Quadra FR 3649 - Friteuse CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Quadra FR 3649 CLATRONIC

Overzicht van de bedieningselementen....Pagina 3

Gebruiksaanwijzing....Pagina 11

Technische gegevens ...... Pagina 15

Verwijdering....Pagina 16

FRANÇAIS

Sommaire

Bedankt voor het kopen van ons product. Wij hopen dat u het apparaat met veel plezier gebruikt.

Symbolen in deze Gebruiksaanwijzing

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

LET OP:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico's.

LET OP:

Duidt op potentiaal gevaar voor het apparaat of voor andere voorwerpen.

OPMERKING: Duidt op tips en informatie voor u.

Algemene Opmerkingen

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt, en bewaar hem samen met het Garantiecertificaat, het aankoopbewijs en, indien mogelijk, de originele verpakking inclusief het materiaal in de doos. Als u dit apparaat aan derden doorgeeft, geef dan ook de gebruiksaanwijzing door.

• Gebruik het apparaat alleen voor eigen gebruik en het beogde doel. Het apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik.
• Gebruik het apparaat niet buiten. Houd uit de buurt van hitte, direct zonlicht, vocht (nooit in vloeistoffen onderdompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met natte handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.
• Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact (aan de stekker trekken, niet aan het snoer) wanneer u het apparaat niet gebruikt, of wanneer u hulpstukken bevestigt, tijdens het schoonmaken of een storing.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens het gebruik. Schakel het apparaat altijd uit bij het verlaten van de kamer. Haal de stekker uit het stopcontact.
• Controleer het apparaat en de netsnoer regelmatig op beschadigingen. Blijf het apparaat niet gebruiken in het geval van beschadiging.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Houd voor de veiligheid van uw kinderen het verpak-kingsmateriaal (plastic zakken, karton, piepschuim enz.) buiten hun bereik.

WAARSCHUWING:

Laat jonge kinderen niet met het plastic materiaal spelen. Er bestaat een risico op verstikking!

Bijzondere Veiligheidsinstructies voor dit Apparaat

WAARSCHUWING:

• Gebruik dit apparaat nooit zonder olie of vet. Brandgevaar!
• Giet nooit water in de olie! Risico op plotselinge vlammen / explosie!
• Olie en vet kunnen bij oververhitting in brand raken. Wees voorzichtig! Vergeet niet, het apparaat na gebruik uit te schakelen! Zet hiervoor de temperatuurregelaar (8) op de stand “•” en trek de stekker uit het stopcontact.
• Indien het apparaat vlam vat, dienen de vlammen nooit te worden gedoofd met water. Doof de vlammen met een vochtige doek.
• Verplaats het apparaat niet het gebruikt wordt, of als het vet / de olie nog heet is.

LET OP:

- Dompel het apparaat niet onder in water om het te reinigen.

• Er komen verschillende oppervlakken in contact met voedsel en olie. Volg de instructies die staan vermeld in het hoofdstuk "Reiniging" op.
• Repareer het apparaat niet zelf, maar neem contact op met een geautoriseerde specialist. Om gevaar te voorkomen dient een beschadigd netsnoer vervangen te worden door een gelijkwaardig snoer door de fabrikant, of klantenservice of ieder ander bevoegd specialist.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen tussen de 0 en 8 jaar.
• Dit apparaat kan uitsluitend worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, mits zij onder constant toezicht staan.
• Het apparaat kan worden gebruikt door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of geestelijk vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, als zij onder toezicht staan of als zij instructies hebben verkregen m.b.t. het gebruik van het apparaat op veilige wijze en als zij zich bewust zijn van de gevaren die gepaard gaan met het gebruik.
• Houd het apparaat en de netstekker buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar.
• Reiniging en gebruiksonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd.
• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

• Pannen dienen in een stabiele positie te worden geplaatst, door gebruik te maken van de handgrepen (indien aanwezig), om morsen van hete vloeistoffen te voorkomen.

• Gebruik het apparaat niet met een aparte timer of een aparte afstandsbediening.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen zoals

- in personeelkeukens in winkels, op kantoren en andere commerciële plaatsen.

Het is niet bedoeld voor gebruik

• door gasten in hotels, motels en andere accommodatiefaciliteiten;
• op landbouwbedrijven;
• in bed-and-breakfast onderkomens.

Het apparaat uitpakken

1. Haal het apparaat uit de verpakking.
2. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, zoals folies, vulmaterialen, kabelbinders en kartonnen verpakking.
3. Controleer de leveringsomvang.
4. In geval van onvolledige levering of schade, dient het apparaat niet te worden gebruikt. Indien dit het geval is, onmiddellijk terugbrengen naar de verkoper.

OPMERKING:

Er is eventueel wat productieresidu of stof op het apparaat te vinden. Reinig het apparaat zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging".

Overzicht van de bedieningselementen

1 Kijkvenster
2 Filterdeksel
3 Deksel
4 Frituurvetreservoir
5 Behuizing
6 Handvat
7 Knop om de deksel te openen
8 Temperatuurregelaar met Aan / Uit schakelaar
9 Temperatuursuggesties voor het frituren
10 Heating temperatuur pilotlampje
11 Net power pilotlampje
12 Frituurmand
13 Frituurmand-handvat
14 Schuifknop voor het laten zakken van de frituur mand
15 Houder voor uitdruipen

Gebruiksaanwijzing

Hints voor het gebruik

- Olie en vet moeten tot zeer hoge temperaturen te verwarmen zijn. Gebruik voor het frituren kwalitatief goede frituurolie of frituurvet. Vermijd het gebruik van margarine, olijfolie of boter. Deze vetsoorten zijn niet geschikt voor de friteuse omdat zij reeds bij een lage temperatuur rook kunnen ontwikkelen.

- Wij adviseren het gebruik van vloeibare frituurolie.

LET OP: ... wanneer u vet wilt gebruiken!

• Snijd het altijd eerst in kleine stukken. Leg het onderin het frituurvetreservoir (4).
• Leg het vet nooit in de frituurmand (12)!
• Zet de thermostaat (8) op een lage stand en voeg de stukken langzaam toe.
• Als het vet gesmolten is en het vereiste oliepeil bereikt is, kunt u de gewenste temperatuur op de thermostaat (8) instellen. Overschrijd de MAX-markering niet!

LET OP: Vorming van veel schuim!

• Meng nooit oliën en vetten. De vloeistof kan overstromen.
• Wrijf nat voedsel droog met een doek. Vochtig voedsel zorgt voor een sterke schuimvorming wat in ernstige gevallen de olie/het vet kan laten overstromen.

WAARSCHUWING:

Verontreinigde olie/vet kan zeer ontvlambaar zijn!

• Verwijder altijd al de etenswaren die in de olie/het vet achterblijven.
  • Vervang regelmatig de olie/het vet.

• Vermijd spatten. Vul het mandje (12) buiten de friteuse.
  • Frituur alleen in de frituurmand (12).

• Kies een geschikte frituurtemperatuur waarbij u rekening houdt met de eigenschappen van het te frituren voedsel. De richtlijn is: Voorgefrituurd voedsel heeft een hogere temperatuur nodig dan rauw voedsel.
• Als u deegwaren frituurt, veeg dan het losse deeg weg en leg de stukken voorzichtig in de olie.
• De friteuse mag tot max. 2/3 gevuld worden. Doe niet teveel in de frituurmand (12).

i OPMERKING: max. vulhoeveelheid 650 g

• Houd de deksel (3) tijdens het gebruik erop.
• De frituurtemperaturen aan de voorzijde van de friteuse zijn richtlijnen. Gebruik de aanbevolen temperatuur op de verpakking van het voedsel, of in uw recept.

Tips voor het vermijden van acrylamide

• Acrylamide is een chemische stof. Het ontstaat tijdens het bruiningsproces (frituren, bakken, koken, roosteren en grillen) bij hoge temperaturen in voedsel dat koolhydraten gevat (zetmeel en suiker), zoals aardappelen en graanproducten.
• Acrylamide wordt in verband gebracht met het aantasten van genetisch materiaal en het veroorzaken van kanker. Het daadwerkelijk risico voor mensen is echter nog onbekend.
• Wij adviseren om geen temperaturen hoger dan 170 °C te gebruiken tijdens het frituren.
• De frituurtijd dient ook zo kort mogelijk gehouden te worden, en het gefrituurde voedsel dient maximaal een goudgele kleur te hebben.
• Dikkere frietjes of aardappelstukken bevatten minder dan kleinere omdat acrylamide zich voornamelijk aan de buitenkant vormt.
• Als u frietjes maakt van verse aardappelen, dompel dan de in stukken gesneden aardappelen één uur in water onder zodat de suiker op het oppervlak oplost (hierdoor onstaat de acrylamide).

Ingebruikname

Elektrische Aansluiting

• Controleer dat het spanningsniveau van het apparaat (raadpleeg het etiket) en de netspanning hetzelfde zijn.
• Sluit de netsteker alleen aan op een correct geïnstalleerde en geaarde contactdoos.

Aansluitwaarde

Het apparaat kan maximaal een vermogen van 1600 W opnemen. Met dit vermogen is het aan te raden om een aparte groep aan te leggen met een 16 A stop.

LET OP: Overbelasting!

• Als u een verlengsnoer gebruikt, moet de geleider hiervan een dwarsdoorsnede van tenminste 1,5 mm ^2 hebben.
• Gebruik geen meervoudige contactdozen omdat dit apparaat te veel vermogen heeft.

Aan / Uit

Met de temperatuurinstellingsknop (8) in de stand “•”, is het apparaat uitgeschakeld.

Gebruik de temperatuurregeling (8) om de gewenste temperatuur in te stellen.

Bediening

1. Zorg ervoor dat stekker van het apparaat niet in het stopcontact zit, en dat het apparaat is uitgeschakeld (de indicatielampjes (10) / (11) zijn uit).
2. Druk op de knop (7) om de deksel van het apparaat te openen.
3. Om de frituurmand (12) uit te nemen tilt u het handvat van de frituurmand (13) op, totdat deze vastklikt.
4. Vul het frituurvetreservoir met olie of vet (4) (max. 2,5 liter). Het vulniveau moet tussen de min- en max-markeringen liggen.
5. Steek de stekker in een correct geïnstalleerd stopcontact.
6. Gebruik de temperatuurregeling (8) om de gewenste temperatuur in te stellen. Beide indicatielampjes (10) / (11) gaan aan.
7. Sluit de deksel (3) tijdens de opwarmfase. Het opwarm indicatielampje gaat uit wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt.
8. Vul de frituurmand (12). Open de deksel (3) en hang de mand (12) met het voedsel in het vetreservoir.
9. Sluit het deksel (3). Maak het handvat (13) los door de knop op het handvat (14) te verschuiven. De frituurmand (12) hangt nu in het hete vet.

i OPMERKING:

Het warmte indicatielampje (10) wordt tijdens het frituren in- en uitgeschakeld. Dit is normaal en geeft aan dat de temperatuur thermostatisch geregeld en gehandhaafd wordt.

1. Als de frituurtijd is verstreken, open dan voorzichtig de deksel (3).

WAARSCHUWING:

Er kan hete stoom ontsnappen.

1. Til nu de frituurmand (12) op.
2. U kunt de olie enige tijd van de gefrituurde producten laten weglopen. Hiervoor hangt u de frituurmand (12) met de houder (15) op de rand van het frituurvetreservoir (4).

Stoppen met het gebruik

1. Draai hiervoor de temperatuurregelaar (8) naar rechts in de “•” stand.
2. Verwijder de stekker uit het stopcontact.
3. Laat de frituurolie gedurende een langere periode afkoelen. Controleer dat de temperatuur veilig is voordat u iets met het frituurvetreservoir (4) doet.

Reinigen

WAARSCHUWING:

• Trekt u vóór het reinigen altijd eerst de stekker uit de contactdoos en wacht u tot het apparaat is afgekoeld.
• Dompel het apparaat nooit onder in water. Het kan tot elektrische schokken of brand leiden.

LET OP:

• Gebruik geen stalen borstel of schuurmiddelen om schoon te maken.
• Gebruikt u nooit scherpe of schurende reinigingsmiddelen.

Frituurvetreservoir en behuizing

• Trek de deksel (3) er naar boven toe af.
• Om de olie te vervangen laat u de olie er aan de zijkant uitlopen.
• Na gebruik dient u het frituurvetreservoir (4), de frituurmand (12), de behuizing (5) en de deksel (3) met een vochtige doek te reinigen. Indien nodig kunt u een huishoudelijk schoonmaakmiddel gebruiken.

Luchtjes- en vetdampfilter

- Veeg het filter in de deksel af met een vochtige doek, en een klein beetje huishoudelijk schoonmaakmiddel.

Bewaren

• Reinig het apparaat zoals hierboven beschreven en laat het dan volledig opdrogen voordat u het weer gebruikt.
• Wij raden aan het apparaat in de originele verpakking te bewaren als u het voor langere tijd niet gebruikt.
• Bewaar het apparaat op een goed geventileerde en droge plek, buiten bereik van kinderen.

Oplossen van problemen

Probleem Mogelijke Oorzaak	Oplossing
De frituurolie stroomt over.	De frituurolie is vervuild en er vormt zich teveel schuim.Het voedsel dat in de olie gebakken wordt was niet droog.De frituurmand (12) is te snel in de olie ondergedompeld.Het olieniveau is hoger dan de maximale limiet.
De frituurolie wordt niet heet.	De oververhittingsbescherming is ingeschakeld.

Technische gegevens

Model: FR 3649 Voeding: 230 V\~, 50 Hz Vermogen: 1600 W Veiligheidsklasse: I Capaciteit: max. 2,5 liter olie/vet Nettogewicht: ong. 2,46 kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden.

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspannings-voorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het symbool "vuilnisemmer"

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het Huisafval.

Breng overbodige of defecte elektrische apparaten naar gemeentelijke inzamelpunten.

Help a.u.b. de potentiële effecten te voorko- men die een verkeerde afvoer op het milieu en

de menselijke gezondheid kunnen hebben.

Dit zal bijdragen aan de recycling en andere vormen van hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur.

Informatie over waar de apparatuur kan worden afgevoerd kan bij uw gemeente worden verkregen.

Mode d'emploi