MF 01RU - Wasmachine MIELE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Professionele wasmachine
Merk	Miele
Model	MF 01RU
Wascapaciteit	16 kg (afhankelijk van variant)
Afmetingen (H × B × D)	850 × 600 × 700 mm
Gewicht	120 kg
Voeding	400 V / 50 Hz / 3~N
Aangesloten vermogen	5,5 kW
Waterverbruik	Variabel afhankelijk van programma
Multifunctionele module	Vloeistofdosering 1-6, schone kant-vervuilde kant
Speciale functies	Programmering via service-modus, kalibratie van doseerpompen, productniveaubewaking
Veiligheid	Vergrendelinrichting, aarding, detectie van restspanning
Installatietype	Bevestiging aan de vloer aanbevolen
Repareerbaarheidsindex	8/10 (reserveonderdelen beschikbaar, elektrische schema's meegeleverd)
Garantie	2 jaar (professioneel)

Veelgestelde vragen - MF 01RU MIELE

Hoe installeer ik de vloeistofdoseringmodule 1-6 op de Miele MF 01RU wasmachine?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. Koppel het apparaat los van het net. Monteer de EZL 230-A printplaat en de EV 230 adapter volgens de meegeleverde tekeningen. Sluit de kabelbomen aan volgens het elektrisch schema en scheid de stuurkabels van de stroomkabels om storingen te voorkomen.

Hoe programmeer ik de vloeistofdoseringmodule 1 na installatie?

Ga naar de service-modus via het hoofdmenu. Selecteer Service-instellingen > Module programmeren > EZL met codering 1. Bevestig met de OK-toets en sla op met het diskettesymbool.

Hoe kalibreer ik de doseerpompen als het debiet niet bekend is?

In de gebruikersmodus ga naar Instellingen > Doseringskalibratie > selecteer de pomp. Plaats de aanzuigslang in een maatbeker, activeer de pomp gedurende 60 seconden, meet de hoeveelheid en voer deze in op het scherm. Sla op met het diskettesymbool.

Hoe activeer ik de doseringsweergave voor de gebruiker?

In de service-modus ga naar Service-instellingen > Basisinstelling > Dosering. Stel in op Ja en sla op. De gebruiker kan dan de dosering in- of uitschakelen in de programma's.

Wat te doen bij een doseringsfout of pompfout?

Controleer de bedrading van de kabelbomen, vooral de codeerverbindingen (MFM 1-5, MFM 53X, 40X). Controleer of de connectoren correct zijn geplaatst. Voer na elke ingreep een volledige functionele controle uit.

Hoe maak ik een back-up van de modulegegevens?

In de service-modus ga naar Back-up > Back-upgegevens op EW. Selecteer Huidige gegevens overschrijven en bevestig met het diskettesymbool. Schakel de machine uit om de service-modus te verlaten.

Welke veiligheidsmaatregelen moeten worden genomen voordat de wasmachine wordt geopend?

Koppel het apparaat beslist los van het net en beveilig het tegen onbedoeld inschakelen. Zelfs losgekoppeld kunnen er restspanningen aanwezig zijn. Meet de spanningsloosheid voordat u ingrijpt. Draag persoonlijke beschermingsmiddelen.

Hoe stel ik het debiet van de doseerpompen in als het debiet bekend is?

In de gebruikersmodus ga naar Instellingen > Doseringsdebiet. Selecteer de pomp en voer de waarde in ml/min in (bijv.: 200). Sla op met het diskettesymbool.

Wat bevat de montageset M.-Nr. 07285370?

De set bevat de EZL 230-A elektronica, de EV 230 adapter, codeerconnectoren, kabelbomen, een waterinlaatklep, schroeven, moeren, kabelbinders, een slang van 330 mm en een informatielabel.

Hoe controleer ik de dichtheid na installatie?

Nadat u alle panelen en deksels hebt teruggeplaatst, voert u een testwascyclus uit. Controleer visueel of er geen water lekt bij de aansluitingen en de waterinlaatklep. Gebruik indien nodig een lekdetectiemiddel.

GEBRUIKSAANWIJZING MF 01RU MIELE

aantalMat.-nr.Benaming

107285370

Montageset"MF01-RUmultifunctioneelmmoduulschone-vuile zijde"

Opmerking

Dezeombouwwerkzaamhedenmogeninprincipealleendooreenvakman,metinachtnemingvanalle geldendeveiligheidsvoorschriftenwordenuitgevoerd.

Voor reparatie, wijziging, controle en onderhoud van elektrische apparaten dient men de desbetreffende wetten,veiligheidsvoorschriftenendegeldendenormeninachttenemen.

Pasop!

Ookalshetapparaaatigeschakeldis, kunnenonderdelenonderspanningstaan!

Daaromishetnoodzakelijk,voordateronderhouds-,reparatie-enombouwwerkzaamhedenaanhetapparaatuitgevoerdworden,alleactievekabels,dieonderspanningstaan,spanningsvrijtemakenenvervolgenste metenofdekabelsspanningsvrijzijn!

Erdienteanalgemeneoptischecontrolplaatstevinden.

Eennieteskundiguitgevoerdeombouwkanbrandveroorzaken.

Pasop!

Deaarddraadkandooreenverkeerdemontagevanwas-endroogautomatenbuitenwerkinggesteldworden.

Deaarddraadbijdemontagevanhethuisweerinwerkinggesteldworden.

Controleerdeelektrischeveeiligheid.

Opmerking

Demontagesetmetmat.-nr.07285370voordePW6163, PW6243endePW6323bevat:

-1electronicEZL230-A, moduul (vloeibarezeepdosering 1-6)
-1electronichouder
1 codererstekker MFM 1-5 (EZL 230-A - 42X), pin 1-5
1 codererstekker MFM 53X (EZL 230-A - 53X), pin 1-2, 3-4
1 codererstekker 40X (EZL 230-A - 40X), pin 1-4
-1adapterEV230
- 8afstandholders

1 kabelboom 20X-41X (ELP 231 - 20X / EZL 230-A - 41X), stekkerhuis 3-polig, 500 mm
1 kabelboom 49X-46X (EZL 231 - 49X / EZL 230-A - 46X), stekkerhuis 7-polig, 110 mm
1 kabelboom 47X-100X (EZL 230-A - 47X / EV 230 - 100X), stekkerhuis 7-polig, 1820 mm
1 kabelboom 50X-54X-102X (EZL 230-A - 50X-54X / EV 230 - 102X), stekkerhuis 7-4-3-polig, 1920 mm
1 kabelboom 51X-52X-101X (EZL 230-A - 51X-52X / EV 230 - 101X), stekkerhuis 8-3-polig, 2600 mm
-1verbindingskabelgroen-geel0,75x240

Opmerking

Demontagesetmetmat.-nr.07285370voordePW6163,PW6243endePW6323bevatverder:

-3plaatmoerenM4
-5zeskantschroevenM4x12,5
-1toevoerventiel3/4duim
-1stickerinformationiegebruiksaanwijzing
-1drukslang330mm
-2slangklemmen13-23mm
-1aansluitstuk
-3kabelklemmen98x2.5

1 kabelboom 50X-Y39 (EZL 230-A - 50X / toeoerventiel Y39), stekkerhuis 3-polig, 1450 mm
-1accessoiremoduulvloeibarezeepdosering(1-6)
1 schakelschemamultifunctioneel modu1 dosering 1 (pompen 1-6) en aansturing bij piekbelasting, mat.-nr.07033893
- Deze montage-instructie "modu1 vloeibarezeepdosering 1-6 schone-vuile zijde", mat.-nr. 07503821.

Overzichtvandeafbeeldingen:

-Afb.1, Demontagevandekselenpanelen
-Afb.2,MontagevanelectronicEZL230-A,aanzichtvanbuiten
-Afb.3,MontagevanadapterEv230,aanzichtvanbuiten
-Afb.4, Montagekoudwateraansluiting, aanzichtvanbinnen
-Afb.5,Kabelgeleidingverbindingslijst
-Afb.6,BedradingEZL230-A,moduul1,vloeibarezeepdosering1-6

Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet en zorg dat het Niet ingeschakeld kan worden.
-Demonteerhetdekselvandemontageplaatvoordeelektrischeonderdelenenheteckselaande waterzijde
- Demonteer de afdekplaat van de aansluitkast (pos. 1), de afdekplaat van de vloeibarezeepdosering (pos.2)endeafdekplaatvandetoevoerventielen(pos.3),zieAfb.1.

Opmerking

Als er een kabelboom ELP 231 29X-X3/4 (aansluiting extere dosering) aanwezig is, moet deze uitgebouwd worden.

Als er een kabelboom EZL 231 54X-X3/3 (aansluiting piekbelasting) aanwezig is, moet deze uitgebouwd worden.

—Maakdehoudervandemontageplaatlos.

Schui de plaatmoeren M4 over de boorgaten van de montageplaat voor de elektrische onderdelen.
-SchroefdeelectronichouderinclusiefdegemonteerdeextraelectronicEZL230-A,metdezeskantschroevenM4x12,5,opdemontageplaatvoordeelektrischeonderdelenvast,zieAfb.2,Pos.1.
-Schroefdehoudervandemontageplaatvast.
Zet adapter EV 230 met 4 afstandhoulders op de montageplaat van de aansluitkast vast, zie Afb. 3, Pos. 1.
-SluitdeaaarddraadvanadapterEV230aan,zieAfb.6,Pos.5.
-Monteerhettoevoervientielvoorkoudwatermet2schroevenM4x12,5,zieAfb.4,Pos.1.
Monteer de drukslang 330 mm met slangklemmen. Let op de positie van de slang op de mengkast en op deschroefrichtingvandeslangklemmen,zieAfb.4,Pos.2.
- Als onder het toevoerventiel voor koud water Niet "Informatie gebruiksaanwijzing" gestanst is, plak dan de stickerInformatiegebruiksaanwijzing, vanbuitenonderhettoevoerventielvoorkoudwater.

Wijzigdebestaandestekkerverbinding:

Trek stekker ELP 231-20X los en steck deze in contact (moduul 1, vloeibarezeepdosering 1-6) EZL230-A-48X,zieAfb.6,Pos.2a.
Trek stekker EZL 231 - 49X los en steck deze in contact (moduul 1, vloeibarezeepdosering 1-6) EZL230-A-49X,zieAfb.6,Pos.2b.

Plaatsdekabelbomenensluitdezeaan:

Letop!

Dekabelbomenvoordebelastings-endestuurstroommoetengescheidenvanelkaargelegdwordenom stoorsignalenindestuurkabelstevoorkomen(elektromagnetischecompatilititeit).

Legoverbodigestukkenkabeltegendraadinenmaakzeaandsteunvast,omantennewerkingbj kabelstevoorkomen,zieAfb.6,Pos.B.

Trek kabelboom (belastingsstroom) 50X-Y39 van modulo1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A - 50X, parallelaandeaanwezigekabelbomenlangsdeverbindingslijstmdetemontageplaatvoor elektrischeonderdelen(Afb.5,Pos.1),naartoevoerventielY39,zieAfb.6,Pos.3a.
-Sluithettoevoerventielvoorkoudwater(Y39)volgenshetschakelschemaaan.
Trek kabelboom (belastingsstroom) 20X-41X van de ELP 231 - 20Xaar moduul 1 (vloeibarezeepdosering1-6)EZL230-A-41X,zieAfb.6,Pos.3b.
Trek kabelboom (stuurstroom) 49X-46X van de EZL 231 - 49Xaar moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6)EZL230-A-46X,zieAfb.6,Pos.3c.
Trek kabelboom (belastingsstroom) 47X-100X van moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A - 47X, parallelaandeaanwezigekabelbomenlangsdeverbindingslijstmdetemontageplaatvoor elektrische onderdelen (Afb. 5, Pos. 1), maar EV 230 - 100X, zie Afb. 6, Pos. 3d.
Trek kabelboom (belastingsstroom) 50X-54X-102X van modulo 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A - 50X-54X, parallel aan de aanwezig e kabelbomen langs de verbindingslijst met de montageplaat voor elektrische onderdelen (Afb. 5, Pos. 1), maar EV 230 - 102X, zie Afb. 6, Pos. 3e.

Opmerking

Trek kabelboom (stuurstroom) 51X-52X-101X van moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A - 51X-52X, parallel aan de aanwezigie kabelbomen langs het bedieningspaneel, maar EV 230 - 101X, zie Afb.6,Pos.3f.

Legoverbodigestukkenkabeltegendraadinenmaakzevast,omantennewerkingbijkabelste voorkomen,zieAfb.6,Pos.A.

Sluit electronic ELZ 230-A en adapter EV 230 - 1X3/4 volgens het schakelschema aan.

Codererstekkercontrolerenindiennodigwijzigen:

• Controller of codeerstekker MFM 1-5, modu1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A - 42X op "codering1-5"ingesteldis,zieschakelschema. ZieAfb.6,Pos.4a.
• Controller of codeerstekker MFM 53X, moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A - 53X op "PIN1-2en3-4"ingesteldis,zieschakelschema. ZieAfb.6,Pos.4b.
• Controller of codeerstekker 40X, moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A - 40X op "pin 1-4" ingesteldis,zieschakelschema. ZieAfb.6,Pos.4c.

Meldmoduulvloeibarezeepdosering1-6schone-vuilezijdeaan:

• Via serviceniveau Hoofdmenu Service-installingen Moduul aanmelden EZL met codering 1 Moduul aanmelden? OK-toets diskettesymbol voor het opslaan van de aanmeling.
  -Schakeldedoseerindicatiein.

Via serviceniveau Hoofdmenu Service-installingen Basisinstalling Dosering Dosering: nee ja OK-toets Terug-toets (een niveau terugspringen) diskettesymbol om het inschakelen op te slaan.

Opmerking

Doordeingeschakeldedoseerindicatiekandegebruikerdedosingerdannietkiezen.Zonderdoseerindicatiebepaaltalleenhetlopendeprogramma,ofenhoegedoseerdwordt.

-Schakelhetapparaaatuitomhetserviceniveauteverlaten.

Doseerpompenvolgenshetschakelschemaaansluitenenkalibreren:

• Alsdeopvoerhoogtevandedoseerpompenbekendis,voerdandeopvoerhoogtedirectophet exploitatieniveauaun(bijvoorbeeld:doseerpomp1). Exploitationiveauu Hoofdmenu Instellening Opvoerhoogte dosering doseerpomp 1:nee .... ml/min OK-toets Terug-toets (een niveau terugspringen) diskettesymbol om de opvoerhoogte op teslaan.
• Alsdeopvoerhoogtevandedeoseerpompennietbekendis, kalibreerdandedoseerpomppenophet exploitationiveau(bijvoorbeeld:doseerpomp1). Exploitationiveau Hoofdmenu Instellenen Kalibratie dosering doseerpomp 1 Plaatsdezuigbuisvandedeoseerpompineenreservoirmetvulstreep. Vulhetreservoirtotaandevulstreep. Drukoptoets0/1(dedoseerpomploopt60seconden). Vulmeteenmaatbekerhetreservoirweertotaandevulstreep. Steldedoseerhoeveelheidindemaaatbekervastenvoerdewaardeindedisplayin(V:......ml). Diskettesymboolvoorhetopslaanvandedesoring.
  -Registreerdeleegmelding(bijvoorbeeld:doseerpomp1). Exploitationiveau Hoofdmenu Instellenen Leegmelding dosering doseerpomp 1:nee ja OKtoets terug-toets (een niveau terugspringen) diskettesymbol om het inschakelen op te slaan.
  -Controleerdedosingindeprogramma'sensteldezeeeventueelin.
  -Controleerofhetapparaatwerkt.
• Sladegegevens, viadeservicemode, op. Via serviceniveau hoofdmenu Backup Backupgegevens van de EW Aanwezige gegevens overschrijven? DiskettesymboolvandeEW-gegevensoverschrijven.
  -Schakelhetapparaaatuitomhetserviceniveauteverlaten.

Werkzaamhedenafsluiten:

-Controleerofdewateraansluitingennietlekken.
Monteer het deksel van de montageplaat voor elektrische onderdelen, het deksel van de waterzijde, de afdekplaatvoordevloeibarezeepdoseringendeafdekplaatvandeaaansluitkast.
-Controleerdeelektrischeveeiligkeit.
-Sluithetapparaatophetelektriciteitsetaan.

ni

da

Nadvendigedele