CL301P - Radio BIGBEN INTERACTIVE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - CL301P BIGBEN INTERACTIVE

GEBRUIKSAANWIJZING CL301P BIGBEN INTERACTIVE

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Veiligheidsvoorschriften

Uw product op de juiste manier gebruiken 2

Houd rekening met het milieu

Inhoud van de verpakking 3

Beschrijving van de onderdelen

Vermogen

Stroomvoorziening via ac-adapter

Back-upbatterijen

Werking van de radio

Radiostations uith het geheugen oproepen 5

De klok instellen

Het alarm instellen

Sluimerfunctie 6

Het alarm uitzetten

Inslaapfunctie

Lichtfunctie

Usb-functie om maar muziek te luisteren

Oplaadfunctie 7

4 Dimfunctie

Tijdprojectiefunctie

Volumeregeling

Aux-ingangsaansluiting

Koptelefoonaansluiting

Waarschuwing voor ghoorschade

Let op 8

Aandeslag

• Haal het toestel uit de doos.
• Verwijder al het verpakkingsmaterial van het product.
• Plaats het verpakkingsmaterial in de doos en bewaar of verwijder het op een correcte en veilige manier.

Veiligheidsvoorschriften

Lees en begrijp alle instructies voordat u dit product in gebruik neemt. De garantie is ongeldig voor schade die worden veroorzaakt door het negeren van de instructies.

Veiligheid

Waarschuwing

• Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
• Smeer nooit een onderdeel van dit apparatus.
• Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparaten.
• Houd dit apparaat uit de buurt van direct zonlicht, open vlammen of warmte.
• Kijk nooit in de laserstraal binnenin dit apparaat.

• Zorg dat het snoer, stekker of adapter algtd eenvoudig bereikbaar zichn zodat u het apparaat indien nodig snel van de voeding kunt ontkoppelen.

• Lees deze gebruiksaanwijzing.

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
• Houd rekening met alle waarschuwingen.
• Bevolg alle instructies.
• Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water.
• Maak het apparaat alleen schoon met een droge doeck.
• Zorg dat de ventilatieopengen Niet worden geblokkeerd. Installee het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
• Installer het apparaat Niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteafvoeren, kachels of andere warmteproducende apparaten (waaronder versterkers).
• Bescherm het snoer gegen knikken, vooral bij de stekker, het stopcontact en het punt waar het snoer uit het apparaat komt, en zorg dat er nicht over het snoer gelopen kan worden.
• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zich aanbevolen.
• Gebruik het apparaat alleen met de wagon, standard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant worden aangegeven of die samen met het apparaat worden verkocht. Wanner een wagon worden gebruikt, wees voorzichtig wanner u de

wagen met het geinstalleerde apparaat verplaatst om letsel veroorzaakt door het omvallen van het apparaat te voorkomen.

1. Haal de stekker uit het stopcontactijdens onweer of als u het apparaat gedurende een lange periode nicht zult gebruiken.
2. Laat alle reparations door een vakbekwame reparateur uitvoeren. Reparations zijn nodig als het apparaat beschadigd is, bijv. als het snoer of de stekker beschadigd is, als er vloeistoffen of voorwerpen in het apparaat�ij terechtgekomen, als het apparaat aan regen of vocht is blootgesteld, Niet normal functioneert of als het is geallen.
3. Stel het apparaat Niet bloot aan drup- of spatwater.
4. Plaats geen voorwerpen die gevaar+kunnen opleveren op het apparaat (bijv. met water gemulde vazen, aangestoken kaarsen).
5. Wanner de netstekker of connector als stroomonderbreker worden gebruikt,要去 deze stroomonderbreker gemakkelijk te bedieren zijn.
6. Zorg voor voldoende vrij ruimte rond het product voor een goede ventilatie.
7. Stel batterijen (geinstalleerde accu's of batterijen) nooit bloat aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.

Uw product op de juiste manier gebruiken

1. Trek.altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat Niet worden gebruikt en voor reiniging.
2. Speel geen muziek af op een zeer hoop volume, dit kan gehoorbeschadiging of schade aan het apparaat veroorzaken.
3. Gebruik dit toestel nicht in een vochtige of natte omgeving.
4. Haal algid de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Maak het apparaat schoon met een zachte, vochtige en pluisvrijde doek. Gebruik geen oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen.

Houd rekening met het milieu

Uw product is ontworpen en gemaakt met hoogwaardige materialen en componenten die gerecycled en opnieuw gebruikt können worden.

Uw product bevat batterijen die onder de Europese Richtlijn 2006/66/EG vallen en Niet met het gewone huisafval weggegooidogen worden. Vraag uw gemeente om advies over hoe batterijen op een juiste manier weg te gooien. Een juiste verwijdering helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijkke gezondheid te voorkomen.

Als dit 'doorgekruiste vuilnisbak'-symbool op een product is vermeld, geeft dit aan dat het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG valt. Informeer u over het inzamelsystem voor elektrische en elektronische producten dat in uw gemeente van kracht is. Verwijder uw afgedankt product in overeenstemming met de lokale wetgeving en gooi het Niet met uw normale huisafval weg. Door te zorgen voor een juiste verwijdering van uw afgedankt product helpt u möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijk gezondheid te voorkomen.

Inhoud van de verpakking

Controleer en identificier de inhoud van uw verpakking:

Toestel
- Gebruiksaanwijzing
Netadapter

Beschrijving van de onderdelen

1. INSLAPEN KNOP
2. AFSPELEN/PAUZE KNOP
3. BPD
4. VOL+/AL 1 KNOP
5. AAN/UIT KNOP
6. MODUS KNOP
7. VOL-/AL 2 KNOP
8. KOP
9. INSTELLEN KNOP
   10.PROJ.KNOP
10. DRAAIKNOP

11. FM-ANTENNE

12. BATTERIJDEKSEL

13. STROOMAANSLUITING
14. KOPTELEFOONAANSLUITING
15. AUX IN AANSLUITING
16. USB-POORT
    18.5V OUT USB-POORT
17. AAN/UIT KNOP VOOR LICHTEFFECTEN
18. LUIDSPREKER
19. LED-SCHERM
20. SLUIMER/DIMMER KNOP

Vermogen

OPGELET

• Risico op schade aan het product! Zorg dat de netspanning overeenstem met de spanning die op het zwarte label is vermeld
• Risico op een elektrische schok! Haal.altijd de stekker uit het stopcontact door de stekker vast te houden en eruit te halen, en nooit door aan het snoer te trekken.
• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controllerer of alle andere aansluitingen gemaatk+zijn.

Tijdens het afspelen van media vanaf een aangesloten apparaat, gaat de toren automatisch in standby wanner:

• Er gedurende 10 minutes geen enkele knop worden ingedrukt.
• Er gedurende 10 minutes geen audio yanaf een aangesloten apparaat worden afgespeeld.

Stroomvoorziening via AC-adapter

1. Sluit het ene uiteinde van de AC/DC-adapter aan op de DC-AANSLUITING van het apparaat.
2. Sluit het ander uiteinde van de AC/DC-adapter aan op een juist geinstalleerd stopcontact (AC 230v/50 Hz).

Opmerking:

Ontkoppel de adapter van de voeding en het apparaat als het apparaat langere vrij nicht gebruikt za worden.

Zorg dat het gebruekte stopcontact zich in de nabijheid van het apparaat bevindt en eenvoudig te bereiken is.

BACK-UPBATTERIJEN

Het back-upssystem zorgtervoar dat de klok tijdens een stroomonderbreking blijft werken.

1. Open het batterijyak aan dechterkant van het toestel.
2. Installer 2 LR03-type (AAA) 1,5 V batterijen volgens de aangegeven polariteit (+/-).
3. Sluit het batterijiyak.

Batterijvermogen:

Zorg dat de batterijen juist worden geinstalleerd om schade aan het apparaat te vermiiden. Verwijder algid de batterijen wonneer u het apparaat gedurende een lange periode nicht zult gebruiken, om lekkage van de batterijen en eventuale schade aan uw toestel te vermiiden.

Gebruik batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit verschillende soorten batterijen tegelijkertijd.

Gooi geen batterijien in yuur of stel ze Niet bloot aan direct zonlicht of een andere warmtebron.

Als de vloeistof binnenin de batterijen in aanraking komen met de ogen of huid, was de aangetaste zone onmiddelijk en zorgvuldig met schoon water en raadpleeg een arts.

WERKING VAN DE RADIO

Voor de Beste ontvangst, trek de FM-draadantenne volledig UIT.

1. Druk op de AAN/UIT knop om het toestel aan te zetten.
2. Druk herhaaldelijk op de MODUS knop totdat de FM-radiofrequente op het scherm verschijnt.
3. Om maar het volgend/vorig beschikbaar radiostation te zoeken, druk en houd de knop ingedrukt totdat de weergegeven freiagentie worden doorlopen. Laat de knop cervolgens los. (Zodra een radiostation worden gezonden, worden de freiagentie op het scherm vastgezet en start het afspelen automatisch). Om het zoeken te stoppen, druk opnieuw op de knob.
4. Herhaaldezelfde procedure totdat het gewenste radiostation wordt gevonden.

5. Stel het volume op het gewenste niveau in door op de VOL+/AL 1 of VOL-/AL 2 knop te drukken.

6. Na het luisteren, druk en houd de AAN/UIT knop ingedrukt om het apparaat uit te schakelen (in stand-by te zetten).

HANDMATIG NAAR RADIOSTATIONS ZOEKEN EN OPSLAAN

1. Zoek maar het gewenste radiostation zoals hierboven reeds vermeld.
2. Druk en houd de PRESET/AFSPELEN/PAUZE knop gedurende 3 seconden ingedrukt. "P 01" knippert op het scherm. Druk herhaaldelijk op de om het programmanummer (01-10) waarin u het station wilt opslaan te selecteren. Druk verwolgens opnieuw op de PRESET/AFSPELEN/PAUZE knop om het op te slaan.
3. Herhaaldezelfde procedure totdat alle gewenste radiostations in de programmalijst zich opgeslagen.

RADIOSTATIONS UIT HET GEHEUGEN OPROEPEN

Roep het gewenste opgeslagen radiostation (1 tot 10) op door herhaaldelijk op de PRESET/AFSPELEN/PAUZE knop te drukken.

DE KLOK INSTELLEN

In stand-by

1. Druk op de INSTELLEN knop. De cijfers voor de uurweergave knipperen op het scherm.
2. Druk op de knprom het UUR aan te passen.
3. Eenmaal het gewenste uur is bereikt, druk op de INSTELLEN knop en de cijfers voor de MINUTEN knipperen.
4. Druk op de knopom de MINUTEN aan te passen.
5. Eenmaal de gewenste Minutes zijn bereikt, druk op de INSTellen Knop om te bevestigen.

HET ALARM INSTELLEN

AL1: Alarm 1 indicator

AL2: Alarm 2 indicator

Zz: Sluimerindicator

Opmerking: De Alarm 1 en Alarm 2 indicator verschijnen op het LED-schem eenmaal de overeenkomstige alarmfunctie actief is.

In stand-by

1. Druk en houd de VOL+/AL1 knop gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de cijfers voor het uur knipperen.
2. Druk op de Iok kneplom het UUR aan te passen.
3. Eenmaal het gewenste UUR is bereikt, druk op de VOL+/AL1 knop en de cijfers voor de MINUTEN knipperen.
4. Druk op de knprom de MINUTEN aan te passen.
5. Eenmaal de gewenste MinutesLCDn bereikt, druk op de VOL+/AL1 knop.

6. Druk op de klop om een van de alarmbronnen te selecteren, waaronder "bp", "FM", "USB", "licht", "zoemer & Licht", "FM & Licht", "USB & Licht".

7. Alarm via zoemer

8. Alarm via FM-radio
9. Alarm via USB
10. Alarm via Licht
11. Alarm via zoemer enicht
12. Alarm via FM-radio enicht

13. Alarm via USB enlicht

14. Druk op de VOL+/AL1 knop om te bevestigen.

15. Druk op de 卡 of knop om de gewenste lichtkleur, waaronder L-1, L-2, L-3, L-4, L-5, L-6, L-7 & L-8 te selecteren.

Lichtkleur:

L-1 wit
L-2 rood
L-3 groen
L-4 blauw
L-5 geel
L-6 turkoois
L-7 paars
L-8 wisselende kleuren

1. Druk op de ALARM knop om te bevestigen.

Opmerking: Dit apparaat is uitgerust met een dubbele alarmfunctie. De Alarm2 instelling is verzelfde als de Alarm1 instilling.

SLUIMERFUNCTIE

• Druk op de SLUIMER knop om het alarm gedurende circa 9 minutes uit te schakelen.
• De sluimerindicator Zz verschijnt op het LED-schem.

HET ALARM UITZETTEN

1. Als het alarm afgaat, druk op de AAN/UIT knop om het alarm uit te zetten. Het alarm gaat de volgende dag op hetzelfde tijdstip af.
2. Om het alarm volledig uit te zetten (en geen reset voor de volgende dag), druk herhaaldelijk op de ALARM knop totdat alle LED-alarmindicatoren doven.

INSLAAPFUNCTIE

• Wanner het toestel in werkig is, druk op de INSLAPEN knop om de inslaapfunctie te activeren. Druk herhaaldelijk op de knop om de inslaaptimer in te stellen. De timer wijzigt van 120 > 90 > 60 > 30 > 15 > 10 > 5 maar uit. Het toestel worden automatischuitgeschakeld eenmaal dearend is verstreten.

LICHTFUNCTIE

• Druk op de AAN/UIT knop om het Licht aan te zetten en druk verwolgens herhaaldelijk op de AAN/UIT knop om delichtkleur te wijzigen (7 kleuren + wisselende kleuren).
• Om het RGB-licht uit te schakelen, druk en houd de AAN/UIT-knop opnieuw 3 seconden ingedrukt.

USB-FUNCTIE om maar muziek te luisteren

1. Druk op de AAN/UIT knop om het toestel aan te zetten.
2. Druk herhaaldelijk op de MODUS knop totdat "USB" op het scherm verschijnt.
3. Sluit de USB-flashdrive aan op de USB-poort aan de achterkant van het toestel.
4. De USB-flashdrive worden automatisch aufgespeeld.
5. Druk opniew op de PRESET/AFSPELEN/PAUZE-knop om het afspelen tijdelijk te onderbreken. Hervat het afspelen door opniew op de PRESET/AFSPELEN/PAUZE knop te drukken.
6. Druk op de Ier knprom waar de vorige of volgende track te gaan.
7. Druk opniew op de AAN/UIT knop om het toestel UIT te zetten.

Oplaadfunctie

1. Gebruik een USB-kabel (niet meegeleverd) om een digitaal apparaat op te laden. Sluit een uiteinde van de USB-kabel aan op de "5V USV OUT-poort" van het toestel en het ander uiteinde op het digitaal apparaat. Het oplaadproces start verwolgens.
2. Eenmaal het digitaal apparaat volledig is opgeladen, ontkoppel het van uw toestel.

Dimfunctie

Druk herhaaldelijk op de SLUIMER/Dimmer knop om de helderheid van het LED-schemaar wens aan te passen.

Tijdprojectiefunctie

• Druk op de PROJ. KNOP om de projector in te schakelen en te starten met het weergeven van de tijd op een oppervlak (muur of plafond).
• Druk opniew op de PROJ. knop om de projector uit te zetten.
• Draai de DRAAIKNOP voor de Beste projectiehoek.

VOLUMEREGELING

Regel het volume door op VOL+/AL1 of VOL-/AL2 te drukken.

AUX-INGANGSAANSLUITING

1. Sluit het extern audio-apparaat of iPod aan met behulp van een audiokabel met 3,5 mm stereostekkers aan beiden uiteinden (kabel Niet meegeleverd).
2. Stop een uiteinde in de AUX aansluiting aan de achterkant van het toestel. Stop het ander uiteinde in de telefoonaansluiting.
3. Druk op de AAN/UIT knop om het toestel aan te zetten.
4. Druk herhaaldelijk op de MODUS knop totdat de "AUX" op het scherm verschijnt. Speel muzzle vanaf het aangesloten extern audioapparaat of iPod op de normale wijze af.
5. Wanner u niet langer maar muziek wilt luisteren, druk op de AAN/UIT knop om het toestel uit te zetten.

KOPTELEFOONAANSLUITING

• Het is möglichk om een stereo-koptelefoo (niet meegeverd) met een 3,5mm stekker op dit toestel aan te sluiten. Voordat u de koptelefoo aansluit, stel het volume op een laagiveau in zodat u geen gehoorschade oploopt.
• Sluit de koptelefoon aan op de koptelefoonaansluiting. De luidsprekers van het toestel worden automatisch ontkoppeld.

Waarschuwing: Langdurige bloatstelling aan hoge geluidsniveaus kan uw gehoor permanent beschadigen. Met een hoofdtelefoon op kunt u sommige waarschuwingsgeluiden wellicht nicht horen.

WAARSCHUWING voor ghoorschade

• Stele en lag volume op het weergaveapparaat in, voordat u de koptefooon op de geluidsbron aansluit.
• Vookom een te hoog volume, met name gedurende langere periodes of bij freiuent gebruik. Een te luid volume kan leiden tot permanente gohoorschade.

Let op:

Gooi elektrische en elektronische apparaten nicht in een normale vuilnisbak.

• Breng ze maar een verzamelpunt.

• Sommige onderdelen in deze apparatuur können gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het milieu.

• Het apparaat gaat automatisch in stand-by na een bepaalde periode van inactiviteit om energie te besparen. U(Int) het apparaat opnieuw inschakelen met behulp van de AAN/UIT-knop.

• De informatatie bevindt zich op hetplaatje aan de achterkant van het toestel.
• THOMSON is een handelsmerk van TECHNICOLOR SA ofijken partnerbedrijven en worden gezruikt onder licentie van Bigben Interactive.
• Bezoek unsere website om de volledige verklaring te lezen: http://www/bigbeninteractive.nl/support in het gedeelte Verklaring van conformiteit.

GeproducedoorbigenINTERACTIVESA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Frankrijk

www/bigben.eu

Gemaakt in China

bigben

Fabricant:BigbenInteractive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin,

CS 90414-59814 LESQUIN Cedex

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l