MF 01RU - Vaskemaskine MIELE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MF 01RU MIELE

Antal M.-Nr. Betegnelse 1 07285370 Monteringssæt “MF01-RU multifunktionsmodul ren-uren-side Bemærk Reparation og vedligeholdelse må principielt kun udføres af fagfolk (faglig uddannelse, fagkundskab og - erfaring samt aktuel relevant beskæftigelse) under hensyntagen til gældende sikkerhedsbestemmelser. Ved ibrugtagning, reparation, ændring, kontrol og vedligeholdelse af elektriske produkter skal lovbestemmelserne, de ulykkesforebyggende forskrifter, de gældende sikkerhedsnormer for de pågældende produkter og elforsyningsselskabets forskrifter gældende for opstillingsstedet overholdes. Risiko! Også på slukkede maskiner kan der forekomme netspænding på delene. Derfor skal alle aktive, spændingsførende ledninger afbrydes fra netspændingen og efterfølgende kontrolleres for spændingsfrihed, inden vedligeholdelse, reparation og ombygning af maskinen påbegyndes. Der skal principielt foretages en generel visuel kontrol. En ombygning foretaget af en ukyndig kan medføre brand. Risiko! Jordledningens funktion kan sættes ud af kraft på grund af forkert samling af kabinettet. Jordledningens funktion skal genetableres ved montering af kabinetdelene. Foretag en elektrisk sikkerhedskontrol. Bemærk Monteringssæt M.-Nr. 07285370 til PW 6163, PW 6243 og PW 6323 indeholder:

• 1 tilløbsventil 3/4 tomme

• 1 mærkat information brugsanvisning

• 2 spændbånd 13-23 mm

• 3 ledningsholder 98x2,5

• 1 ledningsbundt 50X-Y39 (EZL 230-A – 50X / tilløbsventil Y39), stikhus 3-polet, 1450 mm

• 1 tilbehør modul dosering af flydende middel (1-6)

• 1 diagram multifunktionsmodul 1 dosering 1 (pumpe 1-6) og spidsbelastning-styring, M.-Nr. 07033893

• Denne monteringsanvisning “Modul 1 dosering af flydende middel 1-6 ren-uren-side”, M.-Nr. 07503821. Liste over illustrationer: – Ill. 1, Demontering topplade og kabinetplader – Ill. 2, Montering elektronik EZL 230-A, set udefra – Ill. 3, Montering adapter EV 230, set udefra – Ill. 4, Montering koldtvandstilslutning, set indefra – Ill. 5, Ledningsforbindelse forbindelsesliste – Ill. 6, Ledningsføring EZL 230-A, modul 1, dosering af flydende middel 1-6 – Afbryd maskinen fra elnettet, og sørg for at sikre den mod genindkobling. – Afmonter topplade komponentplade og topplade vandside. – Afmonter afdækningsplade tilslutningskasse (pos.1) afdækningsplade dosering af flydende middel (pos.2) og afdækningsplade tilløbsventiler (pos.3), se ill. 1.

Bemærk Hvis der er et ledningsbundt ELP 231 29X-X3/4 (tilslutning ekstern dosering), skal dette afmonteres. Hvis der er et ledningsbundt EZL 231 54X-X3/3 (tilslutning spidsbelastning), skal dette afmonteres. Se ill. 6, Pos. 1a, Pos. 1b. – Løsn holdepladeholderen. – Skub plademøtrikker M4 over hullerne på komponentpladen. – Skru elektronik-holderen inklusive den monterede ekstra-elektronik EZL 230-A, på komponentpladen med skruer M4x12,5, se ill. 2, Pos.1. – Skru holdeplade-holderen fast. – Fastgør adapter EV 230 med afstandsstykker på komponentpladen på tilslutningskassen, se ill. 3, Pos. 1. – Tilslut stedledning adapter EV 230, se ill. 6, Pos. 5. – Monter tilløbsventil til koldt vand med 2 skruer M4x12,5, se ill. 4, Pos. 1. – Monter trykslange 330 mm med spændbånd. Vær opmærksom på slangens position på blandekassen og spændbåndets skrueretning, se ill. 4, Pos. 2. – Hvis der ikke er nogen prægning “Information brugsanvisning” under tilløbsventilen til koldt vand, klæbes mærkatet Information brugsanvisning under tilløbsventilen til koldt vand udefra. Eksisterende stikforbindelse ændres: – Stik ELP 231 – 20X trækkes af og monteres på (modul 1, dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 48X, se ill. 6, Pos. 2a. – Stik EZL 231 – 49X trækkes af og monteres på (modul 1, dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 49X, se ill. 6, Pos. 2b. Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 22 von 46 M.-Nr. 07503821 09.06.2010 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.Ledningsbundter anbringes og tilsluttes:

Vigtigt! Ledningsbundterne belastnings- og styrestrøm skal anbringes adskilt for at undgå forstyrrende signaler i styreledningerne (elektromagnetisk forenelighed). Anbring den overskydende ledning i modsat retning, og fastgør den på stiveren for at undgå antennevirkning på ledninger, se ill. 6, Pos. B. – Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 50X-Y39 fra modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 50X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter langs forbindelseslisten til komponentpladen (ill. 5, Pos. 1), til tilløbsventil Y39, se ill. 6, Pos. 3a. – Tilslut tilløbsventilen til koldt vand (Y39) iht. diagrammet. – Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 20X-41X fra ELP 231 – 20X til modul 1 (dosering af flydende middel1-6) EZL 230-A – 41X, se ill. 6, Pos. 3b. – Anbring ledningsbundt (styrestrøm ) 49X-46X fra EZL 231 – 49X til modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 46X, se ill. 6, Pos. 3c. – Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 47X-100X fra modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 47X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter langs med forbindelseslisten til komponentpladen (ill. 5, Pos. 1), til EV 230 – 100X, se ill. 6, Pos. 3d. – Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 50X-54X-102X til modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 50X-54X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter langs forbindelseslisten til komponentpladen (ill. 5, Pos. 1) til EV 230 – 102X, se ill. 6, Pos. 3e.

Bemærk Anbring ledningsbundt (styrestrøm) 51X-52X-101X fra modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 51X-52X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter langs med betjeningspanelet, til EV 230 – 101X, se ill. 6, Pos. 3f. Anbring den overskydende ledning i modsat retning, og fastgør den for at undgå antennevirkning på ledninger, se ill. 6, Pos. A. – Tilslut elektronik ELZ 230-A og adapter EV 230 – 1X3/4 iht. diagrammet. Kodningsstik kontrolleres og ændres om nødvendigt: – Kontroller kodningsstik MFM 1-5, modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 42X for “Kodning 1-5”, se diagrammet. Se ill. 6, Pos. 4a. – Kontroller kodningsstik MFM 53X, modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 53X for “pin 1-2 og 3-4”, se diagrammet. Se ill. 6, Pos. 4b. – Kontroller kodningsstik 40X, modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A – 40X for “pin 1-4”, se diagrammet. Se ill. 6, Pos. 4c. Produktgruppe 512 Umbau- und Montageanweisung 23 von 46 M.-Nr. 07503821 09.06.2010 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.Modul 1 dosering af flydende middel 1-6 ren-uren side tilmeldes: – Via serviceniveau tHovedmenu tServiceindstillinger tModul tilmeldes tEZL med kodning 1 tTilmeld modul? tOK-tast tDiskettesymbol til lagring af tilmeldingen. – Doseringsvisning aktiveres. Via serviceniveau tHovedmenu tServiceindstillinger tGrundindstilling tDosering tDosering: nej t jatOK-tast ttasten tilbage (et niveau tilbage) tDiskettesymbol til lagring af tilkoblingen.

Bemærk Når doseringsvisningen er aktiveret, kan brugeren til- og fravælge doseringen. Uden doseringsvisning bestemmer det igangværende program, om der skal doseres, og hvordan. – Serviceniveauet forlades ved at slukke maskinen. Doseringspumperne tilsluttes iht. diagrammet og kalibreres: – Hvis doseringspumpernes pumpekapacitet kendes, indkodes pumpekapaciteten direkte på brugerniveauet (eksempel: doseringspumpe 1). Brugerniveau tHovedmenu tIndstillinger tKapacitet doseringtDoseringspumpe 1: nej t.....ml/min tOK-tast ttilbage-tast (et niveau tilbage) tDiskettesymbol til lagring af kapaciteten. – Hvis doseringspumpernes pumpekapacitet ikke kendes, kalibreres doseringspumperne på betjeningsniveauet (eksempel: doseringspumpe 1). Brugerniveau tHovedmenu tIndstillinger tDoseringskalibrering tDoseringspumpe 1 Stil doseringspumpens sugerør i en beholder med påfyldningsstreg. Fyld beholderen til påfyldningsstregen. Tryk på tast 0/1 (doseringspumpen kører i 60 sekunder). Fyld igen beholderen til stregen med et målebæger. Kontroller doseringsmængden i målebægeret, og indtast den i displayet (V:.....ml). Diskettesymbol til lagring af doseringsmængden. – Registrering af niveautilbagemelding (eks: doseringspumpe 1). Brugerniveau tHovedmenu tIndstillinger tNiveautilbagemelding doseringtDoseringspumpe 1: nej t ja tOK-tast ttilbage-tast (et niveau tilbage) tDiskettesymbol til lagring af niveautilbagemeldingen. – Kontroller doseringen i programmerne, og indstil den om nødvendigt. – Foretag en funktionstest. – Gennemfør datasikring via servicemodus. Via serviceniveau hovedmenu tBackup tBackup-data til EW tOverskriv eksisterende data? tDiskettesymbol til EW-data overskrives. – Serviceniveauet forlades ved at slukke maskinen. Arbejdet afsluttes: – Kontroller vandtilslutninger for tæthed. – Topplade komponentplade, topplade vandside, afdækningsplade dosering af flydende middel og afdækningsplade tilslutningskasse monteres. – Foretag en elektrisk sikkerhedskontrol. – Tilslut maskinen til elnettet.