W 6VB - Elektrische boor HITACHI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING W 6VB HITACHI

Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.

WAARSCHUWING! Bij gebruik van elektrisch gereedschap moet u altiijd de normale basisvoorzorgen voor de verilgheid in acht nemen om de kans op brand, elektrische schokken en letsel te verminderen. Let tevens op de volgende punten.

Lees al de aanwijzingen door Alvorens het gereedschap in gebruik te nemen. Bewaar deze aanwijzingen.

Voor een veilige werkig:

1. Houd deplaats waar gewerkt worden schoon. Niet opgeruimde werkplaatsen en werkbanken verhogen het gevaar van ongelukken.
2. Kies een geschikte omgeving om te werken. Stel electrisch gereedschap Niet aan regen bloot. Gebruik electrisch gereedschap Niet op vochtige of natte plaatsen.
   Zorg dat de werkplaats goed verlicht is.
   Gebruik elektrisch gereedschap nicht opplaatsen waar brand- of explosiegevaar is.
3. Vermijd een electrische schok. Let er waarom op dat er geen contact is met geaarde oppervlakken zoals pijpen, radiators, keukenfornuis of ijskast.
4. Houd kinderen uit de buurt. Laat bezoekers het gereedschap of snoer Niet aanraken. Alle bezoekers要去en een veilige afstand tot de werkplaats aanhonden.
5. Ruim overbodig gereedschap op. Gereedschap dat Niet gebruikt worden moet op een droge, hooggelegen of af te sluiten plaats buiten het bereik van kinderen opgeborgen worden.
6. Forceer het gereedschap hiet. Het levert een betere en veiligere prestatie op de snelheid waar voor zich werden ontworpen.
7. Gebruik het juiste gereedschap. Gebruik eenklein gereedschap of hulpstuk Niet voor werkzaamheden waarvoor een apparaat met groot vermogen vereist is. Gebruik het gereedschap Niet voor doeleinden waarvoor dit Niet bestemd is (bijvoorbeeld gebruik van de cirkelzaag voor het zagen van bomen).
8. Draag de juiste kleding. Draag geen loszittende kleren of armbanden e.d. waar deze in de bewegende delen verstriktKnownraken. Bij het werken buitenshuis wordt het gebruik van rubber handschoenen en stevige, Niet glijdende schoenen aanbevolen.
9. Draag een veiligheidsbril. Ontstaat er veel stof tijdens het werkken, draag dan eveneens een gezichtsbeschermer en/of stofmasker.
10. Sluit apparatuur voor het verzamelen van stof aan.
    Indien apparatuur voor het verzamelen van stof is bijgeleverd, moet u deze apparatuur op de vereiste wijze verbinden en gebruiken zoals worden beschreven.
11. Behandel het snoer voorzichtig. Draag het gereed schap nooit door dit bij het snoer vast te houden. Bescherm het snoer gegenHSV, olie en scherpe hoeken.
12. Neem de uiterste verilgheid in acht. Gebruik klemmen of een bankschroef om het werkstuk vast te zetten. Hierdoor heeft u uw handen vrij om het gereedschap te bedieren.

13. Buig u nooit te ver maar voren. Kies een goede plaats en behoud.altijd uw evenwicht.

14. Behandel het gereedschap voorzichtig. Zorg ervoor dat het gereedschap scherp en schoon is zodayen goed en veilig prestatievermogen worden verkreten. Volg de gebruiksaanwijzing voor het smeren en het verwisselen van toebehoren.Inspecteer de snoeren regelmatig op beschadiging en LAST deze zonodig door een erkend servicecenter repareren. Controleer de verlengsnoeren ook regelmatig en verrang deze bij beschadiging. Houd alle handgrepen droog en schoon en vrij van olie en vet.

15. Trek de stekker uit het stopcontact als het gereed schap Niet worden gebruikt en ook bij onderhoudsbeurten, het verwisselen van toebehoren zoals bladen, boren, messen e.d.
16. Verwijder sleutels en moersleutels. Maak er een gewoonte van voor het inschakelen te controleren of alle sleutels en moersleutels verwijderd zijn.
17. Schakel het gereedschap Niet onverwacht in. Draag geen aangesloten gereedschap met de vinger op de schakelaar. Controller als tijd of het gereedschapuitgeschakeld staat alvorens dit aan te sluiten.
18. Bij het werkken buitenshuis dient een verlengsnoerte worden gezruikt. Gebruik dan alleen verlengsnoeren die geschikt zich voor het werkeneuitenshuis en desbetreffend gerekt zich.
19. Let.altijd goed op tijdens het werken.Kijk uit wat u doet en gebruik het gereedschap Niet als u moe bent.
20. Bij beschadiging van een van de onderdelen dient dit nauwkeurig te worden nagekeken en gerepa reerd alvorens het gereedschap opnieuw in gebruik worden genomen. Let erop dat het betreffende onderdeel zijn functie goed verrult. Controleer of de bewegende delen goedঀen gemonteerd en vrij hunnen bewegen. Dit om een fouitief functioneren van het gereedschap te voorkomen. Bij de beschadiging van een onderdeel dient de reparatie altijd te worden overgelaten aan een erkend service-center, tenzij in deze gebruiksaanwijzing anders worden voorgeschreven. Laat ook defekte schakelaars verrangen door een erkend servicecenter. Gebruik het gereedschap Niet als de aan/uit-schakelaar Niet werkt.
21. Waarschuwing
    Het gebruik van toebehoren of verlengstukken waarvan het gebruik Niet in deze gebruiksaanwijzing is aangegeven,veroorzaakt möglichk letsel.
22. Laat het elektrisch gereedschap door een vakman repararen.

Dit elektrisch gereedschap voldoet aan de vereiste eisen voor de veiligheid. Voorkom möglichnestige ongelukken en LAST derhalve reparatie over aan een erkendvakman die de originele reserve-onderdelen gebruikt.

TECHNISCHE GEGEVENS

Voltage (verschillend van gebied tot gebied)*	(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) ∪
Ogenomen vermogen*	520W
Toerental onbelast	0 ~ 2600/min
Capaciteiten	6 mm
Afmeting booras	6,35 mm Hex.
Gewicht (zonder kabel)	1,7 kg

• Controller het naamplaatje op het apparaat waar afhankelijk van het gebied waar het verkocht worden gewijzigd kan worden.

STANDAARD TOEBEHOREN

De standarde toebehoren können zonder aankondiging op ieder moment worden veranderd.

EXTRA TOEBEHOREN (los te verkrijgen)

1. Voor schroeven met zeskante kop

Zeskant bus Locator-eenheid
H	Aanduiding
Magnetisch type	Niet-magnetisch type
H = 6,35 mm	H = 6,35 mm	H 1/4
H = 7,94 mm	H = 7,94 mm	H 5/16
H = 9,53 mm	H = 9,53 mm	H 3/8
H = 10 mm	H = 10 mm

1. Voor andere schreven

Schroef-kop	Schroevedraier Locator		e-enessid Boorhouser
⊕		nr.1	Magnetische boorhouser	Aluminium huls
		nr.2		Locator-eenessid
		nr.3		Roestvrijhe huls
		nr.1	Niet-magnetische boorhouser	Locator-eenessid (B)
		nr.2
		Afstand B 4 mm 5 mm

3. Stalen draagkoffer

De extra toebehoren können zonder aankondiging op ieder moment worden veranderd.

TOEPASSINGEN

Vastdraien van schroeven met zeskante kop Vastdraien van drywall-schroeven, houtschroeven enzf-borende schroeven.

VOOR HET GEBRUIK

1. Netspanning

Controleren of de netspanning overeenkomt met de opgave op het naamplaatje.

2. Netschakelaar

Controleren of de netschakelaar op "UIT" staat. Wanner de stekker aan net aangesloten is, terwijl de schakelaar op "AAN" staat, begint het gereedschapp onmiddelijk te draaien, wat ernstig gevaar betekent.

3. Verlengsnoer

Wanner het werkterrein Niet in de buurt van een stopcontact ligt, dan moet men gebruik maken van een verlengsnoer, dat voldoende dwarssprofiel en voldoende nominaal vermogen heeft. Het verlengsnoer要去 zort möglichk gehonden worden.

4. Controle van de draairichting van het ge reedschap (Afb.1)

Het gereedschap draait met de klok mee (gezien vanuit de achterkant), wanneer de schakelpal op "R" staat. Wanneer de pal op "L" geschakeld staat, draait het gereedschap gegen de klok in en kan gebruikt worden voor het los-en eruitdraaien van schroeven.

5. Het instellen van de schroefdiepte (Afb.2)

Trek de klemkoppel in de richting van de pijl om deze van de spiè op de beschemingskap te verwijderen. Wanner de klemkoppel losgemaakt worden, keert deze terug maar de beschemingskap. Stel de stand van de locator in door de klemkoppelaar links en rechts te bewegen. Ontgrendel de klemkoppelenzet de spiie van de beschermingk gelijk met de spiè van de klemkoppel.

De klemkoppel valt automatisch in de spi van de beschermingskap en worden vergrendeld.

(1) Voor schroeven met zeskante kop:

De schroef op de zeskante bus zetten en de afstand tussen de locator-eenheid en de onderkant van de

schroef installen op 1,5-2 mm, zoals afgebeeld in Afb.3.

(2) Voor Drywall-schroeven:

De Drywall-schroef worden op de schroevendraaierpunt gezet en de afstand tussen het einde van de locator (C) en de schroefdop worden ingestle op 0,5-1 mm zoals afgebeeld in Afb.4.

(3) Voor schroeven met plus-kop:

Een zich-borende schroef worden op de schroevendraaier gezet en de afstand:tussen locatoreenheid en de onderkant van de schroef worden ingesteld op 1-1,5 mm, zoals aufgebeld in Afb.5.

6. Bevestiging van de boor

Verwijs waar "Aanbrengen en verwijderen van de schroevendraaier" voor nadere byzonderheden.

7. Het aanbrengen van de zijhandgreep

Houd de behuizing en de zichandrepen van de schroeveedrasier algid vast. Als dit worden verzuimd, kan er Niet nauwkeurig worden gewerkt en is het möglichk dat er een gevaarlijke situatie onstaat.

AANBREngen EN VERWIJDEREN VAN DE ZESKANTE BUS OF DE SCHROEVENDRAAIER

1. Verwijden van de zeskante bus (Afb.6 en 7)

(1) Houd de locator goed vast zonder deze te verdraaien en trek de klemkoppel in de richting van de pijl A. Draai de klemkippel ongeveer 5 mmaar links of rechts.De locator-klaww werkt met de groef-vorming aan de binnebzieje van de klemkoppelspie over de omhulsel.

De klemkoppel is nu vergrundeld in de locator.

Draai de locator in de richting van pijl 已 en verwijder de locator-eenheid.

(2) Verwijder de zeskante bus. Houd deze met uw hand vast of klem hem in een bankschoef verwijl u deschroevedraaier er met een tang uit trekt.

2. Verwijden van de schroevedraaier (Afb.6 en 8)

Verwijder de locator zoals beschreiben bij het verwijderen van de zeskante bus. Verwijder de boorhouser en trek de schroevedraaier erervolgens met een tang uit.

3. Aanbrengen van de zeskante bus of de schroevdraaier

Monteer de schroevedraaier in de omgeekerde volgorde van het verwijderen.

GEBRUIK VAM DE SCHROEVEDRAAIER

1. Schakelbediening en deinstelling van de draaisnelheid

Het toerental van het gereedschap kan tussen 0 en 2600 / min door verandering van druk op de schakelaar geregeld worden. Het toerental neemt toe hoe verder de schakelaar ingedrukt worden en bereikt de maximum snelheid van 2600 / min wonneer de schakelaar geheel ingedrukt worden.

Om het continu-bedrijf te vergemakkelijken drukt men op de drukschakelaar en de vergrendeling worden ingedrukt. Zo blijft het gereedschap ingeschakeld,

ook wanner de schakelaar losgelaten worden. Door het opnieuw bedieren van de drukschakelaar worden de vergrendeling vrijgeveen en het apparratuitgeschakeld, wanner de drukschakelaar losgelaten worden.

2. Bediening van de schroevedraaier

Als de schakelaar op aan worden gezet, begint de motor te draaien maar de zeskante bus (of de schroevedraaier) draaitECHTER Niet. Zet de zeskante bus gegen de gleuf van de schroef en druk de schroevedraaier verrolgens gegen de schroef. De schroevedraaier begint dan te draaien en de schroef wordt vastgedraaid.

VOORZICTIG

Er moet goed op gelet worden, dat de schroevedraaier loodrecht op de kop van de schroef worden gehonden. Wordt de schroevedraaier scheef gehunden, dan wordt de aandrijfkracht Niet volledig op de schroef overgedragen en kan de kop van de schroef en/of de zeskante bus worden beschadigd.

De zeskante bus stops met draaien, wanner de druk ophoudt.

3. Draairichting van de zeskante bus

De zeskante bus draait met de klok mee (gezien vanaf de achterkant), wanneer de schakelaar op "R" staat. Staat de schakelaar op "L" dan draait de zeskante bus gegen de klok in en kan deze worden gebrukt voor het los-en eruitdraaien van schroeven.

VOORZICTIG

Verander nooit de draairichting van de zeskante bus als de motor draait. Daardoor wordt de motor zwaar beschadigd. Schakel het apparaat uit alvorens de draairichting van de zeskante bus te veranderen.

ONDERHOUD EN INSPECTIE

1. Inspectie van de zeskante bus (of schroeve draaier)

Aangezien door het verder gebruiken van een versleten zeskante bus (of schroevedraaier) de schroefkoppen beschadigd worden, moet de zeskante bus (of schroevedraaier) door een neue verrangen worden, wonneer een bovenmatige slijtage worden vastgesteld.

2. Inspectie van de bevestigingschroef

Alle bevestigungsschroeven要去 reglematig geinspecteerd en gecontroleerd worden of zich juist aangedraaid়. Wanner een van de schroeven losraakt, dan moet deze onmiddelijk opnieuw aangedraaid় worden. Gebeurt dat Niet, dan kan dat tot aanzienlijke bevaren leiden.

3. Onderhoud van de motor

De motorwikkeling is het "hart" van het electrische gereedschap. Er moet waarom bijzonder zorgvuldig op gelet worden, dat de wikkeling Niet beschadigd en/of met olie of water bevochtigd worden.

4. Inspectie van de koolborstel (Afb.9)

De motor is voorzien van koolborstels die verslijnten. De motor kan beschadigd worden waneer de koolborstels versleten zijn. De motor stopt automatisch wanneer deze voorzien is van auto-stop koolborstels.

In dit geval dieren beiden koolborstel verrangen te worden door neue borstels van hetzelfde nummer, zoals de Afb.9 waar zien. De koolborstels dieren tevens

schoon gehonden te worden om ervan verzekerd te zich dat deze vrij in de borstelhoulders schuiven.

5. Het wisselen van de koolborstel (Afb.10) Demontage:

(1) De drie machineschroeven worden losgedraaid en de deksel aan de handgreep verwijderd.
(2) Het houderstuk worden verwijderd. De borstelhouser wordt voorzichtig met een schroevedraaier of een soorgelijk gereedschap eruit getild en uit de kast verwijderd, terwijl de koolborstels, zoals aftebeeld in Afb.10, worden vastgehonden. Er moet op gelet worden, dat er Niet te veel aan het snoer getrokken worden.
(3) De koolborstel worden op de borstelhouser verwijderd. Montaje:
(1) De neue koolborstel worden in de borstelhouser gezet.
(2) De bourstelhouser wordt samen met de koolborstel in de waarvoor bestemde ruimte gezet.
(3) Er moet op gelet worden, dat de kabel en de overige delen zich op de juiste plaats bevinden en dat geen möglichkheid bestaat, dat de kabel met het armatuur of andere beweegbare delen in contact kommt.
(4) De deksel aan de handgreep worden er opnieuw opgazet, waar bij er op gelet moet worden, dat geen eletrische draden tussen de deksel en kast ingeklemd worden. Dan worden de deksel van de handgreep met de drie machineschroeven bevestigd.

VOORZICTIG

De hier bovenstaand beschreiben montage要去 precies opgevolgd worden Wanner de bedrading met het armatuur in contact komt of tussen de deksel en de handgreep en dekast ingeklemd worden, bestaat er het gevaar, dat de gebruiker een electrische schok krijgt.

Niet aan andere delen knutselen voor zover da nicht voor het verrangen van de koolborstelsoodzakelijk is.

AANTEKENING

Op grond van het voortdurende research-en ontwikkelingsprogramma van HITACHI zijn veraderingen van de hierin genoemde technische opgaven voorbehonden.

Informatie betreffende luchtgeluid en trillingen

De gemeten waarden zijn verkreten overeenkomstig EN50144.

Het doorsnee A-gewogen geluiddruknivo is 82 dB(A). Draag gehoorbescheming.

De doorsnee gewogen effektieve acceleratiewaarde is gegelijk aan of minder dan 2,5m / s^2