MF 01RU - Wasmachine MIELE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MF 01RU MIELE

Montage-instructie moduul 1 vloeibarezeepdosering 1-6 schone-vuile zijde

aantal Mat.-nr. Benaming

Montageset "MF01-RU multifunctioneel moduul schone-vuile zijde" Opmerking Deze ombouwwerkzaamheden mogen in principe alleen door een vakman, met inachtneming van alle geldende veiligheidsvoorschriften worden uitgevoerd. Voor reparatie, wijziging, controle en onderhoud van elektrische apparaten dient men de desbetreffende wetten, veiligheidsvoorschriften en de geldende normen in acht te nemen. Pas op! Ook als het apparaat uitgeschakeld is, kunnen onderdelen onder spanning staan! Daarom is het noodzakelijk, voordat er onderhouds-, reparatie- en ombouwwerkzaamheden aan het apparaat uitgevoerd worden, alle actieve kabels, die onder spanning staan, spanningsvrij te maken en vervolgens te meten of de kabels spanningsvrij zijn! Er dient een algemene optische controle plaats te vinden. Een niet deskundig uitgevoerde ombouw kan brand veroorzaken. Pas op! De aarddraad kan door een verkeerde montage van was- en droogautomaten buiten werking gesteld worden. De aarddraad moet bij de montage van het huis weer in werking gesteld worden. Controleer de elektrische veiligheid. Opmerking De montageset met mat.-nr. 07285370 voor de PW 6163, PW 6243 en de PW 6323 bevat:

• 1 sticker informatie gebruiksaanwijzing

• 1 schakelschema multifunctioneel moduul 1 dosering 1 (pompen 1-6) en aansturing bij piekbelasting, mat.-nr. 07033893

• Deze montage-instructie "moduul 1 vloeibarezeepdosering 1-6 schone-vuile zijde", mat.-nr. 07503821. Overzicht van de afbeeldingen: – Afb. 1, Demontage van deksel en panelen – Afb. 2, Montage van electronic EZL 230-A, aanzicht van buiten – Afb. 3, Montage van adapter EV 230, aanzicht van buiten – Afb. 4, Montage koudwateraansluiting, aanzicht van binnen – Afb. 5, Kabelgeleiding verbindingslijst – Afb. 6, Bedrading EZL 230-A, moduul 1, vloeibarezeepdosering 1-6 – Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet en zorg dat het niet ingeschakeld kan worden. – Demonteer het deksel van de montageplaat voor de elektrische onderdelen en het deksel aan de waterzijde – Demonteer de afdekplaat van de aansluitkast (pos. 1), de afdekplaat van de vloeibarezeepdosering (pos. 2) en de afdekplaat van de toevoerventielen (pos. 3), zie Afb. 1.

Opmerking Als er een kabelboom ELP 231 29X-X3/4 (aansluiting externe dosering) aanwezig is, moet deze uitgebouwd worden. Als er een kabelboom EZL 231 54X-X3/3 (aansluiting piekbelasting) aanwezig is, moet deze uitgebouwd worden. Zie Afb. 6, Pos.1a, Pos. 1b. – Maak de houder van de montageplaat los. – Schuif de plaatmoeren M4 over de boorgaten van de montageplaat voor de elektrische onderdelen. – Schroef de electronichouder inclusief de gemonteerde extra electronic EZL 230-A, met de zeskantschroeven M4x12,5, op de montageplaat voor de elektrische onderdelen vast, zie Afb. 2, Pos. 1. – Schroef de houder van de montageplaat vast. – Zet adapter EV 230 met 4 afstandhouders op de montageplaat van de aansluitkast vast, zie Afb. 3, Pos.1. – Sluit de aarddraad van adapter EV 230 aan, zie Afb. 6, Pos. 5. – Monteer het toevoerventiel voor koud water met 2 schroeven M4x12,5, zie Afb. 4, Pos.1. – Monteer de drukslang 330 mm met slangklemmen. Let op de positie van de slang op de mengkast en op de schroefrichting van de slangklemmen, zie Afb. 4, Pos. 2. – Als onder het toevoerventiel voor koud water niet “Informatie gebruiksaanwijzing” gestanst is, plak dan de sticker Informatie gebruiksaanwijzing, van buiten onder het toevoerventiel voor koud water. Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 18 von 46 M.-Nr. 07503821 09.06.2010 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.Wijzig de bestaande stekkerverbinding: – Trek stekker ELP 231 – 20X los en steek deze in contact (moduul 1, vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 48X, zie Afb. 6, Pos. 2a. – Trek stekker EZL 231 – 49X los en steek deze in contact (moduul 1, vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 49X, zie Afb. 6, Pos. 2b. Plaats de kabelbomen en sluit deze aan:

Let op! De kabelbomen voor de belastings- en de stuurstroom moeten gescheiden van elkaar gelegd worden om stoorsignalen in de stuurkabels te voorkomen (elektromagnetische compatibiliteit). Leg overbodige stukken kabel tegen de draad in en maak ze aan de steun vast, om antennewerking bij kabels te voorkomen, zie Afb. 6, Pos. B. – Trek kabelboom (belastingsstroom) 50X-Y39 van moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 50X, parallel aan de aanwezige kabelbomen langs de verbindingslijst met de montageplaat voor elektrische onderdelen (Afb. 5, Pos. 1), naar toevoerventiel Y39, zie Afb. 6, Pos. 3a. – Sluit het toevoerventiel voor koud water (Y39) volgens het schakelschema aan. – Trek kabelboom (belastingsstroom) 20X-41X van de ELP 231 – 20X naar moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 41X, zie Afb. 6, Pos. 3b. – Trek kabelboom (stuurstroom) 49X-46X van de EZL 231 – 49X naar moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 46X, zie Afb. 6, Pos. 3c. – Trek kabelboom (belastingsstroom) 47X-100X van moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 47X, parallel aan de aanwezige kabelbomen langs de verbindingslijst met de montageplaat voor elektrische onderdelen (Afb. 5, Pos. 1), naar EV 230 – 100X, zie Afb. 6, Pos. 3d. – Trek kabelboom (belastingsstroom) 50X-54X-102X van moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 50X-54X, parallel aan de aanwezige kabelbomen langs de verbindingslijst met de montageplaat voor elektrische onderdelen (Afb. 5, Pos. 1), naar EV 230 – 102X, zie Afb. 6, Pos. 3e.

Opmerking Trek kabelboom (stuurstroom) 51X-52X-101X van moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 51X-52X, parallel aan de aanwezige kabelbomen langs het bedieningspaneel, naar EV 230 – 101X, zie Afb. 6, Pos. 3f. Leg overbodige stukken kabel tegen de draad in en maak ze vast, om antennewerking bij kabels te voorkomen, zie Afb. 6, Pos. A. – Sluit electronic ELZ 230-A en adapter EV 230 – 1X3/4 volgens het schakelschema aan. Codeerstekker controleren en indien nodig wijzigen: – Controleer of codeerstekker MFM 1-5, moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 42X op “codering 1-5” ingesteld is, zie schakelschema. Zie Afb. 6, Pos. 4a. – Controleer of codeerstekker MFM 53X, moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 53X op “PIN 1-2 en 3-4” ingesteld is, zie schakelschema. Zie Afb. 6, Pos. 4b. – Controleer of codeerstekker 40X, moduul 1 (vloeibarezeepdosering 1-6) EZL 230-A – 40X op “pin 1-4” ingesteld is, zie schakelschema. Zie Afb. 6, Pos. 4c. Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 19 von 46 M.-Nr. 07503821 09.06.2010 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.Meld moduul 1 vloeibarezeepdosering 1-6 schone-vuile zijde aan: – Via serviceniveau tHoofdmenu tService-instellingen tModuul aanmelden tEZL met codering 1 tModuul aanmelden? tOK-toets tdiskettesymbool voor het opslaan van de aanmelding. – Schakel de doseerindicatie in. Via serviceniveau tHoofdmenu tService-instellingen tBasisinstelling tDosering tDosering: nee t jatOK-toets tTerug-toets (een niveau terugspringen) tdiskettesymbool om het inschakelen op te slaan.

Opmerking Door de ingeschakelde doseerindicatie kan de gebruiker de dosering al dan niet kiezen. Zonder doseerindicatie bepaalt alleen het lopende programma, of en hoe gedoseerd wordt. – Schakel het apparaat uit om het ser viceniveau te verlaten. Doseerpompen volgens het schakelschema aansluiten en kalibreren: – Als de opvoerhoogte van de doseerpompen bekend is, voer dan de opvoerhoogte direct op het exploitatieniveau in (bijvoorbeeld: doseerpomp 1). Exploitatieniveau tHoofdmenu tInstellingen tOpvoerhoogte dosering tdoseerpomp 1: nee t..... ml/min tOK-toets tTerug-toets (een niveau terugspringen) tdiskettesymbool om de opvoerhoogte op te slaan. – Als de opvoerhoogte van de doseerpompen niet bekend is, kalibreer dan de doseerpompen op het exploitatieniveau (bijvoorbeeld: doseerpomp 1). Exploitatieniveau tHoofdmenu tInstellingen tKalibratie dosering tdoseerpomp 1 Plaats de zuigbuis van de doseerpomp in een reservoir met vulstreep. Vul het reservoir tot aan de vulstreep. Druk op toets 0/1 (de doseerpomp loopt 60 seconden). Vul met een maatbeker het reservoir weer tot aan de vulstreep. Stel de doseerhoeveelheid in de maatbeker vast en voer de waarde in de display in (V:.....ml). Diskettesymbool voor het opslaan van de dosering. – Registreer de leegmelding (bijvoorbeeld: doseerpomp 1). Exploitatieniveau tHoofdmenu tInstellingen tLeegmelding dosering tdoseerpomp 1: nee t jatOK- toets tterug-toets (een niveau terugspringen) tdiskettesymbool om het inschakelen op te slaan. – Controleer de dosering in de programma's en stel deze eventueel in. – Controleer of het apparaat werkt. – Sla de gegevens, via de servicemode, op. Via serviceniveau hoofdmenu tBackup tBackupgegevens van de EW tAanwezige gegevens overschrijven? tDiskettesymbool van de EW-gegevens overschrijven. – Schakel het apparaat uit om het ser viceniveau te verlaten. Werkzaamheden afsluiten: – Controleer of de wateraansluitingen niet lekken. – Monteer het deksel van de montageplaat voor elektrische onderdelen, het deksel van de waterzijde, de afdekplaat voor de vloeibarezeepdosering en de afdekplaat van de aansluitkast. – Controleer de elektrische veiligheid. – Sluit het apparaat op het elektriciteitsnet aan.