Caracoup - Snijmachine CARAT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Caracoup CARAT

GEBRUIKSAANWIJZING Caracoup CARAT

Opgenomen vermogen: 1000W

Soort toepassing:

INTERMITTEREND - S3

30 sec. belast

30 sec. rust

Draaisnelheid: 2800 min

-1

Condensator: 18~ F

IP-klasse: 44

Thermische schakelaar: 170^

Werktuig:

DIAMANTSCHIJF MET CONTINUE OMTREK

NAT SNIJDEN

Diameter werktuig: 0200 mm

Opening werktuig: 25,4 mm

Max. snijdiepte:

40 mm - snijden onder 90^ / 40 mm - snijden onder 45^

Pomp voor watercirculatie: P0 230V 50/60Hz

Aanbevolen gebruik:

KERAMIEK, MONOCUISSON, BAKSTEEN EN

MARMER (maximumdikte 20~mm

BUK2650000 BUK2900000

Massa tijdens bedrijf: 34 Kg 39 Kg

Max. lengte snede: 600 mm 900 mm

Inhoudbak:25L35L

1. Gebruik

ATTENTIE!

Lees voor gebruik alkijd aandachtig het hoofdstuk met betrekking tot de veiligheidsregels.

Alvorens de fabriek te verlaten is iedere machine onderworpen aan een serie tests en aan een uiterst nauwkeurige controle.

Carat Centrale B.V. werk't voortdurend aan de verbetering van zich machines; waarom behoudt het zich hetrecht voor wijzigingen aan te brengen. Er+kunnen dus geen rechten worden ontleend aan de gegevens en afbeeldingen in deze handleiding.

De snijmachine met diamantschijf CARACOUP is geschikt voor het snijden van keramiek, zowel vlak als onder 45^ (jolly). De snijdiepte en de snijhoek konnen worden ingesteld.

2. Voorzorgsmaatregelen

• De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid ingeval de elektrische tegelsnijders CARACOUP worden gebruikt met werktuigen of materialen die Niet zich gespecificeer in de paragraaf "AANBEVOLEN GEBRUIK".
• De CARACOUP is uitsluitend bedoeld om te werken in de omstandigheden die zich aangegeven onder de kop "SOORT TOEPASSING" van de paragraaf "TECHNISCHE GEGEVENS".
• Laat de machine tijdens de snijwerkzaamheden op de aangegeven manier rusten.
• De CARACOUP is nicht bedoeld voor voortdurende belasting.

ATTENTIE!

Let op de volgende punten:

• Laat de motor langzaam lopen en zorg dat de schijf Niet geblokkeerd worden.
• Controller of het werkstuk goed gegen de tegelsteun ligt.
• Controller voor elke snede of de knoppen voor het instellen van de snijhoek vastgedraaid�.
• Slijp de schijf na enkele sneden met een slijpsteen.

ATTENTIE!

Tijdens de snijwerkzaamheden können er gevaarlijke scherven vrijkomen.

Om de risico's als gevolg van materiaalscherven te beperken, dient men een geschikt type beschermbril te dragen.

Bij continu gebruik van de machine gedurende 8 uur overschrijdt het geluidsvolume de 85 dB(A); waarom dient men een geschikt type oorbescherming te dragen.

3. Installatie

Haal de machine uit de verpakking met behulp van de transporthandgrepen aan de zijkant. Ga als volgt te werk om de machine bedrijfsklaar te make:

1) Verwijder de blokkeerpen van de steunen en hef de achterkant (pomp Kant) van de machine op met behulp van de handgreep, totdat de steun volledig maar buiten gekomen is (photo 1).

2) Hef de steun op en voer hem door het bijbehorende oog.

3) Herhaal de handelingen voor de Voorkant (photo 2).
4) Breng de stang die de leiding draagt in de waarvoor bedoelde behuizing (photo 3).

Om de machine te demonteren voert u de hiervoor gegeven aanwijzingen in omgekeerde volgordeuit.

4. Transport

De CARACOUP kan met de waarvoor bedoelde handgrepen aan de zijkant gemakkelijk worden vervoerd. Controller voordat u de machine verplaatst of:

• de motorwagen geblokkeerd is met de tweesnijregelknoppen op de balk waarangs dewagen zich verplaatst;
• de motorwagen helemaalaar beneden gelaten is en geblokkeerd met de terugkeerhendel;
• de machine onder een hoek van 45^ staat (jolly) en de knoppen voor het regelen van de snijhoek goed� vastgedraaid;
• de stang die de leiding draagt uit zich behuizing is geschoven;
• de poten geblokkeerd zich en de blokkeerpen voor de steunen aangebracht is (photo 4).

5. Aansluiting op het elektriciteitsnet

De machine dient te worden aangesloten op hetelektriciteitsnet door middel van een differentiaalschakelaar of een classe II isolatietransformer met de volgende kenmerken:

Differentiaalschakelaar In 6 A Id 30mA

Transformer 230 V 50 Hz 1500 W

Continu bedrijf

N.B. Voor een correct gebruik van de differentiaalschakelaars dient u Niet te vergeten deze regelmatig op een correcte functioning te controleren. Dit doet u met behulp van de hiervoor bedoelde drukknop aan de voorkant van het apparaat.

In ieder geval dient u zich er, alvorens de machine aan te sluiten op het stopcontact, van te verzekerend dat de netspanning gelijk is aan de spanning die vermeld is op het typeplaatje van de machine.

6. Controles vooraf

ATTENTIE!

DE CARACOUP IS BEDOELD VOOR GEBRUIK MET WATER.

Controleer voordat u met de snijwerkzaamheden begint of er genoeg water in het reservoir zit (photo 5).

ATTENTIE!

INSTELLING VAN HET KOELWATER.

Met de aflsuitklep op de bescherming van de schijf kunt u de hoeveelheid water aanpassen bij het te snijden materiaal. Dit worden möglichk gemaakt dooreen innovatief koelsystem, waarmee de schijf voortdurend nat worden gehonden.

7. Snijden onder een rechte hoek

ATTENTIE!

De veelzijdige CARACOUP kan verschillende types sneden uitvoeren.

Zet de schijf in de stand 0^ met de knappen voor het instellen van de snijhoek (photo 7).

Plaats het werkstuk op het werkoppervlak en controllerer of het goed gegen de tegelsteun ligt. Gebruik eventueel de steunwinkelhaak.

ATTENTIE!

DE LINIAAL OP HET WERKOPPERVLAK DIENT UITSLUITEND VOOR LINEAIRE SNEDEN.

Leg de tegel voor een diagonale snede gegen de winkelhaak (photo 7) en begin met de snede.

8. Snijden onder een hoek van 45^ (jolly)

ATTENTIE!

Zet de schijf in de stand 45^ met de knappen voor het instellen van de snijhoek (photo 7).

Blokker de motorwagen met de terugkeerhendel in de stand met de maximale snijdiepte. In Foto 8 is aangegeven hoe de machine gebruikt moet worden.

Met de CARACOUP kunt u ook:

a- de lenghte van de snede instellen met de snijregelknoppen (photo 6).

b- de diepte van de snede instellen met deterugkeerhendel (photo 8).
c- de afmeting van de rechte snede instellen met de steunwinkelhaak voor de tegel en de schaalverdeling op het werkoppervlak (photo 6).
d- de centering van de snede instellen met de waarvoortedoeledeindicator en deschaalverdeling op de schuifbalk.

Voor eventuele speciale bewerkingen kan een willekeurige snijhoekCUSen 0^ en 45^ (angegeven op de zijkant van de machine) worden ingesteld (photo 9).

ATTENTIE!

CONTROEER VOOR ELKE SNEDE OF DE TE SNIJDEN TEGEL GOED TEGEN DE TEGELSTEUN LIGT.

9. Onderhoud

ATTENTIE!

DEMONTAGE VAN DE DIAMANTSCHIJF

Draai de twee moeren op de beschermkap van deschijf los en verwijder de kap. Verwijder de borgmoer van de schijf met behulp van een sleutel van 19mm en een inbussleutel van 5mm .

ATTENTIE!

DE SCHROEFDRAAD VAN DE BORGMOER VAN DE SCHIJF IS LINKSDRAAIEND.

Demonteer de schijf en reinig zorgvuldig de flensen die de schijf dragen. Controller op slijtage. Smeer de oppervlakken met fijnne olie en monteer een neue schijf. Let op de draairichting, die duidelijk op de schijf is aangegeven.

ATTENTIE!

INSTELLING VAN DE WAGEN

De motorwagen beschikt over een instelmechanisme voor de instelling van de verticale speling. Als de speling van de motorwagen te groot is, als volgt te werk gaan:

1) Draai de moer die het instelmechanisme blokkeert los met een momentsleutel van 10mm .
2) Draai de stelschroef met een inbussleutel van 4 mm aan totdat de speling verdwenen is.
3) Blokveer het instelmechanisme waar met de borgmoer.

REINIGEN

De CARACOUP kan gemakkelijk gereinigd worden door de knappen aan de zijkant los te draaien en het werkoppervlak te verwijderen. Verwijder verwerkingsresten via de dop aan de zijkantuit de machine (photo 12)

Reinig wanner nodig de sproeier (zie de Foto's 13 en 14).

10. Afvalverwerking

Als de gehele machine of delen ervan afgedankt worden, moeten de materialen conform de geldende wetten worden verwerkt.

Elektrische motor

Aluminium AL

Staal AC

Koper CU

Polyamide PA

Hoofddeel

Staal AC

Polyamide PA

Dompelpomp

Polyamide PA

Staal AC

Aluminium AL

Koper CU

Epoxyhars

De Europese Richtlijn 2002/96/EG schrijft voor dat afgedankte elektrische apparatuur Niet mooten worden behandeld als normale afvalstoffen, maar gezeschieten dienen te

worden om de afvalmaterialen zo veel möglich opnieuw te kuren gebruiken en te recyclen, maar vooral om gevaar voor de gezondheid en het milieu te kuren voorkomen.

Volgens de Richtlijn 2002/96/EG dient op alle verpakkingen van elektrisch materiaal het symbol van een doorgehaald papiermandje te staan.

De verpakking van de machine dient volgens deplaatselijk geldende voorschriften inzake afval te worden behandeld.

Wend u tot u tot de openerbare afvaldiensten voormeer informatie over een correcte behandeling vanafval van elektrische apparatuur.

11. Opsporen van storingen

HET WERKTUIG MOET DOOR VAKBEKWAAM PERSONEEL GEREpareERD WORDEN.

Dit elektrische werktuig is conform de desbeteffende veiligheidsnormen. Reparaties mogen alleen door vakbekwaam personeel en met originele onderdelen uitgevoerd worden; anders kan dit aanzienlijk gevaar voor de gebruiker opleveren.

Probleem	Oorzaak	Oplossing
De machine werkt nicht.	De voedingskabel is slecht aangesloten of beschadigd.	Duw de stekker volledig in het stopcontact; controller de voedingskabel.
	Het stopcontact staat nicht onder spanning.	Het stopcontact controleren of laden controleren.
	De bedieningsschakelaar is beschadigd.	Wend u tot uw dealer voor verranging.
Bij werkende pomp bereikt de smeerolie de schijf Niet.	De spreieergroep is verstopt.	Demonteer de spreieer aan de binnenkant van de beschemkap van de schijf en verwijder eventuele aanslag.
De motor verspreidt een onaangename geur.	Er is water in de motorterechtgekomen.	Ontkoppel de voedingskabel en wend u tot uw dealer voor hulp.
	De condensator is beschadigd.	Ontkoppel de voedingskabel en wend u tot uw dealer voor hulp.
De motor start moeizaam.	De motorlagers zijn beschadigd.	Ontkoppel de voedingskabel en wend u tot uw dealer voor hulp.
De machine snijdt de tegels Nietrecht af.	De tegelaanslagen zijn nicht uitgelijnd met de messchijf.	Zet de tegelaanslagen met eenmeetdriehoek op 90° t.o.v. de snijljn van de messchijf.
	De messchijf is Niet geschikt voor het materiaal dat u wil snijden.	Vervang de schijf door een die geschikt is voor het materiaal.

\section*{Caracteristiques techniques}

Alimentation: 230V 50Hz~

Puisssance absorbee: 1000W

Pumpetilgencirkulationafvand:PO230V50/60Hz

Anbefalet anvendelse:

KERAMIK, ENKELTBRAENDT, TERRAKOTTA

OG MARMOR (maks. tykkelse 20 mm)

BUK2650000 BUK2900000

Lees deze instructies enbewaar ze.

Attentie! Bij het gebruik van elektrische apparaten要去en gegen schok-, verwondingsen brandgevaar steeds de volgende veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen.

Lees deze adviezen en neem ze in acheit voordatu het apparaat in gebruik neemt.

BEWAAR DEZE VEILIGHEIDSADVIEZEN GOED!

Houd het werkgebied op orde.

• Een wanordelijke werkomgeving leidt tot ongelukken.

Houd rekening met omgevingsinvloeden.

• Laat het appararaat Niet in de regen liggen.
• Gebruik het apparaat Niet in een vochtige of natte omgeving. Zorg voor een goede verlichting.
• Gebruik het apparaat zich in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.

Voorkom een elektrische schok.

• Vermijd contact met geaarde objecten.

Houd kinderen uit de buurt!

• Laat andere Personen nicht aan het snoer of het apparaat komen, houd ze weg van het werkgebied.

Berg het gereedschap veilig op.

• Niet in gebruik zijnde elektrische gereedschappen moeten in droge, afgesloten ruimten en buiten het bereik van kinderen bewaard worden.

Overbelast het apparaat Niet.

• Het werkkt better en veiliger binnen het aangegeven vermogensbereik.

Gebruik het juiste apparaat.

• Gebruik geen apparaten met een te laag vermogen of accessoires die een groot vermogen nodig hebben. Gebruik het apparaat Niet voor een doel of karwei waarvoort het Niet bestemd is.

Draag geschikte werkkleding.

• Bij het werkden in de open lucht zijn rubber werkhandsschoenen en schoenen met profielzolen aan te bevelen. Draag bij langhaar een haarnet.Gebruik een veiligheidsbril.
• Gebruik bij werkzaamheden die stof veroorzaken een stofmasker.

Gebruik het snoer nicht verkeerd.

• Draag de machine Niet aan het snoer en gebruik het snoer Niet om de stekker uit het stopcontact te trekken.
• Bescherm het snoer gegenitte, olie en scherpe randen.

Zorg voor een veilige houding.

• Vermijd onveiligige lichaamshoudingen en zorg voor een stabel evenwicht.

Onderhoud het gereedschap zorgvuldig.

• Houd het gereedschap scherp en schoon om goed en veilig te kunnen werken.
• Volg de onderhoudsvoorschriften en de adviezen omtrent het verrangen van aan slijtage

onderhevige gereedschappen op. Controleer regelmatig het snoer en LAST dit bij beschadiging door een erkende vakman verrangen. Controleer regelmatig de verlengsnoeren en verrang ze indien ze zich beschadigd. Houd de handgrependroog en vrij van olie en vet.

Trek de stekker uit het stopcontact.

• Als het apparaat Niet in gebruik is, voordat u onderhoud gaat verrachten en tijdens het verwangen van aan slijtage onderhevige gereedschappen.

Laat geen sleutels op de machine zitten.

• Controleer voor het inschakelen of sleutels en andere afstelgereedschappen zijn verwijderd.

Voorkom per ongeluk inschakelen.

-Controleer of het apparaatijdens de aansluiting op het lichtnet uitgeschakeld is.

Verlengsnoer bij gebruik buiten.

• Gebruk buiten alleen voor dit doel goedgekeurde en als zodanig gekekenmerkte verlengsnoeren.

Wees steeds opmerkzaam.

• Let steeds op het werk, ga met verstand te werk, gebruik de machine Niet als men nicht geconcentreerd is.

Controleer het apparaat op beschadigingen.

• Controller voor gebruik van het apparaat of de veiligheidsinrichtingen efficien tijn en goed functioneren en of er delen beschadigd zijn. Controller of de bewegende delen goed functioneren, of deze Niet geblokkeerd zijn, of er geen delen gebroeken zijn, of alle andere delen correct zijn gemonteerd en of alle andere omstandigheden die het functioneren van het apparaat kuren beinvloeden, optimaal zijn.
• Indien in de gebruiksaanwijzing nicht anders is aangegeven, moeten beschadigde veiligheidsinrichtingen en onderdelen door een serviceworkplaats vakkundig worden gerepareerd of worden verrangen.
• Beschadigde schakelaars要去en door een serviceworkplaats worden verrangen.
• Gebruik geen apparatuur die nicht in- enuitgeschakeld kan worden.

Attentie!

• Gebruik in het belang van uw verilgheid alleen accessoires die in de gebruiksaanwijzing of in de catalogus worden genoemd. Het gebruik van andere dan de vermelde accessoires of gereedschappen, die Niet in de gebruiksaanwijzing of catalogus worden aanbevolen, kan verwondingsgevaar opleveren.

Laat reparations alleen door gekwalificeerd personeel uitvoeren.

• Dit elektrische apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Ter voorkoming van ongevallen mogen reparaties alleen door vakkundig personeel en met gebruikmaking van originele reserveonderdelen worden uitgevoerd.

INSTRUCTIONS DE SECURITÉ