CSGP 1400 - Barbecue MIELE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Grillplaat
Merk	Miele
Model	CSGP 1400
Compatibiliteit	Miele-apparaten CS 1312 en CS 1322
Materiaal	Roestvrij staal
Kookzijden	Gladde zijde en geribbelde zijde
Gebruik	Koken van vlees, vis, groenten, fruit, brood, eieren, etc.
Aanbevolen voorverwarming	10 minuten op vermogen 12
Aanbevolen vermogensniveau	9 tot 12
Inclusief accessoires	Steun en handgreep
Optionele accessoires	Steun en handgreep apart verkrijgbaar
Onderhoud	Reiniging met warm water en mild afwasmiddel, spons of zachte borstel
Veiligheid	Altijd gebruiken met de steun; niet direct op het verwarmingselement of het rooster plaatsen
Correct gebruik	Uitsluitend voor CS 1312 en CS 1322
Fabrikant	Miele & Cie. KG
Land van herkomst	Duitsland
Type handleiding	Gebruiksaanwijzing en handleiding
Pagina's	84 pagina's (meertalig)
Garantie	Volgens Miele-voorwaarden (niet gespecificeerd in deze handleiding)

Veelgestelde vragen - CSGP 1400 MIELE

Welke soorten voedsel kan ik bereiden met de CSGP 1400 grillplaat?

U kunt vlees, worst, vis, zeevruchten, groenten, fruit, brood, eieren, pannenkoeken en tofu bereiden. De kooktabel in de handleiding geeft richtlijnen voor de tijd, afhankelijk van de dikte en aard van het voedsel.

Moet de plaat voorverwarmd worden voor gebruik?

Ja, het wordt aanbevolen om de grillplaat voor te verwarmen op vermogen 12 gedurende ongeveer 10 minuten voordat u het voedsel erop legt.

Hoe reinig ik de grillplaat na gebruik?

Laat de plaat afkoelen, was hem dan met een spons en warm water met een beetje afwasmiddel. Voor hardnekkig vuil, week het in en gebruik een zachte borstel.

Kan ik de plaat gebruiken zonder de meegeleverde steun?

Nee, de plaat moet altijd met de steun (frame) worden gebruikt. Plaats de plaat nooit direct op het rooster of op de verwarmingselementen.

Wat is het verschil tussen de gladde en de geribbelde zijde?

De geribbelde zijde wordt aanbevolen voor ongepaneerd vlees, omdat het grillstrepen geeft en vet kan weglopen. De gladde zijde is geschikt voor alle soorten voedsel, inclusief groenten en eieren.

Kan ik de CSGP 1400 plaat gebruiken op andere apparaten dan de CS 1312 of CS 1322?

Nee, deze plaat is uitsluitend ontworpen voor Miele-apparaten CS 1312 en CS 1322. Ander gebruik kan gevaarlijk zijn en doet de garantie vervallen.

Hoe installeer ik de plaat op de grill?

Verwijder het rooster, til de verwarmingselementen op, verwijder het bakje met lavastenen indien aanwezig. Controleer of het waterreservoir tot aan de markering is gevuld. Laat de verwarmingselementen zakken, plaats de steun (frame) met de pinnen naar boven, en leg de plaat op de steun.

Moet ik het waterreservoir vullen?

Ja, het waterreservoir van de grill moet tot de aangegeven markering met water worden gevuld: ongeveer 2,5 L voor de CS 1312 en 4,0 L voor de CS 1322. Controleer het niveau tijdens het koken en voeg indien nodig koud water toe.

Waar kan ik reserveonderdelen bestellen?

U kunt de steun en handgreep bestellen via internet, bij de Miele-klantenservice of bij uw Miele-dealer.

Moet ik het voedsel voor of na het koken zouten?

Het wordt aanbevolen om het voedsel na het koken te zouten om uitdroging te voorkomen. Zout kan ook het oppervlak van de plaat aantasten.

GEBRUIKSAANWIJZING CSGP 1400 MIELE

CSGP 1300 11
CSGP 1400 12
Juist gebruik 13
Eerste Reiniging 13
Grilltabel. 14
De grillplaat gebruiken 16
Grill voorbereiden 16
Grillen 17
Tips 17
Na het grillen 17

CSGP 1300

Geribbelde kant

Gladde Kant

Frame

Handgreep

CSGP 1400

Geribbelde kant

Gladde kant

Frame

Handgreep

Apart kopen

U kunt de grillplaat, het frame en de handgreep apart kopen.

U kunt deze producten via het internet of de Technische Dienst van Miele (zie omslag) bestellen. Ze zijn daarnaast ook verkrijgbaar bij uw Miele-handelaar.

Bewaar de gebruiksaanwijzing goed en geef ze door aan wie het product eventueel na u gezruikt.

Juist gebruik

De grillplaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in de toestellen CS 1312 en CS 1322.

Gebruik de grillplaat enkel voor toepassingen die in deze gebruiksaanwijzing vermeld staan.

Gebruik voor andere doeleinden is Niet toegelaten en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een ander gebruik dan wat hier worden vermeld of door foutieve bediening.

Eerste Reiniging

Reinig de grillplaat voor het eerste gebruik met een sponsdoek, wat handafwasmiddel en warm water.

Grilllabel

De tijden in de tabel zich als richtwaarden bedoeld en dienen om te grillen op de voorverwarmde grillplaat in de standen 9 - 12. De grillduur hangt af van het soort te grillen gerecht en de toestand en de dikte ervan.

Gerecht Grilltijd in minutes
Vlees en worst
Braadworst 6 - 8
Filetsteak 4 - 10
Frikadellen 12 - 16
Kippenbout 16 - 18
Lamskotelet 4 - 8
Lever 3 - 6
Kalkoenschnitzel 8 - 10
Sjasliek 14 - 18
Schnitzel 8 - 12
Spareribs 15 - 25
T-bonesteak 10 - 20
Vis / zeevruchten 6 - 8
Forel 12 - 16
Garnalen 2 - 4
Zalmsteak 10 - 12
Makreel 10 - 12
Tonijnsteak	6 - 8
Groente
Aubergines in schijfjes	6 - 8
Aardappelen in aluminiumfolie, vooraf gekocht	1 0 - 2 0
Groentebrochettes 5 - 6
Maïs, vooraf gekocht 5 - 8
Reepjes paprika 2 - 3
Tomatenhelften 2 - 4
Preiringen 2 - 4
Champignonschijfjes 2 - 4
Uiringen 2 - 4
Fruit
Ananasschijfjes 2 - 3
Bananenschijfjes 1 - 2
Perzikhelften 2 - 3
Appelschijfjes 2 - 3
Diversen
Toast 2 - 3
Spiegelteieren 1 - 2
Eierkoeken	2 - 4
Aardappel(pannen)koekjes	6 - 8
Pannenkoeken	2 - 4
Tofu	2 - 4

De grillplaat gebruiken

Voor het bereiden van gerechten Aunt uzowel de gladde als de geribbelde kant van de grillplaat gebruiken.

Wij adviseren de geribbelde Kant voor ongepaneerd vlees en de gladde Kant voor alle andere producten.

Wanneer u de grillplaat gebruikt, mag de lavasteenbak zich nicht in de grillbak bevinden.

De grillbak moet met water gevuld zichn.

De grill heeft 2 verwarmingselementen, die afzonderlijk können worden ingeschakeld en ingesteld. Voor het grillen van grote hoeveelheden kut u het hele oppervlak gebruiken. Voorkleine hoeveelheden kut u het gedeelte vooraan bijvoorbeeld gebruiken om te grillen en het gedeelte achteraan op stand 3 zieten om voedsel warm te houden.

Om te grillen mag u de grillplaat in geen geval op het grillrooster ofrechtstreeks op de verwarmingselementen leggen. Gebruik de grillplaatuitsluitend met het bijbehorende frame.

Grill voorbereiden

• Verwijder het grillrooster, klap de verwarmingselementen omhoog en neem zo nodig de lavasteenbak uit de grillbak.
• Controller of er voldoende water in de grillbak is. De grillbak moet tot de groef ① bevuld zich: ca. 2,5 liter bij de CS 1312, ca. 4,0 liter bij de CS 1322.

Klap de verwarmingselementen weeer omlaag.

Plaats het frame ② op de grill met de steuntjes ③ aar boven.

Leg de grillplaat op het frame.

De steuntjes 3 komen nicht tot bovenaan gegen de grillplaat. Zie afbeelding.

Grillen

Schakel de grill in.
- Verwarm de grill ca. 10 minutes voor op stand "12".
Draai het voedseleermaals om tijdens het grillen.

Zorg ervoor dat er tijdens het grillen voldoende water in de grillbak is. Zo nodig voegt u water toe.

Tips

• Dep vochtig voedsel droog met keukencrêpe om spatten te vermiiden.
  Zout het voedsel pas na het grillen, anders wordt het te droog.
  Wij bevelen aan het voedsel te mari-neren. Daardoor smaakt het extra aromatisch
• Gebruik enkel olie of vet die/dat geschikt is voor hoge temperaturen.
• Smeer ongemarineerd voedsel in met wat olie of bestrijk de grillplaat met olie.

Na het grillen

Schakel de grilluit.
Laat de grillplaat afkoelen tot ze handlauw is en verwijder ze cervolgens. Gebruik hiervoor de handgreep.
■ Reinig de grillplaat na elk gebruik met een sponsdoek, wat handafwasmiddel en warm water. Hardnekige verwilingaatu eerst inwekenen verwiidertuervolgensmeteenborstel.

Table des matieres

fr-BE 19

CSGP 1300 19

CSGP 1400 20