5105 - Beregeningsklok HOZELOCK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Hozelock
Model	5105
Producttype	Handdrukspuit
Beoogd gebruik	Toepassing van chemicaliën (reiniging, ontvetting, desinfectie, ontlakken)
Tankinhoud	5 liter (schatting)
Maximale gebruikstemperatuur	30 °C
Belangrijkste materialen	Kunststof, Viton O-ringen
Slanglengte	1,5 m (PVC)
Pomptype	Handmatige zuigerpomp met terugslagklep
Meegeleverde spuitkoppen	Straal en kegel (ref. 4112, 4103)
Aanbevolen vet	Siliconenvet voor afdichtingen en zuiger
Regelmatig onderhoud	Reinigen na elk gebruik, smeren van afdichtingen
Vorstbescherming	Volledig leegmaken voor de winter
Vereiste beschermingsuitrusting	Handschoenen, veiligheidsbril, gelaatsmasker, beschermende kleding
Onverenigbare producten	Brandbare vloeistoffen (vlampunt <55°C), bevochtigingsmiddelen, viskeuze vloeistoffen
Compatibele zuren (max. concentratie)	Salpeterzuur/azijnzuur/propionzuur 10%, fosforzuur/zwavelzuur 30%
Compatibele basen (max. concentratie)	Kaliumhydroxide/natronloog 20%
Garantie	2 jaar (fles en pompmechanisme), 12 maanden (afdichtingen en slang)
Reserveonderdelen	Pompassemblage (4098), uitlaatbuis (4101), klep (4102), afdichtingen (4094), spuitkoppen (4103)

Veelgestelde vragen - 5105 HOZELOCK

Welke soorten producten kan ik in de spuit gebruiken?

De spuit is ontworpen voor lichte waterige oplossingen, waaronder reinigers, ontvetters, desinfectiemiddelen en ontlakkers. Voor zuren, respecteer de aangegeven maximale concentraties: 10% voor salpeterzuur, azijnzuur en propionzuur; 30% voor fosforzuur en zwavelzuur; 20% voor kaliumhydroxide en natronloog. Gebruik geen brandbare vloeistoffen (vlampunt <55°C), bevochtigingsmiddelen, viskeuze vloeistoffen of vloeistoffen boven 30°C.

Hoe de spuit onder druk zetten?

Schroef de pomp op de fles en pomp handmatig om lucht te comprimeren. Overschrijd de ingestelde druk niet: de drukregelaar laat automatisch overtollige druk ontsnappen. Forceer nooit de drukregelaar.

Wat te doen als de spuit niet goed spuit?

Controleer eerst of alle aansluitingen goed vastzitten en of de O-ringen gesmeerd en in goede staat zijn (vervang indien nodig). Als het mondstuk verstopt is, reinig het of gebruik de vervangingsset (ref. 4103). Een lage flow kan ook komen door een defecte terugslagklep (onderdeel 4102). Raadpleeg voor een volledige diagnose het gedeelte 'Probleemoplossing' van de handleiding.

Hoe onderhoud ik mijn spuit?

Spoel na elk gebruik met schoon water door te spuiten tot leeg. Smeer regelmatig de O-ringen (A) en de zuiger met siliconenvet. Controleer of de spuitmond (B) en de groeven (C) schoon zijn. In de winter volledig leegmaken om bevriezing te voorkomen. Vervang versleten afdichtingen indien nodig.

Wat te doen bij lekkage?

Lekkages worden vaak veroorzaakt door vuile, versleten of onvoldoende gesmeerde O-ringen. Reinig de afdichtingsoppervlakken en breng siliconenvet aan. Als de afdichting beschadigd is, vervang deze dan door een nieuwe (afdichtingsset ref. 4094). Controleer ook of alle moeren goed vastzitten.

Kan ik sterke zuren in deze spuit gebruiken?

Alleen bepaalde zuren zijn toegestaan in beperkte concentraties: salpeterzuur, azijnzuur en propionzuur maximaal 10%; fosforzuur en zwavelzuur maximaal 30%. Overschrijd deze limieten nooit en meng niet met andere niet-compatibele producten. Draag altijd de juiste beschermingsuitrusting.

Hoe de spuit na gebruik reinigen?

Laat de fles ontsnappen door de drukregelaar te bedienen, schroef dan de pomp los. Verwijder het resterende vloeistof volgens de voorschriften. Vul met schoon water, schroef de pomp terug en spuit tot leeg. Herhaal indien nodig tot de spuit schoon is. Reinig regelmatig de trekker en het mondstuk om aanslag te voorkomen.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Draag altijd beschermende kleding, veiligheidsbril, gelaatsmasker en handschoenen. Vermijd inademing van dampen en huidcontact met producten. Werk in een goed geventileerde ruimte, uit de buurt van kinderen, personen, dieren en waterbronnen. Was uw handen grondig na gebruik en spuit niet in de buurt van voedingsmiddelen.

Hoe de O-ringen vervangen?

Om de O-ring van de pomp (A) te vervangen, ontlucht eerst de fles. Verwijder de versleten O-ring, smeer de nieuwe in met siliconenvet en plaats hem. Voor de O-ring van de duikbuis (K), draai de slangmoer los en verwijder de buis. Vervang de O-ring en monteer alles weer. Gebruik de afdichtingsset (ref. 4094).

Wat is de garantie op deze spuit?

Hozelock garandeert de spuit tegen materiaal- of fabricagefouten gedurende 2 jaar vanaf aankoopdatum, mits gebruik volgens de instructies. De garantie dekt de fles en het pompmechanisme, maar niet de O-ringen, slang en lansassemblage, die 12 maanden garantie hebben. Bewaar het aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING 5105 HOZELOCK

Aanwijzingen & waarschuwingen

• Deze spuit is bedoeld voor gebruik met geschikte reinigings-, ontvettings-, ontsmettenings- en verwijderingsproducten.
• Volg naast onderstaande aanwijzingen ook aktijd de aanwijzingen van de fabrikant op, op de verpakking van de chemicalien.
  Vraag de chemicalienfabrikant of het product kan worden aangebracht met behulp van een spuit.
• Salpeterzuur, azijnzuur en propionzuur mogen nicht in een concentratie van meer dan 10% worden gebruikt, fosforzuur en zwavelzuur nicht in een concentratie vaneer dan 30% en kaliumhydroxide en caustische soda nicht in een concentratie vaneer aan 20% .
• Controleert u voordat u andere producten gebruikt of ze Niet schadelijk zijn voor de spuit, voor de gezondheid of voor het milieu.
  Op verzoek kan Hozelock u een lijst toesturen van de materialen waaruit de onderdelen van de spuit bestaan.

NIET GESCHIKT VOOR

• Ontvlambare vloeistoffen met een vlampunt onder 55^
  Zuren en logen (met uitzondering van bovengenoemde stoffen)
• Oppervlakte-actieve stoffen (tensiden)
• Viskeuze, kleverige of residuvormende vloeistoffen (verstoffen, smeermiddelen)
  Vloeistoffen met een temperatuur boven de 30^ C

Draag alsijd beschermende kleding,veiligheidsbril, stofmasker en handschoenen.

Adem de spuitnevel nied in.

Vermijd aanraking van de huid met de chemicalien.

Werk alkijd in een goed geventileerde ruimte.

Spuit nooit in de buurt van kinderen, mensen, dieren of

waterlopen.

Was uw handen zorgvuldig na gebruik en vooral voor het eten.

Was verontreinigde kleding altijd.

Raadpleeg een arts als u het gespoten product in uw ogen krijt of u klachten krijt na het spuiten.

Spuit nicht in de buurt van levensmiddelen of ruimtes waar levensmiddelen verwerkt worden. Wanner u gewassen bespuit, neem dan de door de fabrikant aangegevenperiode in achevent voor consumptie van het gewas.

Spuit alleen dunne, waterige oplossingen; bij dikkere mengsels raakt de spuitmond verstopt.

Poedervormige chemicalien können goed worden gespoten, als ze volledig oplosbaar zijn in water. Als ze dat nicht zijn of als de oplossing bezinkt, lukt het spuiten alleen als het mengsel voortdurend in beweging worden gehouden.

As het te spuiten product bezinksel bevat, zeef de vloeistof dan voor u het in de spuitfles doet.

Zorg ervoor dat de druk in de fles Niet te hoop is en kom Niet aan de overdrukklep. De overdrukklep is bedoeld om overtollige druk te lately ontsnappen; pas hem Niet aan en sluit hem Niet met geweld af.

Laat de spuit Niet onder druk staan en/of stel hem Niet bloot aan direct zonlicht. De maximale bedrijfstemperatuur van 30^ C mag Niet worden overschreden.

Winterergebruik: maak alle onderdelen vrij van vloeistof om schade door bevriezing te voorkomen.

Routineonderhoud: reinig regelmatig de hele spuit en breng siliconenvet aan op alle bewegende onderdelen en afdichtingen. Test de spuit met schoon water. Probeer beschadigde of gebroken onderdelen van de spuit Niet zich te repareren of aan te passen.

Opmerkingen

• Voor onderhoud van deze spuit moet de druk in de fles worden verlaagd met behulp van de overdrukklep.

Voor het spuiten

A. Zorg ervoor dat alle moeren met de hand zijn vastgedraaid.
B. Deze spuit is gemaakt van verschillende soorten kunststof. Zelfs als de te spuiten vloeistof in kunststof verpakt is, is dat geen garantie dat de vloeistof de spuit Niet za beschadigen. Vul de spuit nooit tot boven het maximale vulniveau.
C. Zorg ervoor dat de pomp stevig in de fles is gedraaid.
D. Bedien de overdrukklep met de hand om te controlleren of hij goed functioneert en kan bewegen.
E. Houd de spuit rechtop en zorg ervoor dat het maximale vulniveau Niet worden overschreden tijdens gelebruik.

Na het spuiten

F. Bedien de overdrukklep met de hand om ervoor te zorgen dat alle druk ut de fles ontsnapt.
G. Draai de pomp uit de fles. Als de spuit met chemicalien is gebruikt, voer eventueel resterend vloeistof dan veilig af, overeenkomstig de geldende wetten en voerschriften. Vul de spuit met schoon water, zet hem weer in elkaar en spuit hem leeg. Controleer of de spuitmond geen bezinksel bevat en herhaal deze stap zo nodig tot de spuit leeg is.

Onderhoud

H. De affdichtende O-ring van de pomp要去 gesmeerd worden, zodat de spuit efficienlucht kan pompen. Breng regelmatin

siliconenvet aan op de O-ring (A) en de zuiger.

1. De spuitmonddop (B) en spiraalgroeven (C) moeten schoon en open worden gehonden. De O-ring要去 gesmeerd worden, zatat het spuitpatroon eenvoudig kan worden aangepast. Breng regelmatig siliconenvet aan op de O-ring van de spuitmond (D).
   J. Houd de pal schoon en vrij van bezinksel en chemicalien door hem regelmatig af te spoelen na gebruik. Verwijder en reinig zo nodig de spoel in de pal.
   K. Als de O-ring in de dompelbuis要去en gereinigd of verrangen, verlaag dan de druk in de fles, draai de slangmoer los en trek de hele dompelbuis eruit.

Garantie

• Hozelock waarborgt deze spuit gegen defecten die ontstaan door gebrekkig materiaal of vakmanschap voor eenperiode van 2aar na de aankoopdatum, op voorwaarde dat deze uitsluitend worden gebruikt volgens deze instructies. De garantie is beperkt tot het repareren of verrangen van defecte of gebrekkige producten. U dient het aankoopbewijts te bewaren.
• De aanvullende garantie van Hozelock dekt alleen de fles en het pompmechanisme. Niet gedekt worden met name: alle O-ringen & afsluitingen, de slang en de spreiestang. Deze hebben 12 maanden garantie, zich slijtende onderdelen en kunnen door uw leverancier of direct door Hozelock als reserveonderdelen worden geleverd.

Contactgegevens

www.hozelock.com

Reserveonderdelen & accessoires

	Beschrijving Artikelnr.
1	Volledig pomphuis (Viton) 4098
2	Spuitbuis & lange aanzuigbuis (Viton) 4101
3	Ontluchtingsventiel (Viton) 4102
4	1,5 m slang (PVC) 4099
5	Complete spreexistang (Viton) 4104
6	Riem 4108
7	Onkruidverdelgerkap & waaierspuit	4112
8	Pakket reserve O-ringen en sluitstringen & siliconenvet (Viton)	4094
9	Pakket reserve spuitmonden (straal & waaier)	4103

Foutopsporing

Kwestie	Probleem	Oplossing
Weinig of geen nevel	Spuit kommt nicht onder druk te staan	Controller of alle aansluitingen goed zicheren
		Controller of O-ringen en afsluitingen gesmeerd zichen en geen tekenen vertonen van slijtage of schade, verrang deze indien nodig (zie opmerkingen G, I & J)
	Verstopping	Er kan een verstopping zitten in de spuitmond, de hendel of de spuitbuis

Kwestie	Probleem	Oplossing
De nevel is nicht uniform	Verstopping	Er kan een verstopping zitten in de spuitmond
Lekkages	Ophoping van bezinksel of vreemmaterial op s luitingen	Controler of de O-ringen en afsluitingen schoon�; waar nodig schoonmaken of verrangen
	Versleten of beschadigde O- r ingen / sluitingen	Controler O-ringen en afsluitingen op tekenen van slijtage of schade, verrang deze indien nodig
Handvat komt omhoog	Defect terugslagventiel (X)	Deze zorgtervoor dat de samengeperste lustch in de container Niet terug kan stromen maar de pomp. Als deze defect is zal het handvat van de pomp omhoog komen als deze Niet vergrendeld is en de container onder druk staat. Om het ventiel te verwijderen, de rand optillen en de voorzijde van hetuis lostrekken (N.B. let op dat de afsluitende+zijde van hetuis nicht worden beschadigd). Plaats het neueventiel door deze goed vast te drukken op de centrale opening.
De driksput fungtioneert Niet	Aanslag op derubbers	Controler onderhouds tip I

E VITON