Fidelity 1100 - Telefoon TOPCOM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Fidelity 1100 TOPCOM

9. Nieuw bericht-toets

10. Telefoonboek-toets ' '

13. Herkiestoets ' '

14. Microfoon Uit-toets (Mute) ' '

15. Alfanumeriek toetsenbord

23. Bevestigingstoets 'OK'

24. Handenvrij-luidspreker

25. Haak voor wandmontage

26. Connector telefoonlijn

27. Connector netadapter

28. Bevestigingsplaatsen voor wandmontage

32. Hoofdtelefoon connector

6Installatie De telefoon werkt alleen als hij aangesloten is op het elektriciteitsnet.

• Steek een uiteinde van de meegeleverde adapter in de contactdoos en het andere uiteinde in de connector aan de onderkant van de comfort-telefoon (27).

• Verbind het ene uiteinde van de telefoonlijn met de wandcontactdoos van het telefoonnet en het andere uiteinde met de onderkant van het toestel (26). 7 Telefooninstellingen

• Druk op om het menu te selecteren. 'AUDIO' verschijnt op de display.

• Gebruik of om de instellingen te doorlopen of om de ingestelde waarde te wijzigen.

• Druk op OK om een submenu te selecteren.

• Druk op ESC om op ieder gewenst moment het instellingenmenu te verlaten.

• Als er binnen 10 seconden geen toets ingedrukt wordt, keert het toestel terug naar de standby-modus.

Selecteer het menu Kies 'Instelling' (Setting) OK Selecteer het menu instellingen 'Taal' (Language) OK 'English' Kies gewenste taal OK Om te bevestigen ESC 2 X Om het menu te verlaten Selecteer het menu Kies 'Instelling' (Setting) OK Selecteer het menu instellingen 'Contrast' OK 'Contrast-x' Kies het gewenste display-contrast (1-5) OK Om te bevestigen ESC 2 X Om het menu te verlaten4 Topcom Fidelity 1100 Topcom Fidelity 1100

7.4 Datum en tijd instellen

Wanneer u geabonneerd bent op de oproeperidentificatie (Caller ID) en uw telefoonmaatschappij datum en tijd samen met het telefoonnummer doorstuurt, worden datum en tijd automatisch ingesteld. Het jaar moet altijd handmatig ingesteld worden.

Om alle standaardinstellingen van de telefooon opnieuw in te stellen, dient u de telefoon te resetten. 8 Audio-instellingen

Wanneer u een telefoonnummer uit de oproeplijst of het telefoonboek wilt kiezen, wordt het geprogrammeerde kengetal toegevoegd vóór het telefoonnummer. Deze functie is handig wanneer u een telefooncentrale (PABX) hebt en eerst een kengetal moet kiezen om een externe lijn te krijgen. Selecteer het menu Kies 'Instelling' (Setting) OK Selecteer het menu instellin gen 'Datum/Tijd' (Date/Time) OK '02/0506 - 12:26' Voer de dag, de maand, het jaar en de tijd (4 tekens) in met behulp van de alfanumerieke toetsen OK Om te bevestigen ESC 2 X Om het menu te verlaten Selecteer het menu Kies 'Instelling' (Setting) OK Selecteer het menu instellingen 'Reset'

Om te bevestigen. Op de display verschijnt 'Zeker?' (Sure?).

Alle standaardinstellingen worden nu hersteld en alle opgeslagen informatie wordt gewist. Selecteer het menu Kies 'Audio' OK Selecteer het instelmenu Audio 'Beltoon' (Ring Tone) OK Bevestig Kies de gewenste beltoon. OK Bevestig de beltoon ESC 2 X Om het menu te verlaten Selecteer het menu Kies 'Audio' OK Selecteer het instelmenu audio 'Belvolume' (Ring Loudness) OK Om te bevestigen Kies het gewenste belvolume Selecteer 'UIT' (OFF) om het geluid uit te schakelen OK Om te bevestigen ESC 2 X Om het menu te verlaten Selecteer het menu Kies 'Audio' OK Selecteer het instelmenu audio 'Toetstoon' (Key Tone) OK Bevestig Selecteer Toetstoon AAN (Keytone-On) of UIT (Keytone-Off) OK Om te bevestigen ESC 2 X Om het menu te verlaten Selecteer het menu Kies 'PABX Instell.' (PABX Setting) OK Selecteer het menu Kies 'Net-Nr.' (Dial Pref) OK Om te bevestigen Toets het kengeta l in OK Bevestig ESC 2 X Om het menu te verlatenTopcom Fidelity 1100 5 Topcom Fidelity 1100 NEDERLANDS

Druk op om bepaalde diensten te gebruiken zoals '2de oproep' (Call Waiting – indien deze dienst door uw telefoonmaatschappij aangeboden wordt); of om oproepen door te schakelen als u gebruik maakt van een telefooncentrale (PABX). De flashtijd kan geselecteerd worden (100/300/ 600 ms). 10 De belangrijkste functies van het toestel

10.2 Uitschakelen microfoon (Mute)

10.3 Lijst nummerherhaling

De Fidelity 1100 bewaa rt de 5 laatst gek oz en telefoonnummers samen met de gespreksduur in een nummerherhalingslijst. Selecteer het menu Kies 'PABX Instell.' (PABX Setting) OK Selecteer het menu Kies 'Belmodus' (Dialing Mode) OK Om te bevestigen Kies 'Toon' (Tone) of 'Puls' (Pulse) OK Bevestig ESC 2 X Om het menu te verlaten Selecteer het menu Kies 'PABX Instell.' (PABX Setting) OK Selecteer het m enu Kies 'Flashtijd' (Flash Time) OK Om te bevestigen Selecteer '100', '300' of '600' ms OK Bevestig ESC 2 X Om het menu te verlaten

Kies het telefoonnummer Druk kort op de wistoets om een verkeerd ingevoerd nummer te wissen. Het telefoonnummer wordt automatisch gekozen wanneer u handenvrij belt. Druk op de volumetoets om het volume van de luidspreker aan te passen.

Neem de hoorn van het toestel. Kies het telefoonnummer De duur van het telefoongesprek verschijnt op de tweede regel van de display [mm:ss].

kunt nu vrijuit spreken zonder dat de beller u kan horen. U kunt uw gesprek voortzetten.

Druk meermaals op de toets Lijst nummerherhaling voor het doorlopen van de nummerherhalingslijst Het telefoonnummer wordt automatisch gekozen.6 Topcom Fidelity 1100 Topcom Fidelity 1100 11 Nummerweergave oproeper

11.1 Algemene informatie

Wanneer u geabonneerd bent op de oproeperidentificatie, verschijnt het telefoonnummer en de naam van de beller (indien het netwerk dit ondersteunt) op de display. Als u het telefoonnummer samen met de naam in uw telefoonboek hebt opgeslagen, verschijnt de geprogrammeerde naam op de display (NameTagging-functie).

De Fidelity 1100 heeft een oproeplijst waarin 30 telefoonnummers met naam kunnen worden opgeslagen. Op de display kunt u in de standby-modus het aantal nieuwe en het totaal aantal oproepen aflezen 'CLIP- 00/00'

11.2.1 De Oproeplijst doorlopen

11.2.2 Een nummer van de Oproeplijst

11.2.3 Nummers uit de Oproeplijst

wissen a)Eén nummer wissen b) De volledige Oproeplijst wissen

Wanneer u een voicemail-bericht hebt ontvangen in uw persoonlijke mailbox, verschijnt het Voicemail-symbool op de display. Zodra u de berichten in de mailbox hebt beluisterd, verdwijnt het symbool.

• Vraag aan uw telefoonmaatschappij of deze functie beschikbaar is op uw lijn. 12 Telefoonboek In het telefoonboek van de Fidelity 1100 kunnen 50 telefoonnummers met naam opgeslagen worden.

12.1 Gebruik van het alfanumerieke

toetsenbord Gebruik het alfanumerieke toetsenbord om tekst in te voeren. Om een letter te selecteren, drukt u op de overeenkomstige toets. Bijvoorbeeld: Druk toets '2' tweemaal in om de letter 'B' te selecteren. Als u zowel 'A' als 'B' wilt selecteren, druk dan toets '2' één keer in om 'A' te selecteren, wacht 2 seconden totdat de cursor naar de volgende plaats gaat en druk dan toets '2' tweemaal in om 'B' te selecteren. Om een spatie toe te voegen, drukt u op 0. Verkeerd ing evoerde tekens kunnen gewist worden door te drukken op . Druk op de Nieuw bericht-toets Om de Oproeplijst te doorlopen Druk op de Nieuw bericht-toets Doorloop de Oproeplijst tot u het gewenste telefoonnummer hebt gevonden Het telefoonnummer wordt automatisch gekozen. Druk op de Nieuw bericht-toets Doorloop de Oproeplijst tot u het gewenste telefoonnummer hebt gevonden. Druk kort op de wistoets om het geselecteerde nummer te wissen. OK Om te bevestigen Druk op de Nieuw bericht-toets Om de Oproeplijst te selecteren. 3SEC Houd de wistoets gedurende 3 seconden ingedrukt om de volledige Oproeplijst te wissen.

Om te bevestigen. Op de display verschijnt 'Zeker?' (Sure?).

De volledige Oproeplijst wordt gewist.Topcom Fidelity 1100 7 Topcom Fidelity 1100 NEDERLANDS Beschikbare tekens:

12.2 Een nummer toevoegen aan het

12.3 Een nummer uit het telefoonboek

selecteren en kiezen

12.4 Een nummer of naam in het

telefoonboek wijzigen.

2 (hoofdletter) 3 (hoofdletter) 4 (hoofdletter) 5 (hoofdletter) 6 (hoofdletter) 7 (hoofdletter) 8 (hoofdletter) 9 (hoofdletter) 2 (kleine letter) 3 (kleine letter) 4 (kleine letter) 5 (kleine letter) 6 (kleine letter) 7 (kleine letter) 8 (kleine letter) 9 (kleine letter) Hoofdlettertoets aan of uit à á â Ç + & @ 0 / % * # $ £ ¥ § ¿ ¡ "Spatie" - ? ! 1 , . : ; " ' < = > ( )

A B C 2 Ä Æ Å à á â Ç D E F 3 è É ê ë G H I 4 ì í î ï J K L 5 € M N O 6 ñ ö ò ó ô P Q R S 7 ß T U V 8 ù ú û Ü W X Y Z 9 a b c 2 ä æ å à á â ç d e f 3 è é ê ë g h I 4 ì í î ï j k l 5 € m n o 6 ñ ö ò ó ô p q r s 7 ß t u v 8 ù ú û ü w x y z 9 Selecteer het telefoonboekmenu Selecteer 'Nieuw' (New) OK Om te bevestigen Geef het telefoonnummer in Druk kort op de wistoets om een verkeerd ingevoerd nummer te wissen. OK Om te bevestigen Voer de naam in door middel van het alfanumerieke toetsenbord (zie hoofdstuk 12.1) OK Om te bevestigen Herhaal de vorige stappen om nog een nummer in te voeren of druk op ESC om dit menu te verlaten. Selecteer het telefoonboekmenu Op de display verschijnt 'Controleer' (Review). OK Om te bevestigen Voer de eerste letter van de gewenste naam in met behulp van het alfanumerieke toetsenbord. Doorloop het telefoonboek tot u het gewenste telefoonnummer hebt gevonden. Druk op de handenvrij-toets om het nummer te kiezen. Neem de hoorn van het toestel en druk op de beltoets om het nummer te kiezen. Selecteer het telefoonboekmenu

Om te bevestigen Voer de eerste letter van de gewenste naam in met behulp van het alfanumerieke toetsenbord Doorloop het telefoonboek tot u het gewenste telefoonnummer hebt gevonden OK Om te bevestigen Druk kort op de wistoets om een verkeerd ingevoerd nummer te wissen. Het telefoonnummer wijzigen OK Om te bevestigen Wijzig de naam door middel van het alfa numerieke toetsenbord (zie hoofdstuk 12.1) OK Om te bevestigen8 Topcom Fidelity 1100 Topcom Fidelity 1100

12.5 Een nummer of naam in

het telefoonboek wissen

12.6 Een nummer uit de oproeplijst

naar het telefoonboek kopiëren 13 Geheugennummers U kunt 3 directe nummers (max. 24 cijfers en 16 tekens) programmeren. Deze geheugen- nummers kunnen snel gekozen worden door M1-M3 in te drukken.

13.1 Een nummer toevoegen aan een

13.2 Een Direct geheugennummer

13.3 Een Direct geheugennummer

13.4 Een nummer van de oproeplijst

naar een Direct geheugen-toets kopiëren Selecteer het gewenste telefoonnummer zoals beschreven in hoofdstuk 12.3. Druk kort op de wistoets om het nummer te wissen OK Om te bevestigen Druk op de Nieuw bericht-toets Doorloop de oproeplijst tot u het gewenste telefoonnummer hebt gevonden OK Om te bevestigen Selecteer 'Opslaan Tel.B' (Store to Book) OK Om te bevestigen Wijzig het telefoonnummer indien nodig Druk kort op de wistoets om een ver keerd ingevoerd nummer te wissen. OK Om te bevestigen Wijzig de naam door middel van het alfanumerieke toetsenbord (zie hoofdstuk 12.1) OK Om te bevestigen Druk het gewenste directe geheugen (M1-M3) in. 'Nieuw' (New) verschijnt op de display. OK Om te bevestigen Voer het telefoonnummer in

Druk kort op de wistoets om een verkeerd ingevoerd nummer te wissen. OK Om te bevestigen Voer de naam in door m iddel va n het alfanumerieke toetsenbord (zie hoofdstuk 12.1) OK Om te bevestigen Druk het gewenste directe geheugen (M1-M3) in. Het telefoonnummer wordt automatisch gekozen. Druk het gewenste directe geheugen (M1-M3) in. Druk kort op de wistoets om het nummer te wissen. OK Om te bevestigen Druk op de Nieuw bericht-toets Doorloop de oproeplijst tot u het gewenste telefoonnummer hebt gevonden. OK Om te bevestigen Selecteer 'Opslaan in M1-M3' (Store to M1-M3) OK Om te bevestigen Wijzig het telefoonnummer indien nodig Druk kort op de wistoets om een verkeerd nummer te wissen. OK Om te bevestigen Wijzig de naam door middel van het al fanumerieke toetsenbord (zie hoofdstuk 12.1) OK Om te bevestigen

M?Topcom Fidelity 1100 9Topcom Fidelity 1100 NEDERLANDS 14 Wandmontage Trek en draai aan de haak voor wandmontage (25). Zet hem terug op zijn plaats. Meet en markeer de ophangpunten (28). Boor de gaten, plaats de muurpluggen en draai de schroeven in de pluggen. De kabel van de telefoon kan in de sleuf (30) aan de achterzijde va n de telefoon worden bevestigd afhankelijk van waar de telefoonaansluiting zich bevindt. Han g de telefoon op aan de schroeven. 15 Hoofdtelefoon gebruik Sluit een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aan op connector (32). De handenvrijfunctie van de telefoon wordt au- tomatisch uitgeschakeld. Druk de handenvrij toets om een gesprek te voeren via de hoofdtelefoon. Hoofdtelefoonaansluiting: 16 Technische gegevens Belopties: DTMF (toon)/PULS Flash: 100/300/600 ms Netadapter: Ingangsspanning 230 VAC 50 Hz / Uitgangsspanning 6 VDC 400 mA 17 Garantie

17.1 Garantieperiode

Op de Topcom-toestellen wordt een garantie van 24 maanden verleend. De garantieperiode begint op de dag waarop het nieuwe toestel wordt gekocht. De garantie op batterijen is beperkt tot 6 maanden na aankoop. Kleine onderdelen of defecten die een verwaarloosbaar effect hebben op de werking of waarde van het toestel worden niet gedekt door de waarborg. De garantie moet worden bewezen door voorle gging van het aankoopbewijs waarop de datum van aankoop en het toesteltype staan.

17.2 Afwikkeling van garantieclaims

Een defect toestel moet, samen met een geldig aankoopbewijs, worden teruggestuurd naar een Topcom-hersteldienst. Als het toestel tijdens de garantieperiode een defect vertoont, zal Topcom of diens officieel erkende hersteldienst eventuele defecten te wijten aan materiaal- of productiefouten gratis herstellen. Topcom zal naar eigen goeddunken haar garantieverplichtingen vervullen door defecte toestellen of onderdelen van de fecte toestellen hetzij te herstellen, hetzij te vervangen. In het geval dat het toestel w ordt vervangen, kan de kleur en het model verschillend zijn van het oorspronkelijk gekochte toestel. De oorspronkelijke aankoopdatum is bepalend voor het begin van de garantieperiode. De garantieperiode wordt niet verlengd als het toestel wordt vervangen of hersteld door Topcom of diens officieel erk ende hersteldienst.

17.3 Garantiebeperkingen

Schade of defecten te wijten aan onoordeelkundig gebruik of bediening en schade te wijten aan het gebruik van niet-originele onderdelen of accessoires die niet zijn aanbevolen door Topcom, worden niet gedekt door de garantie. Topcom draadloze telefoons mogen enkel met oplaadbare batterijen worden gebruikt. Scha de te wijten aan het gebruik van niet-oplaadbare batterijen wordt niet gedekt door de garantie. De garantie dekt geen schade te wijten aan externe factoren, zoals bliksem, water en brand, noch enige transportschade. Er kan geen beroep worden gedaan op de garantie als het serienummer op het toestel is gewijzigd, verwi jderd of onleesbaar gemaakt. Garantieclaims zijn ongeldig indien het toestel werd hersteld, gewijzigd of aangepast door de koper of door niet-gekwalificeerde, niet officieel erkende Topcom-hersteldiensten.