Surround Anywhere 221 - Ontvanger MARMITEK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Surround Anywhere 221 MARMITEK

2 Veiligheidsinstructies Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. x Uitsluitend voor gebruik binnenshuis. x Gebruik het product niet in een vochtige omgeving of nabij water. x Stel het product niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen, sterke lichtbronnen of direct zonlicht. x Dit product is geen speelgoed. Buiten bereik van kinderen houden. x Te lang luisteren met een te hoog volume kan gehoorschade veroorzaken. x Sluit de voedingsadapter pas op het lichtnet aan als u zeker weet dat de netspanning overeenkomt met de waarde op de typeplaatjes. x Sluit een voedingsadapter of netsnoer nooit aan wanneer deze beschadigd is. Neem in dat geval contact op met uw leverancier. x Haal de AC/DC voedingsadapter uit het stopcontact wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt. x Het product nooit openmaken: de apparatuur kan onderdelen bevatten waarop levensgevaarlijke spanning staat. x Laat reparatie of service alleen over aan deskundig personeel. x Bij oneigenlijk gebruik, zelf aangebrachte veranderingen of reparaties, komen alle garantiebepalingen te vervallen. x Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd. x Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid.Surround Anywhere 221™

Gefeliciteerd met de aanschaf van de Marmitek Surround Anywhere 221! Hiermee kunt u eenvoudig uw achterste surround luidsprekers draadloos aansluiten op uw surround set. Door de ingebouwde versterker in de ontvanger kunt u gewoon uw bestaande (passieve) surround luidsprekers gebruiken. De ongecomprimeerde digitale overdracht zorgt voor een geluid dat beter is dan cd-kwaliteit, zonder verstoring of vertraging. Doordat het geluid gewoon via uw surround set wordt geregeld, heeft u er na installatie verder geen omkijken meer naar. Marmitek producten worden met uiterste precisie gefabriceerd en zijn van hoge kwaliteit. Digitale draadloze surround zender: x Maak je bestaande achter luidsprekers draadloos x Sluit je bestaande achterluidsprekers van je surround set draadloos aan; geen losliggende kabels door je woonkamer. x Ongecomprimeerde digitale overdracht zorgt voor geluid dat beter is dan cd-kwaliteit, zonder verstoring of vertraging. x Verbeterde 2,4GHz techniek voorkomt storing met uw bestaande wifi apparatuur en werkt perfect naast elkaar in dezelfde omgeving. x Zender en ontvanger worden aan elkaar gekoppeld (secure pairing) zodat je meerdere sets in een zelfde ruimte kunt gebruiken (6 max). x De ingebouwde versterker in de ontvanger levert ruim voldoende vermogen voor je achterste surround luidsprekers. x Door de directe aansluiting op de luidsprekeruitgang van je surround set, verandert het volume automatisch mee wanneer je deze harder of zachter zet. x Volumeregeling op de ontvanger zorgt voor een juiste balans tussen voor- en achterluidsprekers.

3.2 Inhoud van de verpakking

A. 1x Surround Anywhere 221 audio zender B. 1x Surround Anywhere 221 audio ontvanger C. 1x voedingsadapter, 5V D. 1x voedingsadapter, 18V E. 2x korte luidsprekerkabel F. 1x Gebruiksaanwijzing© MARMITEK

4 Overzicht van het product Surround Anywhere 221 audio zender

Aansluiting voor de speakerkabel Volume regeling

Aansluiting voor de speakerkabel DC voeding

5V adapter Voorziet de audio zender van voeding.

18V adapter Voorziet de audio ontvanger van voeding.

Speakerkabel Hiermee sluit u de audio zender aan op uw surround set.

Led status Omschrijving Blauwe led continue aan Verbonden Blauwe led 0,5s aan, 0,5s uit Aan, niet verbonden Blauwe led 0,2s aan, 0,2s uit Koppelstand

5 Aan de slag Voor u het product in gebruik kunt nemen moeten de volgende stappen ondernomen worden: x Voorzorgsmaatregelen x Zender (TX) installeren x Ontvanger (RX) installeren x Voeding aansluiten x Surround Anywhere 221 aanzetten x Koppelen van zender en ontvanger x Genieten maar! We zullen dit nu stap voor stap aan u uitleggen.

5.1 Voorzorgsmaatregelen

De Surround Anywhere 221 is een draadloos speakersysteem met een 2 x 25 Watt RMS D-type versterker. Hiermee kunt u de achter luidsprekers van uw surround set draadloos aansluiten. De speaker uitgang van een versterker is hoog genoeg om schade aan te kunnen richten. Zorg ervoor dat de uitgang geen kortsluiting kan maken. Zorg voordat u met de installatie begint, dat uw surround set uitgeschakeld is. Dit om ongewenste geluiden of zelfs kortsluiting van een speaker uitgang te voorkomen.

De zender wordt via de meegeleverde korte luidsprekerkabels aangesloten op 2 luidsprekeruitgangen van de surround set.

x Plaats de zender bij de surround set x Sluit de speakerkabel tussen surround set en zender voor zowel links als rechts volgens bovenstaand schema aan. Houd rekening met de juiste polariteit.

Surround set aansluitpaneel Surround Anywhere 221 audio zender Houdt deze knop ingedrukt en plaats de luidsprekerkabel Laat los, de kabel zit nu vast© MARMITEK

De ontvanger wordt via normale luidsprekerkabels (niet meegeleverd) aangesloten op reguliere passieve luidsprekers. Let bij het aansluiten van de luidsprekers op de juiste polariteit.

x Plaats de ontvanger bij de achterspeakers x Sluit de speakerkabel tussen ontvanger en speakers voor zowel links als rechts volgens bovenstaand schema aan.

Zorg dat de ON/OFF schakelaar op de audio zender uit staat. Sluit de 5V adapter (C) aan op de audio zender en een stopcontact.

Zorg dat de ON/OFF schakelaar op de audio ontvanger uit staat. Sluit de 18V adapter (D) aan op de audio ontvanger en een stopcontact. Linker achterspeaker Rechter achterspeaker Surround Anywhere 221 audio ontvanger Surround Anywhere 221 audio zender (TX) Surround Anywhere 221 audio ontvanger (RX)Surround Anywhere 221™

Als alle verbindingen gemaakt zijn, kunt u de Surround Anywhere 221 gaan gebruiken. Zet eerst uw surround set aan en speel een dvd of Blu-ray disk met 5.1 kanaals geluid op een laag volume. Zorg dat de volume knop op de Surround Anywhere ontvanger (RX) ongeveer in het midden staat. Zet altijd eerst de zender aan. De blauwe led gaat nu langzaam blauw knipperen. Zet de ontvanger aan. De leds op zowel de zender als de ontvanger branden nu continue blauw, ten teken dat ze met elkaar verbonden zijn. Stel nu het volume op de Surround Anywhere ontvanger (RX) bij naar behoefte.

De Audio Anywhere 221 zender en ontvanger zijn al gekoppeld. Als de led op de zender en ontvanger langzaam blijft knipperen, kunt u de set opnieuw koppelen.

Druk achter op de ontvanger een aantal seconden op de koppelknop. De led gaat nu snel knipperen.

Druk vervolgens ook achter op de zender de koppelknop een aantal seconden in. De zender maakt nu gelijk verbinding met de ontvanger en de leds gaan continue branden.

6 Gebruik De Surround Anywhere 221 heeft geen auto standby stand. Als u de set langere tijd niet gebruikt, schakel deze dan als volgt uit: zet altijd eerst de ontvanger uit en vervolgens eventueel de zender. Dit om een plop uit de speakers te voorkomen.Wilt u de set weer inschakelen, zet dan altijd eerst de zender aan en vervolgens de ontvanger.© MARMITEK

Zender Voedingsspanning 230VAC +10% -15% 50Hz, 5V/600mA Ruststroomverbruik <0,5 W Audio overdrachtsmethode Digitaal Zenderfrequentie 2,4GHz Connectie met ontvanger Beveiligde ID Pairing Sample frequentie 48KHz Audio input level ( Max ) 11 V (RMS ) @ 120 ohm Operationeel bereik zender Tot 30m in open ruimte, tot 10m door muren en plafonds Gewicht 100 gram Afmetingen 120 x 82 x 30 mm Ontvanger Voedingsspanning 230VAC +10% -15% 50Hz, 18V/3600mA Ruststroomverbruik <2,5 W Uitgangsvermogen 2 x 50 W (2 x 25W RMS) Frequentiekarakteristiek 20Hz - 20kHz @ 8 Ohm Signaal/ruis ratio 80dB (Zender / Ontvanger, A-gewogen) Totale harmonische afwijking < 0,5% @ 1 W Totale audio vertraging <=20ms Stroom efficiency 78% Kanaalscheiding >=50dB Gewicht 200 gram Afmetingen 155 x 110 x 35 mm Bedrijfstemperatuur 0 ~ +50°C Met het oog op verdere verbetering van het product behoudt Marmitek zich het recht voor om specificaties en/of ontwerpen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.Surround Anywhere 221™

NEDERLANDS 8 Veelgestelde vragen (FAQs) Het ledje blijft uit nadat de zender / ontvanger is aangezet Controleer de wandcontactdoos en de voeding. Controleer of het voltage van de voeding klopt. Geen audio aan kant ontvanger x Controleer of de blauwe led continue brandt. x Pas de volumeregelaar van de ontvanger aan. x Is er wel een achterste surround luidspreker signaal? Audio wordt vervormd of is te laag x Pas de volumeregelaar van de surround set aan totdat er geen clipping meer optreedt. x Pas de volumeregelaar van de ontvanger aan totdat er geen clipping meer optreedt. Heeft u vragen die hierboven niet beantwoord worden? Kijk dan op www.marmitek.com. 9 Kennisgeving

9.1 Verklaring van overeenstemming

Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze Surround Anywhere 221™ voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen: Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur en tot intrekking van Richtlijn 1999/5/EG. Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur. Verordening (EG) Nr. 278/2009 van de Commissie van 6 april 2009 houdende tenuitvoerlegging van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft voorschriften inzake ecologisch ontwerp voor het elektrisch opgenomen vermogen van externe stroomvoorzieningen in niet-belaste toestand en de gemiddelde actieve efficiëntie van externe stroomvoorzieningen. U kunt de volledige conformiteitsverklaring lezen op http://www.marmitek.com© MARMITEK

Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie. De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking, niet mag worden ingezameld met niet-gescheiden huishoudelijk afval. Dit symbool geeft aan dat het product apart moet worden ingezameld. U bent zelf verantwoordelijk voor de vernietiging van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen. De juiste vernietiging en recycling van deze apparatuur voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid. Voor meer informatie over het vernietigen van uw oude apparatuur neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten of dienst afvalverwerking, of met de winkel waar u het product hebt aangeschaft.

Marmitek is een handelsmerk van Germatron BV. Surround Anywhere 221™ is een handelsmerk van Marmitek BV. Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Auteursrechten en alle andere eigendomsrechten op de inhoud (inclusief maar niet beperkt tot model nummers, software, audio, video, tekst en foto's) berust bij Marmitek BV. Elk gebruik van de inhoud, maar zonder beperking, distributie, reproductie, wijziging, openbaarmaking of verzending zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Marmitek is strikt verboden. Alle auteursrechten en andere eigendomsrechten dienen te worden behouden op alle reproducties. Andere in deze handleiding genoemde bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken van de desbetreffende bedrijven zijn. Producten van andere fabrikanten worden alleen genoemd ter informatie. Dit betekent niet dat deze producten door Marmitek worden aanbevolen of door Marmitek zijn goedgekeurd. Marmitek aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de betrouwbaarheid van deze producten. Marmitek BV - Postbus 4257 - 5604 EG Eindhoven – NederlandSurround Anywhere 221™