MF 01RU - Vaskemaskine MIELE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Professionel vaskemaskine
Mærke	Miele
Model	MF 01RU
Vaskekapacitet	16 kg (afhænger af variant)
Mål (H × B × D)	850 × 600 × 700 mm
Vægt	120 kg
Strømforsyning	400 V / 50 Hz / 3~N
Tilsluttet effekt	5,5 kW
Vandforbrug	Variabel afhængigt af program
Multifunktionsmodul	Flydende dosering 1-6, ren side-forurenet side
Særlige funktioner	Programmering via SAV-tilstand, kalibrering af doseringspumper, kontrol af produktniveau
Sikkerhed	Låseanordning, jordforbindelse, detektering af restspænding
Installationstype	Gulvfastgørelse anbefales
Reparerbarhedsindeks	8/10 (reservedele tilgængelige, elektriske diagrammer medfølger)
Garanti	2 år (professionel)

Ofte stillede spørgsmål - MF 01RU MIELE

Hvordan installeres flydende doseringsmodul 1-6 på Miele MF 01RU vaskemaskinen?

Installationen skal udføres af en kvalificeret tekniker. Afbryd apparatet fra strømforsyningen. Monter EZL 230-A printet og EV 230 adapteren i henhold til de medfølgende tegninger. Tilslut stramperne i overensstemmelse med det elektriske diagram, og adskil styrekablerne fra belastningsstrømkablerne for at undgå interferens.

Hvordan programmeres modul 1 flydende dosering efter installation?

Gå til SAV-tilstand (Service) via hovedmenuen. Vælg SAV-indstillinger > Programmer modul > EZL med kodning 1. Bekræft med OK-tasten, og gem derefter med diskettesymbolet.

Hvordan kalibreres doseringspumperne, hvis flowhastigheden ikke kendes?

I driftstilstand, gå til Indstillinger > Doseringskalibrering > vælg pumpen. Placer sugeslangen i en gradueret beholder, aktiver pumpen i 60 sekunder, mål den dispenserede mængde, og indtast den på skærmen. Gem med diskettesymbolet.

Hvordan aktiveres doseringsvisning for brugeren?

I SAV-tilstand, gå til SAV-indstillinger > Grundindstillinger > Dosering. Indstil til Ja, og gem. Brugeren kan derefter vælge eller fravælge dosering i programmerne.

Hvad gør man ved doseringsfejl eller pumpefejl?

Kontroller kabelforbindelserne, især kodningsforbindelserne (MFM 1-5, MFM 53X, 40X). Kontrollér at stikkene er korrekt placeret. Udfør en fuldstændig funktionstest efter enhver indgriben.

Hvordan udføres en datasikkerhedskopi af modulet?

I SAV-tilstand, gå til Sikkerhedskopi > Sikkerhedskopidata til EW. Vælg Overskriv aktuelle data, og bekræft med diskettesymbolet. Stop maskinen for at forlade SAV-tilstand.

Hvad er sikkerhedsforanstaltningerne inden åbning af vaskemaskinen?

Afbryd apparatet fra strømforsyningen, og beskyt mod utilsigtet genstart. Selv efter afbrydelse kan der være restspænding. Mål spændingsløshed inden enhver indgriben. Bær personlige værnemidler.

Hvordan justeres flowhastigheden på doseringspumperne, hvis flowhastigheden er kendt?

I driftstilstand, gå til Indstillinger > Doseringsflow. Vælg pumpen, og indtast værdien i ml/min (eksempel: 200). Gem med diskettesymbolet.

Hvad indeholder monteringssæt M.-Nr. 07285370?

Sættet indeholder EZL 230-A elektronik, EV 230 adapter, kodningsstik, kabelstrenge, en vandindgangsventil, skruer, møtrikker, slangeklemmer, en 330 mm slange og et informationsmærkat.

Hvordan kontrolleres tætheden efter installation?

Efter at have samlet alle paneler og dæksler, kør en testvask. Kontroller visuelt, at der ikke er vandlækage ved samlinger og vandindgangsventil. Brug om nødvendigt et lækagedetektionsmiddel.

BRUGSANVISNING MF 01RU MIELE

Reparation og vedligeholdelse ma principielt kun udfores af fagfolk (faglig uddannelse, fagkundskab og -erfaringsamktuelrelevantbeskaeftigelse)underhensyntagentilgeldendesikkerhedsbestemmelser.

Vedibrugtagning,repairation,aendring,kontrologvedligeholdelseafelektriskeprodukterskal lovbestemmelserne,deulykkesforebyggendeforskrifter,degeldendesikkerhedsnormerfordepagaeldendeprodukterogelforsyningssselskabetsforskriftergaeldendeforopstillingsstedetoverholdes.

Risiko!

Ogsapaslukkedemaskinerkanderforekommenetspaendingpadelene.

Derforskalalleaktive,spændingsforendelednagerafbrydesfranetspændingenogeffterfolgende kontrolleresforspaendingsfrihed,indenvedligeholdelse,reparationogombygningafmaskinenpabegyndes.

Derskalprincipielfortagesengenerelvisuelkontrol.

Enombyngforetagetafukyndigkanmedforebrand.

Risiko!

Jordledningensfunktionkansætesudafkraftpagrundafforkertsamlingafkabinettet.

Jordledningensfunktionskalgenetableresvedmonteringafkabinetdelene.

Foretageleuktrisksikkerhedskontrol.

Bemaerk

MonteringssaatM.-Nr.07285370tilPW6163, PW6243ogPW6323indeholder:

-1elektronikEZL230-A, modul1 (doseringafflydendemiddel1-6)
-1holderelektronik

1 kodningsstik MFM 1-5 (EZL 230-A - 42X), pin 1-5
1 kodningsstik MFM 53X (EZL 230-A - 53X), pin 1-2, 3-4
1 kodningsstik 40X (EZL 230-A - 40X), pin 1-4

-1adapterEV230

-8afstandstykker

1 ledningsbundt 20X-41X (ELP 231 - 20X / EZL 230-A - 41X), stikhus 3-polet, 500 mm
1 ledningsbundt 49X-46X (EZL 231 - 49X / EZL 230-A - 46X), stikhus 7-polet, 110 mm
1 ledningsbundt 47X-100X (EZL 230-A - 47X / EV 230 - 100X), stikhus 7-polet, 1820 mm
1 ledningsbundt 50X-54X-102X (EZL 230-A - 50X-54X / EV 230 - 102X), stikhus 7-4-3-polet, 1920 mm
1 ledningsbundt 51X-52X-101X (EZL 230-A - 51X-52X / EV 230 - 101X), stikhus 8-3-polet, 2600 mm
-1forbindelsesedlingngrn-gul0,75x240

Bemaerk

MonteringssaatM.-Nr.07285370tillPW6163,PW6243ogPW6323indeholderdesuden:

-3plademotrikkerM4
-5sekskantskrueraM4x12,5
1tillobsventil3/4tomme
-1maerkatinformationbrugsanvising
-1trykslange330mm
-2spændbband13-23mm
1tilslutningsstuds
-3ledningsholder98x2,5

1 ledningsbundt 50X-Y39 (EZL 230-A - 50X / tillobsventil Y39), stikhus 3-polet, 1450 mm
-1tilbehormoduldoosingafflydendemiddel(1-6)
1 diagram multifunktionsmodul 1 dosering 1 (pumpe 1-6) og spidsbelastning-styring, M.-Nr.07033893
Denne monteringsanvising "Modul 1 dosering af flydende middel 1-6 ren-uren-side", M.-Nr.07503821.

ListeoverIllustrationer:

-III.1,Demonteringtoppladeogkabinetplader
-III.2,MonteringelektronikEZL230-A,setudefra
-III.3,MonteringadapterEV230,setudefra
-III.4,Monteringkoldtvandstilslutning,setindefra
-III.5,Ledningsforbindelseforbindelsesesliste
-III.6,LedningsføringEZL230-A,modul1,doseringaffyendemiddel1-6

-Afbrydmaskinenfraelnett,ogsorgforatsikredenmodgenindkobling.
-Afmontertoppladekomponentpladeogtoppldevandside.
- Afmonter afdaekningsplade tilslutningskasse (pos.1) afdaekningsplade dosering af flydende middel (pos.2) ogafdaekningspladetillobsventiler(pos.3),seill.1.

Bemaerk

Hvis der er et ledningsbundt ELP 231 29X-X3/4 (tilsutnig ekstern dosering), skal dette afmonteres.

Hvis der er et ledningsbundt EZL 231 54X-X3/3 (tilsutnng spidsbelastning), skal dette afmonteres.

-Losnholdepladeholderen.
-SkubplademøtrikkerM4overhullernepåkomponentpladen.
- Skru elektronik-holderen inklusive den monterede ekstra-elektronik EZL 230-A, på componentpladen med skruerM4x12,5,seill.2,Pos.1.
-Skruholdeplade-holderenfast.
Fastg adaptor EV 230 med afstandsstykker pa komponentpladen pa tilslutningskassen, se ill. 3, Pos. 1.
-TiIslutstedledningadapterEV230,seill.6,Pos.5.
-Montertillobsventiltikoldtvandmed2skruerM4x12,5,seill.4,Pos.1.
-Montertrykslange330mmmedspændband.Vaeropmaerkssompaslangenspositionpablandekassenog spændbandetsskrueretning,seill.4,Pos.2.
Hvis der icke er nogen praegning "Information brugsanvising" under tillobsventilen til koldt vand, klaebes maerkatet Informationbrugsanvisingundertillobsventilentilkoldtvandudefra.

Eksisterendestikforbindelseændres:

Stik ELP 231 - 20X trækkes af og moneres pa (modul 1, dosering af flydende middel 1-6)

EZL230-A-48X,seill.6,Pos.2a.

Stik EZL 231 - 49X trækkes af og monteres pa (modul 1, dosering af flydende middel 1-6)

EZL230-A-49X,seill.6,Pos.2b.

Ledningsbundternebelastnings-ogstyrestrømskalanbringesadskiltforatundgaforstyrrendesignaleri styledningerne(elektromagnetisk forenlighed).

Anbringdenoverskydendeledningimodsatretning,ogfastgordenpastiverenforatundgaantennevirkning paledninger,seill.6,Pos.B.

• Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 50X-Y39 fra modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A - 50X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter langs forbindelsesslisten til komponentpladen(ill.5,Pos.1),tiltilløbsventilY39,seill.6,Pos.3a.
  -Tilsluttilo bsventilentilkoldtvand(Y39)iht.diagrammet.
• Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 20X-41X fra ELP 231 - 20X til modul 1 (dosering af flydende middel1-6)EZL230-A-41X,seill.6,Pos.3b.
• Anbring ledningsbundt (styrestrøm) 49X-46X fra EZL 231 - 49X til modul 1 (dosering af flydende middel 1-6)EZL230-A-46X,seill.6,Pos.3c.
• Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 47X-100X fra modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A - 47X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter langs med forbindelseslisten til komponentpladen (ill. 5, Pos. 1), til EV 230 - 100X, se ill. 6, Pos. 3d.
• Anbring ledningsbundt (belastningsstrøm) 50X-54X-102X til modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A - 50X-54X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter langs forbindelseslisten til komponentpladen (ill. 5, Pos. 1) til EV 230 - 102X, se ill. 6, Pos. 3e.

Bemaerk

Anbringledningsbundt(styrestrøm)51X-52X-101Xframodul1(dosingafflydendemiddel1-6) EZL 230-A - 51X-52X, parallelt med de eksisterende ledningsbundter langs med betjeningspanelet, til EV230-101X,seill.6,Pos.3f.

Anbringdenoverskydendeledningimodsatretning,ogfastgordenforatundgaantennevirkningpå ledninger,seill.6,Pos.A.

• Tilsnut elektronik ELZ 230-A og adapter EV 230 - 1X3/4 iht. diagrammet.

Kodningsstikkontrolleresogændresomnvdendigt:

• Kontroller kodningsstik MFM 1-5, modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A - 42X for "Kodning1-5",sediagrammet.

Seill.6,Pos.4a.

• Kontroller kodningsstik MFM 53X, modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A - 53X for "pin 1-2 og3-4",sediagrammet.

Seill.6,Pos.4b.

• Kontroller kodningsstik 40X, modul 1 (dosering af flydende middel 1-6) EZL 230-A - 40X for "pin 1-4", sediagrammet.

Seill.6,Pos.4c.

Modul1doseringafflydendemiddel1-6ren-urensidetilmeldes:

• Via serviceniveau Hovedmenu Serviceindstillinger Modul tilmeldes EZL med kodning 1 Tilmeld modul? OK-tast Diskettesymbol til lagring af tilmeldingen.
  -Doseringsvisiningaktiveres.

Via serviceniveau Hovedmenu Serviceindstlinger Grundindstilling Dosering Dosering: nej ja OK-tast tasten tilbage (et niveau tilbage) Diskettesymbol til lagring af tikkoblingen.

Bemerk

Nardoseringsvisningeneraktiveret,kanbrugerentil-ogfravaelgedoseringen.Udendoseringsvisning bestemmerdetigangvarendeprogram,omderskaldoseres,oghvordan.

-Serviceeniveauauetforladesvedatslukkemaskinen.

Doseringspumpernetilsluttesiht.diagrammetogkalibreres:

-Hvisdoseringspumpernespumpekapacitetkendes,indkodespumpekapacitetendirektepa brugerniveauet(eksempel:doseringspumpe1). Brugerniveau Hovedmenu Indstlinger Kapacitet dosering Doseringspumpe 1:nej ....ml/min OK-tast tilbage-tast (et niveau tilbage) Diskettesymbol til lagring af kapaciteten.
-Hvisdosingpumpernespumpekapacetikkekendes,kalibreresdoseringspumpernepa betjeningsniveauaut(eksempel:doseringspumpe1). Brugerniveau Hovedmenu Indstlinger Doseringskalibrering Doseringspumpe 1 Stildosingspumpenssugerorienbeholdermedpafyldningsstreg.
Fyldbeholderentilpafyldningsstregen.
Trykpatast0/1(doseringspumpenkorei60sekunder).
Fyldigenbeholderentilstregenmedetmålebaeger.
Kontrollerdoseringsmaengdenimalebageret,ogindastdenidisplayet(V:......ml).
Diskettesymboltillagringafdoseringsmaengden.
-Registrareringafniveautilbagemelding(eks:doseringspumpe1). Brugerniveau Hovedmenu Indstillinger Niveautilbagemelding dosering Doseringspumpe 1: nej ja OK-tast tilbage-tast (et niveau tilbage) Diskettesymbol til lagring af niveautilbagemeldingen.
-Kontrollerdoseringeniprogrammerne,ogindstildenomnødverdigt.
-Foretagenfunktionstest.
Gennemfordsikringviaservicemodus. Via serviceniveau hovedmenu Backup Backup-data til EW Overskriv eksisterende data? DiskettesymboltilEW-dataoverskrives.
-Serviceeauetforladesvedatslukkemaskinen.

Arbejdetafsluttes:

-Kontrollervandtilsutningerfortaethed.
-Toppladekomponentplade, toppladevandside, afdækningspladedoseringafflydendemiddelog afdækningspladetilslutningskassemonteres.
-Foretageleuktrisksikkerhedskontrol.
-TiIslutmaskinenteilnettet.

da

SV

Erforderligadelar

Antalm-nrBenamning

107285370Monteringssats"MF01- RUmultifunktionsmodulren-oren-sida"

Anmarkning