IAN 277584 - Hodinky AURIOL - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Náramkové hodinky s quartzovým strojkem a chronografem
Model	Auriol IAN 277584
Napájení	Baterie SR920SW
Odhadovaná výdrž	Přibližně 1 rok dle použití
Hlavní funkce	Zobrazení času, data, chronograf do 60 minut, měření mezičasů, rychlé nastavení
Voděodolnost	10 barů (v souladu s normou DIN 8310)
Materiál pouzdra	Nerezová ocel nebo podobná slitina (v návodu neuvedeno)
Materiál sklíčka	Minerální sklo (běžný odhad)
Řemínek	Kožený, silikonový nebo kovový řemínek dle verze (nespecifikováno)
Údržba a čištění	Čistěte suchým hadříkem nepouštějícím vlákna
Změna baterie	Musí provést hodinář, aby byla zachována voděodolnost
Bezpečnost	Nenechávejte baterie v dosahu dětí; dodržujte polaritu; nenabíjejte, nezkratujte ani neotvírejte baterie
Záruka	3 roky od data nákupu
Poprodejní servis	Kontaktujte telefonicky nebo e-mailem přes www.lidl-service.com; výrobce: digi-tech gmbh
Likvidace	Nevyhazujte do domácího odpadu; odevzdejte do sběrného dvora nebo sběrného místa
Náhradní díly a opravitelnost	Opotřebitelné díly nejsou kryty zárukou; základní díly jsou k dispozici po dobu záruky

Často kladené otázky - IAN 277584 AURIOL

Jak nastavit čas na hodinkách Auriol IAN 277584?

Vytáhněte korunku do druhé polohy, otáčejte jí ve směru hodinových ručiček, abyste nastavili přesný čas, poté ji zatlačte zpět.

Jak nastavit datum?

Vytáhněte korunku do první polohy, otáčejte jí proti směru hodinových ručiček na požadované datum, poté ji zatlačte zpět. Vyhněte se nastavování data mezi 21:00 a 1:00 ráno.

Jak používat chronograf?

Stiskněte tlačítko A pro spuštění chronografu, druhým stisknutím jej zastavíte. Tlačítkem B vynulujete ručičky.

Jak měřit mezičas?

Během běhu chronografu stiskněte B pro zmrazení zobrazení. Chronograf pokračuje interně. Druhým stisknutím B se ručička vrátí k aktuálnímu času.

Co dělat, když ručičky chronografu nejsou na nule?

Vytáhněte korunku do polohy nastavení, poté krátce stiskněte A nebo B pro nastavení ručiček do polohy 12 hodin (60 sekund).

Jak vyměnit baterii v hodinkách?

Výměnu baterie (typ SR920SW) musí provést hodinář, aby nedošlo k poškození těsnění.

Jsou mé hodinky vodotěsné?

Ano, jsou vodotěsné do 10 barů (100 metrů) podle normy DIN 8310.

Jak čistit hodinky?

Použijte měkký suchý hadřík, například ten, který se používá na čištění brýlových čoček.

Jaká je záruka na hodinky Auriol IAN 277584?

Záruka je 3 roky od data nákupu. Uschovejte si pokladní doklad jako doklad o koupi.

Jak kontaktovat poprodejní servis?

Můžete kontaktovat poprodejní servis přes web www.lidl-service.com nebo telefonicky/e-mailem. Výrobcem je digi-tech gmbh.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 277584 AURIOL

Likvidace elektrického pristroje -41-

Likvidace bateri -41-

Zaruka spolecnosti digi-tech gmbh -41

Zarucni podminky -42

Zarucni doba a zakonne naroky vyplvajici z vad....-42

Rozsa h zaru k y 42

Vyřazení záručniho pripadu -43-

Servis 43

Dodavatel 44

-37

HODINKY S CHRONOGRAFEM

Uvod

Srdecnblahoprejeme ke koupi novych hodinek.Rozhodl iste se k nakupu kvalitniho pristoje.Soucasti tchto hodinek je navod k pouziti.Osahuje dulezite informace o bezpecnosti,pouziti alikvidaci.Pred prvnim pouztim hodinek seznamte se vsemi pokny pro absoluta bupezecnost.Hodinky pouzivejien popasnym zpusobem a k uvedenyumucelim. Pri predanihodinek tefim osobam vdyeje take vsechny podklady.

Urceni uživani

Pristroje urcn k pouziti jako ukaztelet casu a k popsanym doplknovym fungcim. Jine uzti nebo uprava pristroje neniv souladus urcenim.Vyrobce neruci za skody vzniklé nevhodnym uzivaniim nebo spatou obsluhou. Pristroj nenurcen pro prumyslove uzi.

Duležita bezpečnosti upozorněni

Uzivatel

Toto zañzeni muze byt pouzivano i osobami se snizenymi
fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo
bez patrčnych zkušenosti a znalosti (včetné deti staršich než 8 let), pokud js od podhledem nebo pamok byly pouceny o bezpecné mouživani pri stroje a jsou schopny pochpit z toho plynouci rizika. Nedovlte detem hrát se spořebrickem. Čistěni a uživotelskou udžbru nesmi povádet deti bez dozoru. Obaly ochovávejte mimo dosah deti. Hrozi nebezpeć uduseni.

Baterie

Uchavaje baterie mimo dosah deti. Pokud doje ke spolknuti baterie, je tbrea ihned vhyledat lekarskov pomoc. Baterie / akumulatory musi byt vzdy vlozeny podle spravné polarity. V pripadé potreby predet yvciiste kontakty baterie i pistroje. Nepokouseje so o robijeni baterii, jejich zkratovani nebo otvirani. Nikdy nevhazujte

-38

baterie do ohne, nebo' hrozi nebezpeci vybuchu.
Nepouzivate-li pristroi delsi dobu,vyjmte balerie a pristroi ulozte na suchem a bezprasnem miste. Nespravné pouziti baterie muze zpusobit vybuch aVytecni baterie.V pripadyeVyteceni baterie zarante kontaktu skuzi, ocima a sliznicemi.Pouziveje ochranné rukvace.V pripadekontaku s kyselinou baterie oplachnete postizené misto cisutovodau o akamite vyhledje lekaire. Okamzite vjmte vybite baterie z pristroi je zde zvyse niziko vytecnii.

Funkce

Když je vlerinová rucicka na pozici „60" (pozice 12 hodin), yvušte korunku opatrnož na doraz. Přesnéčas nastavte tocenim korunky ve směru hodinovych rucicek a zatlačte korunku zpét do pouzdra.

Nastaveni data

Vysunte korunku pouze do polovici n pozice -otacejte korunkou ve smru hodinovych ruicek, dokud se neobjevi aktualni datum. Zatlachte pak korunku zpe tdo vchozi pozice. Datum se meni mezi 23:30 a 24:00 hod. Pokud datum pfeskoci mezi 11.30 a 12:00 hod,zmene cas o 12 hodin.

-39.

Nemeite datum mezi 21:00 a 1:00 hod, jelikož to muzé věst k poskození hodinového strojku.

Funkce stopek

Stisknut tlacika A zahaji merei casu - opakované stisknut tlacika A stopky zastavi. Muzeite odeist namereny cas.
Stisknutim tlacika B vratite rucicky zpt na pozici 60" (pozice 12 hodin).
Stopky mohou merit cas v delce maximalne 60 minut.

Mereni mezicasu

Stisknuti tlačitka A zaháji měrení casu - stisknutim tlačitka B stopky zastavite a mužete odečist mezičas, hodinovy strojek měri na pozadi dal. Opakoványm stisknutim tlačitka B skoci rucicka na pozici caspu probihajiciho měrení. Tento postup mužete libovlněkrát opakovat. Opakoványm stisknutim tlačitka A se stopky zastavi. Nameřený cas mužete odečist.

Rychlé nastaveni

Pri nastaveni muzete pouzit rychle nastaveni stiskutim a pridrzenim tlaitka A nebo B.

Nastaveni rucicek stopek

Pokud rucicky stopek nejsou po skonceni mereni casu presne na pozici "60" (poze 12 hodin), muse upravit. Vysunte korunku opatrne az na doraz - opakovanym stiskutim flacikta A nastavte vtereinovce rucicky stopek zpet do poze "60" (poze 12 hodin). Minutovou rucicku stopek nastavte delsim stiskutim flacikta B, v toto pripadse zarovoien pohybuje i vtereinova rucicka. Zamacknete korunku zpet do pouzdra.

Vodotesnost

Vodotésne do 10 bar. Udaj v barech se vztahujene na atmosfericky pretlak, ktery byl pouzity pri zkousce nepromokavosti (DIN 8310).

-40

Likvidace elektrického pristroje

Tento elektricky pristroj nesmi byt odstranen s beznym domovnim opdadem. Odevzdeje tento pristroj sberné opravnené k likvidaci nebo komunálni sberné opdadu. Dbeje na doržovani aktuálnech platnych predpisu. Respektujte aktuálne platné predpisy. V pripade pochybnosti se spoje s likvidacnim zarizenim.

Likvidace baterii

Baterie vyhazujedorucenychnadobvobchod Baterie nepatri do komunalniho odapdu.Zajistete prosim likvidaci bateri prostrednicvm schvalenho likvidacniho podniku nebo sveho zaifenina likvidaci komunalni oodapdu.Respektijte aktualni platne predpisy. V priade pochynostesi spoite slikvidcnim zarizenim.

Záruka spolecnosti digi-tech gmbh

Na tyto naramkove hodinky dostavate zaruku v delce tvani 3 let odne dne zakupeni. V pripe, ze zakupené hodiny budou vykazovat vady, mate vuci prodezji vyrobku zakonná prava. Tato zakonná prava nejsou omezena naši zarukou popansou v dalsim textu.

-41

Zarucni podminky

Zaruci huta zacinbezet od data zakupeni. Dobre si
uschoveje originiPokladni stvrzenku. Pokud se v prubehu tri let od data zakupeni tohoto vyrobku yvsktoun
zavady materialu nebo vyrobni vady, bude tento vyrobek
nami zdarma opraven nebo nahrazen - podle nasi volby. Uplateni zaruky vyzaduje, aby bv v toto triletem obdobi
predlozen vadny prestroj a doklad o koupi (uctenka) a
pisemne bylo krata uvedeno, a jakou zavadu se Juda a
kdy vznikla. Pokud zavada zaklada narok k uznani zaruky,
obdrzite od nas opareny nebo novy vyrobek. Opravou nebo vymenou vyrobku nezacinbezet nova zaruci huta.

Zarucni doba a zakonne naroky vplyvajici z vad

Zaruci doba se neproduzije o dobu, po kterou bylo zoži v zaruciogravé. To plati pro yvymeněne a opravené dilly. Eventualigní skody a vady existujici jiz pri koupi je nutno reklamovatihn odny pvbaleni. Opravy povaděné po uplynuti zaruci'doby budou placné.

Rozsaḥ záruky

Tento pistroj bye peclive vyroben podle prisnych smernic kvality a pred dodanim dukladne oveen. Zaruka se vztahuje na vady materialu nebo vyrobni vady. Tato zaruka se nevztahuje na dily, ktere jsou vystaveny beznemu opotrefeni a mahou proto byt povazovany za opotfebované dily, nebo na poruchy na Rozbitnch dilech, napr. ypinac, baterie nebo dily, ktere jsou vyrobeny ze skla. Tato zaruka propada,Pokud je vyrobek poskozen, neby radne uživan nebo o nej bylo spatne pecovano. Pro radne uživani vyrobku se musi presné doržovat vsechna naizeni n navodu k oblsute. Vyvarujte se uzi te nebo zachazen, pred kterym je zrazovano nebo je pred nim varovano v tomto navodu.

Tento vyrobek ie urcen pouze pro sukromé a nikoliv prumyslove uživani. Při zneuziti nebo neodborném zacházeni, užiti nasilí nebo při zákrocích, které nejsou provedeny naši autorizovanou servnisí pobockou, zaníka zúruka.

-42

Vyřizení záručniho prípadu

Abychom vasi zaost mohl rychle zpracovat, ndte se prosim nasledujicimiPokyny:

Pro vsechny dotazy si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (279380) jako doklad o koupi.
- Csi lo artiklu zji stite z typveho stiku, gravury, na titulni strane navodu (vlevo dole) nebo z nalepyk na zadni nebo spodni strane.
V priapede funcknich nebo jinych vad nejdrive kontaktujte Telefonicky nebo e-mailem dale uvedene servisi oddalen.

Na internetovych strankach www.lidl-service.com si muzete stahnout tento manual a mnoho dalsich manualu, videk vrobkua software.

Servis

Název: digi-tech gmbh

Ulce: Valterweg 27A

Mesto: Eppstein 65817

Zeme: Nemecko

-44