SBCSC215 - Koptelefoon PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Flessenwarmer en potjeswarmer voor baby's
Merk	Philips
Model	SBC SC215 (ook compatibel met SBC SC205)
Netvoeding	230 V AC, 100 W
Auto voeding	12 V DC, 80 W (via meegeleverde auto-adapter)
Omgevingstemperatuur	+7 °C tot +37 °C
Opwarmtijd (fles 200 ml)	Ongeveer 8 minuten om 37 °C te bereiken
Opwarmtijd (voeding potje)	Ongeveer 12 tot 15 minuten afhankelijk van de consistentie
Capaciteit	Geschikt voor alle flessen en babyvoeding potjes
Hoofdfuncties	Flessen verwarmen, potjes verwarmen, warm houden (max 1 uur)
Temperatuurinstelling	Klikschakelaar met standen voor fles en potje, en warm houden
Veiligheid	PTC-temperatuurregeling, ingebouwde thermostaat, automatische uitschakeling (lampje gaat uit)
Onderhoud en reiniging	Buiten- en binnenkant reinigen met een vochtige doek. Niet onderdompelen.
Onderdelen en repareerbaarheid	Niet zelf repareren. Neem contact op met de Philips klantenservice.
Meegeleverde accessoires	Potjesheffer, auto-adapter (voor SC215), stroomkabel
Gebruik in de auto	Alleen mogelijk voor model SC215, niet gebruiken tijdens het rijden
Algemene informatie	Product uit de Philips Babycare serie, ontworpen voor snel en gelijkmatig verwarmen

Veelgestelde vragen - SBCSC215 PHILIPS

Hoe lang duurt het om een fles melk op te warmen?

Ongeveer 8 minuten voor 200 ml melk van een begintemperatuur van 20 °C tot 37 °C. De tijd kan variëren afhankelijk van de hoeveelheid en de begintemperatuur.

Kan ik de Philips SBC SC215 flessenwarmer in de auto gebruiken?

Ja, model SBC SC215 is geschikt voor gebruik in de auto met de meegeleverde auto-adapter die in de sigarettenaansteker (12 V) past. Gebruik het niet wanneer het voertuig in beweging is.

Hoe maak ik de flessenwarmer schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen. Maak de container en de buitenkant schoon met een vochtige doek. Dompel het apparaat nooit onder in water en gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.

Kan ik de flessenwarmer de hele dag in de warmhoudstand laten staan?

Nee, om microbiologische en hygiënische redenen mag babyvoeding nooit langer dan een uur warm worden gehouden.

Wat moet ik doen als het water uit de flessenwarmer overloopt?

Dit betekent dat u te veel water heeft toegevoegd. Vul tot ongeveer twee centimeter onder de rand van de container, of net boven het melkniveau voor kleine flessen.

Hoe controleer ik of de melk de juiste temperatuur heeft voor mijn baby?

Test een paar druppels op de rug van uw hand. De temperatuur moet lauw zijn, niet te warm en niet te koud.

Kan ik babyvoeding potjes direct verwarmen zonder ze te openen?

Nee, verwijder het etiket en de deksel van het potje voordat u het in de flessenwarmer plaatst. Gebruik de potjesheffer om brandwonden te voorkomen en roer de inhoud tijdens het verwarmen.

Het lampje knippert soms, is dat normaal?

Ja, dat is normaal. De thermostaat schakelt aan en uit om de temperatuur te handhaven, waardoor het lampje knippert.

Wat moet ik doen als de temperatuur te laag of te hoog lijkt?

Pas de positie van de klikschakelaar aan. Als de temperatuur te laag is, verhoog dan de instelling; als deze te hoog is, verlaag deze dan. Wacht een paar seconden na het aanpassen.

Waar kan ik de onderdeelnummers of de klantenservice vinden?

Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. Raadpleeg bij storing of reparatie uw dealer of de Philips klantenservice. Elke poging tot zelfreparatie maakt de garantie ongeldig.

GEBRUIKSAANWIJZING SBCSC215 PHILIPS

Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Philips-Babyflessenwarmer. De Philips-Babyflessenwarmer is special ontworpen voor het nsel opwarmen en warm houden van voeding. Hij is voorzien van een nuw temperatuurcontrolesystem (PTC) dat voldoet aan de hoogste verilgheidsvoorschriften. Door middel van de bedieningsknop met verschillende standen kut u alkijd de juiste voedingstemperatuur instellen. Dankzij zijn uneke vomrgeving is de Philips-Babyflessenwarmer geschikt voor elk type fles en potje babyvoeding.

De Philips-Babyflessenwarmer, een topproduct dat zowel flessen als potjes babyvoeding opwarmt, maakt deel uit van de complete lijn Philips-Babycare-producten. Philips Babycare, Taking Care Together! (Philips Babycare, gedeelde zorg!)

Deze gekruksaanwijzing hoort bij twee modellen babyflessenwarmers van Philips: Model SBC SC205; Voor gekruik in huis Model SBC SC215; Voor gekruik in huis en in de auto (met een extra auto-adapter)

Opmerking: Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig en bewaar deze voor later.

① Lift voor de flessen en potjes
② Handgrepen
③ Netstekker
④ Bedieningsknop met verzillende standen
⑤ Waarschuwingslampje
⑥ Rand
⑦ Waterreservoir
(8) Kabelvak
Auto-adapter

Installatie

Bij gebruik in huis

Controller, voor u de Babyflessenwarmer aansluit op het net, of de spanning van het stopcontact 230 volt AC is.

1. Houd de babyflessenwarmer buiten het bereik vankleine kinderen enplaats hem op een droge, Niet gladde en vlakke ondergrond.
2. Draai de bedieningsknop ④ in de stand "●".
3. Trek de kabel tot de benodigde lenghte uit het kabelvak ⑧ en stek de stekker in het stopcontact.

Bij gebruik in de auto

1. Houd de babyflessenwarmer buiten het bereik vankleine kinderen enplaats deze op een droge, Niet gladde envlakke ondergrond.
2. Draai de bedieningsknop ④ in de stand "●".
3. Verbind de auto-adapter 9 met de netstekker 3
4. Trek de kabel tot de benodigde lenghte uit het kabelvak (9) en sluit de auto-adapter aan op de sigarenaansteker in de auto (12V DC).

Opmerkingen:

• Gebruik de flessenwarmer nooit terwijl de auto rijdt.
• Gebruik de flessenwarmer nooit zonder water erin.
• Gebruik de flessenwarmer enkel indien de omgevingstemperatuur tussen +7^ en +37^ is.

Waarschuwing: Om hygienische redenen dient het water in de flessenwarmer regelmatig verschoond te worden.

Bediening

Opwarmen van babyflessen

1. Draai de bedieningsknop ④ in de stand "●".
2. Plaats de fles in het reservoir ⑦ en vul de ruimteussen de fles en de wand van het reservoir met water tot twee centimeter onder derand ⑥. Vul bijkleine flesjes tot net over de melkrand in de fles.
3. Stel de gewenste temperatuur in met de bedieningsknop.
4. Het waarschuwingslampje.gaat aan en geeft aan dat het product de inhoud van de babyflessen aan het verwarmen is.

5. Na ongeveer 8 minutes hebdt de melk precies de goede temperatuur bereikt voor uw baby. Het waarschuwingslampje gaatuit. Daarna gaat het waarschuwingslampje aan en uit om aan te geven dat dethermostat de temperatuur van het water controleert.

6. Haal het flesje uit het reservoir en draai de bedieningsknop in de stand "●".

7. Schud de fles Lichtjes om de warmte gelijkmatig te verdelen voor u uw baby LAST drinken.

Opmerkingen:

• Controller altijd of de inhoud van de fles op de goede temperatuur is door een pau druppels op de rug van uw hand te latent vallen.
• Het opwarmen van babyvoeding is Niet alleen afhankelijk van de ingestelde temperatuur maar ook van de beginttemperatuur van de voeding en het water. Het "FLES"-symbool staat voor snel opwarmen. Na enigeijd zult u de Beste instelling vinden om de babyvoeding op de ideale temperatuur te krijgen. Onze informatieogaat uit van het opwarmen van 200ml melk vanaf 20^ maar 37^ .

Opwarmen van potjes babyvoeding

1. Verwijder het etiket en het deksel van het potje.
2. Draai de bedieningsknop 4 in de stand "0".
3. Zet het potje in het reservoir ⑦ met behulp van de lift en vul de ruimteussen het potje en de wand van het reservoir met water tot twee centimeter onder de rand ⑥. Vul bijkleine potjes tot net onder de bovenrand van het potje.
4. Zet de bedieningsknop in de stand met het potje'.
5. Het waarschuwingslampje.gaat aan en geeft aan dat de thermostat aanstaat.
6. Gebruik de lift om de inhoud van het potje af en toe om te roeren zodat de warmte sneller verspreid worden.
7. Na ongeveer 12 tot 15 minuten (afhankelijk van de vastheid van de voeding) heeft de voeding precies de goede temperatuur bereikt voor uw baby. Het waarschuwingslampieje staatuit.
8. Haal het potje uit het reservoir en draai de bedieningsknop in de stand "●".

Opmerking: Controller als de inhoud van het potje op de goede temperatuur is door een beetje op de rug van uw hand uit te proberen.

Warm houden

• Met de babyflessenwarmer=kunt u de flessen en potjes ook een tijdje warm houden. Zet hiervoord bedieningsknop in de stand nummer 4. De thermostat zorgt ervoor dat de temperatur behouden blijft. Om bacteriegroei te voorkomen en uit hygienisch oogpunt mag babyvoeding Niet langer dan een uur warm gehouden worden.

Gebruik in de auto

• Volgdezelfdeaanwijzingenals hierbovenvermeld.

Opmerking: Wilt u de flessen- en potjesvoeding snel opwarmen, zet de bedieningsknop dan in de stand met het "potje." Doordat nu gebruik gemaakt worden van de auto-accu in plaats van de netvoeding, kan het opwarmen iets longer duren dan thuis.

Waarschuwing: Langdurig gebruik van de babyflessenwarmer (meerdere uren) kan uw auto-accu uitputten.

Onderhoud

Schoonmaken

• Haal de stekker van de babyflessenwarmer uit het stopcontact (of de sigareanaanseker) en LAST afkoelen. Maak het reservoir en de buitenkant van de babyflessenwarmer schoon met een vochtige doek.

Opmerkingen:

Dompel de babyflessenwarmer nooit onder in water.
- Gebruik geen schoonmaak- of schuurmiddel.

Het typeplaatje vindt u op de onderkant van het apparaat.

Waarschuwing: Als zich een probleem voordoet, neem dan contact op met uw leverancier of de Philips-serviceorganisatie. Probeer in geen geval zich het apparaat te repareren want dan vervalt de garantie.

Technische gegevens

Voedingsspanning (net)	230V wisselspanning
Verbruik (net)	100 watt	90 watt
Voedingsspanning (auto-accu)	-	12V gelijkstroom
Verbruik (auto-accu)	-	80 watt
Omgevingstemperatuur	tussen +7° C en +37° C

Verhelpen van storingen

Opmerkingen	Oplossingen
Het water loopt over	U heeft te veel water in het reservoir gedaan
De temperatuur is te laag	Ga enkele seconden door met opwarmen nadat het waarschuwingslampjeuitgegaan is, of zet in een hogere stand
De temperatuur is te hoog	Zet in een lagere stand
Het potje warmt Niet op de goede temperatuur	Roer af en toe de inhoudijdens het opwarmen. Controller of bedieningsknop in de stand met het "potje" staat
Het waarschuwingslampjegaat aan en uitijdens het warmhonden	Dit is normalaal; het kan ook aan- enuitgaanijdens het opwarmen

Introduzione

guarantee
garantie
garantie
Garantie
garantia

anno
ano
àr
vuosi
xòvo

garanzia
garantia
garanti
takuu
εγγύη

Type:

Serial nr.:

Date of purchase - Date d'achat - Koopdatum - Kaufdatum - Fecha de compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdatum - Køpedatum - Kjøpedato - Ostpäävå - Hερομηνia αγορά

20

Dealer's name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Naam, adrés en handtekening v.d. verkopener
Name, Anschrift und Unterschrift des Handlers
Nombre, direccion y firma del distribuidor
Nome, indirizzo e firma del fornitori

Nome, endereco e assinatura da loja Aterforsajarens namn, adress och namnteckning Forhhandlerens navn, adresse og underskrift Myyjan nimi, osotej al allekirjoitus, Oovatenwvuno, oieuohuvon ka unoypaoqn tou mptnpoueun