Teambox TBX1 - Radio PerfectPro - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draagbare DAB+/FM-radio met Bluetooth en USB
Merk	PerfectPro
Model	Teambox TBX1
Netvoeding	230 V ~ 50/60 Hz
Ingebouwde accu	Lithium-polymeer 11,1 V, 4000 mAh, oplaadbaar
Accuduur	20 tot 26 uur bij gemiddeld volume
Laadtijd	Ongeveer 6 tot 7 uur (stand-by), langer bij gebruik
Frequentiebereiken	DAB: 174,928 – 239,200 MHz; FM: 87,5 – 108 MHz
Bluetooth	Profielen A2DP en AVRCP, bereik tot 10 meter
USB-audioformaten	MP3, AAC, FLAC, WAV (FAT/FAT32, tot 32 GB)
Uitgangsvermogen	25 watt
Luidsprekers	5 inch (bas) + 1 inch (treble)
USB-poort	Uitgang 5 V, 1 A voor opladen telefoon; ingang voor muziekweergave
Aux-ingang	3,5 mm stereo-aansluiting
Beschermingsgraad	IP65 (spatwaterdicht)
Antenne	Originele flexibele antenne + optionele metalen telescoopantenne
Display	LCD-scherm met instelbare achtergrondverlichting
Equalizer	Neutral, Rock, Indoor, Jazz, Outdoor
Garantie	2 jaar
Gewicht	Ongeveer 2,5 kg (schatting)
Afmetingen (bij benadering)	B × H × D: 300 × 200 × 150 mm (schatting)

Veelgestelde vragen - Teambox TBX1 PerfectPro

Hoe zet ik de radio voor de eerste keer aan?

Zet de radio op een stabiele ondergrond, klap de antenne uit, sluit het netsnoer aan. De radio voert een automatische DAB/FM-scan uit en slaat de 10 beste FM-zenders op, waarna hij uitgaat. De tijd en datum worden bijgewerkt als er een signaal wordt ontvangen.

Hoe laad ik de ingebouwde lithium-accu op?

Sluit het netsnoer aan op het stopcontact. De accu wordt opgeladen in stand-by of tijdens gebruik. De volledige laadtijd is ongeveer 6 tot 7 uur. De segmenten van het accupictogram knipperen tijdens het opladen.

Wat is de accuduur?

De accuduur ligt tussen 20 en 26 uur bij gemiddeld volume, afhankelijk van het volume, het type muziek (bas verbruikt meer), de bron, de EQ-instelling, temperatuur en leeftijd van de accu.

Hoe verbind ik een telefoon via Bluetooth?

Zet de radio aan, selecteer de Bluetooth-modus via de Bron-toets. Activeer Bluetooth op uw telefoon en zoek naar 'Teambox'. Selecteer dit om te koppelen. Het scherm toont de naam van de verbonden telefoon.

Hoe sla ik een zender op als preselectie?

Selecteer de gewenste zender in DAB- of FM-modus. Houd de Presets-toets ingedrukt totdat 'Preset 01: Empty' wordt weergegeven. Gebruik de Frequentie >> of << toetsen om een locatie (1-10) te kiezen en druk op Select/Info om te bevestigen.

Hoe stel ik de equalizer in?

Druk op de EQ-toets, gebruik dan de Frequentie >> of << toetsen om te kiezen tussen Neutral, Rock, Indoor, Jazz of Outdoor. Druk op Select/Info om te bevestigen.

Kan ik een USB-apparaat gebruiken?

Ja, steek een USB-stick (FAT32, tot 32 GB) in de USB-poort die wordt beschermd door een rubberen kap. Selecteer de USB-modus via de Bron-toets. Ondersteunde formaten zijn MP3, AAC, FLAC en WAV.

Hoe reset ik de radio naar fabrieksinstellingen?

Ga naar Menu > System Settings > Factory reset. Selecteer Yes en bevestig met Select/Info. Dit wist alle presets en herstelt de fabrieksinstellingen, waarna een nieuwe DAB/FM-scan wordt gestart.

Wat moet ik doen als de radio niet aangaat?

Controleer of het netsnoer goed is aangesloten of dat de accu is opgeladen. Als het probleem aanhoudt, haal de stekker uit het stopcontact, verwijder de accu (indien mogelijk) enkele seconden en sluit alles weer aan. Als dit niet werkt, neem contact op met de klantenservice.

Hoe maak ik de radio schoon?

Gebruik een droge, zachte doek. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Gebruik geen chemicaliën. Zorg ervoor dat de rubberen beschermkappen (USB, Aux In) na gebruik goed gesloten zijn om de IP65-waterdichtheid te behouden.

GEBRUIKSAANWIJZING Teambox TBX1 PerfectPro

NC Conformiteitsverklaring

Prime Europe B.V. verkaart hierbij dat dit model TBX1 voldoet aan de essentielle eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en ook voldoet aan de relevante bepalingen van de EG/EU-richtlijnen: 2011/65/EU. De EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.perfectpro.nl/support/ce-docs/

Belangrijkeveiligheidsinstructies 3

Stroomvoorziening 4

Gebruik op netstroom 4

Lithium batterij gebruiken en laden 4

Voorzorgsmaatregelen gebruiker 5

Het apparatus voor de eerste keer gebruiken 6

Bedieningselementen 7

DAB+ Digitale Radio modus 9

De radio bedieren 9

Een DAB-zender selecteren 9

Secundaire diensten 9

Weergavemodi 10

Het vinden vanijke zenders 10

Handmatig afstemmen 10

Niet-beschikbare zenders verwijderen 11

FM Radio modus 12

De radio bedieren 12

Handmatig afstemmen 12

RDS-informatie 12

Weergavemodi 13

Scan gevoeligheid instelling 13

Voorkeurzenders 13

Voorkeurzenders opslaan 13

Voorkeurzenders oproepen 14

Bluetooth 14

Bluetooth koppelen met uw mobiele telefoon 15

Muziek afspelen vanaf uw mobiele telefoon 15

Weergavemodi 16

Device List - Afsplen vanaf een apparaat waarmee erder is gekoppeld 16

Bluetooth koppelen opnieuw starten 16

JSB Modus 17

Een USB-stick aansluten en verwijdenen 17

Muziekbestanden afspelen 18

Afspeelmodus 18

Infofunctie 19

Aux-in Modus 19

De klok instellen 19

De Bluetooth® marking en logo's zij geregistereerde handelsmerken die eigendom zich en van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze markings en logo's is onder licentie.

BELANGRIJKE ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Lees deze instructies.

2. Bewaar deze instructies goed.

3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle aanwijzingen op.
5. Reinig het uitsluitend met een droge doeck.
6. Blokkeer geen ventilatieopengingen enplaats het toestel volgens de instructies.
7. Plaats het net in die buurt van warmtebronnen zoals verwarmingen, ventilatiekleppen, ovens en andere apparaten (incl. versterkters) die warmte afgeven.
8. Beschadig Niet de ten behoeve van de veilighid gespoolsde of geaarde stekkers. Een gepoolde steker bezit twee contacten, een is breder dan de andere. Een geaarde steker bezit twee contacten en een derde pen voor de aarding. Het brede contact de derde pin dienen voor uw veilighid. Moct de meegeleverde steker Niet in uw stopcontact passen, neem dan voor het verrangen van het verouderde stopcontact contact op met een elektricien.
9. Bescherm de stroomkabel, opdal hierop niel gelopen worden en er geen beschadigingen of knikken optreden aan de stekker, aan het stopcontact of op de plek waar de stekker uit het toestel komt.
10. Gebruik uitsluitend de door de fabrikant aangegeven onderdelen/asscoires.
11. Gebruik het toestel uitsluitend met de door de fabrikant aangegeven of samen met het toestel gekochtwe genljes, standards, diepoten, klemmen af tetf. Wanneer u een wagon gebruikt, wees dan voorlichtig bij het bewegen van de combinatie wagon/toestel om letsei door omvallen te vermijden.
12. Koppel het toestel van de stroomvoorziening af bij onweer of wanner het langere tiid Niet wordt gebruikt.
13. Laat iedere vom aan onderhoud door gekwaliffeerd personeel verrichten. Een onderhoud is moodzakelijk wanner het toestel aan de stroomkabel of stekker beschadigd werk, wanner er vloeistof of voorwerpen in het toestel zijn binnengedrongen, wanner het toestel aan regen of vochtigheid was blootgesteld en wanner het Niet normal functiern estp. gevaln ist.
14. Stel het toestel noch aan regen noch aan vochtighheid bloot om het gevaar voor brand of het risico van een elektriske schok te reduceren.
15. Verwijder de afdekking Niet. In het binnenste bevinden zich geen onderdelen waaroor een onderhoudoodnackelijk is.
16. Geen voorwerpen op het apparaatplaaten welke een bron zichen van open vlammen.
17. Gebruik bij het gebruik in de open lucht op regonachtige dagen of bij vochtig waar uitsluiend batterijen om een elektrische schok te vermijden. Om elektrische schok te voorkomen, als de radio blootgesteld is geweest aan regen of water, dienen zowel het snoer als de stekker volledig gedroogd te worden alvorens de stekker in het stopcontact worden gestoken.
18. De netstekker moet zich bij het toestel en steeds teogankelijk+zijn, zodat in geval van nood (bijv. om het toestel van het stroomnet te scheiden) alleen de stekker uit het stopcontact moet worden getroeken.
19. De productinformationie is te vinden op de onderzijde van het toestel.
20. Dit apparaat is voorzien van bescherming tegen spattend water (IP65).
21. In geval de storing ten genolge van Electro-statische ontlaing of pickspanning, verwieder de stroombron en sluit deze daarnaeer aan.
22. Het apparaat moet gebruikt worden in een gemiddeld klimaat.
23. Om möglich je gehoorschade te voorkommen niet op een hoog volume gedurende en langeperiode luisteren.
24. Een omgeving met lijnstoring / radiosensitiviteit kan bij de radio storigenverozaken. Dit za automatisch weer normaliseren wanneer de lijnstoring / radiosensitiviteit is gestopt."

STROOMVOORZIENING

Gebruik op netstroom

1. Zorg ervoor dat de spanning correct is voordat u de stekker van het netsnoer in het stopcontact streekt.
2. De kabel- en stekker-opbergmogelijkheid, die zich aan dechterzijde van de radio bevindt, dient ervoor om de stroomkabel en de stekker op te bergen wanner u de radio net gebruikt of wanner'erzo dee op de ingebouwd alte accu spelit.

Opmerking:

Om de Teambox volledig van het stroomnet af te kappelen moet de stekker volledig uit het stopcontact worden getrokken. De stekker en stroomkabel dienen aan voor algtd bereikbaar teijken met directe toegang.

In geval van storing door elekrostatische ontlading of piekspanning (burst), verwijdert u de stekker ut het stopcontact en sluit u de stekker na onceveer een minuuteer aan een.

Lithium batterij gebruiken en laden

Opmerking voor het eerste gebruik: voordat u de Teambox de eerste koer gebruikt, dient u de batterij volledig op te laden.

De Teambox kan worden gebrukt op de ingebouwd lithium batterij. Tijdens het gebruik van de ingebouwd batterij zal het geschatte energieniveau van de batterij worden weergegeven in het display van de radio.

Als het batterijniveau Zoer laag is en/of het batterijsymbool knippert op het display, moet de ingebouwde batterij zo snel möglichk worden opgeladen om de normale werkung van de Teambox voort te zieten.

De laadtijd van een lege waar volledige batterij is ongeveer 5-6 uur (bij kamertemperatuur met de radio in de standby-modus). De Teambox kan worden opgeladen in de standby-modus enijdens het gebruik. Tijdens het gebruik is de oplaaktijd langer dan in de standby-modus.

De Teambox zal, voor extra verilgheid, Niet beginnen met opladen wonneer de batterij al vol is of bijna vol is.

Opmerking over de spelelduur van de ingebouwde Lithium batterij: De te behalen spelelduur op de ingebouwde Lithium batterij hangt af van vele factoren zoals: gekoen volumeniveau, soort muziek (muziek met veel bas verbruiktmeer stroom), gekoen muziekbron, gekoen EQ-insteling, omgeveingsttemperatuur en de leeftijd van de batterij. Afhankelijk van deze factoren is een spelelduur te behalen van ongeveeer 20 tot 26 uer op een gemiddeld volume.

OPMERKING OVER DE LEVENDSUUR VAN DE INGEBOUWE LITHIUM BATTERIJ: Wanner u de Teambox langere vrij Niet gebruikt, laad dan alitij erst de ingebouwe Lithium batterij volledig op. De optimale levensdruu van de batterij zal worden verkragen door het apparaat na elk gebruik steeds op te laden, ook als het apparaat slechts gedeeltelijk is ontladen. De levensdruu van de batterij zal worden verkort indien het apparaat met een lege batterij gedurende langere vrij Niet zar worden gezuilt.

WAARSCHUWING:

Probeer de ingebouwde Lithium batterij Niet te verrangen. Wanner u twijfelt aan de staat van de ingebouwde Lithium batterij, neemt u dan contact op met de serviceafdeling voor verdere assistentie.

WAARSCHUWING:

Er bestaat gevaar voor explosie, wanneer de ingebouwde Lithium batterij fouitief worden verwangen. Stel de ingebouwde Lithium batterij Niet bloot aan een buitensporig groete hitte zoals bijf. fel zonlicht, vuur of iets dergelijkds. De ingebouwde Lithium batterij mag Niet door verbranding of via het normale huisvuiil worden verwijderd. Wegwerpbatterijden dienen indien mogetijk bij een recyclage-centrum te worden afgevegen.

VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR DE INGEBOUWDE LITHIUM BATTERIJ

De ingebouwde, oplaadbare Lithium batterij van dit apparaat staat garant voor een langdurige stroomvoortiening. Zelfs Lithium batterijnen kan uneven echter een punt bereiken waar ze Niet meer opnieuw kan worden opgeladen. Als de batterij ook na verschlende pogingen Niet更是 kan worden opgeladen, dan kan.Deze defect of leeg+zijn. Neem in dit geval contact op met [e-mail] voor informatie over reparaten. Als u zich wil dat wij de ingebouwde batterij verrangen, dan moet u gebruekte batterijen/apparaten afvoeren in overeenstemming met de wet-en regelgeving in uw regio.Daarnaast kun t voor het afvoeren contact opnemen met lokale elektronicawinkels of recyclingcentra.

Voorzorgsmaatregelen gebruiker

• Controller of de kamertemperatuur tussen 0^ - 35^ ( 32^ - 95^ Fahrenheit) ligt voordat u de batterij oplaadt.
• Probeer de plastic behuizing of andere delen van het apparaat Niet te demonteren, waar dat de materielen bennen in het apparaat giftig hunnen zich en möglichk uw huid en kleren hunnen beschadenig.
• De batterij mag Niet worden doorboard, geplet, aangepast, gegoid of worden blootgesteld aan onnodige schokken, omdat het verkeerd behandelen van de batterij in dit aparaat kan leiden tot een risico op brand, explosie en chemische brandwonden.
• De batterij ne zichteranten, opleden of gebruiken in een auto in direct zonlicht of in de buurt van vuur de een andere warmtebron.

• De batterij Niet onderdompelen in, werpen in of bevochtigen met (zee) water.

• Gebruik of laad de batterij Niet op als deze abnormaal warm lijkt teijken, als de batterij verkleurd of verrormd is of als er abnormale omstandigheden worden geconstasteerd tijdens het gebruik, het opladen of het opbergen.

• Laat een batterij die worden opgeladen Niet onbeheerd acheer. Houd de batterij uit de buurt van baby's en kinderen.

HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRIKEN

1. Plaats de radio op een vlakke ondergrund.
2. Zet de antennne, die zich bovenop de radio bevindt, rechtop.
3. Steek de stekker in het stopcontact. De radio za vanzelf opstarten en automatisch het DAB- en FM-frequentiebereik scannen.
4. Als de scan is voltooid, worden de 10 sterkste FM-zenders opgeslaagen in het voorkeuze-geheugen. De radio schakelt over maar stand-by met de bijgewerktijd en datum op het display.
5. Als er geen radiosignaal gezonden is, zal de klok nicht bijgewerkt worden. Het kan nodig zijn om de radio te verplaatsen maar een positie voor een betere ontvangst.

BEDIENINGSELEMENTEN

1. Aan/uit knop
2. Audiobron knop
3. Select/Info knop
4. Tuning << knop
5. Tuning >> knop
6. Menu / Map knop
7. Voorkeuze / ▷ | Knop
8. Equaliser knop
9. Volume - knop
10. Volume + knop
11. Antenne

BEDIENINGSELEMENTEN

1. USB aansluiting
2. Aux ingang
3. Stroomkabel
4. Batterij compartment

DAB+ DIGITALE RADIO MODUS

De radio bedieren

1. Zet de antennre rechtop en druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Als dit de eerste keer is, zal de radio in de DAB-modus staan.
3. De ersten zender (in numerieke-alfa volgorde: 0...9...A...Z) in de lijst met gezvonden zenders zal worden afgespeeld. Het display zal de zendaernaam weergegeven. Als de radio erder is gebrukt, za de laatst beluisterde zender afgespeeld worden.
4. Als geen zendersignaal is gezonden za "Geen zenders beschikbaar" worden weergegeven. Het kan dan nodig zich om de radio te verplaalsen aan een andere positie met een betere radio-ontvangst. U kunt dan een neue scan uitvoeren om zenders to zoeken. Zie verdorop "Het vinden vanijke zenders".

Een DAB-zender selecteren

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Hel display geeft de naam van de geselecteerde zender weeR.
3. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop om door de lijst met beschikbare zenders te bladener.
4. Als de gewenste zendaernaam op het display verschijt, drukt u op de Select / info knop.

Opmerking: Als na het selecteren van een zender het display "Service not available" weergeeft, kan het nogdzakelijk zijn om de radio maar een positie te verplaatsen die betere ontvangst geeft.

Secundaire diensten

1. Bepaalde zenders hebben een ofeer secundaire diensten. Als een zender een secundaire dienst heeft, dan za de secundaire dienst in de zenderlijst verschijnen onder de hoofdzender. Om maar een secundaire dienst te luisteren drukt u op de Select / info knop om de gewenste secundaire dienst te kiezen.
2. Druk op de Select / info knop om de secundaire Dienst te selecteren. De meeste secundaire Diensten worden nicht voortdurend uitgezonden en als geselecteerde dienst Niet beschikbaar is, worden de radio opniew aufgestemde o bijbehorende primaire service.

Weergavemodi

In de DAB-modus kan de radio een reeks informatie op het display weergeven.
Druk op de Select / info knop om door de verzillende opties te bladersen.

a. Tekst Toont tekstberichten, zaals de ariest- of tracknaam, telefoonnummer, verkeersberrichten, etc.
b. Programma type Toont het soort zender waarnaar geluisterd wordt, zoals pop, klassiek, nieuws, etc.
c. Signalsterkte Toont de signalsterkte van de huidige zender. Het ongevuld blokjie geeft het minimum signalniveau aan dat nodig is voor een goede enyangst

d. Multiplex & frequenie Toont de naam van de DAB-multiplex waar de huidige zender toe behoort evenals de uitzendfrequentie.
e. Bitrate & audiotype Toont de digitale bitrate en audio coder-informatie voor de huidige zender.
f. Datum Toont de huidige datum.

Het vinden vanijke zenders

Als u uw radio wilt gebruiken voor DAB-ontvangst op een nieuwe locatie, of als er geen zenders worden gezondenijdens de initiele scan, dan kurz u deleze procedure volgen om uw radio naar beschikbare DAB-zenders te latelyenSCANEN.

1. Druk op de Audiobron knop om maar de DAB-modus te gaan.
2. Druk op de Menu / map knop, op het display worden "Full scan" weergegeven.
3. Druk op de Select /info knop, de radio voert een scan uit op de DAB Band III en de zenderterell za worden opgehoogd als er nuierwe zenders worden gezonden.

Handmatig afstemmen

Handmatig afstemmen geeft u de möglichkeid om direct zenders te kiezen in de DAB Band III.

1. Druk op de Menu / map knop, het display zaal "Full scan" weergeven
2. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop het display "Manual tune" weergeeft, druk dan op de Select / info knop.
3. Druk op de Tuning < < of Tuning > knop om de gewenste DAB-frequentie te zoeken. Druk op de Select / Info knop om de gekozen frequente af te stemmen.
4. De signaalsterkte balk geeft het ontvangstiveau van de zender aan. Het open blokte geeft het minimum signal-niveau aan wat nodig is voor een goede ontvangst.
5. Als een DAB-signaal gezonden is, toont het displaye de signalsterke. Alle neuen gezonden zenders zullen worden teogaevoed aan de zenderlijst.
6. Druk op de Select/Info knop om terug te keren maar de normale weergave.

Dynamic Range Control (DRC) instellingen

Dynamic Range Control (ook bekend als DRC) kan zachte geluiden makkelijker hoorbaar make, wanneer uw radio worden gebruikt in een lawaaiige omgeving door het dynamisch bereik van het audiosignal te verminderen.

1. Druk in de DAB-modus op de Menu / map knop, op het display worden "Full scan" weergegeven.
2. Druk op de Tuning << of Tuning knop totdat op het display "DRC" wordweergegeven. Druk op de Select /info knop.
3. Druk op de Tuning << of Tuning knop om de vereiste DRC-installing te selectorien (standaard is OFF).

DRC Off DRC is uitgeschakeld, uit gezonden DRC zal worden genexeerd.
DRC High DRC is ingesteld zoals verzonden door de uitzender.
DRC Low DRCneau is ingesteld op 1 / 2 van datgene wat de uitzender verzendt.
4. Druk op de Select / info knop om de instelling te bevestigen. Het display gaat terug maar de normale weergave.

Opmerking: Niet alle DAB-uitzenden gen make gebruik van de DRC-functionie. Als de uitzending geen ondersteuning biédt aan DRC, dan za de DRC-instelling op de radio geen effect hebben.

Niet-beschikbare zenders verwijderen (snoeien)

Als u zich verplaatst maar een ander gebied of land kunnen bepaalde zenders neteer beschikbaar zich. Ook kunnen bepaalde zenders stoppen met uitzenden of vanfrequentie veranderen. Zenders die nicht gezenden konden worden de die lang Niet zichontvangen, worden in de zenderlij st gemarkeerd met een vraaglenk.

1. Druk in de DAB-modus op de Menu / map knop, dan toont het display "Full scan".
2. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop totdat het display "Prune" toont.
3. Druk op de Select / info knop.
4. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop om te kiezen:tussen "Yes" of "No" (standaard is No). Selecteer "Yes" om deze functie in te schaken indien nodig anders selecteer "No".
5. Druk op de Select / info knop om uw instelling te bevestigen. Het display gaat terug maar het normale radio display.

Opmerking: Als u uw radio heeft verplaatst maar een ander gebied of land, dan moet u ook opnieuwaar zenders zoeken (zie de paragraaf 'Hel vinden van neue zenders')

FM RADIO MODUS

De radio bedienen

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Selecteer de FM-band door op de Audiobron knop te drukken.
3. Bij het erstenegräubzal de zender van voorkeuze 1 worden afge}sweek. Als de radio erder gewrukt发展格局d dan speelt de staat bleistertender zender af
4. Om zenders te zoeken, drukt u op de Tuning << of Tuning >> knop en houdt deze even ingruet. De radio zoekt en stopt ommiddelijk wanseer hij een zender met voloendeignsialsterkte vindt.
5. Na enkele seconden worden de zendernaam bijgewerkt en weergegeven als RDS-informatie worden ontvangen.
6. Om een volgende zender te zoeken, drukt u opnieuw op de Tuning << of Tuning >> knop en houdt deze even ingedrukt.
7. Wanner het einde van het frequentiebereik is bereikt, begint de radio opnieuw te zoeken vanaf het tegenovergestelde einde van het frequentiebereik.

Handmatig afstemmen

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Selecteer de FM-band door op de Audiobron knop te drukken.
3. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop voor het instellen van de gewenste FM-zender.

De radio zal de frequentie in stappen van 50 kHz veranderen.
4. Draai de rubberen antennne om de Beste ontvangst te krijgen. Als er RDS-informatie beschikbaar is, dan za het display na een aantal seconden de zendernaam weergveen.
5. Wonneer het einde van het frequentiebereik is bereikt, begint de radio opnieuw te zoeken vanaf het tegenovergestelde einde van het frequentiebereik.

RDS-informatie

RDS (Radio Data System) is een informatiesystem dat behalte het normale FM-radioprogramma onhoorbare digitale informatie meezendt. Wanner de radio een RDS-zender ontvangt en de ontvangst voldoende sterk is, verschijt de naam van de zender in het display. Het kan even duren tot deze RDS-informatie beschikkaar is.

Weergavemodi

Wanner u waar een FM-zender met RDS-system luistert, drukt u meermaals op de Select / Info knop om door de RDS-informatie te lopen. Dit fonctioniert alleen wanner het niveau van de ontvangst voldoende sterk en holder is.

a. Radio tekst. (RT) Toont tekstberichten, zoals de artiest- of tracknaam, telefoonnummer, verkeersberachten, etc.
b. Programma type (PTY) Toont het soort zender waarnaar geluisterd worden, zoals pop, klassiek, nuieuws, etc.
c. Signaal sterkle Toont de sterkle van het signaal van de huidige zender.
d. Frequentie Toont de frequentie van de huidige zender.
e. Datum Toont de huidige datum.

Scan gevoeligheid instelling - FM

De radio scant normal als FM-zenders inclusief diegene met een zwakker signal. U kurz de scan fechtacter ook instellen dat deze alleen de zenders met een sterk signaloaar een goede ontvangst vindt.

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Selecteer de FM-band door op de Audiobron knop te drukken.
3. Druk op de Menu / map knop, in het display worden "Scan setting" weergegeven.
   Druk op de Select / info knop.
4. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop om te kiezen uit "All stations" of "Strong stations only" (standaard is "Strong stations only").
5. Druk op de Select / info knop om uw instenting te bevestigten. Het display gaat terug maar het normale radio display.

VOORKEURZENDERS

Voorkeurzenders opslaan

Deze radio beschicht over 20 geheugenplaatsen, 10 voor DAB en 10 voor FM. De Voorkeurzenders worden opgeslaagen in de radio als de stroombron onderbroken worden.

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Audiobron knop om de gewensle band te selecteren (FM of DAB).
3. Stel de gewenste zender
4. Houd de Preset knop ingedrukt tot het display bijvoorbeeld "Preset 01: Empty" toont.
5. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop om de gewenste plaat te kiezen. Druk daarna op de Select / Info knop om te bevestigten. Op het scherm worden nu bijvoorbeeld "Preset 01 Stored" getoond.

6. Herhaal stap 3 tot en met 5 voor de overige voorkeurzenders.

7. In het geheugen opgeslagen voorkeurzenders hunnen op de bovenstaande wijze waar worden overschreven.

Voorkeurzenders oproepen

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Audiobron knop om de gewenste band te selecteren (FM of DAB).
3. Druk op de Preset knop. Op het display worden bijvoorbeeld "Preset 01: 88.10MHz" weergaegen.
4. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop om de gewenste voorkeurzender te kiezen. Druk daama op de Select / Info knop om te bevestigen.
5. Op het scherm worden nu bijvoorbeeld "P1" getoond aan het einde van de eerste regel.

BLUETOOTH

In de Bluetooth modus op uw Teamboxkest u de audio, audio van video en streaming muziek afspelen vanaf een Bluetooth geschicht apparaat zoals een mobiele Telefon, computer, tablet, etc. via de speakers van uw radio.

• Wonneer een Bluetooth geschikt apparaat zoals uw Teambox in de 'discoverable' modus staat, können andere apparaten deze zich en verbinden.
• 'Bluetooth pairing' kommt tot stand wanneer twee apparaten de benodigde informatie met elkaar hebben uitgewisseld.

De kwaliteit van de Bluetooth verbinding is afhankelijk van de verbonden Bluetooth apparaten. Controleer de Bluetooth möglichkheden van het apparaat voordat u verbinding maakt met de Teambox. Niet alle opties zijn op alle gekoppelde apparaten beschikbaar.

Een Bluetooth verbinding werkkt toen afstand van oncegeveer 10 meter. Wonneer twee apparaten moeten verbinden is een afstand van 2 tot 3 meter het Beste. De aanwezigheid van andere Bluetooth apparaten kan de verbinding storen.

Bluetooth is een korte-golf radioverbinding systemen en is ontworpen om te communerieren in normale formaat kamers en kanloren. De werking van Bluetooth tussen verschillende kamers is zeer sterk afhankelijk van de constructie van het gebouw.

De verbinding van Bluetooth kan sterk worden beinvloed wonneer het signaal door massevojecten heb noem. Personen, stenen en belonnen muren, groe meubelstukken of boekenkasten zullen de Bluetooth verbinding inmeer odmire mate beinvloeden. Glas, dunne wanden en hout hebben minder invloed maar kan wel merkbaar bijn. Metalen pijpen, metallen frames en huis-bekelingeft heeft ook een negatief effect op de kwaliteit van de verbinding. Wanner u een slechtere verbinding ervaart, kutn u het beste de Bluetooth apparaten iota's dichter bij elkaarplaatsen.

WiFi-networken en mobiele telefonnetworken gebruiken golen die overeenkomen met Bluetooth. Deze kann elkaar negatif beinvloeden. Indien u dit merkt dient u de apparaten opniewe te positioneren.

Bluetooth stelt uw Teambox in staat om audio te ontvangen van een gro
tereverscheidenheid aan mobiele telefoons, computers en tablets. U kunt slechts met 1
apparaat verbinding makes op hetzelfde moment. Uw radio ondersteunt de volgende
Bluetooth profielen en functies:

• Uw Teambox ondersteunt A2DP (Advanced Audio Distribution profile) welche audio in stereo streamn近些uw radio vanaf andere Bluetooth apparaten. SBC en AACaudio codes worden ondersteunt.
  Uw Teambox ondersteunAVRCP (Audio Video Remote Control Profile) waardoor u via u radio de afspielbron kunt bedienen.

Opmerking: Sommige mobiele telefoons verbroken tijdelijk de verbinding met uw radio wanneer een teeloongesprek worden gestart of ontvangen. Sommige apparaten dampen ook het gelud van de Bluetooth audio stream wanneer er een sms, e-mail of ander bericht worden ontvangen. Dit duidt Niet op een probleem met uw radio.

Bluetooth koppelen met uw mobiele telefoon

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Selecteer Bluetooth-modus door op de Audiobron knop te drukken.
3. Het display toont "Connecting" wanner de radio nog niet is gekoppeld aan uw mobiele telefoon. Daarnaast gaat ook op het scherm het Bluetooth logo knippener
4. Open op uw mobiele Telefon het Bluetooth menu enzoek hier het apparaat "Teambox" (Bluetooth-koppeling instructies konnen per type mobiele Telefon anders zij, raadpleegt u de handeiding van uw mobiele Telefon).
5. Wanner de Bluetooth koppelng successvol, isz het display de naam van de verbonden mobiele Telefon weergveen en het Bluetooth logo za getoond worden.
6. Hierna geeft het display de naam van de aangesloten mobiele telefoon wee

Muziek afselen yanaf uw mobiele telefoon

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Selecteer Bluetooth-modus door op de Audiobron knop te drukken.
3. Start het afspeelen van muziek met behulp van de mediaspeler op de gekoppelde mobiele telefon.
4. De weergave kan worden bediend vanaf de mobiele telefoon of door op de Preset / ▶■, Tuning <<, en Tuning >> knappen op de radio te drukken.
5. Nadat het afspeelen van muziek is gestart, worden de naam het nummer weergegeven op het display.

Weergavemodi

In de Bluetooth-modus kan de radio een reeks informatatie op het display weergeven. Druk op de Select / Info knop om door de verschillende opties te bladeren.

a. Titel Toont de naam van de artiest van de huidige track.
b. Artiest Toont de naam van de artiest van de huidige track
c. Album Toont de naam van het album waarvan het huidige nummer afkomstig is.
d. Tijd en datum Toont de huidige tijd en datum.

Device List - Afspelen vanaf een apparaat waarme erder is gekoppeld

Op de radio kurz u in de apparatenlijn een apparaat selecteren om opnieuw mee te verbinden.
De namen van de gekoppelde apparaten worden weergegeven wanneer deze op het apparaat zich ingesteld. Raadpleeg hiervoorde handleiding van uw mobiele apparaat
U raadpleegt de apparaten lijst als volgt:
1. Druk in de Bluetooth-modus op de Menu / map knop.
2. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop tot "Device list" wordt weergegeven; Druk op de Select / info knop om de installing te selecteren.
3. Druk op de Tuning << of Tuning >> knop om de gekoppelde apparaten wee te给他们。
4. Druk op de Select / info knop om de Bluetooth-verbinding te starten. De Teambox za automatisch verbinding makes met het gekozen apparaat.

Opemkring: De Teambox kan tot 8 apparaten onthouden waarmee erder is gekoppeld. Als er met meer dan 8 apparaten zich gekoppeld, dan za het apparaten waarme het langst Niet is gekoppeld worden gewist ut het geheugen.

Opmerking: Wonneer u "Teambox"uit uw lijst van gekoppelde apparaten op uw mobiele telefoon heeft verwijderd, zult u Niet automatisch opnieuw konnen verbinden.

Bluetooth koppelen opnieuw starten

De Bluetooth functie kan op verschilnde manieren ingesteld worden:

1. Druk in de Bluetooth-modus op de Menu / map knop om het menu te openen.
   Op het scherm wordt nu "Discoverable" getoond, druk op de Select / info knop om Bluetooth beschikkaar te makeen.
2. Het display loont "Connecting", het Bluetooth logo knippert en de radio is gereed voor het maken van eenuele Bluetooth verbinding.

Opmerking: "Discoverable" is de optie om de Bluetooth verbinding met uw mobiele telefoo direct te verbreken. De radio Zoekt nu waar een nieuw apparaat om verbinding mee to make. Indien er geen nieuwe verbinding tot stand wordt gebracht za de radio

automatisch proberen te verbinden met het laatste apparaat, wanner de radio uit en terug aan worden geschakeld.

De Auto-Power managementfunctie worden geactiveerd in Bluetooth modus. Als er gedurende eenperiode vaneer aan 15 minuuten,geen of zwak signaal binnenkomt, dan za de radio automatisch overschakenen maar stand-by modus. Als u op de Aan/uit knop drukt za de radio terug aan gaan.

USB MODUS

GEBRUK DE USB-INGANG NOOIT IN REGENAchtige OF VOCHTIGE OMSTANDIGHEDEN OM TE VOORKOMEN DAT VOCT IN DE RADIO BINNNKOMT EN OM ZO MOGELIJK KORTSLUITING TE VOORKOMEN. HOUD ALTIJD DE RUBBEREN AFDICHTING GOED AFGESLOTEN IN DEZE ONSTANDIGHEDEN.

USB-geheugen apparaten können worden gebrukt met de radio voor het afspelen van MP3, AAC, FLAC en WAV-bestanden.

De radio is getest met een reeks van USB-sticks tot 32GB. Er zijn darüber vele verschillende varianten USB-sticks er er kan nicht worden gegarandeerd dat alle apparaten werken met deze radio. Een USB-stick要去 gebruik maken van het FAT16 of FAT32 bestandsystem om le konnen werken met deze radio.

Audioformaten welke worden ondersteund zich MP3, AAC, FLAC en WAV. Het afspelen van bestanden met codering of bestanden van elk formaat met DRM-beveiliging is nicht möglichk.

De USB-aansluiting zit aan de achterkant van de radio acheer de rubberen bedekking. Zorg ervoor dat de rubberen bedekking goed is afgesloten om te voorkomen dat er vocht en stof in de radio kuren komen. De USB-stick nicht verwijderenijdens het afspelen. Dit kan schade verroorzaken aan de USB-stick of de bestanden onleesbaar makeen.

USB-stick is nicht meegeleverd met de radio.

Opmerking: Wanneer de radio afspeelt vanaf een USB-stick, zal vanwege het extra stroomverbruik wat hiermee geepaard goat, de laadfunctie worden uitgeschakeld. Wanneer de USB-stick is verwijdert, zal de radio weeper normaal laden.

Een USB-stick aansluiten en verwijden

Sluit voorzichtig een USB-stick aan op de USB-aansluiting. Om de USB-stick te verwijderen trekt u voorzichtig aan de USB-stick.

Muziekbestanden afspelen

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Audiobron knop om de USB-modus te selecteren. Het display toont "Reading". Het neemt enigeijd in beslag voor alle mappings en bestanden van het geheugen apparaat zijn gelezen.
3. Na het lezen van de USB-stick, zal de radio beginnen te spelten met het eerste bestand in de eerste map. Als er geen USB-stick is geplaatst, worden in het display "NO USB STICK" weergeven.
4. Om het afspelen te onderbreken drukt u op de Preset / || Knop. Druk nogmaals op de Preset / || knop om het afspelen wee ter hervatten.
5. Om maar het volgende bestand te gaan, drukt u op de Tuning knop.
6. Om maar het vorige bestand te gaan, drukt u op de Tuning knop.
7. Om binnen het bestand vooruit of achteruit te spelen, houdt u de Tuning >> of Tuning << knop ingedrukt tot de gewensle positie is bereikt.
8. Om maar een andere map te gaan, hou de Menu I map knop 2 seconden ingedrukt. Druk daama op Tuning >> of Tuning << knop om door de(APnen te bladener.
9. Druk op de Select / info knop om uw keuze te bevestigen.

De radio ondersteunt een beperkt aantal mappings en bestanden in de Zoekfunctie:

Modus Max. aantal mappen Max. aantal bestanden
Stop 999 (met mapnaam) 9999 (met bestandsnaam)
Afspelen (1-99 met) (100-999)	999 9999 mapnaam) (1-999 met bestandsnaam) zonder mapnaam) (1000-9999 zonder bestandsnaam)

Afspeelmodus

Tijdens het afspelen van een USB-stick
1. Druk op de Menu / map knop,
2. Druk op de Tuning of Tuning knop tot "USB setting" is geselecteerd. Druk op de Select / info knop.
3. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om de gewenste afspeelmodus te selecteren en druk op de Select / info knop om te bevestigen.

De radio heeft de volgende opties:

Normal play Repeat track Repeat folder Repeat all Shuffle

Normal play

Repeat track

Repeat folder Herhaalt de bestanden in de map waar u maar luistert.

Repeat all Herhaal alle bestanden op de USB-stick.

Shuffle Speel alle bestanden uit alle mappen af in willekeurige volgorde.

De geselecteerde afspeelmodus wirdt rechtsboven in het display weergegeven middels een icoon. Er worden geen icoon weergegeven wannner de normale afspeelmodus is geselecterd.

Infofungtie

Druktijdens het afspelen van een USB-stick op de Select / info knop om door de volgende weergavemodo te bladeren: (enkel warneer de informatie beschikkaar is in de betrefrende bestanden)

Speeltijd Naam artiest Album nam Bitrate van de muziek Bestandsnaam Speeltijd

AUX IN MODUS

Achter de rubberen afdekking bevindt zich een 3,5mm stereo Aux in ingang voor het aansluiten van een extern audioapparaat zoals bijvoorbeeld een MP3-speler of een Cd-speler (niet meegeleverd).

1. Verbind een audiobron met de Aux in ingang.
2. Druk op de Audiobron knop om Aux In te kiezen. Het display geeft "AUX In" aan.
3. Speel de externe speler af.
4. Stel het volume van zowel de radio als de speler in op het gewenste luisterniveau.
5. Zorg ervoor dat de rubberen afdekking na het grabuik voor geord worden gesloten, zodat er geen voucht of vuil in de radio kan binnendringen.

Opmerking: Gebruik de Aux in ingang nooit in de regen of in een vochtige omgeving om te voorkommen dat er vocht binnendringt in de radio! Houd de rubberen afdekking allijd gesloten in dieze omstandigheden.

De Auto-Power managementfunctie worden geactiveerd in de AUX IN modus. Als er gedurende 15 minuten geen of zwak signaal ontvangen worden door de Aux in ingang dan schakelt de radio vanzelfaar near de standby-sland. Het apparaal kan wee aangezet worden door op de Aan/uit knop te drukken.

DE KLOK INSTELLLEN

De klok kan worden ingesteld in het menu. Wanneer er gedurende 30 seconden lang geen knopen worden ingedrukt verlaat de radio de instellingsmodus van de klok en de instelling worden gewist.

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio te inschakelen.
2. Druk op de Menu / map knop.

3. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om "System settings" te selecteren en druk op de Select / Info knop.

4. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om "Time/Date" te selecteren en druk op de Select / info knop om te bevestigen.

5. Selecteer "Set Time/Date" en druk op de Select / info knop.
6. De dag knippert op het display.
7. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om de huidige dag in te stellen.
8. Druk op de Select / info knop om te bevestigen, de maand knippert.
9. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om de huidige maand in te stellen.
10. Druk op de Select / info knop om te bevestigen, het jaartal knippert.
11. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om het huidige joar in te stellen, druk op de Select /info knop om te bevestig, het uur knippert.
12. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om het uur in te stellen.
13. Druk op de Select / info knop om te bevestigen, de minutes knipperen.
14. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om de Minutes in te stellen.
15. Druk op de Select / info knop om de kloinstelling te bevestigen en te voltooien.

Automatische update

De radio kan tijd informatie van het DAB- of FM-si gnai synchroniseren

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
   2.Druk op de Menu / map knop.
2. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om "System settings" te selecteren en
   druk op de Select / info knop om het menu te openen.
3. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om "Time/Date" te selecteren en druk op de Select / info knop.
4. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om "Time auto update" le selecteren en druk op de Select / info knop.
5. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om te kiezen UIT:

"Any" De datum enijd worden van de huidige DAB- of FM-zender gesynchroniseerd.

"DAB" De datum enijd worden gesynchroniseerd vanaf de huidige DAB-zender.

"FM" De datum enijd worden gesynchroniseerd vanaf de huidige FM-zender. "No update" De radio voert goneen synchronisationatie uit van de datum/tijd.

1. Druk nogmaals op de Select / info knop om de instelling te bevestigen en te voltlooien.

Opmerking: Bij een voldoende signala en bij de keuze voor "Update from DAB" of "Update from FM" optie, worden de tijd automatisch bijgewerkt. Tijdsynchronisatie kan enkele minutes duren.

EQUALIZER

Het geluid van de Teambox kan worden aangepast aan uw persoonlijkeernaak.

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de EQ knop.
3. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om te kiezen uit: Neutral Rock Indoor Jazz Outdoor
4. Druk nogmaals op de Select / info knop om de instelling te bevestigen en te voltooien.

TAAL

Het bedieningsmenu kan worden ingesteld op diverse talen.

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Menu / map knop en druk op de Tuning >> of Tuning << knop tot "System settings" is geselecteert.
3. Druk op de Select f info knop; druk op de Tuning >> of Tuning << knop tot "Language" is geseleedeer.
4. Druk op de Select / info knop.
5. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop tot de gewenste taal op het display verschijnt (standaard is Engels).
6. Druk op de Select / info knop om uw keuze te bevestigten. Het display za veranderen in de gekoenza taal.

SOFTWARE-UPDATE

Vanijd totijd, kuren nieuwe softwarefuncties voor uw radio worden ontwikkeld. De Teambox isaarom ontworpen om de interne software te kuren bijwerken via een USB-aansluiting.

Start geen update, lenzij het worden aanbevoluten de Perfectpro klantenservice. Het updatesen van de software zal alle radiozenders en instelleningen verwijdenen.

SOFTWARE VERSIE

De weergave van de software kan niel worden aangepast en is alleen voor uw informatie.

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Menu / map knop en druk op de Tuning >> of Tuning << knop tot op het display "System settings" is geselecteerd.
3. Druk op de Select / info knop: Druk op de Tuning >> of Tuning << knop tot het display "SW version" toont.
4. Druk op de Select / info knop om de softwareversie te bekijken.

SYSTEMRESET

Als de radio Niet correct fonctioniert of b.v. de weergave in het display ontbreekt, geheel of gedeelrijk, voer dan de volgende procedure uit.

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Menu / map knop
3. Druk op de Tuning >> of Tuning knop tot op het display "System settings" geseleeteed is. Druk op de Select f info knop.
4. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop tot op het display "Factory Reset" geseleeteid is. Druk op de Select / info knop.
5. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om te kiezen:tussen "Yes"of "No". Selecteer Yes"om de radio te resetten, anders selecteer No".
6. Druk op de Select / info knop om de om de instelling te bevestigen.
7. Een volledige reset zal worden uitgevoerd. Alle vorkeuzeddenz en de zenderlijst zullen gewist worden. Alle instelleningen worden ingesteld op de standaardwaarden. De radio za automatisch een scan van de DAB band III en de FM-band uitvoeren.

In geval van storing ten gevolge van elekrostatische onlading, reset de radio Zoals hierboven beschren. Als dat nicht werkkt verwijder de stekker uit het stopcontact en sluit deze daarna weeer aan.

DISPLAY VERLIGHTING

Displayverlichtinginstellen

1. Druk op de Aan/uit knop om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Menu / map knop en druk op de Tuning >> of Tuning << knop tot op het display "System settings" is geselecteerd.
3. Druk op de Select/Info knob; Druk op de Tuning of Tuning << knop tot op het display "Backlight" is gezeseleerd.
4. Druk op de Select / info knop om het Display verlichting-menu te openen.
5. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop "Radio on" te selecteren voor het instellen van de display verlichting wonneer de radio in gebruikis;
6. Of druk op de Tuning >> of Tuning << knop "Radio standby" te selecteren, om het gedrag van de display verlichting in de radio standby-modus in te stellen.
7. Druk op de Select / info knop om uw keuze te bevestigen.
8. Druk op de Tuning >> of Tuning << knop om een de opties te kiezen, t.w.: high/medium/low/off.
9. Druk op de Select/ info knop om de selectie te bevestigen.

METALEN TELESCOPISCHE ANTENNE

U kan deze additionele antennge gebruiken op locaties waar het radiosignal (FM/DAB/DAB+) zwak tot zeer zwak is.

OPGELET: De standarde gepaatste antennene op de radio is flexibel. Deze metalen telescoop antennene is NIET buigbaar en dient voorzichtig te worden gebruikt. Het breken of buigen van de antennae valt nicht onder de garantie.

Plaatsing: schroef de standard Flexible antenne eraf. Deze eerst voorziglos
maken met een steeksleutel (maat 14) -draarlichtingtegen de klok in'.
Schroef de metalen telescopische antennereer voortrijk op en zet hem zachtjes vast
met een steeksleutel (maat 14) -draarlichtingmet de klok mee'.

LET OP: de antennes Niet overmatig vastzetten met de steeksleutel om te voorkomen dat schroefdraad van de antennes afbreekt of beschadigd.

GARANTIE

Deze radio heeft 2aar beperkte garantie.

WAARSCHUING DE GARANTIE VERVALT INDIN DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT GEOPEND IS OF INDIEN HET APPARAAT DOOR DE EINDGEBRUIER OP ENERLEI WIJZE GEMODIFICEERD OF VERANDERD IS.

De voorwaarden van de garantie van deze radio dekken Niet de volgende zaken:

• Schade, beschadigingen en breuk verooorzaakt door verkeerde gegruik, misbruik, verwaarlozing, wizigingen, oncegavenen ongautoriseere reparations.

Normale gebruiksslijage.

• Breken of buigen van de metalen telescopische antennae.

OPEN NOOIT DE BEHUIZING. DE PRODUCENT AANVAART GEEN
AANSPRAKELIJKHEID VOOR SCHADE EN/OF LETSEL VEROORZAAKT DOOR
ONJUIST GEBRIUK. HET TYPEPLAATJE VINDT U OP DE AKchterZIJDE VAN HET APPARAAT.

SPECIFICATIONS

Stroombron

Nelstroom: 230V 50 / 60Hz

Ingebouwde lithium-polymer batterij: 11.1 v, 4000mAh

Frequentiebereik

DAB 174.928-239.200 MHz

FM87,5-108MHz

Circuit functions

USB-aansluiting: 5V 1A voor het opladen van mobiele telefoons

via een geauthoriseerde USB-kabel

Speaker: 05 inch + 01 inch

Uitgangsvermogen: 25 watt

Aux-In aansluiting: 3,5 mm Stereo

Antennesystem:

FM-antenna

Bluetooth

Versie 4.1 Ondersteunt Bluetooth profielen A2DP en AVRCP.

Het bedrijf behoudt zich hetrecht voor om de specificaties zonder Voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

Opmerking over milieuubeschemming

Dit product is gemaakt van hoogwaardige onderdelen en
materialien, die kunden worden hergebruikt engerecycled.
Gooi het product aan het Ende van zichn levendsduur dus Niet weg
met het normale huisvuiil. Breng het hier een inzamelpunt voor
het recyclen van elektrische en elektronische apparaten.Dit is
aangegeven door dit symbol op het product, in de handleiding en
op de verpakking.
Raadpleeg uw gemeente voor meer informatie over inzamelpunten.
Help het milieu te beschermen door het recyclen van gebruekte
producten.

Dit apparatus is ontstoord volgens de geldende EU-richtlijnen. Drit product voloet aan de Europese richtlijnen 2005/32/EC en 2014/63/EU.

Dit apparaat voldoet aan de veilgheidsregelgeving DIN EN 60065 (VDE 0860) en dus de internationale veilgheidsregelgeving IEC 60065.

Nooit de behuizing van het apparaat openen. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortkomt uit onjuist gezruik.

Het typeplaatje bevindt zich op de onderkant van het apparaat.

INHALTSVERZEICHNIS