen 30 - 45 minutes nicht aanraken.

• Het apparaat blijft ook na het uitschakelen nog langerearend heet. Raak het apparaat Niet aan zolang de restwarmte-indicatie knippert.
  Bij gesloten apparaatafdekking komt het tot een warmteophoping. Het apparaat alleen met geopende apparaatafdekking gebruiken of inschakelen. De apparaatafdekking Niet voor het warmhonden of het neerzetten gebruiken. De apparaatafdekking pas sluiten als het apparaat is afgekoeld.

Attentie! Schade aan het apparaat

Gemorste vloeistoffen voor het openen van de apparaatafdekking verwijderen.

Waarschuwing - Kans op een elektrischeschok!

• De kabelisolate van hetetoestelonderdelen kan smelten. Zorgervoor dat er nooit aansluitkabels vanelektrische toestellen in contactkommen methete onderdelen van het apparaat.
  Binnendringend vocht kan een schokveroorzaken. Geen hagedrukreiniger of stoomreiniger gebruiken.
• Een defect toestel kan een schokveroorzaken. Een defect toestel nooit inschakelen. De netstekker uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen. Contact opnemen met de klantenservice.
• Ondeskundige reparations zijn gevaarlijk. Reparations mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die zich geinstrueerd door de klantenservice. Is het apparaat defect, haal dan de stekker uit het stopcontact of schakel de zekering in de meterkast uit. Contact opnemen met de klantenservice.

Oorzaken van schade

Attentie!

Beschadigingen van het apparaat door ongeschikte toebehoren

Gebruik uitsluitend de voor dit apparaat bestemde, originele toebehoren. Gebruik geen grillschalen of aluminiumfolie. Hierdoor wordt het grillrooster beschadigd.

Milieubescherming

In dit hoofdstuk krijgt u informatie over de besparing van energia en de afvoer van het apparaat.

Tips om energie te besparen

U dient het apparaat slechts zolang voor te verwarmen tot de gewenste temperatuur bereikt is.
Maak gekruik van de möglichkheid om voor de bereiding vankleine hoeveelheden alleen de voorste ofchterste grill-verwarmingselementen in te schakelen.
Schakelijdig terug maar een lagere grillstand.
Kies een geschichte stand om verdert te grillen. Met een te hoge grillstand versuspilt u energia.
Maak gekruik van de restwarmte van de grill. Schakel het apparaat bij langere bereidingsstijden al 5-10 minutes voor het einde van de bereidingsstijduit.

Milieuvriendelijk afvoeren

Voer de verpakking op een milieuvriendelijk manier af.

Dit apparatus is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.

Het apparatusleren kennen

Elektrische grill

(Grillrooster en kader

0 Bedieningsknop voor hetijkenste grillelement:

Grillstanden 1-9

Grill-verwarmingselement verbinden

8 Bedieningsknop voor het voorste grillelement:

Grillstanden 1-9

Grill-verwarmingselement verbinden

@ Lavastenen

H Lavasteen-bak

P Grill-verwarmingselement

Aanduiding bij de ringverlichting

De bedieningsknop beschikt over een lichtring met verzschillende indicatiemogelijkheden.

Indicatie Betekenis
○ Uit Apparaat UIT
● Branden: oranje Apparaat AAN
● Lampen: wit, permanente wijziging in oranje	Apparaat AAN opwarmindi-catie
● Langzaam knipperen: oranje	Apparaat UIT restwarmte-indicatie
● Knipperen: afwisselend oranje en wit	Veiligheidsuitschakeling, stroomuitval

Toebehoren

Bij de levering van het apparaat�n de volgende toebehoren inbegrepen:

Lavastenen

Reinigingsborstel

Extra toebehoren

U=kunt de volgende toebehoren via uw vakhandelaar bestellen:

LV 030 000 Lavastenen (om te verrangen)

Gebruik de toebehoren alleen zoals in de gebruiksaanwijzing staat vermeld. Bij fouitief gebruik van de toebehoren vervalt de garantie.

Voor het eerste gebruik

Hier vindt u alles wat u moet doeon voordat u voor het eerst gerechten klaarmaakt met het apparaat. Lees eerst de veiligheidsvoorschriften.

Apparaat reinigen

Maak het apparaat en de toebehoren voor het eerste gebruik goed schoon met lauwarm zeepsop.

Grill voorbereiden

1 De lavasteen correct plaatsen. De vormen in de lavasteenbak komen overeen met de uitsulpingen in de bodem van het apparatusat.

2 De lavastenen uit de folie nemen en in de lavasteenbak doe.

3 Beide grill-verwarmingselementenaar onderen klappen.De grill-verwarmingselementen要去en vlak aanliggen.

4 Het grillroosterplaatsen. Het grillrooster zo positioneren, dat de voetjes van het grillrooster in de uitsparingen in de lavasteenbak passen. Zorg ervoor dat het grillrooster vlak ligt.

5 Het kaderplaatsen. Zorg ervoor dat het kader vlak ligt en de afstand tussen kader en grillrooster overal gelijkmatig is.

Waarschuwing - Gevaar voor verbranding!

De onderdelen van het apparaat worden heetijdens bedrijf. De grill alleen met correct geplaatst kader en grillrooster gebruiken.

Grill opwarmen

De grill gedurende enkele minuten op grillstand 9 opwarmen. Daardoor worden eventuele nieduwgeur en verontreinigungen verwijderd.

Apparaat bedieren

Inschakelen

Het kader is tijdens het gebruik koelder dan het grillrooster. Gebruik om te grillen alleen het oppervlak van het grillrooster.

De beiden grill-verwarmingselementen zijn afzonderlijk regelbaar. Zo=kunt u levensmiddelen met verschillende temperatuurvereisten tegelijk grillen. Indien nodig kunt u de beiden grill-verwarmingselementen verbinden en tegelijkdezelfde grillstand voor beiden grillverwarmingselementen instellen.

Bedieningsknop indrukken en op de gewenste grillstand draaien. De lichtring is wit verlicht. Als u Niet op de volledige grillzone wilt braden, alleen het voorste of anschterste grill-verwarmingselement inschaken.

De lichtring dimt van wit waar oranje zolang het apparaat opwarmt. Bij het bereiken van de ingestelde temperatuur werkblinkt een geluidssignaal. Bij grillstand 9 duurt de voorverwarmingsfase ca. 10 minutes.

Grill-verwarmingselement verbinden

Een willekeurige bedieningsknop indrukken en op het symbool draaien. De andere bedieningsknop indrukken en op de gewenste grillstand draaien. Beide grill-verwarmingselementen worden nu op deze grillstand gelebruikt.

Uitschakelen

Draai de schakelknoppen op de positie 0. Het controlelampje gaat uit.

Waarschuwing - Gevaar voor verbranding!

Het apparaat blijft ook na het uitschakelen nog langere tijd heet. Raak het apparaat Niet aan zolang de restwarmte-indicatie knippert.

Sluit de afdekking van het apparaat pas wanner het apparaat is afgekoeld. Schakel het apparaat nooit in wanner de afdekking is gesloten. Gebruik de afdekking Niet als warmhoudplaat en zet er geen voorwerpen op.

Restwarmte-indicatie

Na het uitschakelen knippert de lichtring aan de bedieningsknop langzaam oranje zolang het apparat te heet is om zonder gevaar aan te raken. Raak het apparaat Niet aan zolang de restwarmte-indicatie knippert.

In geval van oververhitting worden de grillelementen automatisch uitgeschakeld ter bescherming van het apparaat en het keukenmeubel. Nadat het apparaat voldoende is afgekoeld worden de grillelementen weer ingeschakeld.

Veiligheidsuitschakeling

Voor uw beveiliging is het apparaat uitergerust met een veiligheidsuitschakeling. Het verwarmen eindigt.altijd na 4aar,als het apparaat in deze tijd Niet bediend is.Ook na een stroomuitval blijft het verwarmingselement uitgeschakeld.De lichtring op de bedieningsknop knippert awisselend oranje en wit.

Draai de bedieningsknop op 0, dan kurz u het apparaat waar normala in gebruik nemen.

Insteltabel en tips

Te bereiden gerecht Grillstand Grillduur Opmerkingen

Vlees en gezogelte
Rundersteak, medium, 2-3 cm	8	3 - 4 min. per kant	De steak is medium wanner er vleessap aan het oppervlak vrijkomt.
Kalfskotelet, 2 cm 7 6 min. per kant
Sjasliekpennen, à 100 g	6 - 7	15 - 20 min.	Regelmatig keren.
Lamskotelet, rosé, 2 cm 7 6 min. per kant
Varkenscarbonade, 2 cm	7	6 - 8 min. per kant
Grillworst, 50 - 100 g	6 - 7	10 - 20 min.	Regelmatig keren.
Hamburger, 1 cm	6 - 7	12 - 15 min.
Kalkoensteaks, 2 cm	6 - 7	12 - 15 min.
Kippenvleugels, à 100 g	6 - 7	15 - 20 min.	Regelmatig keren.
Vis en zeevruchten
Scampi	7	5 - 12 min.	Garnalen met pel gebruiken, rauw of voorge-kookt.
Kreeft, voorgekookt	8 7 - 15 min.
Zalmsteak, 3 cm	6	10 - 15 min.
Tonijnsteak, 3 cm	6 - 7	7 - 10 min.
Visfilet, 2 cm	6	6 - 8 min.	bijv. haring of hellbot
Forel, heel, 200 g	7	12 - 15 min.	Forel bestrijken met olie, zodat het vel nicht aan het grillrooster blijft plakken.
Bijgerechten
Groente	5	10 - 15 min.	bijv. courgettes en aubergines in plakjes, paprika gekwart
Championonkoppen	6 4 - 6 min.
Fruit (bijv. perzik- of perenhelf- ten)	5	5 - 10 min. per kant
Warmhouden	1 - 2		Zorg ervoor, dat het grillrooster Niet te heet is voor het warmhouden.

Tips voor het koken en braden

• De waarden van de insteltabel dienen alleen als richtlijn, waar dat naargelang de aard en de toestand van het gerechtmeer of minder warmte nodig is.
• Verwarm het apparaat op de gewenste temperatuur voor. Delichtring is wit verlicht. Delichtring dimt van wit maar oranje zolang het apparaat opwarmt. Bij het bereiken van de ingestelde temperatuur werkblinkt een geluidssignaal.
• Verwarm de grill.altijd voor. Door de intensieve warmtebestraling kan er snug een korstje worden gezormd en kan er geen vleessap meer weglopen.
  U kunt het product voor het grillen met dit bestendige olie (bijv. aardnootolie) bestrijken of marinen. Hierdoor wordt de smaak verbeterd. Gebruik Niet te veel olie/marinade, omdat dit kan leiden tot het ontstaan van vlammen en een sterke rookontwikkeling.
  Vlees Niet Voor het grillen zouten. Anders kannen voedingsstoffen en vleessap uit het vlees lopen.
• Leg het product algijd direct op het rooster. Gebruik geen aluminiumfolie of grillschalen.
  Grillstukken pas keren wanner ze gemakkelijk loskomen van het rooster. Blijft er vlees aan het rooster hangen, dan worden de verzels vernietigd enkomt er vleessap vrij.
• Prikijdens het grillen Niet in het vlees, anders kan er vleessap UIT lopen.
• Gepekeld vlees, zoals ham of casselerrib, is nicht geschikt om te grillen. Hierdoor kan een ongezonde verbinding ontstaan.
  Koteletten in het randje vet meerdere keren tot op het been insnijden, zodat zeijdens het grillen nicht gaan welven.
• Randjes vet liever na dan voor het grillen verwijderen, anders verliest het vlees sap en aroma.
  Stukken gezogelte worden bijzonder knapperig bruin als u ze gegen het einde van de bereidingsstijd bestrijk met boter, zout water of sinaasappelsap.
  Fruit kan na het grillen maar wens op smoak worden gebracht met honing, ahornsiroop of citroensap.
  Groente met een lange bereidingsstijd (bijv. maisikolven)kest u voor het grillen voorkoken.
• Visfilet eerst grillen aan de kant van het vel. Vel met olie insmeren zodate het Niet aan het grillrooster blijft plakken.
  Gegrilde gerechten warm opdienen. Niet warm bijven houden, anders worden ze taai.

Reinigen en onderhoden

Waarschuwing - Verbrandingsgevaar!

Het apparaat wordt heetijdens de bereiding. Laat het voor de reiniging afkoelen.

Waarschuwing - Kans op een elektrische schok!

Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken.
Geen hogedrukreiniger of stoomreiniger gebruiken.

Attentie!

Beschadigingen van het oppervlak

De volgende reinigingsmiddelen Niet gebruiken

• Scherpe of schurende reinigingsmiddelen
• Ovenreinigingsmiddelen
• Bijtende, chloorhoudende of agressieve reinigingsmiddelen
• Middelen met een hoog alcoholgehalte
• Harde, krassende sponzen, borstels of schuursponsjes

Indien een dergelijk middel op het apparaat komt dient dit direct met water te worden verwijderd.

Nieuwe sponsdoekjes algijd voor gebruik grondiguitspoelen!

Apparaat reinigen

Maak het apparaat na gebruik, als het afgekoeld is,.altijd schoon. Hierdoor voorkomt u het inbranden van resten. Wanner resten meerere keren ingebrand zich, kunnen ze nog maar moeilijk worden verwijderd.

Kras ingebrande resten nicht af, maar LAST deze in water met afwasmiddel inweken.

Verwijder het grillrooster en zwenk het verwarmingselement maar boven. Neem de lavasteenbak met de lavastenen eruit.

Apparaatonder- Aanbevolen reiniging deel/ Oppervlak

Grillrooster en kader	Grove resten met de reinigingsborstel verwijderen. Het grillrooster in de afwasbak latent inweken.Met de reinigingsborstel en afwasmiddel reinigen en grondig drogen.Voor sterke verontreinigungen once grillreinigergel (artikelnr. 00311761) gebruiken.U kunt het grillrooster en het kader ook in de vaatwasmachine reinigen. Hierbij kunnen het grillrooster en het kader holder verkleuren. Dit heeft invloed op het gebruik.
Roestvrijstalen plaat	Schoonmaakmiddel met een zachtete, vochtige doek opbrengen. Met een zachtete doek nadrogen.Hardnekkig vuil latent weken.Voor sterke verontreinigungen once edelstaalreiniger (artikelnr. 00311499) of de grillreinigergel (artikelnr. 00311761) gebruiken.
Lavasteenbak Lavastenen verwijderen.Lavasteenbak in de afwasbak met water en afwasmiddel schoonmaken met een afwasborstel: nadrogen met een zachtete doek. Hardnek-kig vuil latent inweken of verwijdersen met behulp van once grillreinigergel (artikelnr. 00311761).
Lavastenen Wanner de lavastenen zwart zijn, dienen ze te worden verrangen. De lavastenen�n dan verzadigd met vet en konnen tijdens het gebruik sterk roken of het vet kan vlam vatten.Geschekte lavastenen sunt u bij uw speciaalzaak krijgen (artikelnr. LV 030 000).
Bedieningspaneel	Zeepsop - de doek mag Niet te nat+zijn. Met een zachtete doek nadrogen.Op het bedieningspaneel verechtgeko-men zuurhoudende levensmiddelen onmiddelijk verwijderen (bijv. azijn, ket-chup, mosterd, marinades).

Bedieningsknop Zeepsop - de doek mag Niet te nat+zijn. Met een zachtde doek nadrogen.

Attentie!

Schade aan het apparaat

Bedieningsknop er Niet aftrekken voor het schoonmaken.

Wat te doen bij storingen?

Waarschuwing - Kans op een elektrische schok!

Ondeskundige reparations zijn gevaarlijk. Reparations mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die zich geinstrueerd door de klantenservice. Is het apparaat defect, haal dan de stekker uit het stopcontact of schakel de zekering in de meterkast uit. Contact opnemen met de klantenservice.

Een storing worden vaak veroorzaakt door eenkleinigheid. Neem alstublieft de volgende aanwijzingen in de tabel in acht voor u de klantenservice belt.

Storing Mogelijkkeoorzaak Oplossing
Apparaat werkkt Niet Stekker is nicht in het stopcontact gestoken	Apparaat aansluien op het elektriciteitsnet
	Zekering defect Controller in de meterkast of de zekering voor het apparaat in orde is
	Stroomonderbreking Controller of andere keukenapparaten functione- ren
Apparaat verwarmt Niet,lichting is wit verlicht	Demodus is geactiveerd Demodus deactiveren:
		1 Alle bedieningsknoppen in de stand 0 draaien. Het apparaat gedurende 30 seconden van het stroomnet loskoppelen (huiszekering of de veilighheidsschakelaar in de zekeringkast uitschake- len).2 Het apparaat opnieuw aansluien. Binnen 3 minutes een willekeurige bedieningsknop een standaar links draaien. Alle lichstringen lichten zich wit verlicht.3 De bedieningsknop drie standen maar rechts draaien.4 De bedieningsknop opnieuw op 0 draaien. Twee geluidssignalen bevestigen de deactive- ring van de demodus.
Apparaat verwarmt Niet,lichting is oranje verlicht	Oververhittingsbeveiliging Het apparaat schakelt het grill-element zichstandiguit, om het apparaat en het inbouwmeubel te beschermen. Nadat het apparaat voldoende is afge- koeld, schakelt het grill-verwarmingselement weer in. De afkoelduur kan tot wel 45 minuten bedragen.
Apparaat gaatijdens het gebruik UIT,lichtring knippert afwisselend oranje en wit	Veilighieldsuitschakeling:Het apparaat is langerearend nicht gezruikt	Bedieningsknop op 0 draaien en danevt. opnieuw inschaken
	Na een stroomuitval blijft het apparaat uitgeschakeld	Bedieningsknop op 0 draaien en danevt. opnieuw inschaken

Servicedienst

Wanneruwapparaat gerepareermdoetworden,staat onze servicedienst voor u klaar.Wij vinden altijd een passende oplossing,ook om een onnodig bezoek van medewerkers van de servicedienst te voorkomen.

E-nummer en FD-nummer

Geef tijdens het telefoongesprek algijd het volledige productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.) van uw apparaat op, zodate wij u goed van dienst+kennen. Het typeplaatje met de nummers vindt u aan de onderkant van het apparaat.

Om nicht te lang te hoeven zoeken wanner u de servicededienst nodig heeft,kest u hier direct de gegevens van uw apparaat en het telefoonnummer van de servicededienst invullen.

E-nr.

FD-nr.

Servicedienst

Houd er rekening mee dat een bezoek van medewerkers van de servicedienst in het geval van een verkeerde bediening ook tijdens de garantieperiode kosten met zich meebrengt.

De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen.

Verzoek om reparatie en advies bij storingen

NL 0884244030

B 070222148

Vertrouv op de compétie van de produit. Zo bent u er zeker van dat de reparatie worden uitgevoerd door geschoolde onderhoudstechnici, die beschikken over de originele onderdelen voor uw huishoudelijkke apparaten.

Table des matieres