Carryme - Draagzak Mutsy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Buikdrager
Merk	Mutsy
Model	Carryme
Maximaal draaggewicht	Tot 12 kg (vanaf de geboorte tot 12 kg)
Gebruiksposities	Naar de ouder gericht en met de rug naar de ouder (vanaf het moment dat het kind zijn hoofdje kan optillen)
Bevestiging	Brede schouderbanden met gespen, kruisband, klittenbandsluiting en bovenste clip
Hoofdsteun	Opvouwbaar voor een grotere baby of ter ondersteuning van het hoofd tijdens het slapen
Draagwijze	Alleen aan de voorkant, nooit op de rug
Aanbevolen gebruik	Wandelen, zittende of staande houding; niet gebruiken tijdens het koken of bij gevaarlijke activiteiten
Onderhoud	Handwas op 30°C met een mild wasmiddel; niet in de machine wassen, niet in de droger drogen
Vlekverwijdering	Zeepwater (vloeibare zeep zonder bleekmiddel); behandel het hele gebied
Materialen	Geselecteerde stoffen vanwege hun kleurvastheid (kleurverandering mogelijk)
Veiligheid	Controleer alle banden, gespen en klittenband voor gebruik; zorg voor vrije ruimte rond het gezicht voor ademhaling; laat de kin van het kind nooit op de borst rusten
Accessoires	Gebruik uitsluitend originele Mutsy-accessoires
Garantie	Niet gespecificeerd in de handleiding; neem contact op met de leverancier bij problemen
Fabrikant	Mutsy B.V., Nieuwkerksedijk 14, 5051 HT Goirle, Nederland

Veelgestelde vragen - Carryme Mutsy

Hoe bevestig je de buikdrager aan het lichaam?

Vouw de buikdrager uit, plaats de brede schouderbanden (4) over de schouder, maak vast met de clip en trek de banden en gespen (1, 2, 3) stevig aan. De buikdrager wordt aan de voorkant gedragen. Het ruggedeelte (5) is verstelbaar. Trek aan elk uiteinde van de band tot de drager stevig tegen het lichaam zit. Pas de hoogte aan zodat het hoofd van het kind net onder je kin komt.

Hoe plaats je de baby naar je toe gericht in de drager?

Maak de Carryme los aan één kant bij het hoofd (1) en open de klittenbandsluiting (2) voor gemakkelijke toegang. Plaats het kind in de drager door de opening, met het gezicht naar u, en zorg ervoor dat de benen aan weerszijden van de kruisband zitten. Druk het klittenband aan, sluit de sluiting met een klik (2) en trek vervolgens aan de band (3) om strakker te maken. Maak de bovenste sluiting (1) vast voor hoofdondersteuning. Pas de maat aan: de bovenste sluiting strakker maken verkort de drager voor een klein kind, losser maken verlengt deze.

Hoe plaats je de baby met de rug naar u in de drager?

Wanneer het kind zijn hoofd zonder ondersteuning recht kan houden, kan het met de rug naar u worden geplaatst. Vouw de hoofdsteun (6) in voordat u het kind plaatst. Plaats het kind in de drager met de rug naar u toe en vergrendel de banden zoals bij de positie naar u toe. Pas de maat aan door aan de banden (7) te trekken totdat het kind comfortabel zit. Voor een kleiner kind gaan de armen door de armsgaten; voor een groter kind gaan de armen over de hoofdsteun.

Hoe haal je de baby uit de drager als hij slaapt?

Als het kind slaapt, maak dan de bovenste sluiting los door aan beide zijden bij de hoofdsteun te klikken. Houd met één hand uw baby stevig tegen u aan, terwijl u met de andere hand de zijkanten opent. De voorkant van de drager valt naar beneden; u kunt de baby neerleggen zonder hem wakker te maken. Deze methode maakt het ook mogelijk om het kind aan iemand anders door te geven.

Hoe haal je de baby uit de drager als hij wakker is?

Open de sluiting aan de zijkant en maak de hoofdsteun los om het kind gemakkelijker uit de Carryme te halen.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsadviezen voor de Carryme?

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig. Gebruik uitsluitend originele Mutsy-accessoires. Maak het kind altijd vast met alle riemen, gespen en klittenband. Zorg voor voldoende ruimte rond het gezicht voor vrije ademhaling. De kin van het kind mag niet op de borst rusten. Draag het kind naar u toe gericht totdat het zijn hoofd kan optillen. Houd de temperatuur van het kind in de gaten. Controleer regelmatig de slijtage van de banden. Gebruik nooit een beschadigde drager. Stel de drager niet af terwijl er een kind in zit. Haal altijd eerst het kind eruit voordat u de drager verwijdert.

Welk onderhoud voor de babydrager Carryme?

De Carryme is handwasbaar op 30°C met een mild wasmiddel. Niet in de machine wassen en niet in de droger drogen. Gebruik voor vlekken zeepwater (vloeibare zeep zonder bleekmiddel) en behandel het hele gebied. Laat een natte drager volledig drogen. Kleuren kunnen vervagen ondanks de geselecteerde materialen.

Tot welk gewicht kan ik de Carryme gebruiken?

De babydrager Carryme is ontworpen voor kinderen vanaf de geboorte tot 12 kg.

Kan ik de drager gebruiken voor een kind dat zijn hoofd niet kan optillen?

Ja, de Carryme is vanaf de geboorte geschikt. Bij een pasgeborene plaatst u het kind naar u toe gericht met de hoofdsteun omhoog ter ondersteuning van het hoofd. Zorg ervoor dat het gezicht van het kind niet wordt geblokkeerd en dat het vrij kan ademen. Let op dat het kind niet naar voren hangt.

Kan ik de drager op de rug dragen?

Nee, de Carryme is ontworpen om alleen aan de voorkant te worden gedragen, nooit op de rug. De gebruiksaanwijzing geeft aan dat de drager aan de voorkant moet worden gedragen.

GEBRUIKSAANWIJZING Carryme Mutsy

NL I gebruiksaanwijzing Mutsy Carryme

de buikdrager op het lichaam bevestigen p 02

de baby in de buikdrager plaatsen,

aar de ouder toe gericht p 02

de baby in de buikdrager plaatsen,

van de ouder weg gericht p 03

de baby UIT de buikdrager tillen p 03

gebruikstips p 03

waarschuwingen p 03

onderhoud p 04

D

de buikdrager op het lichaam bevestigen (tek. A, B, C, D)

De buikdrager uityouwen
Alle sluitingen en banden controlleren
- Plaats de brede schouderbanden (4) over de schouder, maar met behulp van kliksystem en klittenband de banden en gespen (1, 2, 3) stevig vast. De buikdrager worden aan de voorkant gedragen. Het rugdeel (5) is voor extra comfort en is verstelhaar. (tekening A)
- Verstel de buikdrager tot hij stevig gegen het lichaam zit. Pas de carrier aan, zodate het babyhoofdje tot iets onder uw kin reikt. Til het kind Lichtjes op en trek met een hand aan de band bij uw taille. Herhaal deze handeling aan de andere zijde. (tekening B)
- Wonneer u de ruglengte wilt verstellen,kest u de banden aan de achechterijde eenvoudig verstellen in de desgewenste lengte, tot een comfortabile positie bereikt is.(tekening C)
- Het centrale kunststoffeel aan dechterzijde dient tussen de onderkant van uw schouderbladen te zitten. (tekening D)

de baby in de buikdrager plaatsen, maar de ouder toe gericht (tek. E)

• Door de Carryme aan een zijde bij het hoofd (1) los te klikken en ook de sluiting met klittenband (2) los te make,(Int, u uw kind gemakkelijk in de buikdrager plaatsen.
• Plaats het kind door de opening, met het gezicht maar u toe, in de buikdrager en houd het kind gegen u aan.
• Controller of de benen van uw kind zich aan beiden zichden van hetCUSsenbeenstuk bevinden.
• Sluit de klittenband en klik de sluiting (2) damit.
  Trek aan het uiteinde van de band (3), om de buikdrager strakker trekken.
• Maak verwolgens de bovenste sluiting (1) vast ter ondersteuning van het hoofd.
  Zorg ervoor dat de buikdrager goed afgesteld is op de grootte van uw kind. Door de bovenste sluiting (1) bij het hoofd strakker te trekken, worden de buikdrager kleiner, door deze losser te makeen, krijgt umeer ruimte voor een grotere baby.
• Wannerew uw baby meer controle krijgt en het hoofd al kan optillen, probeer dan het ondersteunende deel (6) bij het hoofd om te vouwen zodate uw kind oogcontact heeft met jou eneer van zich directe omgeving kan ontdekken. Het ondersteunende deel bij het hoofd, dient rechtop te staan wannerew uw kind slaapt!

Nederlandss

de baby in de buikdrager plaatsen, van de ouder weg gericht (tek. F)

• Wonneer uw kind het hoofd kan optillen,+zonder dat ondersteuning nodig is,kan het kind rugwaarts in de Carryme geplaatst worden.Het kind heeft dan een vrij zicht.
• Het ondersteunende deel (6) dient omgevouwen te worden alvorens u de baby in de buikdrager plaatst, met de rug maar u toe. Vergrendel de banden zoals hier boven beschreiben. Bij de bovenste sluiting dient u de maat aan te passen door aan de banden (7) te trekken tot het kind comfortabel gegen u aan ligt
  Uw baby mag Niet voorover hangen!
• Een kleiner kind zou de armen door de armsgaten要去en hebben (tekening F)
  Bij een groter kind gaan de armen over de zijkant van het hoofdondersteunende deel.

de baby uit de buikdrager tillen (tek. G) als de baby wakker is (tek. G1)

• Door de sluiting aan deijke open te makeen en het hoofdondersteunende deel los te klikken, sunt u de baby makkelijk uit de Carryme tillen.

als de baby slaapt (tek. G2)

Bij een slapende baby klikt u aan beiden zijden de

bovenste sluiting, bij het hoofdondersteunende deel los. Met een hand houdt u uw baby stevig gegen u aan, terwijl u met de andere hand de zijkanten openmaakt. De voorkant van de buikdrager valt maar beneden, waarna u de baby kunt neerleggen. Ondertussen kan uw baby verder slapen.

• Op deze wijze(Int)kunt u ook het kind doorgveen aan papa, omata etc.

gebruiktips

algemeen

• Gebruik uitsluitend originele Mutsy-accessoires.
• Breng geen veranderingen in het product aan. Als u klachten of problemen heeft, neem dan contact op met uw leverancier of importeur.
• Gebruik de carrier voor slechts een kind tegelijk.
• Alle voor/achter beschrijvingen in de tekst zijn beschreiben wonneer de gebruiker de buikdrager op de buik draagt zoals uitgebeeld op tekening A.

waarschuwingen

• Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze als naslagwerk. Het Niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing kan de veiligheid van uw kind ernstig in gevaar brengen.
  U bent zich verantwoordelijk voor de verilgheid van

Nederlandss

uw kind.

• De buikdrager is bedoeld om gedragen te worden door volwassenen.
• De Carryme dient aan de voorzijde gedragen te worden en nooit aan deijken!
• De buikdrager dient gebruikt te wordenijdens het wandelen, zitten en staan.
  Maak geen gebruik van de Carrymeijdens het koken of tijdens andere activiteiten welke gevaar op hunnen leveren voor uw kind.
• Wonneer u bukt, zak dan door de knieën en leun nicht voorover. Op deze wijze blijft de veiligheid van uw kind gewaarborgd.
• De buikdrager is geschikt voor kinderen vanaf de geboorte tot kinderen van 12kg
• Controller altijd of de accessoires goed vastzitten, voordat u de buikdrager gebruikt.
  Zet uw kind.altijd vast met alle aanwezigveeiligheidsgordels,door middel van de voorziene kliksystemen en klittenbanddelen.
• Controleer of er meer dan voldoende ruimte is rond het gezicht van uw baby, om zeker te zichn van een vrij lucht toe-, en afvoer. (tek. H)
• Het gezicht van uw baby mag Niet helemaal maar beneden hangen, niede kin op de borst.
• Draag het kind met het gezicht maar u toe, tot het

zelf z'n hoofd goed kan optillen wanner het wakker is.

• Houd toezicht op uw kind en controllerer of uw kind Niet te warm gekleed is. Controller dit met regelmaat om er zeker van teijken dat het kind op comfortabile temperatuur blijft.
• Controller altijd of alle banden goed vergrendeld zich.
• Controller de banden regelmatig op slijtage. Gebruik nooit een beschadigde babycarrier.
  Stel de Carryme alsijd af op de maat van het kind
• Verstel nooit de buikdrager verwijl er een kind in zit
  Haal ten allenincidenthersthokinduitdecarrieral vorensudezeuitdoet.

onderhoud

• Als de carrier nat worden, kan het vocht via de on-derranden en de stiknaden in de voering trekken en kringen veroorzaken. De Carryme kan met de hand en een fijnwasmiddel gewassen worden (niet warmer dan 30^ ).
  ! Niet in de wasmachine wassen of in de droger behandelen.
  Vlekken in de binnen- of buitenbekleding kunt u behandelen met een sopje van vloeibare zeep zonder bleekmiddel. Altijd het gehele vlak behandelen. Een

Nederlandss

natte carrier altijd goed latent drogen.

Hoewel de Mutsy-stoffen met de grootst möglichke zorg geselecteerd zich en getest zich op kleurechtheid, kan de stof verkleuren. Mutsy draagt voor eventuele verkleuring geen enkele aansprakelijkheid.
Bij een groter kind gaan de armen over de zijkant van het hoofdondersteunende.Deel.

Deutsch