HG00734A - Stappenteller CRIVIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis HG00734A CRIVIT in PDF-formaat.
Veelgestelde vragen - HG00734A CRIVIT
Questions des utilisateurs sur HG00734A CRIVIT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Download de handleiding voor uw Stappenteller in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding HG00734A - CRIVIT en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. HG00734A van het merk CRIVIT.
GEBRUIKSAANWIJZING HG00734A CRIVIT
Bedieningsen veiligheidsinstructies
CZ
TACHOMETR
Pokyny pro obsluhu a bezpećnostnipokyny
IAN 307553
os
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 129
Correct gebruik...... Pagina 131
Functies 131
Beschrijving van de onderdelen. Pagina 133
Technische gegevens......Pagina 134
Omvang van de levering...... Pagina 134
Algemene
veiligheidsinstructures.. 135
Veiligheidsinstrumentiesvoor
batterijen / accu's.......Pagina 138
Voor de ingebruikname......Pagina 144
Batterijplaatsen.. 144
Fietscomputer monteren......Pages 145
Ingebruikname... .146
Aanpassen van de
basisinstallingen 146
Fietscomputer verbinden met
de sensor.. 149
Gebruik van de fietscomputer....Pages 149
CUSTOMIZE
(aanpassings)-modus......Pagina 155
Gebruik van de
displayverlichting 156
Fietscomputer resetten...... Pagina 157
Batterij verrangen......Pagina 157
Fietscomputer van de fiets
demonteren 159
Storingen oplossen 159
Reiniging en onderhoud......Pagina 161
Onderhoud... .162
Afvoer 162
Vereenvoudigde EU
Conformiteitsverklaring.......Pagina 164
Garantie 165
Fietscomputer
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw neue product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veriligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veriligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieten. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.
Correctgebruik
Het product is bedoeld voor gebruik als fietscomputer. Niet geschikt voor commercieel gebruik.
- Functies
- Menu-talen: GB, DE, FR, NL, IT, ES
-Tijd -
Stopwatch
-
Temperatuurweergave ^/^
- Memory-function met min. en max. temperatuur
- Weergave v/d snelheid (0 - 99,9km / h)
- Weergave gemiddelde snelheid (0 - 99,9km / h)
- Weergave hoogste snelheid (0 - 99,9km / h)
- Snelheid-vergelijking
- Snelheidstrend
- Triptijd-timer (max. 9:59:59) (achteruit of vooruit tellend)
- Kilometerteller (achteruit of vooruit tellend)
- Totaal aantal kilometers en totale triptijd
- Calorieteller
- Weergave vetverbranding
- CO2-besparing
- Scan-weergave (functies worden tegelijk getoond)
- Automatische startfunctie
- ETA (waarschijnlijke aankomsttijd) -afstand
- Waarschijnlijke aankomstijd
- Brandstofbesparing
- Achtergrondverlichting AAN / UIT
Beschrijvingvan de onderdelen
1 Magnetoet
2 Kabelbinder
3 Batterij
4 Demping voor de fietscomputer-houder
5 Houder
6 Sensor
7 Batterijdeksel van de fietscomputer
8 Fietscomputer
9 Batterijdeksel van de sensor
10 Weergave primaire functiewaarde
11 Functie-weergave
12 Weergave secondaire functiewaarde
13 LC-display
14 MODE-knop (M)
15 Weergave snelheid-vergelijking:
Vergelijk de huidige slelheid met de gemiddelde slelheid
hoger dan de gemiddelde snugelid
lager dan de gemiddelde snelheid
16 SCAN-weergave
17 Weergave onderhoudsinterval
18 Weergave batterijstatus (voort fietscomputer)
19 Snelheidstrend
Deze geeft de trend weeR, of de snelheid toeneemt (grote balk rechts) of afneemt (kleine balk links).
20 SET-knop (S)
Technische gegevens
Batterij:3V (gelijkstroom)
(CR2032 knoopcel)
Bedriifstemperatuur: 0 - 50^
Frequenieband: 125 KHz +/-10 KHz
Max. zendvermögen: 125 KHz <6.58 dBm
- Omvang van de levering
1 draadloze fietscomputer
1 houder voor de fietscomputer
1 demping voor de fietscomputerhouser
1 houder met sensor
1 magneet
6 kabelbinders
2 batterijen, 3 V--- (gelijkstroom), model CR2032 knoopcel
2 reserve afdichtingen voor de fietscomputer en sensor
1 gebruiksaanwijzing

Algemene veiligheids-
instructies
BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN OM DEZE EVENTUEEL LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN!
Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsmedede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zich onder toezurecht staan of geinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeende
gevaren begrijpen. Kinderen mogen nicht met het product speelen. Reinigung en onderhoud mag nicht door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Houd er alstublieftekening mee, dat de garantieniet geldt voor schade, die wordt veroorzaakt door onjuiste omgang, het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing
en veiligheidsinstrumenties of het gebruik door onbevoegden.

Veiligheids-instructies voor batterijen/
accu's
LEVENSGEVAAR!
Houd batterijen / accu's buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg bijInslikken onmiddelijk een arts!

EXPLOSIEGE-VAAR! Laad
niet oplaadbare batterijen nooit op. Sluit de batterijen / accu's nicht kort en / of open deze nicht. Daardoor kan de batterij oververhit raken, in brand vliegen of exploderen.
Gooi batterijen / accu's nooit in het vuur of water.
Stel batterijen / accu's nooit bloot aan mechänische belastingen.
Risico dat de batte- rijen/ accu's lekken
Vermijd extrememstandigheden en temperaturen die invloed op de batterijen / accu's zouden kunnen hebben bijv. radiatoren / direct zonlicht.
Vermijd contact met huid,
ogen en slijmvliezen!
Spoel in geval van contact met batterijzuur de desbeteffende plekken direct af met voldoende
schoon water en raadpleeg onmiddelijk eenarts!

DRAAG VEILIGHEIDS-
HANDSCHOENEN!
Lekkende of beschadigde batterijen/accu's kunnen in geval van huidcontact chemische brandwondenveroorzaken.DraagDMArom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen.
Als de batterijen/accu's lekken,dient u deze direct uit het product te halen om beschadigin-gen te vermijden.
Gebruik alleen batterijen / accu's van hetzelfde type. Gebruik nooit/Newwe en oude batterijen/accu's door elkaar!
Verwijder de batterijen / accu's, als u het product
gedurende een langere.
periode nicht gebrukt.
Risico op beschadiging van het product
Gebruik uitsluitend het aangegeven type batterij/accu!
Plaats de batterijen / accu's volgens de weergeveen polariteit (+) en (-) op batterij / accu en op product.
Reinig de contacten van de batterij / accu en die in het batterijvak, voor dat u dezeplaatst!
Verwijder verbruike batterijen/accu's direct uithet product.
Voor de ingebruikname
Verwijder voor de eerste ingebruikname de beschemende folie van het LC-display[13].
Opmerking: dit product mag nicht in combinatie met een E-bike gebruikt worden. De motor kan functionele storingen aan het product veroorzaken.
Batterijplaatsen
Ga voor hetplaatsen van de batterij 3 Werk, zoals weergegeven in afb. A.
Gebruik voor het openen van het batterijvak een munt. Draai hiermee het batterijvakdeksel linksom. Let erop, dat de batterij juist in het batterijvak worden geplaatst (polariteit). Deze wordt in het batterijvakje aangegeven. Controller dan de afdichtring voor hetplaatsen van de batterij correct is aangebracht.
Opmerking: bij de levering� 2 reserve aufdichtrangen voor de fietscomputer en sensor inbegrepen.
Draai het batterijvakdeksel met de munt rechtsom op het batterijvak om dit te sluiten.
Fietscomputermonteren
Ga voor het monteren van het product te werk zoals in de afbeeldingen B t/m I worden getoond.
Knip de uitstekende uiteinden van de kabelbinders 2 af met een geschikt gereedschap, bijvoorbeeld een zijkniptang.
Opmerking: controller dat de fietscomputer 8 op );nander dan 70 cm afstand van de sensor 6 wordt gemonteerd. Bevestig de fietscomputer 8
ten opzichte van de sensor 6 binnen een hoek van 30^ zoals weergegeven op afb. B.
Ingebruikname
Aanpassen van de basis-installingen
Basis-installingen: Taal > Gebruiksprofil > Bandenmaat > Lengte-eenheid > Leeftijd > Gewichtseenheid > Gewicht > Tijdnotatie > Tijd > Datumnotatie > Datum > CO2-uitsfoot > Onderhoudsinterval > Licht AAN / UIT > ETA-afstand > ETA-modus > Brandstofeenheid > Brandstofverbruik > Temperatuurenheid
Belangrijke functies:
MODE-knop 14 voor het instellen van de waarden / SET-knop 20 voor het aanpassen en overnemen van de instellingen
-Taal:keuzeuit6 talen.
- Gebruiksprofil: keuze:tussen ERVAREN (gevorderd) en BEGINNER (eenvoudig).
- Bandenmaat: voer de omtrek van de banden in mm in, maximaal vier cijfers.
Opmerking: u kunt de omtrek (U) van de band berekenen door de diameter (D) van de band te vermenigvuldigen met 3,1416 (afb. L). De tabel (afb. M) vermeldt de omtrek (U) van de meest gangbare diameters (D).
- Lengte-eenheid: keuze tussen KM / KMH of MILE/MPH.
- Leeftijd: invoer van maximaal twee cijfers.
Gewichtseenheid: keuze:tussen KG en LB.
Gewicht: invoer van maximaal drie cijfers, waar keuze in de eenheid KG of LB. - Tijdnotatie: keuze tussen 12 en 24研究成果.
- Tijd: invoer actueleijd in uren en Minutes.
- Datumnotatie: keuze:tussen DD-MM-YY en MM-DD-YY.
- Datum: invoer van়, maand en dag.
- CO2-uitsstoot: invoer van maximaal drie cijfers in de eenheid G/KM.
- Onderhoudsinterval: invoer van maximaal drie cijfers, maar keuze in de eenheid KM of MILE.
Opmerking: als het onderhoudsinterval op „000" staat, wordt deze weergave uitgeschakeld.
- Achtergrondverlichting AAN / UIT: IN- resp. UIT-SCHAKELEN van de achtergrondverlichting. Bij ingeschakelde achtergrondverlichting(Int) kun t u het INSCHAKEL- resp. het UITSCHAKELMOMENT invoeren. U(Int) de achtergrondverlichting fijdens de invoer inschakelen.
- ETA-abstand: invoer van maximaal vijf cijfers, maar keuze in de eenheid KM of MILE.
- ETA-modus: keuze:tussen CLOCK (tijd) en TIME (Triptijd).
- Brandstofeenheid: keuze:tussen LITER en GALLON.
- Brandstofverbruik: invoer van maximaal drie cijfers in de eenheden L/100 KM (LITER) of mpg (GALLONS).
- Temperatuurenheit: keuze:tussen ^ C en ^o F
Bevestig uw keuze met de SET-knop 20.
Druk op de MODE-knop 14 om het instellingenmenu te verlaten. U heeft de basis-instelingen nu succesvol ingesteld.
Als u de basis-installingen wilt veranderen, volg dan de stappen uit het hoofdstuk „Resetten van de fietscomputer" en stel alle basis-installingen opnieuw in.
Fietscomputerverbinden met de sensor
Gebruik de magneet 1 om de sensor 6 te activeren, en de snelheidstrend 19 toont een curve ter bevestiging van de succesvolle verbinding. De fietscomputer 8 is nu gereed voor gebruik. Als de verbinding wordt verbroken, volg dan de stappen uit het hoofdstuk „Storingen oplossen" en reset alle basis-instellingen. U dient dan de verbinding:tussen de fietscomputer 8 en de sensor 6 wee oppnieuw te make.
Gebruik van de fietscomputer
Opmerking: de fietscomputer gaat automatisch in de standby-modus als hij longer dan 5 minutes nicht worden gezruikt. Door het indrukken van een knop of door beweging worden de computer waar geactiveerd. De functie-weergave toont de actuèle modus.
Druk meermaals op de MODE-knop 14 om door de verschillende functies te bladeren. Druk op de SET-knop 20 en houd deze
ingedrukt om de opgeslagen waarden te bekijken of te resetten.
De fietscomputer beschikt over de volgende functies:
ERVAREN-modus: door te drukken op de MODE-knop 14 kunt u kiezen uit de volgende functie-
weergaven:
TIJD> TOTAALKM> TOTAALTM> DAG-KM>
MAX-KM/H> GEM-KM/H> RIT-TIJD> TEMP>
STPWATCH> CAL CONS> CALORIE> VET> CO2
KG> OPSLAAN> ETA> KM+/-> TIMER+/-> SCAN
BEGINNER modus: u kunt door het indrukken van de MODE-knop 14kiezen uit de volgende functies: DAG-KM > MAX-KM / H > GEM-KM / H > RIT-TIJD
Opmerking: u(Int) kunt de door u gewenste functies ook individuel instellen. Zie hiervoor het hoofdstuk, CUSTOMIZE (aangepaste) modus.
TIJD: weergave van de actuèle tijd.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt, druk opnieuw op de
SET-knop 20 om de tijd- en datum-installingen op te roepen.
Opmerking: u kunt door het indrukken van de SET-knop 20 wisselen:tussen tijd- en datumweergave.
TOTaalKM: totaal aantal gereden kilometers.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt, druk opnieuw op de SET-knop 20 om de instellingen voor bandenmaat, tripteller en onderhoudsinterval te resetten.
TOTAALTM: totale triptiijd.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt, druk opnieuw op de SET-knop 20 om de instellingen voor bandenmaat, tripteller en onderhoudsinterval te veranderen.
DAG-KM: trip-afstand.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt om de trip-afstand, hoogste snelheid, gemiddelde snelheid en tripduur op O te zetten.
MAX-KM/H:hoogste snelheid.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt om de hoogst gereden snelheid op O te zetten.
GEM-KM/H: gemiddelde snelheid.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt om de gemiddeld gereden snelheid op O te zetten.
RIT-TIJD: triptiijd.
TEMP: temperatuur.
Druk op de SET-knop 20 om de hoogste tot nu toe gemeten temperatuur (HI) waar te geven. Druk opnieuw op de SET-knop 20 om de laagste tot nu toe gemeten temperatuur (LO) waar te given. Druk op de SET-knop 20 en houd deze ingedrukt terwijl de hoogste en laagste temperatuur worden weergegeven, om terug te gaan maar de actuèle temperatuur en de opgeslagen gegevens te wissen. Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt, druk opnieuw op de SET-knop 20 om deinstelling voor de temperatuur-eenheid op te roepen.
Druk op de SET-toets 20 om de stopwatch te starten. Druk opnieuw op de SET-knop 20 om de stopwatch te stoppen. Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt om de stopwatch op O te zetten.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt om de calorieën-teller op O te zetten.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt om de waarde voor de vetverbranding op O te zetten.
CO2 KG: CO2-besparing.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt, druk opnieuw op de SET-knop 20 om de referentiewaarde van de CO2-installung op te roepen.
OPSLAAN: brandstofbesparing vergeleken met een auto.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt, druk opniew op de
SET-knop 20 om de instelling voor de een-heid en de referentiewaarde van het brandstofverbruik op te roepen.
ETA: verwachte aankomsttijd
Op het display verschijnt ETASTART: druk op de SET-20 en MODE-knop 14 om de ETA-functionie te activeren.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt om de ETA-afstand resp. de ETA-modus te wijzigen.
KM+/-: kilometerteller.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt, druk opnieuw op de SET-knop 20 om de instellingen voor de kilometerteller op te roepen. HetLCD-schem toont de symbolen voor verhaging en vermindering van het getal (+ of-) en de nog af te leggen afstand.
TIMER+/-:timer.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze 3 seconden ingedrukt om de timer-instelingente veranderen. HetLCD-schemtoont de symbolen voor verhoging en vermindering van het getal (+ of -) en de timer-waarde.
SCAN: scan
Opmerking: in de scan-modus worden automatisch gewisseld:tussen de weergave van de trip-afstand, hoogste snelheid, gemiddelde snelheid en triptijd.
Opmerking: raadpleeg het hoofdstuk „Wijzigen van de basis-instellingen" voor het veranderen van de instelleningen.
Opmerking: om de scan-modus af te sluiten, drukt u op de MODE-knop 14 om terug te keren maar de ERVAREN-modus.
CUSTOMIZE
(aanpassings)-modus
Behalve de ERVAREN- en BEGINNER-modus kunt u ook uw eigien instellen in de CUSTOMI-ZE-modus vastleggen.
Druk op de MODE-knop 14 en houd deze 3 seconden lang ingedrukt en druk cervolgens op de SET-knop 20 om bij de profielinstelling te komen.
Druk op de MODE-knop14 om de BEGINNER modus te kiezen.
Het woord BEGINNER knippert op het display.
Druk op de SET-knop 20 en houd deze ingedrukt om in de CUSTOMIZE (aangepaste) modus te komen.
Druk nogmaals op de SET-knop 20. Druk op de MODE-knop 14 om individuele instellingen te activeren of te deactiveren (d.w.z. TIJD).
Kies "ON" om de geselecteerde functie toe te voegen aan de BEGINNER-modus. Kies "OFF" als u de desbetreffende functie Niet toe wilt voegen aan de BEGINNER-modus.
Druk op de SET-knop 20 om uw invoer te bevestigen. Druk op de MODE-knop 14 om maar de volgende functie te gaan en herhaal de hierboven beschreiben stappen.
Druk op de MODE-knop 14 om de instellingen te verlaten.
Gebruik van de display-verlichting
Druk op de SET-knop 20 om de display-verlichting kortstondig in te schakelen. De display-verlichting.gaat na korte tijd automatisch weeeruit.
Fietscomputerresetten
Druk eerst op de SET-knop 20 en houd deze ingedrukt, houd verwolgens de MODE-knop 14 ingedrukt om bij de instelling-modus te komen. SETTING OPEN (installen openen) of SETTING RESET (installen resetten) worden weergegeven. Druk op de MODE-knop 14 tot SETTING OPEN worden weergegeven. Bevestig het resetten van uw product door op de SET-knop 20 te drukken.
Nu sunt u de voorheen ingestelde basis-instelingen aanpassen (taal, leeftijd, gewicht, tijd). De overige opgeslagen gegevens worden gewist.
Opmerking: u kunt SETTING OPENkiezen om instellingen te wijzigen - Niet om instellingen te wissen. Zie ook het hoofdstuk „Wijzigen van de basisinstelleningen" voor het makev van de instelleningen.
Batterijvervangen
Opmerking: de batterij van de fietscomputer要去 worden verrangen als de batterijstatus-weer-gave 18 op het led-schem wordt weergegeven.
Druk eerst op de MODE-knop 14 en houd deze ingedrukt, druk eveneens op de SET-knop 20 en houd beiden ingedrukt tot op hetLCD-schem het batterijsymbolen en — wordt weergegeven. Voor het verwangen van de batterij gaat u te werk zoals aangegeven in afbeelding A. Draai het batterijdek-sel met een munt linksom in de richting van het -symbool om het batterijvak te openen. Verwijder de oude batterij en verwang deze door een neue batterij. Let bij hetplaatsen op de juiste polariteit. Deze worden in het batterijvakje aangegeven. Controleer of de afldichtring bij hetplaatsen van de batterij correct is aangebracht. Draai het batterijdeksel met een munt rechtsom in de richting van het -symbool om het batterijvak te sluiten. Druk op een willekeurige knop en houd deze ingedrukt om terug te gaan waar de normale gebruiksmodus.
Opmerking: als de batterij is verwijderd, worden na ongeveer 20 seconden alle gegevens gewist.
Fietscomputer van de fiets demonteren
Draai de fietscomputer linksom om deze te demonteren (Afb. K).
Omde kabelbinder 2 te verwijderen dient u een geschikt gereedschap, zoals een zijkniptang, te gebruiken.
Storingenoplossen
Opmerking: het product bevat elektronische componenten. Daarom{kunnen er, indien het zich in de buurt van producten befindt, die radiosigna- len uitstralen, storingen worden veroorzaakt.
- Als onjuiste weergaven op het display verschijnen, dient u dergelijkke producten uit de buurt van dit product te verwijderen. Verwijder in geval van dergelijkke functionele storingen even de batterij enplaats deze opnieuw in het product.
Probleem Oplossing
Leeg LC-display of
geen antwoord na het
hernieuwdplaatsen
van de batterij

Verwijder de batterij. Steek een puntig voorwerp (bijv. een schroevendraaier) in het met "RESET" gekardeerde gat. Plaats de 3 V batterij zo in het batterijvak, dat de +pool maar boven wijst. Plaats het batterijvakdeksel op het batterijvak. De microprocessor wordt geseset en opnieuw gestart.
Geen snelheids- of kilometerweergave
Plaats de magneet en de sensor correct. - Controleer, of de batterij met de juiste polariteit geplaatst werk.
| Probleem Oplossing | |
| Display zwart De omgevingstempe-ratuur is te hoog of de fietscomputer ward te lang aan direct zon-licht blootgesteld. Ver-wijder het product uithet directe zonlicht enlaat het een poosje afkoelen. | |
| Het LC-display toont onregelmatige symbolen. | Verwijder de batterij enplaats dezeervol-gens weeer opnieuw. |
Reiniging en onderhoud
Gebruik voor het schoonmaken geen vloeistoffen of reinigingsmiddelen. Anders konnen beschadigingen aan het product ontstaan.
Reinig het product alleen aan de buitenzijde met een zachte, droge doek.
Onderhoud
Verwijder de batterij, als het product gedu-rende een langereperiode nicht worden gebruikt.
□ Controleer het product inclusief alle onderdelen regelmatig op beschadiging en een goede bevestiging.
- Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en verzelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de möglichkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijk overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu uiet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingsstijden(Int)kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.
Defecte of verbruike batterijen / accu's要去 volgens de richtlij 2006/66/EG en veranderingenaarop worden gerecycled. Geef batterijen / accu's en / of het product af bij de waarvoor bestemde verzamelstations.

Milieuschade door foutieve verwijdering van de batterijen / accu's!
Batterijen / accu's mogen nicht via het huisvuil worden weggegooid. Ze kuren giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zich: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruike batterijen / accu'saarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.
VereenvoudigdeEU-Conformiteitsverklaring
Hiermee verklaart OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, DUIITSLAND, dat het product (Fietscomputer, HG00734A) voldoet aan de richtlijnen 2014/53/EG en 2011/65/EG.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring staat ter beschikking via het volgende internetadres: www.owim.com
Garantie
Het product worden volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geprodueerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt urechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijkrechten worden door once hierna vermelde garantie Niet beperkt. Op dit product verlenen wij 3aar garantie vanaf aankoopdatum. De garantiperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.
Wonneer binnen 3aar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - maar once keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, Niet correct gebruikt of onderhoden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is Niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevigঃ aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor
beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaakt zichn van glas.
CEIP45
Wstep 169
Użycie zgodne z
SimpelGids