G4 Graphite Series PG4000 - Baardtrimmer REMINGTON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING G4 Graphite Series PG4000 REMINGTON

• Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met mindere fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan/ instructies hebben ontvangen en de gevaren begrijpen die van toepassing zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak en onderhoud mag niet door kinderen uitgevoerd worden tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar.

• Gebruik het apparaat niet wanneer deze beschadigd is of storingen vertoond.

• De adapter bevat een transformator. Verwijder de adapter niet om hem te vervangen door een andere stekker, dit veroorzaakt een gevaarlijke situatie.

• WAARSCHUWING Zorg ervoor dat het apparaat droog blijft.

• Gebruik het apparaat niet wanneer het snoer beschadigd is.

• WAARSCHUWING: Gebruik voor het opladen van de batterij alleen de oplader die bij het apparaat is geleverd - referentie PA-3215E (EU).

• Vervang een beschadigde adapter altijd door het oorspronkelijke type.

• De batterij in dit apparaat kan niet vervangen worden.

• Gebruik het apparaat niet wanneer deze beschadigd is of storingen vertoond.

• Gebruik geen andere accessoires of hulpstukken anders dan die door Remington® zijn/ worden geleverd.

• Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op het stopcontact is aangesloten, behalve wanneer het apparaat aan het opladen is.

• Houd het snoer en de adapter uit de buurt van warmtebronnen.

• Zorg ervoor dat uw handen droog zijn wanneer u de stekker in het stopcontact steekt of deze eruit haalt.

• Zorg ervoor dat het snoer niet gedraaid of beschadigd is. Wikkel het snoer niet om het apparaat.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik of gebruik in een salon. NEDERLANDS19 ONDERDELEN

1. Aan/uit schakelaar

Dit apparaat kan ‘draadloos’ worden gebruikt door het met zijn interne oplaadbare batterij te gebruiken, of met ‘snoer’ door het aan te sluiten op de oplaadadapter en vervolgens de hoofdvoeding. Het apparaat gebruiken via de oplaadadapter is handig als de oplaadbare batterij niet voldoende is opgeladen. Houd er echter rekening mee dat frequent gebruik van de draadloze modus de levensduur van de oplaadbare batterij verkort. Voordat u het apparaat gebruikt, dient u hem eerst gedurende 10 uur op te laden.

1. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld.

2. Sluit de adapter aan op het apparaat en steek de stekker in het stopcontact.

• Als de batterij volledig is opgeladen, kunt u het apparaat tot wel 60 min. gebruiken.

• De batterij van het apparaat kan niet worden overladen. Wanneer u het apparaat echter gedurende een langere periode (2 - 3 maanden) niet gaat gebruiken, haalt u de stekker uit het stopcontact en bergt u het apparaat op.

• Om de levensduur van uw batterijen te verlengen, dienen deze iedere 6 maanden geheel ontladen te worden. Laad ze vervolgens gedurende 10 uur weer volledig op.

GEBRUIK OP NETVOEDING

• Sluit de oplaadadapter op het apparaat aan en steek vervolgens de stekker in het stopcontact.

• Schakel het apparaat in door op de aan/uit-schakelaar te drukken. OPZETSTUKKEN OPZETSTUKKEN BEVESTIGEN EN VERWIJDEREN (AFB. A) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie Ausätze anbringen oder entfernen.

• Om te verwijderen, draai het opzetstuk tegen de klok in tot het ontgrendeld is en til het vervolgens op.

• Om te bevestigen, plaats het gewenste opzetstuk op het apparaat en draai het opzetstuk met de klok mee om het op zijn plaats te vergrendelen.

• Haak de voorkant van de opzetkam over de tanden van de brede trimmer. NEDERLANDS

• Druk de achterzijde van de kam naar beneden totdat deze vastklikt. Verwijderen

• Til het lipje aan de achterkant van de opzetkam omhoog totdat het loskomt van de brede trimmerkop.

DE INSTELBARE KAM BEVESTIGEN EN VERWIJDEREN

• Om te bevestigen, lijn de rails op de kam uit met de sleuven aan de zijkanten van de groomer en schuif de kam naar beneden op de groomer.

• Om aan te passen, houd de verstelknop aan de achterkant van de kam ingedrukt en schuif de kam omhoog of omlaag. Laat de knop los om de kam op die positie te vergrendelen. De lengte wordt aangegeven aan de hand van de schaal aan de zijkant van de trimmer. GEBRUIKSAANWIJZING

• Kam het gezichtshaar met een jne kam, voordat u begint met trimmen.

• Kam het haar in de haargroeirichting, zodat alle haren hun maximale lengte hebben en in dezelfde richting wijzen.

• Na het scheren, kunt u met een folie-scheerapparaat uw huid lichtjes scheren voor een gladdenish.

• Uw haren groeien niet allemaal in dezelfde richting. Wij adviseren om tijdens het trimmen hetapparaat in diverse richtingen te bewegen (opwaarts, neerwaarts en diagonaal) voor betereresultaten.

• Het haar moet droog en mag geen wax of lotions bevatten.

• Als er tijdens het gebruik haar ophoopt, schakelt u het apparaat uit, verwijdert u eventuele opzetstukken en verwijdert u alle overtollige haarresten van het opzetstuk en de trimmer. STOPPELBAARD VAN 3 DAGEN EN VERZORGEN VAN LICHAAMSHAAR Opzetstukken Brede trimmer met vaste kam van 1,5 mm Precisietrimmer Stoppelbaard van 3 dagen: Laat uw stoppelbaard groeien tot een lengte die iets langer is dan de look die u probeert te bereiken.

1. Bevestig de 1,5 mm vaste kam op de brede trimmer.

2. Laat uw trimmer door uw baard lopen tegen de richting van de haargroei in.

3. Maak de randen van de stoppels netjes met behulp van de detailtrimmer.

• Voor meer controle over de lengte van uw stoppels, kunt u de verstelbare kam gebruiken en uw stoppels in stappen van een langere lengte trimmen tot u de gewenste look krijgt. NEDERLANDS21 NEDERLANDS

Verzorging van lichaamshaar:

1. Laat uw haar groeien tot een lengte die iets langer is dan de look die u probeert te

3. Laat uw trimmer door uw lichaamshaar lopen tegen de richting van de haargroei in.

3. Houd het apparaat vast met de snijbladen naar boven gericht. Begin in het midden van

het hoofd aan de onderzijde van de haargrens in de nek.

4. Beweeg het apparaat langzaam omhoog en zijwaarts door het haar, waarbij u telkens

slechts een kleine hoeveelheid haar verwijdert. STAP 2 – Achterkant van het hoofd

• Met de opzetkam ingesteld op 12mm of 18mm trimt u de achterkant van het hoofd. STAP 3 – Zijkant van het hoofd

1. Stel de kam in op een kortere lengte-instelling voor de gebieden rond de oren.

2. Verhoog de lengte-instelling van de verstelbare kam om geleidelijk de lengte van het

haar aan de zijkant van het hoofd over te brengen naar het langere haar aan de bovenkant van het hoofd. STAP 4 – Bovenkant van het hoofd

1. Stel de kam in op de langere lengte-instellingen (tot 20 mm) en knip het haar bovenop

het hoofd tegen de richting waarin het haar normaal groeit.

2. Werk altijd vanaf de achterkant van het hoofd.

Bakkebaarden trimmen

• Om de bakkebaarden trimmen, stelt u de kam in op de gewenste lengte-instelling of gebruikt u een van de vaste opzetkammen.

KORTE/LANGE BAARD TRIMMEN

Opzetstukken Brede trimmer met verstelbare kam Precisietrimmer

3. Begin met trimmen onder de kin volgens de kaaklijn.

4. Werk naar boven in de richting van het oor en bovenste baardlijn.22

5. Maak de randen van de baard netjes met behulp van de detailtrimmer.

1. Houd het apparaat met het snijblad (de tanden) naar u toe en op 90 graden op de huid.

2. Begin met de rand van de baard-/snorlijn en gebruik langzame, gecontroleerde

bewegingen om lijnen met contouren te trimmen, waarbij het blad licht tegen de huid rust. Kort knippen:

1. Gebruik de vingers van een hand om het haar aan de basis van uw hoofd van uw nek

2. Uw wijsvinger moet de wortels van de haren die u optilt bedekken zodat deze niet per

ongeluk wordt afgeknipt.

3. Houd de trimmer aan de basis van uw nek met het blad naar boven gericht. Beweeg de

trimmer omhoog de nek totdat deze uw wijsvinger raakt die de haarwortels beschermt.

3. Steek het opzetstuk voorzichtig in het neusgat of oor.

4. Beweeg het opzetstuk voorzichtig in en uit terwijl u tegelijkertijd de trimmer

• Plaats het opzetstuk niet verder dan 6 mm.

• Reinig het opzetstuk na gebruik. Wenkbrauw:

1. Leid het opzetstuk voorzichtig om verdwaalde of langere haren van de wenkbrauw te

2. Om haren compleet te verwijderen, laat u het opzetstuk de huid raken en beweegt u

vervolgens over het gewenste gebied. NEDERLANDS23

MICRO STOPPELS EN PRECISIETRIMMEN

Opzetstukken Precisietrimmer Micro stoppels: De detailtrimmer maakt gebruik van Trim Shave-technologie, die het haar op 0,2 mm trimt, voor een gescheerde look zonder de irritatie van nat scheren.

1. Bevestig de detailtrimmer.

2. Houd het opzetstuk zo vast dat de geleider aan de onderkant van het blad contact

maakt met de huid (op dezelfde manier waarop u een nat scheermes zou vasthouden). De geleider aan de onderkant van het mes helpt de huid tijdens het trimmen uit te rekken.

3. Gebruik bewegingen die lijken de bewegingen die u tijdens nat scheren gebruikt.

2. Verplaats deze naar of van het baardhaar om het gewenste resultaat te bereiken.

Gebruik zachte druk en gecontroleerde bewegingen.

1. Houd het apparaat zodanig vast dat de mini scheerfolie uw gezicht lichtaanraakt.

2. Gebruik korte beheerste bewegingen om uw baard/snor te scheren. Met uw vrije hand

kunt u de huid strak houden, zodat de haartjes rechtop gaan staan. Dit zorgt ervoor dat het scheren gemakkelijker gaat.

• Opmerking: De mini scheerfolie is ontworpen om met grote precisie dezones rondom uw baard/snor/bakkebaarden te scheren. Het is nietontworpen om uw hele gezicht te scheren. Gebruik voor eengegarandeerd glad en comfortabel scheerresultaat één van de elektrische scheerapparaten van Remington.

UW APPARAAT VERZORGEN

Zorg goed voor uw apparaat om een langdurige prestatie te garanderen. Wij raden aan om uw apparaat na elk gebruik te reinigen.

• Borstel opgehoopte haartjes van de baardtrimmer en de koppen af.

• De eenvoudigste en meest hygiënische manier om de baardtrimmer te reinigen is door de kop te verwijderen en met warm water te spoelen na gebruik.

• De behuizing van de baardtrimmer mag niet gespoeld worden. NEDERLANDS

• Plaats één of twee druppels olie op het snijblad.

• Zet het apparaat aan om de olie gelijkmatig te verdelen, verwijder overtollige olie.

DE BATTERIJ VERWIJDEREN

We raden aan om de oplaadbare batterij door een professional te laten verwijderen. Bepaalde delen van het scheerapparaat hebben scherpe randen en kunnen letsels veroorzaken als deze niet correct worden gehanteerd.

• De batterij moet verwijderd worden voor u het apparaat weggooit.

• Het apparaat moet worden losgekoppeld van de netvoeding bij het verwijderen van de batterij.

1. Zorg ervoor dat de batterij volledig leeg is. Om dit te doen, schakel het scheerapparaat

in totdat het stopt.

2. Haal de stekker uit het stopcontact.

3. Gebruik een geschikt gereedschap en wrik de voor- en achterhelften van de behuizing

voorzichtig los bij de verbindingslijn.

4. Snijd de lipjes door die de batterij aan de printplaat bevestigen.

• De batterij moet veilig worden verwijderd en op de juiste manier worden weggegooid. RECYCLING

Om milieu- en gezondheidsproblemen door gevaarlijke stoen te vermijden, mogen apparaten en oplaadbare en niet oplaadbare batterijen met een van deze symbolen niet samen met het huishoudelijk afval worden verwijderd. Breng elektrische en elektronische producten en, indien van toepassing, oplaadbare en niet-oplaadbare batterijen, altijd naar een ocieel recycling-/ inzamelpunt. NEDERLANDS25 FRANÇAIS