SHBSP 800 A1 - Elektrische grasmaaier SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Productsoort	Automatische baard- en haarkam tondeuse
Model	SHBSP 800 A1
Merk	SilverCrest
Voeding	Li-Ion batterij 3,7 V, 800 mAh (2,96 Wh) of netstroom via USB-adapter 5,0 V ⎓ 1,0 A
Batterijduur	Ongeveer 60 minuten (draadloos)
Oplaadtijd	Ongeveer 90 minuten
Snijlengtes	1,5 mm tot 41,0 mm (met opzetkammen: 1,5 mm vast; 4,0-22,0 mm in stappen van 0,5 mm; 23,0-41,0 mm in stappen van 1,0 mm)
Inbegrepen accessoires	3 opzetkammen, USB-adapter, USB-kabel, reinigingsborstel, oliespuit, opbergtas
Hoofdfuncties	Haar, baard, contouren trimmen; snelheidsinstelling (2 niveaus); geheugenfunctie; transportbeveiliging; automatische uitschakeling
Scherm	Digitale weergave: laadniveau (%), snijlengte (mm), snelheid
Reiniging	Snijkop en opzetkammen zijn waterafwasbaar; gebruik de meegeleverde borstel; smeer de messen na elk gebruik
Veiligheid	Kinderveiligheid (gebruik door +8 jaar); waterbestendig (niet onderdompelen); automatische uitschakeling na inactiviteit
Garantie	3 jaar (HOYER Handel GmbH)
Repareerbaarheid	Reserveonderdelen beschikbaar via klantendienst; ingebouwde batterij niet vervangbaar
Algemene informatie	Alleen binnenshuis gebruiken; temperatuur 0 °C tot 40 °C; luchtvochtigheid 40-85 %

Veelgestelde vragen - SHBSP 800 A1 SILVERCREST

Hoe laad ik de SilverCrest SHBSP 800 A1 tondeuse op?

Gebruik de meegeleverde USB-kabel en voedingsadapter. Sluit de kabel aan op de micro-USB-poort van het apparaat en de adapter op een stopcontact. Het opladen duurt ongeveer 90 minuten. Het rode connectorsymbool brandt tijdens het opladen en gaat uit wanneer de batterij vol is.

Kan ik de tondeuse gebruiken terwijl hij oplaadt?

Ja, u kunt de tondeuse gebruiken op netstroom, zelfs als de batterij leeg is. Sluit gewoon de USB-kabel aan en schakel het apparaat in.

Wat zijn de mogelijke snijlengtes?

Er zijn drie opzetkammen inbegrepen: kam 0 (1,5 mm vast), kam 1 (4,0 tot 22,0 mm in stappen van 0,5 mm) en kam 2 (23,0 tot 41,0 mm in stappen van 1,0 mm). De lengte wordt in de stand-bymodus ingesteld met de knoppen ▲▼.

Hoe reinig ik de tondeuse?

Haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder de opzetkammen en spoel ze af met water. Reinig de snijkop met de meegeleverde borstel, spoel daarna de messen af met water (geen andere vloeistoffen). Droog alles grondig en smeer de messen met de meegeleverde olie voordat u het weer in elkaar zet.

Wat moet ik doen als de tondeuse niet inschakelt?

Controleer of de batterij is opgeladen of sluit hem aan op het stopcontact. Zorg ervoor dat de transportbeveiliging niet is geactiveerd (houd de aan/uit-schakelaar 3 seconden ingedrukt om deze uit te schakelen). Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantendienst.

Hoe activeer of deactiveer ik de transportbeveiliging?

Druk op de aan/uit-schakelaar en houd deze ongeveer 3 seconden ingedrukt. Het hangslotsymbool knippert en het scherm gaat uit: de beveiliging is actief. Om uit te schakelen, houdt u de knop opnieuw 3 seconden ingedrukt of sluit u de USB-kabel aan.

Kan ik de tondeuse gebruiken op nat haar?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor gebruik op droog haar. Vocht kan het apparaat beschadigen en vormt een risico op elektrische schokken.

Hoe stel ik de snijsnelheid in?

Schakel de tondeuse in. Gebruik de knoppen ▲▼ om de snelheid te verhogen of te verlagen. Hoe groter het aantal weergegeven segmenten, hoe hoger de snelheid. De instelling is alleen mogelijk tijdens het gebruik.

Wat moet ik doen als de batterij geen lading meer vasthoudt?

De lithium-ionbatterij heeft een beperkte levensduur. Als hij niet meer oplaadt, moet het apparaat worden afgevoerd volgens de regelgeving (niet openen of de batterij verwijderen). Neem contact op met de klantendienst voor opties.

Waar vind ik reserveonderdelen of accessoires?

U kunt accessoires bestellen via de QR-code in de handleiding of contact opnemen met de klantendienst van HOYER (0800 919270 in Frankrijk). Essentiële reserveonderdelen zijn beschikbaar tijdens de garantieperiode.

GEBRUIKSAANWIJZING SHBSP 800 A1 SILVERCREST

1.Overzicht 89
2. Correct gebruik 91
3. Veiligheidsinstructies 91
4. Leveringsomvang 96
5.Opladen 97
6. Bediening 98

6.1 Netvoeding 98
6.2 Transportbeveiling 98
6.3 Overzicht van de functies 99
6.4 In/uitschakelen 100
6.5 Scheerlengte/ opzetkammen 101
6.6 Snelheid regelen 103

7.Haar scheren 103
8. Contouren scheren 104
9. Baard scheren 104
10. Reiniging en onderhoud 105
11. Opbergen en transportbeveiliging 106
12.Weggooien 107
13.Probemen oplossen 108
14. Accessoires bestellen 109
15. Technische gegevens 110
16. Garantie van HOYER Handel GmbH .... 112

88

1. Overzicht

1 1 Opzetkam (scheerlengthes 4,0 - 22,0mm )
2 O Opzetkam (scheerlengthe 1,5 mm)
3 Messen (van de scheerkop)
4 Haar- en baardtrimmer
5 Display (zie Afbeelding A)
6 ▲▼ In de stand-bymodus: scheerlengte instellen bij werkend apparaat: snugheid instellen
7 In-/ uitschakelknop
8 Micro-USB-aansluitopening
9 USB-kabel (voort het laden van de accu/ netvoeding)
10 USB-netadapter
11 0 1 2 Keuzeschakelaar (voor de opzetkammen)
12 Ontgrendelingsknop (voord de scheerkop)
13 Scheerkop
14 2 Opzetkam (scheerlengthes 23,0 - 41,0 mm)

Afbeelding A: Display

15 Weergave van de accucapaciteit of scheer-lenge
16 % Weergave van de accucapaciteit
17 mm Weergave van de scheerlengthe
18 Woergave van de snelheid
19 Stekkersymbol:

brandtijdens het opladen, knippert: accu moet worden opgeladen

20 Shtsymbol (geeft de transportbeveilig ing weer)

Afbeelding B:

21 Opzetkambevestiging

Zonder afbeelding:

22 Flesje olie
23 Reinigingsborstel
24 Reistasje

Hartelijk dank voor uw vertrouwen!

Wij feliciteren u met uw nieuwehaar- en baardtrimmer Autokam.

Om het apparaat veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat te leren kennen:

• Lees deze handleiding vór de eerste ingebruikname zorgvuldig door.
• Neemt u steeds de veiligheidsinstructies in acht!
• Het apparaat mag alleen worden bediend zoals in deze handledig wordt beschreiben.
• Bewaar deze handleiding goed.
• Wonneer u het apparaat ooit aan iemand doorgeeft, dient u deze handleiding bij te voegen. De handleiding maakt deeluit van het product.

Wij wensen u veel plezier met uw nieuwehaar- en baardtrimmer Autokam!

2. Correct gebruik

De haar- en baardtrimmer is uitsluitend bestemd voor het scheren van menselijk haar. Gebruik het apparaat alleen voor drooghaar.

Het apparaat is ontworpen voor privégebruik en mag Niet voor commerciele doeleinden worden gezruikt. Het apparaat mag uitsluitend in binnenruimten worden gezruikt.

Voorzienbaar misbruik

WAARSCHUWING voor materièle schade!

Scheer met het apparaat geen kunsthaar en geen haar van dieren.

3. Veiligheidsinstructies

Waarschuwingen

Indien nodig worden de volgende waarschuwingen in denen handleiding vermeld:

GEVAAR! Hoog risico: het Niet in acht nemen van de waarschuwing kan lichamelijk letsel of de dood veroorzaken.

WAARSCHUWING! Matig risico: het Niet in acht nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige materiele schade veroorzaken.

LET OP: gering risico: het Niet in acht nemen van de waarschuwing kan lichte verwondingen of materiele schade veroorzaken.

AANWIJZING: toedrachten en bijzonderheden waarop tijdens het gebruik van het apparaat moet worden gelet.

Instructies voor een veilig gebruik

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capacititeiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis, wanner bij onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat instructies hebben gekreten en de waaruit voortvloeijeende risico's hebben begrepen. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Het apparaat mag Niet door kinderen worden gereinigd en onderhoden wanner bij nicht onder toezicht staan.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 3 Jaar en ouder worden gebruikt, wanner ze onder toezicht staan.
- Gebruik voor de werkking met netvoeding uitsluitend de originele accessoire (USB-netadappter).
- Laad de accu uitsluitend op met de origineel accessoire (USB-netadapter).
WAARSCHUWING! Houd het apparaat droog.

GEVAAR voor kinderen

Verpakkingsmaterial is geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen nicht met de plastic zakken spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.
Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.

GEVAAR voor en door huis- en gebruiksdoieren

Er kuren gevaren vooruis- en gebruiksdieren van elektrische apparaten uitgaan. Verder kuren dieren ook schade aan het apparaat veroorzaken. Houd dieren waarom.altijduit de buurt van elektrische apparaten.

GEVAAR van een elektrische schok door vocht

Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere kommt den die water bevatten.
Bescherm het apparaat gegen vocht, druppel- of spatwater.
Bedien het apparaat Niet met natte handen.
Het apparatusat, de USB-kabel en de USB-netadapter mogen nicht in water of andere vloeistoffen worden gedompeld en nicht onder stromend water worden afgespoeld.
- Wanner het apparaat toch in het water is gevallen, moet u de USB-netadapter direct uit het stopcontact trekken en pas daarna het apparaat uit het water halen. Gebruik het apparaat in dat geval Niet meer, maar LAST het door een gespecialiseerd bedrijf controle- ren.
Wanner er vloeistof in het apparaatterechtkomt, moet u het apparaat laden controeren alvorens het opnieuw in gebruik te nemen.
- Wanner het apparaat in een badkamer worden gebruikt, moet de USB-netadapter na gebruik uit het stopcontact worden getrokken, waar dat de nabijheid van water een gevaar vormt, ook wanner het apparaat UITgeschakeld is.
Als extra beveiling worden het installereren van een aardlekschakelaar (FI/ RCD) met een nominale uitschakelstroom van maximaal

30 mA in het stroomcircuit aanbevolen. Vraag uw elektrisch instalataur om advies. Laat de montage uitsluitend uitvoeren door een erkend elektricien.

GEVAAR door een elektrische schok

• Neem het apparaat Niet in gebruik, wanner het apparaat, de USB-netadapter of de USB-kabel zichtaar beschadigd is of wanner het apparaat voorheen is geallen.
• Steek de USB-netadapter pas in een stopcontact, wanner de USB-kabel met het apparaat verbonden is.
  Sluit de USB-netadapter uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geinstalleer, goed toegankelijk stopcontact, waarvan de spanning overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Het stopcontact要去k na het aansluten goed toegankelijk blijven.
  Let erop dat de USB-kabel nicht door scherpe randen of hete plaatsen kan worden beschadigd.
  Let erop dat de USB-kabel nicht vastgeklemd worden of bekneld raakt.
  Trek de USB-netadapter allijd aan de netadapter uit het stopcontact en nooit aan de USB-kabel.
  Trek de USB-netadapter uiht het stopcontact, ...

... na elk gebruik,
... na elke oplading,
... wanner er zich een storing voordoet,
... voordat u het apparaat met de USB-kabel aansluit,
... voordat u het apparaat reinigt en
... bij onweer.

• Breng geen veranderingen aan het apparaat aan, dit om gevaar te voorkomen. Laat reparaties alleen door een gespecialiseerd bedrijf c.q. in het servicecenter uitvoeren.

GEVAAR door accu's

Stel het apparaat Niet bloot aan direct zonlicht of但它. De omgevingstemperatuur dient Niet minder dan 0^ eniet meer dan +40^ te bedragen.

94

• De laadcontacten van het apparaat mogen nicht met metalen voorwerpen worden verbonden.
  Laad de accuuitsuitend op met de origineel accessoire (USB-netadapter).
  Bescherm de accu gegen mechanische beschadigingen. Brandge-yaar!
  Wonneer uit de accu elektrolytoplossing lekt, dient u contact met ogen, slijmvliezen en huid te vermiiden. Spoel de desbetreffendeplaatsen direct met veel schoon water af en raadpleeg een arts. De elektrolytoplossing kan irritaties veroorzaken.
  Het apparatusat bevat een lithium-ion-accu.
• De accu kan nicht uit het apparaat worden verwijderd!
• Dit apparaat mag nicht worden geopend!
• Het apparaat要去 meet de ingebouwde accu professioneel worden afgevoerd.

WAARSCHUWING voor verwondingen doo snijden

• De punten van de opzetkammen en de scheerkop�ijn scherp. Ga er voorzichtig mee om.
  Gebruik het apparaat Niet wanner een opzetstuk beschadigd is.
  Schakel het apparaat UIT, voordat u de opzetstukken erop steekt of ze eraf neemt en voor elke reinigingsbeurt.

WAARSCHUWING voor verwondingen

Houd de kabel zo dat niemand erover struikelt of erop kan gaan staan.
Gebruik het apparaat nicht bij open wonden, snijwonden, zonnebrand of blaren.

WAARSCHUWING voor materièle schade

Gebruik uitsluitend de originele accessoires.
Leg het apparaat nooit op hete oppervlakken (bijv. fornuisplaten) of in de buurt van warmtebronnen of open vuur.
Dek de USB-netadapter nicht af om oververhitting te voorkomen.

Het mechanisme voor de scheerlengteverstelling van de opzetkamen要去 volledig zich ingeschoven, wanner een opzetkam erop worden gezet of eraf worden genomen.
De messen van de scheerkop mogen met water worden gereinigd. Gebruik geen andere vloeistoffen.
Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddel.

4. Leveringsomvang

1haar- enbaardtrimmer4
3 opzetkammen:

Opzetkam o (scheerlengthe 1,5 mm) 2
Opzetkam 1 (scheerlengthes 4,0 - 22,0 mm) 1
Opzetkam 2 (scheerlengthes 23,0 - 41,0 mm) 14

1 USB-netadapter 10
1 USB-kabel 9
1 reinigingsborstel 23
1 flesje olie 22
1 reistasje 24
1 handleiding

5. Opladen

WAARSCHUWING voor materièle schade!

De accu mag alleen via de meegeleverde USB-netadapter 10 worden opgeladen. Opladen via een USB-aansluiting van andere apparaten is nicht toegestaan. De apparaten können beschadigd raken.

AANWIJZINGEN:

• De oplaadtijd van de accu bedraagt ca. 90 minutes.
• De USB-netadapter 10 neemt stroom op, zo lang deutsche in het stopcontact zit. Om het apparaat van het network te onderbreken, trekt u de USB-netadapter 10 UIT het stopcontact.
• De capaciteit/ oplaadstatus van de accu 16 worden weergegeven in procent (5, 10, ... , 100% in stappen van 5%).
• Wanner de accu bijna leeg is, knippert het stekkersymbol 19 rood. Het apparaat kan dan nog slechts korteijd snoerloos worden gebruikt.
• De snoerloze gebruiksduur met volledig opgeladen accu bedraagt ca. 60 minutes.

• Om de levensduur van de accu te verlungen, worden geadviseerd om het apparaat regelmatig en zonder lange bewaartijden te gebruiken.

• Schakel het apparaat, indien nodig,uit met de in-/ uitschakelknop 7.

• Steek de grotere stekker van de USB-kabel 9 in de USB-aansluiting van de USB-netadapter 10.
• Steek dekleine stekker van de USB-kabel 9 in de micro-USB-aansluitopening 8 van dehaar-enbaardtrimmer4.
• Steek de USB-netadapter 10 in een goed toegankelijk stopcontact, waarvan de spanning overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje van de USB-netadapter. Het stopcontact moet ook na het aansluiten goed toegankelijk blijven.

1. Het stekkersymbol 19 brandt rood en de accu worden opgeladen. Wanner de accu volledig opgeladen is, worden 100% weergegeven en dooft het stekkersymbol 19.

6. Bediening

6.1 Netvoeding

U kunt dehaar- en baardtrimmer te allen tijde op netvoeding gebruiken, onafhankelijk van de oplaadstatus van de accu.

1. Voordat u het apparaat op netvoeding gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat het uitgeschakeld is.
2. Steek de grotere stekker van de USB-kabel 9 in de USB-aansluiting van de USB-netadapter 10.
3. Steek dekleine stekker van de USB-kabel 9 in de micro-USB-aansluitopening 8 van dehaar en baardtrimmer 4.
4. Steek de USB-netadapter 10 in een goed toegankelijk stopcontact, waarvan de spanning overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje van de USB-netadapter. Het stopcontact要去 ook na het aansluiten goed toegankelijk blijven.
5. Schakel het apparaat in met de in/ uitschakelknop 7.

6.2 Transportbeveiling

Als de transportbeveiliging is geactiveerd, brandt het slotsymbol 20.

• Druk de in-/ uitschakelknop 7 in en houd deze ca. 3 seconden ingedrukt om de transportbeveiliging in of UIT te schakelen.

• Bij het inschakenen van de transportbeveiliging knippert het slotsymbol 20 voordat de weergave op het display 5 dooft.

• Bij het uitschakelen van de transportbeveiliging worden het apparaat ingeschakeld en de weergave van de accucapaciteit 16 versuschijnt.

98

D o USB-kabeb9 aan te sluiten op het elektriciteitsnet worden de transportbeveiliging gedectiveerd en kan in het bedrijf met netvoeding ook nicht worden geactiveerd.

6.3 Overzicht van de functies

Weergave op het display 5(status)	Mogelijk meaatregel
geen weergave(apparaat uitge-schakeld)	Schakel met de in-/ uitschakelknop 7 het apparaatnaar stand-by.
Scheerlength 17(stand-by)	Stel met ▲▼ 6 de scheerlengthe in.
	Schakel met de in-/ uitschakelknop 7 het apparaat in.
	Na ca. 1 minuut zonder activiteit schakelt het appa-raat automatisch uit.
Scheerlength 17 en snel-heid 18(apparaat werkt)	Stel met ▲▼ 6 de snelheid in.
	Stop het apparaat met de in-/ uitschakelknop 7 enschakel het maar stand-by.
Accucapaci-teit 16(display evt. ver-duisterd)	Schakel met de in-/ uitschakelknop 7 het apparaatnaar stand-by.
	Na ca. 50 seconden zonder activiteit schakelt het ap-paraat automatisch uit.

6.4 In-/uitschakelen

Stand-bymodus

Bij het inschakelen schakelt u het apparaat eerst maar de stand-bymodus. In de stand-bymodus werkt het apparaat nog Niet. U=kunt de keuzeschakelaar 11 voor de opgezette opzetkam 1,2 of 14 instellen en de scheerlengthe voor de opzetkammen 1 en 14 instellen (zie "Scheerlength/ opzetkammen" op pagina 101).

Na ca. 1 minuut zonder aktiviteit schakelt het apparaat automatisch uit vanuit de stand-bymodus.

Inschakelen

1. Druk op de in-/ uitschakelknop 7 om het apparaat maar de stand-by-modus te schakelen. De weergave van de accucapaciteit 16 verschijnt. Na 2 seconden worden de scheerlangte 17 weergegeven.
2. Druk opniew op de in-/ uitschakelknop 7 om het apparaat in te schakelen. Op het display verschijnt de weergave van de snelheid 18.

Nu is het möglichk om de snelheid in te stellen (zie "Snelheid regelen" op pagina 103).

Apparaat stoppen/automatisch uitschakelen

• Druk op de in-/ uitschakelknop 7 om het apparaat te stoppen en waar de stand-bymodus te schakelen.
• Na 10 seconden zonder een druk op de toets worden het display 5 verduisterd en de weergave van de accucapaciteit 16 verschijnt.
• Na nog eens 50 seconden zonder een druk op de toets schakelt het apparaat automatisch uit. Het display 5 dooft. Eventuel worden de opzetkam 1/14 ingeschoven.

AAN WIJZING: wonneer het display 5 wordt verduisterd en de accuapaciteit 16 worden weergegeven, druk dan op de in-/ uitschakelknop 7 om het apparaat maar de stand-bymodus te schakelen.

100

Memory-functie

Het apparaat heeft een Memory-functie.

• Bij het uitschakenen slaat het apparaat de als LASTe gekozen waarden voor de scheerlangte en de snugheid op.
• Als het apparaat de volgende keer wordt ingeschakeld, start het met de opgeslagen waarden.

AAN WIJZING: de opgeslagen scheerlengthe worden nicht ingesteld, wanneer de instelling van de keuzeschakelaar 11 werden gewijzigd.

Snelstart

Wanner u het apparaat met de als LASTe gekozen waarden voor de scheerlengte en de snelheid wilt gebruiken (bijv. waar u het apparaat slechts eenaar minuten hebnt neergelegd), kunt u het snel starten:

Druk drie keer snel ache ter elkaar op de in-/ uitschakelknop 7.

6.5 Scheerlength/ opzetkammen

WAARSCHUWING voor verwondingen!

Schakel het apparaat uit, voordat u de opzetkammen 1, 2 of 14 erop steekt of eraf neemt.

WAARSCHUWING voor materiaèle schade!

Het mechanisme voor de scheerlengteverstelling van de opzetkamen要去 volledig zich ingeschoven, wanner een opzetkam 1, 2 of 14 erop worden gezet of eraf worden genomen. Wanner het apparaat automatisch uitschakelt, gebeurt dit automatisch.

Met dehaar- en baardtrimmer 4 kunt u scheerlengthes tussen 1,5 mm en 41,0 mm bereiken.

1. Kies voor de gewenste scheerlengthe de passende opzetkam:

Scheerlengthe Opzetakam Aanduiding
1,5 mm Opzetkam 2 0
4,0 - 22,0 mm in stappen van 0,5 mm	Opzetkam 1 1
23,0 - 41,0 mm in stappen van 1,0 mm	Opzetkam 14 2

1. Afbeeling B: voor het opzetten van de opzetkam 1, 2 of 14 schuif dan deze voorzichtig in de geleidingrails aan derijkant van de opzetkambevestiging 21, totdat deze aan beiden zichden vastklikt.

2. Zet de keuzeschakelaar 11 overeenkomstig de marketing op de opzetkam 1, 2 of 14.

3. Schakel het apparaat in met de in-/ uitschakelknop 7 maar de standbymodus. De weergave van de accucapaciteit 16 verschijnt. Na ca. 2 seconden worden de scheerlangte 17 weergegeven.

4. Alleen opzetkammen 1 en 14: stel met de toetsen 6 de gewenste scheerlengthe in. U kurz de toetsen 6 ofwel kort indruken om de scheerlengthe telkens met een stap aan te passen, of ingedrukt honden om de opzetkam sneller te lately bewegen.

AANWIJZING: het instellen van de scheerlengthe is alleen in de standbymodus möglichk.

Opzetkammen afnemen

• Voor het afnemen van een opzetkam 1,2 of 14 trekt u deze voorzichtig omhoog UIT de geleidingsrails aan derijkant van de opzetkambevestiging 21.

102

6.6 Snelheid regelen

AAN WIJZING: het instellen van de slelheid is alleen möglichk wonneer het apparaat werkt.

1. Druk zo vaak op de in-/ uitschakelknop 7 tot de scheerlengthe 17 worden weergegeven.
2. Druk opniew op de in-/ uitschakelknop 7 om het apparaat in te schakelen. Op het display verschijnt de weergave van de snelheid 18.
3. Stel met de toetsen 6 de gewenste snelheid in. Hoe meer segmenten van de weergave van de snelheid 18 worden weergegeven, des te hoger is de snelheid.

7. Haar scheren

AANWIJZINGEN:

• Het te scherenhaar moet droog zich.

• De scheerlengte kan afwijken, afhankelijk van de scheerhoek.

• Leg een kapmantel om de hals en nek om te voorkomen dathaarresten in de kraag vallen.
  Kam het的那一 goed door.

• Begin eerst met een langere scheerlengthe en gebruik daarna traps-gewijs kortere scheerlengthes.
• Begin in de nek te scheren of aan de zijkanten en scheer maar het midden van het hoofd toe. Scheer daarna de voorkant van het waarং het midden van het hoofd toe.
• Houd dehaar-enbaardtrimmer4 zo dat de opzetkam1,2 of 14 zovlak mogelijk op het hoofd rust. Laat het apparaat gelijkmatig door hethaar Gaan.
• Scheer, indien möglichk, gegen de groeirichting van het haar in.

• Om alle haren te scheren, gaat u meerdere keren met dehaar-en baardtrimmer 4 door hetzelfde gedeelte van het haar.
• Kam het haar steeds weeer goed door.
• Om bij scheerlengthes die langer zijn dan 12 mm een rechte scheer-lijn te krijgen, dient dehaar- en baardtrimmer 4 meerdere keren vanaf verschillende kanten door het haar te worden geleid.

8. Contouren scheren

• Voor het scheren van de contouren gebruikt u dehaar-en baard-trimmer 4 zonder opzetkammen 1,2 en 14.
• Plaats de messen 3 van de scheerkop 13 op de gewenste hoogte gegen de haaraanzet en beweeg dehaar- en baardtrimmer 4aarbeneden.

9. Baard scheren

AANWIJZING: let erop dat de desbetreffende scheerlengthe alleen ont-staat, wonneer dehaar- en baardtrimmer 4 in een rechte hoek ten op-zichte van het huidoppervlak worden gehonden.

• Kam de baard in de groeirichting.
• Scheer de baard van boven maar beneden, vanaf hetoor waar de kin.Trim eerst de ene kant en daarna de andere.
• Gebruik dehaar-enbaardtrimmer4zonder opzetkammen1,2 en14,omdebaardzeerkortte scherenofomeensnorentscheren.
• Om uw snor bij te scheren, kamt u deze eerstrecht maar beneden. Begin in het midden boven de mond en scheer eerst de one Kant bij en cervolgens de andere.

104

10. Reiniging en onderhoud

GEVAAR door een elektrische schok!

Trek de USB-netadapter 10 uit het stopcontact voordat u het haaren baardtrimmer 4 reinigt.

WAARSCHUWING voor verwondingen!

Schakel dehaar- en baardtrimmer 4uit,elke keer voordat u deze reinigt.

WAARSCHUWING voor materiaèle schade!

Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddel.

AANWIJZING: reinig en smeer het apparaat na elk gebruik.

Haar- en baardtrimmer

Veeg de behuizing van de haar- en baardtrimmer 4 af met een Licht vochtige doek.

Opzetkammen

• Neem de opzetkammen 1, 2 en 14 eraf.
• Spoel de opzetkammen 1,2 en 14 af met water en LAST deze dro-gen voordat u deze wee gebruikt.

Scheerkop

1. Afbeelding C: druk op de ontgrendelingsknop 12 om de scheerkop 13 los te make.
2. Neem de scheerkop 13 er maar boven vanaf.
3. Verwijderhaarresten van de scheerkop 13 met de bijgeleverde reinigingsborstel 23.
4. Reinig de messen 3 van de scheerkop 13 met water. Gebruik geen andere vloeistoffen. Laat de scheerkop 13 drogen.
5. Breng enkele druppels van de meegeleverde olie 22 aan op de messen 3 van de scheerkop 13 en verdeel deze gelijkmatig. Veeg

vertellige olie, indien nodig, af met een zachte doek. Gebruik uitsluitend zuuvrijje olie, zoals naaimachineolie.

1. Afbeelding C: plaats de scheerkop 13 van bovenaf op de haaren baardtrimmer 4. Let waar bij op de beiden geleidingsgrailsjes rechts en links aan dehaar- en baardtrimmer.

2. Druk de scheerkop 13 maar beneden totdat deze stevig vastklikt.

11. Opbergen en transportbeveiliging

• Gebruik voor het opbergen het meegeleverde reistasje 24.

• Activeer de transportbeveiliging voor het transport:

• Druk de in-/ uitschakelknop 7 in en houd deze ca. 3 seconden ingedrukt.

• Het slotsymbol 20 knippert voordat de weergave op het display 5 dooft.

AANWIJZING: als het apparaat op het elektriciteitsnet is aangesloten, kan de transportbeveiliging nicht worden geactiveerd.

• Er zijn twee möglichkheden om de transportbeveiliging te deactivefen:

• Houd de in-/ uitschakelknop 7 opniew ca. 3 seconden ingedrukt. Het apparaat worden ingeschakeld en de weergave van de accucapaciteit 16 verschijnt.

• Sluit het apparaat met de USB-kabel 9 op het elektriciteitsnet aan.

12. Weggooien

GEVAAR door de accu!

Het apparatus at bevat een lithium-ion-accu.

• De accu kan nicht uit het apparaat worden verwijderd!
• Dit apparaat mag nicht worden geopend!
• Het apparaat moet met de ingebouwde accu professioneel worden afgevoerd.

De lithium-ion-accu van dit apparaat mag nicht bij het huisvuil worden gegood. De accu要去 samen met het apparaat op de juiste wijze worden afgevoerd. Neem waar voor contact op met de gemeentelijk inzamelpunten.

Li-ion

Dit product valt onder de Europese richtlijn 2012/ 19/ EU. Het symbool van de doorgestreepte afvalton op wieltjes betekent dat het product in de Europese Unie geschieren要去 worden weggegood. Dat geldt voor het product en alle met dit symbool aangeduide accessoires. Aldus aangeduide producten mogen Niet met het normale huisvuil worden weggegood, maar要去en bij een innamepunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven. Recycling help het verbruik van grondstoffe te reduceren en het milieu te ontlasten.

Verpakking

Als u de verpakking wilt weggooien, houdt u dan aan de betreffende milieuvoorschriften in uw land.

NL

107

13. Problemen oplossen

Wanner uw apparaat een keer Niet functioneert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een Klein probleem dat u zich kunt oplossen.

GEVAAR door een elektrische schok!

Probeer in geen geval het apparaat zich te repareren.

Storing	Mogelijkke oorzaken / maatregelen
Geen functie	• Is de stroomvoorziening gewaarborgd? • Controleer de aansluitingen. • Accu leeg?
Het apparaat schakeldeuit.	• Accu leeg?
Het apparaat kan nicht worden ingeschakeld.	• Accu leeg? • Is de transportbeveiliging geactiveerd?
Accu kan nicht meer worden opgeladen of het accuvermogen is nog maarzer haag.	De accu is aan het einde van z'n levensduur. Het apparaat要去 met de ingebouwde accu professioneel worden afgevoerd (zie “Weg-gooien” op pagina 107).
De messen 3 van descheerkop 13 lopen zwaar.	• Is de scheerkop 13 gereinigd en zijn de messen 3 geolied?

U kunt accessoires voor dehaar- en baardtrimmer Autokam SHBSP 800 A1 nabestellen.

Bestelling online

1. Scan de QR-code met uw smartphone/ tablet.
2. Met de QR-code kommt u op een websiteterecht waar u de nabestelling kuntplaatsen.

Model: SHBSP 800 A1
Haar- en baardtrimmer Autokam
Accu:	1x3,7 V === li-ion, 800 mAh, (2,96 Wh)
Ingang:	Micro-USB-aansluitopening: 5,0 V ±4000 mA
USB-netadapter
Model: EU: ZD5C050100EU	DU
Fabrikant:	E-TEK Electronics Manufactory Ltd.
Ingang:	100 - 240 V ~ 50/60 Hz 0,2 A
Uitgang:	USB-aansluiting, 5,0 V ±4000 mA
Beschermingsklasse: II	□
Type bescherming: IP20	(bescherming gegen het binnendringen van vaste, vreeimde voorwerpen met een diameter > 12,5 mm)
Omgevingsvoorwaarden:	Alleen goedgekeurd voor binnenruimten
Algemeen
Omgevings- en opslagomstandigheden:	0 °C tot 40 °C Relatieve luchtvochtigheid 40 tot 85%

Technische symbolen

	Randaarde
GS	Geteste verilgheit. Apparaten要去en aan de algemeen er-kende regels van de techniek voldoen en+zijn conform deWet betreffende productveilgheit (ProdSG).
CE	Met het CE-keurmerk verklaart HOYER Handel GmbH de EU-conformiteit.
	Apparaten met dit teken mogen alleen in+huis worden ge-bruikt (droge omgeving).
	Dit symbol herinnert u eraan om de verpakking op een mi-lieuvriendelijk maneier weg te gooien.
21PAP	Herbruikbare materialen: karton (behalte golfkarton)

Technische wijzigingen voorbehonden.

16.Garantie van HOYER Handel GmbH

Geachte klant,

U heeft op dit apparaat 3aar garantie vanaf de koopdatum. Wanner dit product onvolkomenheden vertoont, heeft u wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden nicht beperkt door once hiernavolgend beschreiben garantie.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de koopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs dat u het apparaat heeft gekocht.

Wanner zich binnen drieJAar na de koopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout voordoet, wordt het product door ons -aar once keus - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie stelt als voorwaarde, dat het defekte apparaat en het koopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drieJAar wordt overlegd en dat er kort schriftelijk wordt beschreven, waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanner.Deze zich zich hebft voorgedaan.

Wanner het defect door once garantie worden gedekt, ontvangt u het gerepareerde product terug of u krijgt een neue exemplaar. Met reparatie of verwanging van het product begint geen neue garantiperiode.

Garantieperiode en wettelijk garantieanspraken wegensgebreten

De garantieperiode worden door de vrijwaring nicht verlengd. Dat geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Schades en onvolkomenheden die eventuele al bij de koop aanwezig waren,要去en direct na het uitpakken worden gemeld. Aan reparaties die zich voordoen na het verzrijken van de garantieperiode zijn kosten verbonden.

Omvang van de garantie

Het apparaat ward zorgvuldig geproduerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en nauwbezet gecontroleerd voor levering.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten.

Van de garantie uitgesloten zijn slijtonderdelen die onderhevigল aan normale slijtage en beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's,lichtbronnen of andere onderdelen die van glasংn gemaakt.

112

Deze garantie vervalt, wanner het product ward beschadigd of oneskundig ward gebruikt of onderhoden. Voor een juist gebruik van het product要去en alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor worden gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en Niet voor commercieel gebruik. Bij een oneigenlijke of oneskundige behandeling, bij gebruikmaking van geweld en bij ingrepen die nicht werden uitgevoerd door ons erkende servicecenter, vervalt de garantie.

Afhandeling in geval van garantie

Om een snelle behandeling van uw verzoek te waarborgen, dient u de volgende aanwijzingen te volgen:

• Houd voor alle aanvragen het artikelnummer IAN: 291948 en de kassabon als bewijs voor de koop bij de hand.
• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, ingegraveerd, op de titelpagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op dechter-of onderkant van het apparaat.
• Wanner zich functiestoringen of andere onvolkomenheden voordoen, neemt u eerst Telefonisch of per e-mail contact op met het hierna genoemde servicecenter.
• Een product dat geregisteerd staat als defect,(Int, u dan met bijvoe- ging van de aankoopnota (kassabon) en de vermeling waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanner deze zich hebts voorgedaan, franco aan het serviceadres sturen dat u is meegedeeld.

Op www.lidl-service.com kurz u deze en nog veel meer handleidingen, productvideo's en software downloaden.

Servicecenters

Service Nederland

Tel.: [phone] (0,10 EUR/ Min.)

E-Mail: [e-mail]

Service Belgie

Tel.: [phone] (0,15 EUR/ Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN:291948

Leverancier

Let erop, dat het onderstaande adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicecenter.

HOYER Handel GmbH

Taskoprustraße 3

DE-22761 Hamburg

DUITSLAND

114