SBCSC215 - Hovedtelefoner PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Flaskevarmer og madglasser til baby
Mærke	Philips
Model	SBC SC215 (også kompatibel med SBC SC205)
Strømforsyning (net)	230 V AC, 100 W
Strømforsyning (bil)	12 V DC, 80 W (via medfølgende biladapter)
Omgivelsestemperatur ved drift	+7 °C til +37 °C
Opvarmningstid (flaske 200 ml)	Cirka 8 minutter for at nå 37 °C
Opvarmningstid (madglas)	Cirka 12 til 15 minutter afhængigt af konsistensen
Kapacitet	Velegnet til alle flasker og madglas til babyer
Hovedfunktioner	Opvarmning af flasker, opvarmning af madglas, hold varm (maks. 1 time)
Temperaturindstilling	Vælger med klikpositioner til flaske og madglas samt hold varm
Sikkerhed	PTC temperaturkontrolsystem, integreret termostat, automatisk stop (indikator slukkes)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengøring af yderside og inderside med en fugtig klud. Må ikke nedsænkes.
Reservedele og reparationsmuligheder	Må ikke repareres selv. Kontakt Philips kundeservice.
Medfølgende tilbehør	Madglasløfter, biladapter (til SC215), strømkabel
Brug i bil	Kun muligt for model SC215, må ikke bruges under kørsel
Generelle oplysninger	Produkt fra Philips Babycare-serien, designet til hurtig og jævn opvarmning

Ofte stillede spørgsmål - SBCSC215 PHILIPS

Hvor lang tid tager det at varme en flaske mælk op?

Cirka 8 minutter for 200 ml mælk ved en starttemperatur på 20 °C til 37 °C. Tiden kan variere afhængigt af mængden og starttemperaturen.

Kan jeg bruge Philips SBC SC215 flaskevarmeren i en bil?

Ja, model SBC SC215 er beregnet til brug i bilen med en medfølgende biladapter, der tilsluttes cigarettænderen (12 V). Brug den ikke, når køretøjet er i bevægelse.

Hvordan rengør jeg flaskevarmeren?

Tag stikket ud og lad den køle af. Rengør beholderen og ydersiden med en fugtig klud. Nedsænk aldrig apparatet i vand og brug ikke aggressive rengøringsmidler.

Kan jeg lade flaskevarmeren stå i hold varm-tilstand hele dagen?

Nej, af mikrobiologiske og hygiejniske årsager må babymad aldrig holdes varm i mere end én time.

Hvad gør jeg, hvis vandet løber over fra flaskevarmeren?

Det betyder, at du har hældt for meget vand i. Sørg for at fylde op til cirka to centimeter fra kanten af beholderen, eller lige over mælkeniveauet til små flasker.

Hvordan kontrollerer jeg, at mælketemperaturen er rigtig til min baby?

Test et par dråber på bagsiden af din hånd. Temperaturen skal være lunken, hverken for varm eller for kold.

Kan jeg opvarme madglas til babyer direkte uden at åbne dem?

Nej, fjern etiketten og låget fra glasset, før det placeres i flaskevarmeren. Brug madglasløfteren for at undgå at brænde dig, og rør i indholdet under opvarmningen.

Indikatorlyset blinker nogle gange, er det normalt?

Ja, det er normalt. Termostaten tænder og slukker for at opretholde temperaturen, hvilket får indikatoren til at blinke.

Hvad gør jeg, hvis temperaturen virker for lav eller for høj?

Juster klikvælgerens position. Hvis temperaturen er for lav, øges indstillingen let; hvis den er for høj, reduceres den. Vent et par sekunder efter justering.

Hvor finder jeg reservedelsnumre eller kundeservice?

Mærkepladen sidder på apparatets bund. Ved fejl eller reparation skal du kontakte din forhandler eller Philips kundeservice. Enhver reparationsforsøg fra din side ugyldiggør garantien.

BRUGSANVISNING SBCSC215 PHILIPS

Tillykke med kobet af den nye Philips flaskevarmer.

Philips flaskevarmer er beregnet til at opvarme mad hurtigt og holde den varm. Den er udstyret med et nyt temperaturreguleringssystem (PTC), som opfylder de højeste sikkerhedskrav. Med klik-trin reguleringsknappen kan man altid indstille den korrekte temperatur for maden. Takket vare det enestændende design kan Philips flaskevarmeren anwendes til alle typer sutteflasker og babymad pa glas. Philips flaskevarmer er et højtydende produit, der opvarmer både sutteflasker og babymad pa glas, og den tilhører et komplet sortiment af Philipsprodukter til spædbørnspleje. Philips Babycare, Taking Care Together! (Philips spædbørnspleje - tilsammen hjælpes vi ad med at passer barnet!)

Denne brugsanvising gælder to modeller af Philips flaskevarmer:

Model SBC SC205: Til brug i hjemmet

Model SBC SC215: Til brug i hjemmet og i bilen (med ekstra biladapter)

Bemerk: Denne brugsanvising skal æses grundigt igennem og gemmes, SSE man kan henvise til den senere.

① Flaske-og glaslofter
② Handgreb
③ Stik
④ Klik-trin reguleringsknap
⑤ Kontrollampe
⑥ Kant
⑦ Beholder
⑧ Ledningsrum
⑨ Biladapter

Montering

Tilbrugihjemmet

För flaskevarmeren tilsluttes strømforsyningen, skal man sikre, at stikkontakten er 230VAC.

1. Stil flaskevarmeren pa et sted, der er utilgengeligt for børn, og pa en tør, skridfast, vendret overflade.
2. Drey klik-trin reguleringsknappen ④ til position "●".
3. Traek det nadvendige stykke ledning ud fra ledningsrummet ⑧ og saet stikket i stikkontakten.

Tilbrugibilen

1. Stil flaskevarmeren pa et sted, der er utilgengeligt for børn, og pa en tør, skridfast, vendret overflade.
2. Drej klik-trin reguleringsknappen ④ til position "●".
3. Tilsut biladapteren ⑨ til stikket ③
4. Træk det nødvendige stykke ledning ud fra ledningsrummet ⑧ og tilslut biladapteren til cigartaenderbøsningen i bilen (12V DC).

Bemerk:

• Anvend aldrig flaskevarmeren, nar bilen er i bevegelse.
• Anvend aldrig flaskevarmeren,.uden der er vand i den.
• Anvend kun flaskevarmeren, Near omgivelsestemperaturen ligger mellem +7^ og +37^ .

Advarsel: Af hygiejniske grunde skal vendet i flaskevarmen skiftes ofte.

Brug

Opvarmning af sutteflasker

1. Drej klik-trin reguleringsknappen ④ til position "●".
2. Anbring flasken i beholderen ⑦ og fyld mellemrummet mellem flasken og den indre beholder med vand til 2 cm fra kanten ⑥. När det drejer sig om mindre flasker, skal man blot fylde til lige over mælkelinien i flaskan.
3. Indstil den onskede temperatur med klik-trin regulatoringsknappen.
4. Kontrollampen lyser for at vise, at opvarmningen er i gang.

5. After ca. 8 minutter vil maelken vare kommet op på netop den rette temperatur til barnet. Kontrollampen går sö ud. Kontrollampen tændes og slukkes med mellemrum for at vise, at termostaten regulerer vendets temperatur.

6. Fjern flaskan fra beholderen og drej reguleringsnappen til position "●".

7. Ryst flasken lidt for at fordele pharmen jævnt, før barnet begynder at drikke.

Bemaerk:

• Kontroller altid at flaskens indhold har den rette temperatur ved at hælde et par draber ud på handleddet.
• Opvarmning af babymad afhænger ikke blot af temperaturindstillingen, men ögså af begyndelestemperaturen på maden og vendet, glassets tykkelse somt madensMXngde og konsistens. "FLASKE" symbolet er en indikation for hurtig opvarmning. Efter et lille stykke tid vil man finde frem til hvilken indstilling der er bedst for at fä den rette temperatur til barnets mad. Vore informationer er baseret pa at opvarme 200 ml maelk fra 20^ til 37^

Opvarmning af babymad páglas

1. Fjern etiketten og laget fra glasset.
2. Drej klik-trin regularingsknappen ④ til position "●".
3. Anbring glasset i beholderen ⑦ ved hjælp af løfteren og fyld mellemrummet mellem glasset og den indre beholder med vand til 2cm fra kanten ⑥. Nå det drejer sig om småglas, skal man fylde vand på til lige under glassets top.
4. Indstil klik-trin regularingsknappen på symbolet for "glas".
5. Kontrollampen lyser for at angive, at termostaten virker.
6. Brug løfteren og rør hyppigt i glasset for hurtigere fordeling af varmen.
7. After ca. 12-15 minute (afhängig af madens konsistens) vil maiden have fæt netop den rette temperatur til barnet. Kontrollampen gár sa ud.
8. Fjern glasset fra beholderen og drej reguleringsknappen til position "●".

Bemerk: Kontroller altid at glasssets indhold har den rette temperatur ved atkommen en smule på handleddet.

Sadan holds flasker/glas varme

• Med flaskevarmeren kan man och holde flasker og glas varme et lille stykke tid. Man gør dette ved at indstille reguleringsknappen pa position nr. 4. Termostaten skriter, at den indstillede temperatur holds. Af mikrobiologiske og hygiejniske grunde mabymad aldrig holds varm længere end 1 time.

Brug i bilen

Folg ovenstende anvisninger.

Bemerk: Hurtig opvarmning af babymad i flasker og glas foretages ved at indstille klik-trin reguleringsknappen på symbolet for "glas". Fordi bilens batteri nu anvendes i stedet for lysnetforsyningen, kan opvarmningstiden��e lidt laengere.

Advarsel: Langvarig brug af flaskevarmeren (flere timer) kan svække bilens batteri.

Vedligeholdelse

Rengoring

• Tag flaskevarmerens stik ud af stikkontakten (eller cigartaenderbøsningen) og lad flaskevarmeren afkole. Rengør beholderen og ydersiden af flaskevarmeren med en fugtig klud.

Bemerk:

• Nedaenk aldrig flaskevarmeren i vand.
• Anvend aldrig rengørings- eller skuremidler.

Typeskiltetfindespaparatetsunderside.

AdvarseI: Hvis der opstar en fejl, skal man rädfare sig med forhandleren ell er et Philips servicecenter. Forsog under ingen omstændigheder selv at reparere flaskevarmeren, da garantien derved bortfader.

Bemærkninger	Løsninger
Vandet løber over	Man harkommen for meget vand i den indre beholder
Temperaturen er for lav	Fortsæt opvarmningen et par sekunder, after kontrollpden er gæt ud, eller vælg en hjere indstilling
Temperaturen er for høj	Vælg en lavere indstilling
Glasset er ikke opvarmet korrekt	Rør i glasset en gang imellem under opvarmningen. Kontrollér at klik-trin reguleringsknappen står på "glas"
Kontrollpdenændes og slukkes, mens maden holds verm	Dette er normalt; den kan lyse og,gå ud under opvarmning

Innledning

För du kopler til strømmen på Baby Bottle Warmer,@mà du forsikre deg om at strømuttaket er 230 VAC (vekselstrøm).