IAN 277584 - Horloge AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 277584 AURIOL

Gebruiksaanwijzing en veilighheidstips

CZ

HODINKY S CHRONOGRAFEM

NL Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave -29-

Inleiding -30-

Belangrijke veilgheidsinformatieBelangrijke.veilghedOnformatie

Gebruiker -30-

Batterijen -31-

Functies -31

Instellen van de normale tijsdaanduiding -31-

Instellen van de datum 32

Stopfunction 32

Tussentijdse meting. 32

Justeren van de stopwijzer -32

Waterdichtheid 33

Batterij verrangen (SR920SW) -33

Schoonmaaktip 33

Afvalverwijdering van het horloge 33

Afvalverwijdering van de batterijen -33

Garantie van digi-tech gmbh. 34

Garantievoorwaarde -34-

Garantieperiode en wettelijk geregelde

aansprakelijkheid bij mangel -34-

Garantieomvang 34

Afhandeling in geval van garantie -35-

Klantenservice 35-

Leverancier 36

-29-

CHRONOGRAF

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe horloge. U heeft hier een goede keus voor een hoogwaardig product gedaan. De handleiding is bestanddeel van dit horloge en bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik, de veilgheid en de afvalverwijdering. Maakt u zich voor de ingebruikname van het horloge met alle gebruiks- en veilgheidsaanwzijzingen vertrouwd. Gebruik het horloge allen zoals beschren en alleen voor het aangegeven bereik. Geef het instructieboekje mee, als het horloge wordt verkocht e.d.

Doelmatig gebruik

Het horloge is zowel voorijdweergave als ook voor andere beschreven extra functies geschikt. Ieder ander gebruik en/of verandering van het horloge geldt als nicht reglementair gebruik. De producent is Niet aansprakelijk voor schade die door ondoelmatig gebruik en/of verkeerd gebruik wordenverooraakt. Dit horloge is Niet voor industrielle doeleinden geschikt.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Gebruiker

Dit apparaat kan door personen (ook kinderen vanaf 8\ jaar) met verminderde fysieke, sensorische of mentale\ capaciteiten of met gebrek aan ervaring en kennis gebruikt\ worden, wannear dat onder toezicht gebeurt of ze\ instructie gekregen hebben hoe ze het apparaat要去en\ gebruiven en ze de bevaren begrijpen die voortkommen uithet gebruik. Kinderen mogen Niet spelten met het apparaat.\ Schoonmaken en gebruikersonderhoud mag doordkerden alleen onder toezicht verricht worden. Houd deverpakkingsfolie uit de buurt van kinderen. Bij verkeerdgebruik ervan bestaat verzstkingsgevaar.

-30

Batterijen

Bewaar batterijen builen bereik vankleine kinderen. Na
inslikken van een batterij meteen medische hulp inroepen.
Batterijen/accu's moeten alhij geplaatst worden met de
polen in de juiste positie. Reinig de contactpunten van
batterij en apparaat van tevoren indien nodig.Probeer net
batterij weer op te laden, kort te sluiten of te openen.
Goo nooit batterijen in vourl Ze kunnen exploderen.
Gebruikt u het apparaat langere tij net, haal de batterijen
er dan uit en bewaar het apparaat op een droge en
stofvrije plek.Bij verkeerd gebruik van de batterij bestaat
gevaar voor exploderen en lekken.
Als de batterij gelekt heeft, contact met huid, ogen en
slijmvliezen vermijden.Handschoenen gehruiken. Bij
contact met batterijzur de aangedane plekken
overvoedig afspoelen met schoon water en zo snel
mogelijk maar een arts gaan.Verwijder lege batterijen
meteen uit het apparaat, er bestaat verhoogd gevaar voor
lekken.

Functies

Instellen van de normale tijsdaanduiding

Controleer voor de tijsinstelling dat de chronometer op de 60^ (12 uur positie) staat en druk geen enkele toets in omdat anders de chronometerwuizer versteld worden. Wanner de secondenwijzer zich op de 60^ - (12 uur positie) bevindt, trek dan de kroon voorzichtig tot aan de aanslaguit. Stel door het draaien van de kroon in wijzerzin de juisteijd in en druk het kroon opnieuw in de behuizing.

-31-

Instellen van de datum

Trek de kroon slechts voor de helft uit - draai de kroon in wijzerzin tot de huidige datum verschijnt. Druk de kroon daarna opnieuw in de uitgangspositie. De datum springtussen 23:30 en 24:00 uur verder. Indien de datumussen 11.30 en 12:00 uur verder springt, verst dan deijd met 12 uur.

Stel de datum nicht in:tussen 21:00 en 1:00 uur odomat dit tot een beschadiging van het uurwerk kan leiden.

Stopfunctie

Druk op knop A, de stoptijd begint - bij nogmaals drukken op knop A worden de stoptijd gestopt. U kan de gestope tijd dan aflazen. Met een druk op knop B stelt u de wijzer opnieuw in de 一 6 0 ^ -12 ur positie). De chronometer kan een tijsdruiimte van tot 60 minuten meten.

Tussentijdse meting

Met een druk op knop A begint u de stopijd - met een druk op knop B stopt u de stopijd en kan u de tussentijden aflezen, het uurwerk teilt intern verdter. Na nogmaal drukken op knop B srintge di wijzer verder in de reeds opgelopen tijd. Deze handeling kan u maar willekeur zo vaak als u wil herhalen. Bij nogmaals drukken op knop A worden de stopijd gestopt. U kan de gestopte tijd aflezen.

Justeren van de stopwijzer

Indien dekleine stopwijzer na het beeindigen van de stophandelingiet exact in de 60^ -12 uur positie) sprintdient dieze gejusteerd te worden.Trekt u hiervoord ekroon er voorzichtiguit tot aan de aanslag.Door meermaals op knop A te drukken stelt u de wijzer gegen de klok in op de 60^ 12 uur positie),door meermaals op knop B te drukken stelt u de wijzer met de klok mee op de 60^ 12 uur positie).Druk de kroon opnieuw in de behuizing.

-32-

Waterdichtheid

Waterdicht tot 10 bar. De bar-weergave heeft betrekking op de luchtoverdruk die bij het controlleren van de waterdichttheid van toepassing was (din 8310).

Het wisselen van de batterij dient door een horlogemaker (vakbedrijf) te worden uitgevoerd. Zo worden beschadigingen aan de kast en aan de dichtringen vermeden.

Schoonmaaktip

Reinig het horloge met een droog, pluisvrij doekke, zoals bije. een brillenpoetsdoekje.

Afvalverwijdering van het horloge

Dit horloge mag Niet in het normale huisvuil. De afvoerClient door een erkend vuiverwerkingsbedrijf of via een milieu instelling te worden doorgevoerd, In geval van twifel neemt u contact met het betreffende bedrijf op.

Afvalverwijdering van de batterijen

Deponeer de batterijen in de extra hiervoor opgestelde boxen e.d. Batterijen mogen nicht in het gewone huisvui. De afvoer van batterijen mag alleen via een erkend vuilverwerkingsbedrijf of milieu instelling worden doorgevoerd. Let ook op geldende voorschriften. In geval van twijfel contacteert u a.u.b. het betreffende bedrijf.

-33

Garantie van digi-tech gmbh

Op dit horloge worden vanaf aankoopdatum 3aar garantie verleend. In geval van fouten/gebreken aan dit horloge, heeft u wettelijk rechten ten opzichte van de verkoper van dit product.Deze wettelijk rechten worden door once volgende beschreiben garantie Niet beperkt.

Garantievoorwaarde

De garantiperiode begint met de aankoopdatum. Bewaar de originelle kassabon goed. Deze wordt als bewijs voor de aankoop benodigd. Indien binnen drie jaren na aankoop van het horloge een material- of fabricagefout optreedt, wordt het horloge door ons- bij vrij keus voor ons-kostenloos gerepareerd of verrangen.Dit gebeurt op voorwaarde dat binnen de 3aar termijn het defecte horloge met het aankoopbewijs (kassaban) worden voorgelegd, samen met een korte beschrijving van de opgetreden fount en sinds wanner deze bestaat. Als het defect door once garantie wordt afgedekt, ontvangt u het neue of gerepareerde horloge terug.Met de reparatie of verwaving van het product begint geen nuwe garantiperiode!

Garantieperiode en wettelijk geregelde aansprakelijkheid bij mangel

De garantiepiode wordd door de garantieverlening nicht verlengd. Dit geldt ook voor onderden die zijn gerepareerd of verrangen. Eventuale beschadigingen en/of mangel die al gelijk na aankoop worden vastgesteld dienen meteen na het uitpakken meegedeeld te worden. Na afloop van de garantieperiode vallen alle reparatiekosten onder de betalingsplicht!

Garantieomyang

Het horloge is volgens een strenge kwaliteitsnorm zorgvuldig geproduerd en voor aflevering nauwgezet gecontroleerd. De garantieverlening geldt voor materiaal of fabricagefouten. De garantie betrekt zich Niet op

-34

productonderdelen, die bij normal gebruik verslijen of op beschadigingen van breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaartjes, accus of glas. De garantie vervalt, als het horloge beschadigt, of ondekundig gebruikt of onderhonden is.Voor een doelmatig gebruik van het horloge zich alle in de handleiding beschrenve aanwijzingen precies in acht te behnmen. Gebruik en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of voor welke gewaarschuwd word zich in ieder geval te vermijden! Het horloge is alleen voor私下 gebruik en nicht voor industrielle doeleinden geschikt. Bij misbruik en ondekundige behandeling van het horloge, gebruik van geweld en interventries die net door ons geautoriseerd servicebedrijf worden voorgenen, bestaat er geen garantieeer.

Afhandeling in geval van garantie

Om uw verzoek能力和 kuren behandelen, volgt u a.u.b.
understaande aanwijzingen:

Houdt voor alle aanvragen de kassaban en het artikelnummer (277584) als bewijs van aankoop bereid.
- Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, als gravering, op het titelblad van de handleiding (links beneden) of als sticker op dechter- of onderkant.
Bijniet functioneren en/of andere fouten,neemt u erst neemt u erst contact op met de navelgende serviceafdeling; contact op met de navelgende serviceafdeling; Telefonisch of per etelahinichil of per e

Op www.lidl-service.com kurz u dit (en andere) handbook, productvideos en software downloaden.

Klantenservice

NB: het onderstaande adres is geén serviceadres, Neem eerst contact op met de bovengenoemde klantenservice!

Naam: digi-tech gmbh

Str.: Valterweg 27A

Stad: 65817 Eppstein

Land: Duitsland

-36

bezpečnostníPokyny

Obsah

Obsah 37-

Uvod 38-

Urceni uživani 38-

Dulezita bezpecnosti upozorneniDulezita.bezpecnostB@pozorneni

Uzivate1 38-

Baterie -38-

Funkce -39

Nastaveni bezného ukazeale casu. 39-

Nastaveni data 39-

Funkce stopek -40-

Mereni meziacsu -40-

Rychle nastaveni -40-

Nastaveni rucicek stopek -40-

Vodotësnost -40

Vymena baterie (SR920SW) -41-

Pokyny pro cisteni -41-

Version des informations Laatste informatie