GR20 - Grillplaat H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GR20 H.KOENIG

• Gebruik dit apparaat niet op zijn momenteel spanning AC 220-240 Volt, 50/60 Hz. Dit apparaat is voor huishoudelijk gebruik.

• Raak de heette oppervlakte niet aan. Gebruik de hendels of de schakelaar.

• om risico van elektrische shock te vermijden, dompel het kabel of het apparaat nooit onder water of andere vloeistoffen.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de mogelijke gevaren volledig begrijpen.

• ls het apparaat niet functioneert omdat het kabel beschadigt is of het apparaat op een andere manier beschadigt is. Om risico van elektrische shock the vermijden, probeer nooit de grill zelf te repareren. Breng het naar een geschikt reparateur om het te laten onderzoeken. De foute herstelling van de grill brengt risico van elektrische shock bij het gebruik van de grill.• De fabrikant adviseert u om geen extra bevestigingsmiddelen te gebruiken. Dit kan risico van elektrische shock, brandt of blessures brengen.

• Gebruik het apparaat niet buiten of binnen een commercieel praktijk.

• laat het kabel niet in aanraking komen met een heette oppervlakte en laat het niet van het aanrecht slingeren.

• Plaats het apparaat niet op of dichtbij een gas fornuis of oven.

• Koppel het apparaat los na dat u het gebruikt.

• als u het apparaat wilt verplaatsen moet dat met uitermate voorzichtigheid gebeuren

• Als het kabel wordt beschadigt, moet u het op een post- sale basis service vervangen om schade te vermijden.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met beperkte capaciteit op de fysieke, mentale of zintuiglijke of gebrek aan ervaring en kennis (inclusief kinderen), tenzij hij hen heeft werd gevraagd om te controleren of als zij instructies over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid hebben gehad. Kinderen moeten onder toezicht te zorgen dat ze niet spelen met het apparaat.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een after-sales service om elk gevaar tevoorkomen.

• Het apparaat mag niet worden gebruikt als het is gevallen, er zijn duidelijke tekenen van schade zichtbaar of er zijn lekken.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder indien dit gebeurt onder toezicht, als zij van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en als zij de mogelijke gevaren kennen.

• Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht van een volwassene staan.

• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen onder de 8 jaar.

• Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten altijd veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico van brand, elektrische schokken en/of letsel in geval van verkeerd gebruik te voorkomen.

• Controleer of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje staat van uw installatie. Als dit niet het geval is, neemdan contact op met de dealer en sluit het apparaat niet aan.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het in bedrijf is.

• Bewaar dit document bij de hand en geef het aan de toekomstige eigenaar in geval van overdracht van uw apparaat.

• Open het apparaat nooit van voren, maar plaats uzelf altijd iets opzij om te voorkomen dat u zich met stoom verbrandt.

• Het apparaat mag niet worden gebruikt als het is gevallen, er zijn duidelijke tekenen van schade zichtbaar of er zijn lekken.

• Uw apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet ontworpen voor gebruik in de volgende gevallen die niet door de garantie worden gedekt: - in voor personeel gereserveerde keukenruimten in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen, - in boerenherbergen, - door klanten van hotels, motels en andere woonomgevingen, - in bed & breakfast-achtige omgevingen.IDENTIFICEREN VAN DE DELEN

• Lees al de instructies en bewaar dit boekje voor verder gebruik.

• Verwijder de verpakking

• Maak de kookplaat schoon gebruikend een vochtig doekje of linnen. DOMPEL HET APPARAAT NIET ONDER WATER EN LAAT OOK GEEN WATER DIRECT OVER DE KOOKPLAAT LOPEN.

• Droog het met linnen of keukenrol. Nota: Als u de grill voor de eerste keer opwarmt kan er rook of een raar luchtje emitteren. Dit is normaal en be?nvloedt de veiligheid van uw apparaat niet. HET GEBRUIK

• Stel de temperatuur van u grill vast op gewenste temperatuur. Bij het eerste gebruik, test en pass de temperatuur tot het maximum aan. Later kunt u de temperatuur hoog of laag aanpassen zo als u wenst.

• Maak de grill dicht en koppel het aan de kookplaat. U zal zien dat de Voorverwaming Indicateur op zal steken om te laten zien dat de grill is begonnen met opwarmen.

• Het zal rond 5 minuten duren voordat het de temperatuur voor het koken heeft bereikt. De Voltooiing Indicateur zal opsteken.

• Open de grill en plaats u boterham, vlees of even welk ander eten op de kookplaat.

• Maak de grill dicht. De Voorverwamings indicateur zal opsteken.

• Kook gedurende 3 tot 8 minuten tot dat de voltooiing indicateur opsteekt of het eten licht bruin is. Controleer de temperatuur na u voorkeur.

• Als het eten klaar is, gebruik de hendel om de grill te openen. Verwijder het eten gebruikend een hittebestendig spatel. Gebruik nooit metalen grepen of messen. Ze kunnen de anti-lijm laag beschadigen.

• Als u klaar bent met koken, koppel het apparaat los en laat en geopend afkoelen. Hendel om scharnieren vrij te geven. 1.Hendel 2.Hogere Huisvesting 3.Hendel voor het vrijgeven van scharnieren 4.Superieure Anti-lijm plaque 5.Inferieur Anti-lijm plaque 6.Voltooing Indicateur (groen) 7.Voor verwarmind Indicateur (rood) 8.Thermostaat knop 9.Inferieur Huisvesting 10.Olie zamelaarGEBRUIK ALS OPEN GRILL

• Plaats de grill op een even oppervlak en maak het voor het gebruik schoon. U kunt de grill plat gebruiken.

• De Hooge plaat/deksel is op de zelfde laag als de lagere plaat/base. Hogere en lagere platen richten gelijk om een grootte oppervlakte voor koken te formeren. Zodra de grill in positie is, vindt de hendel en geef de scharnieren rechts vrij.

• Met de linker hand op de hendel, gebruik u rechtse hand om de hendel naar u te schakelen. Duw de hendel zodat de deksel plat rust. Het apparaat zal in deze positie verblijven zodat u de hendel en de deksel gemakkelijk in gesloten positie kan brengen.

• Gebruik de grill als open grill om hamburgers, steaks, gevogelte, vis en groenten te koken.

• Om met open grill te koken is de meest gebruikte manier van deze grill. In geopende positie heeft u twee keer zoveel kook oppervlakte om te koken.

• U kunt divers eten koken op twee platen zonder smaken te mixen, of grootte hoeveelheden van het zelfde eten koken. De geopende positie past zich aan op verschillende dikte en staat u toe om u vlees zo te koken als u het wilt.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Het is noodzakelijk de grill los te koppelen en af te laten koelen voor dat u het schoon gaat maken. Het apparaat is makkelijker om schoon te maken als het licht bevochtigt is. Het is niet noodzakelijk om het apparaat uit elkaar te halen om het schoon te maken. Dompel het nooit onder water en plaats het niet in de vaatwasser.

• Veeg de kookplaat met een linnen doekje af om eten overblijfsels te verwijderen. Als de eten overblijfselen erg plakken, gebruik een beetje wasmiddel en een vochtige spons of keukenrol om het makkelijker schoon te krijgen.

• Gebruik nooit iets dat schuurt omdat het de anti-lijm laag kan beschadigen.

• Gebruik geen metalen onderwerpen om eten te verwijderen. Het kan de anti-lijm laag beschadigen.

• Maak de buitenkant van grill alleen met een linnen doekje schoon. Gebruik nooit een schorsend spons, of metaal. Dat zal de grill beschadigen. Dompel het apparaat nooit inwater onder of vloeistoffen.

• Plaats het niet in de vaatwasser

• Verwijder de olie zamelaar na elk gebruik en maak het in zeep water schoon.Gebruik geen schorsend spons of agressief wasmiddel ze kunnen de oppervlakte beschadigen. Spoel af en droog zorgvuldig met een linnen doek en plaats het terug. OPSLAG

• Koppel de grill los voordat u het gaat arrangeren.

• Controleer altijd dat de grill schoon en droog is voordat u het opslaat

• U kunt het kabel om de base rollen voor de opslag. GARANTIE De garantieperiode op onze producten is 2 jaar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiële aankoop of bezorgdatum. Als u problemen of vragen heeft, kunt u eenvoudig onze hulppagina’s bezoeken voor tips om problemen op te lossen, de FAQ’s en andere gebruikershandleidingen op onze website: https://sav.hkoenig.com. Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen. Als u toch niet geen antwoord op uw vraag kunt vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u naar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kunt vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen. GARANTIEVOORWAARDEN De garantie dekt alle mankementen die voortkomen uit normaal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding. Deze garantie omvat niet verpakkings- of transportproblemen tijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of vervangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

- Accessoires en verbruiksartikelen (*). - Normaal onderhoud van het apparaat. - Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires. - Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.- Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door personen die niet er niet gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker). - Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het niet kunnen identificeren. - Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren. (*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijten naar verloop van tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden daarom niet gedekt door de garantie. De accessoires meegeleverd met het apparaat zijn ook uitgesloten van de garantie. Ze kunnen niet vervangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zijn te koop via onze website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU ATTENTIE: Dit apparaat mag niet met uw ander huishoudelijke toestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijke stoffen inhouden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recycled worden. Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05ESPANOL PRECAUCIONES IMPORTANTES