SM 7680 - Blender GRUNDIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Blender
Merk	Grundig
Model	SM 7680
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	1000 W
Inhoud van de kom	600 ml
Functies	Start/Stop, Auto Blend (automatisch programma 60 seconden), Pulse (puls)
Messen	Zeer scherpe roestvrijstalen messen
Materiaal van de kom	Kunststof
Reiniging	Deksel en kom vaatwasmachinebestendig; motorvoet reinigen met een vochtige doek
Veiligheid	Automatische uitschakeling na 1 minuut continu gebruik, oververhittingsbeveiliging, zeer scherpe messen
Maximale temperatuur van de ingrediënten	40 °C voor hete vloeistoffen
Maximale continue gebruiksduur	Maximaal 1 minuut, daarna afkoeling nodig
Antislipvoeten	Ja
Beschikbaarheid van onderdelen	Accessoires minimaal 5 jaar beschikbaar

Veelgestelde vragen - SM 7680 GRUNDIG

Hoe gebruik ik de Auto Blend functie?

Druk op de knop Auto Blend. Het lampje gaat branden en het apparaat werkt automatisch gedurende 60 seconden en stopt dan. U kunt handmatig stoppen door nogmaals op Auto Blend of op de knop Start/Stop te drukken.

Kan ik warme ingrediënten blenden?

Nee, doe geen warme ingrediënten of vloeistoffen in de kom. De temperatuur mag niet hoger zijn dan 40 °C. Laat de ingrediënten afkoelen voordat u ze blend.

Hoe reinig ik de blender?

Haal de stekker uit het stopcontact. De deksel en de kom kunnen in de vaatwasser of met zeepwater worden gereinigd. De motorvoet en de messen mogen niet worden ondergedompeld; reinig ze met een vochtige doek. Pas op voor de zeer scherpe messen.

Wat te doen als de blender niet start?

Controleer of de kom correct op de motorvoet is geplaatst. Zorg ervoor dat de stekker in het stopcontact zit en dat de knop Start/Stop is ingedrukt. Als het probleem aanhoudt, is het apparaat mogelijk oververhit: laat het enkele minuten afkoelen.

Wat is de maximale blendcapaciteit?

Voor vast fruit is de aanbevolen hoeveelheid 100 tot 200 g. Voor vloeistoffen niet meer dan 300 ml melk bijvoorbeeld. Raadpleeg de hoeveelheidstabel in de handleiding.

Zijn de messen verwijderbaar voor reiniging?

Ja, de messen kunnen uit de kom worden verwijderd. Ga er uiterst voorzichtig mee om omdat ze zeer scherp zijn. Reinig ze apart met een zachte borstel.

Hoe lang kan ik de blender continu gebruiken?

De blender mag niet langer dan 1 minuut continu worden gebruikt. Laat het apparaat na elk gebruik volledig afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt om oververhitting te voorkomen.

Kan ik ijsblokjes of zeer harde ingrediënten blenden?

Het wordt afgeraden om ijsblokjes of zeer harde ingrediënten zoals botten te blenden. Snijd de ingrediënten in stukken van 2 tot 5 cm voordat u ze in de kom doet. Verwijder pitten en botten om de messen niet te beschadigen.

Is de blender vaatwasserbestendig?

Alleen de deksel en de kunststof kom kunnen in de vaatwasser. De motorvoet en de messen moeten met de hand worden gereinigd met een vochtige doek. Dompel de motorvoet nooit onder in water.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Grundig zorgt ervoor dat accessoires minimaal 5 jaar beschikbaar zijn. Neem contact op met de klantenservice van Grundig of bezoek de officiële website om onderdelen te bestellen.

GEBRUIKSAANWIJZING SM 7680 GRUNDIG

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veriligheidsinstructies op om schade door incorrect gebruikt te voorkomen!

Bewaar de handleiding voor toekomstige raadpleging. Als dit apparaat aan een derde partij wordt doorgegeven, dient deze handleiding ook te worden overhandigd.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijkPrivégebruik en is Niet geschikt voor professionele cateringsdoeleinden. Het mag nicht commercieel gebruikt worden.
• De messen zicheer scherp! Hanteer de scherpe messen met uiterste voorzichtigheid, vooral tijdens het verwijderen en reinigen, om letsel te voorkomen en volg alle instructies op.
• Controller of de netspanning op het typeplaatje overeenkomt met uwplaatselijke netspanning. De enige manier om het apparaat los te koppelelen van het elektriciteitsnet is door de stekker uit het stopcontact te verwijderen.

Voor extra bescherming,要去 dit apparaat worden aangesloten op een huishoudelijk aardlekschakelaar met een nominale waarde van zicheer aan 30mA. Raadpleeg een elektricien voor advies.
Dompel de motorbehuizing, stroomkabel of stekker nicht onder in water of enige andere vloeistof. Houd het nicht onder stromend water. Alleen het deksel en de plastic kan kuren veilig worden gereinigd met water en afwasmiddel in de afwasmachine.
Trek de stekker uit het stopcontact na gebruik, voordat u het apparaat reinigt, voordat u deruimte verlaat of indien er zich een defect voordoet. Verwijder de stekker nicht door aan het snoer te trekken.
Knip of buig de netsnoer nicht en wrijf deze Niet over scherpe randen, om elke schade te voorkomen.
Houd de stroomkabeluit debuurt van hete oppervlakkenen open vuur.
- Gebruik voor het apparaat geen verlengsnoer.

VEILIGHEID EN CONFIGURATIE

• Gebruik het apparaat nooit als het netsnoer of het apparaat beschadigd is.
• Om gevaar te voorkomen door onopzettelijk resetten van de thermische uitschakeling, dient dit apparaat Niet te worden bediend met behulp van een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat door het elektricitetsbedrijf regelmatig aan enuit worden geschakeld.

• Onze huishoudelijk appara-ten van GRUNDIG voldoen aan de geldende veiligheids-normen; om elk gevaar te ver-mijden要去en het apparaat of het netsnoer indien deze beschadigd zich, gerepareerd of verrangen worden door een erkend servicecentrum. Onjuiste of onbevoegde re-paratie kan gevaar en risico's voor de gebruiker opleveren.
  Haal het apparaat onder geen enkel bedding uit elkaar. Bij schade veroorzaakt door onjuiste hantering worden geen garantieclaims geaccepteerd.

• Dit apparaat mag Niet door kinderen worden gebruikt! Houd het apparaat en het snoer uit de buurt van kinderen.
  Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.

• Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door Personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuigelijk of mentale vaardigheden of met gebrek aan ervaring en kennis. Dit geldt Niet voor deze LASTE indien zij het gebruik van het apparaat werden aangeleerd of als ze het gebruiken onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verlichtheid.
• Kinderen要去en alkijd onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat mag nicht door kinderen worden gebruikt.

Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile het in gebruik is. Er worden uiterste voorzichtigheid geboden als het apparaat gebruikt worden in de buurt van kinderen en personen met verminderde fysieke, zintuigelijk of mentale vaardigheden.
Voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt, dient u alle onderden die met voedsel in contact komen zorgvuldig te reinigen. Zie voor details het deel "Reiniging en onderhoud".
Het apparaat nooit gebruiken ofplaatsen op of in de buurt van hare oppervlakken zoals een gasbrander, kookplaat of warme oven.
- Gebruik het apparaat nicht voor zaken waar het nicht voor bedoeld is.
Het apparaat nooit gebruiken in of in de buurt van brandbare of ontvlambare plaatsen en materialen.
Bedien het apparaat slechts met de meegeleverde onderdelen.

Het apparaat nicht met vochtige of natte handen gebruiken.
- Plaats het apparaat, bevestigingen, stroomsnoer of stekker nooit op hate oppervlakken zoals gas- of elektrische branders of oppervlakken van hate ovens en gebruik het nooit met hete vloeistoffen of voedsel.
Het apparaat altijd op een stabel, vlak, schoon, droog en antislip-oppervlak gebruiken.
Zorg dat er geen gevaar optreedt omdat iemand per ongeluk aan de stroomkabel trekt of omdat iemand hierover struijkelt wonneer het apparaat in gebruik is.
- Plaats het apparaat zodanig dat de stekker altijd toegankelijk is.
- Het mes is heel scherp! Hanteer om letsel te voorkomen het scherpe mes zeer voorzichtig, in het bijzonder bij het verwijderen en reinigen.
- Gebruik het apparaat Niet als het mes beschadigd is of tekenen van slijtage vertoont.

• Reinig het apparaat nooit met blote handen.
  Probeer het apparaat nooit te gebruiken zonder het deksel.
  Probeer het deksel nicht te verwijderen voordat de messen volledig stilstaan.
  Er kan een spatel worden gelebruikt om de bestanddelen uit de plastic kan te verwijdersen. Het apparaat dient uitgeschakeld te zich voordat u dit doet.
  Laat het apparaat voor het verwerken van voedsel nooit longer draaien dan nodig.
• Verwijder botjes en pitten uit voedsel om te voorkomen dat het mes en het apparaat beschadigd raken.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor korte gebruiksperioden en mag slechts maximaal 1 minuut continu awhile gebruikt worden. Laat het apparaat na gebruik voldoende afkoelen.
  Schakel het apparaatuit entrek de stekkeruit alvorensaccessoires te verrangen ofonderdelen aan te raken dietijdens gebruik bewegen.

Besteklant,

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe GRUNDIG Compact Smoothie Maker SM 7680.

Lees de volgende gebruiksaanwijzingen zorgvuldig om te zorgen dat u gedurende vele jaren ten volle kunt genieten van uw GRUNDIG kwaliteitsproduct.

Een verantwoordelijk aanpak!

GRUNDIG richt zich op contractu-eel overeengekomen sociale arbeidsvoorwaarden met eerlijke lonen voor zowel interne medewerkers als leveranciers. We hech-ten ook zeer veel waarde aan het

efficiente gebruik van grondstoffe door middel van een voortdurende afvalvermindering van diverse tonnen kunststof elkaar. Verder zich al onze accessoires mininaal 5aar verkrijgbaar.

Voor een leefbare toekomst.

Grundig.

Knuppen en onderdelen

Zie de afbeelding op pagina 3.

A Kan
B Hakmes
Motorbehuizing
D Start/Stop-knop
Auto Blender
F Pulse-knop
G Niet-slippende voet
Kabelhaspel
Deksel van de kan

Voorbereiding

Let op

Schakel het apparaatuit en trek de stekkeruit alvorens accessoires te verrangen of onderdelen aan te raken die tijdens gebruik bewegen.
Het mes is heel scherp! Hanteer om letsel te voorkomen het scherpe mes zeer voorzichtig, in het bijzonder bij het verwijderen en reinigen.

Opmerking

Zorg dat de uitsparingen aan de onderkant van de kant A passen in die van de motorbehuing C.
Snij, voordat u het apparaat gebruikt, het voedsel inkleine stukjes.

Mengen

Opmerkingen

Voeg water toe om de blender soepel te latendraaien.
Meng 3 eenheden hard voedsel en 2 eenheden water teneinde een soepel ervaring met de kanblender te krijgen. (i.e.: 60g hard voedsel op 40ml water)

Let op

• Geen het voedsel of vloeistoffen in de kan doen of(AP. Als u soep maakt, zorg dan dat de temperatuur van de vloeistof nicht boven de 40^ komt.
  Laat de blender nooit leeg (zonder voedsel) draaien.
  Laat de blender nooit werken zonder de kan op de motorbehuizing C.
  Verplaats noch draai de kan A nadat hij cor-rect op+zijn plaats is gezet.

Auto Blend

Druk op Auto Blend E. Het lampje van de knop gaat aan. Het product za 60 seconden in het auto-programma werken en daarna automatisch stoppen. Druk opnieuw op Auto Blend of druk op de Start/Stop-knop om het product tijdens de werkking te stoppen.

Pulse-knop

Druk op "Pulse" en houd vast om het mengente starten. Het lampje van de knop gaat aan. Laat de knop los wonneer het mengproces voltooid is.

Opmerking

Elke druk op de Pulse-knop die langer duurt dan 1 tot 2 seconden is een "PULSE". "PULSE" is een impactfunctie. Dankzij deze functie krijgt u betere mengresultaten.

Let op

Laat de blender nooit langer dan 1 minuut draaien, anders kan deze oververhit raken.
Laat het apparaat nadat het 1 minuut heeft gedraaid afkoelen voordat u hem opnieuw gebrukt.
Zorg ervoor dat de motor uitgeschakeld is en geheel gestopt is voordat u de kan Auit de motorbehuizing C verwijdert.
Plaats geen werktuigen (schraper, vork enz) in de kan A terwijl de blender draait.

Maximale hoeveelheden en verwerkingstijd

Zie de tabel met maximale hoeveelheden en verwerkingstijd.

Bestand-delen	Maximale hoe-veelheden	Ver-werktijd
Vruchten 100	-200 g 20 - 30	Seconden
Vruchtensap	100-200 gvruchten + water(optioneel)	20 - 30Seconden
Milkshake 10	0 g vruchten +300 ml melk	20 - 30Seconden

INFORMATIE

Tips voor(AP)

Snij bij het Mengen van vast voedsel zoals rauwe groente, gebakken of ongebakken vruchten deze altiid in stukken van Niet groter dan 2-5 cm voordat u ze in de kan doeT Mengieteer dan 2 koppen van dit voedsel in een keer. Dit versnelt het mengproces en vermindert slijtage aan de messen.
Doe altijd Aeerst vloeibare bestanddelen in de kom, tenzij in een recept anders staat aangegeven.
- Om dranken te Mengen doet u alle bestand-delen in de kan A op hetzelfde moment.
Meng nicht te lang. Normaalgesproken hoeft u nicht langer dan eenaar seconden te men-gen.
Te lang mengen kan voedsel papperig make.

Reiniging en verzorging

Let op

• Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schuirmiddelen, metalen voorwerpen en harde borstels om het apparaat schoon te makeen.
• De messen van de snij-unit zicheer scherp! Hanteer de messen zichoorlichtig om letse te voorkomen.
  Reinig het apparaat nooit met blote handen.
  Reinig de kan na elk gebruik. Laat geen etensresten hard worden op of binnenin de blender. Deze waar later moeilijk te verwijderen.
• Gebruik geen kokend water. De lagers van de messenassemlage zijn ontworpen met een levenslang smeermiddel; blootstelling aan kokend water kan deze lagers beschadigen en de levensduur van de blender verkorten.

Opmerking

Dompel de motorbasis of messenunit nicht onder in vloeistof en plaats ze Niet in de vaatwasser. Alleen het deksel I en de kan A mogen worden ongedompeld en in de vaatwasser geplaatst worden.

Bewaren

Als u van plan bent het apparaat gedurende een langeperiode Niet te gebruiken,ruim het dan zorgvuldig op.
Zorg ervoor dat de stekker uit het apparaat is getrokken en dat het apparaat volledig droog is.
Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats.
Zorg dat het apparaat buiten bereik van kinderen is.

Naleving van de WEEE-richt-lijn en verwerking van afval-producten:

Dit product voldoet aan de EU-richtlijk WEEE (2012/19/EU). Dit product is voorzien van een classificatiesymbol voor afvalsorting van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE).

Dit symbol geeft aan dat dit product Niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid aan het einde van zich levensduur. Het gebruekte apparaat moet worden ingele

verd bij het officièleinzamelingspunt voor recycl- cling van elektrische en elektronische apparaten. Voor de locatie van dezeinzamelingspunten neemt u contact op met deplaatselijke gemeente of winkelier waar u het product heeft gekocht. Ieder huishouden heeft een belangrijke rol in de herwinning en recyclung van oude apparaten. Correcte verwijdering van gebruikte apparaten helpt potentièle negatieve consequenties voor het milieu en de gezondheid van de mens te voorkomen.

Naleving van RoHS-norm:

Het door u aangekochtte product voldoet aan de RoHS-richtlijn van de EU (2011/65/EU). Het bevat geen schadelijke en verboden materialen die in de richtlijn worden genoemd.

Verpakkingsinformatie

Het verpakkingsmaterial van het product is vervaardigduit gerecycledematerialen overeenkomstig once nationale milieuunormen. Gooi het verpak

kingsmaterialnietwegmethuhishoudelijkofanderafval.Brenghetnarraanedodegeemeenteaangewezenverzamelpuntvoorverpakkingmaterialiaal.

Technische gegevens

Stroomvoorziening: 220 - 240V\~, 50-60 Hz

Stroom: 1000 W

Technische aanpassingen of ontwerpijzingen onder voorbehoud.

Raadpleeg voor in werk stellen, algemeen gebruik en reiniging de instructies op paginas 4-5 van deze gebruikshandleiding.

GRUNDIG