KW 6000 - Toetsenbord Cherry - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KW 6000 Cherry

CHERRY KW 6000 // Bluetooth keyboard for Apple iPad29 Hartelijk gefeliciteerd ... Al sinds 1967 ontwikkelt en produceert CHERRY innovatieve invoersystemen voor computers. Het verschil in kwaliteit, betrouwbaarheid en design ondervindt u nu met uw nieuwe toetsenbord. Ga altijd voor een originele CHERRY. Voor informatie over andere producten, downloads en nog veel meer, gaat u naar www.cherry.de Uw CHERRY KW 6000 onderscheidt zich vooral door de volgende eigenschappen:

• Uiterst vlak, zeer compact

• Oplaadbaar via USB 1 Verbinding maken met het toetsenbord Het toetsenbord is compatibel met de iPad.

1.1 Voor de eerste keer verbinden

Voordat u het toetsenbord voor de eerste keer gebruikt, moet het aan de iPad wor- den gekoppeld (initiële verbinding). 1 Laad het toetsenbord voor het eerste gebruik minstens 10 minuten op (zie 2 "Opladen van de accu"). 2 Activeer bluetooth op de iPad onder Instellingen > Algemeen > Blue- tooth. 3 Stel de aan/uit-schakelaar aan de ach- terkant van het toetsenbord op ON. De LED voor de verbindingsstatus van het toetsenbord brandt 5 seconden blauw. 4 Druk op de verbindingsknop (Connect) aan de achterkant van het toetsenbord. De LED voor de verbindingsstatus van het toetsenbord knippert tijdens de verbindingsopbouw blauw. Als de iPad het toetsenbord herkent, verschijnt het veld Bluetooth Key- board. 5Tip op het veld Bluetooth Keyboard. Het venster Bluetooth Keyboard wil met uw iPad koppelen verschijnt en verzoekt u een verificatiecode in te voe- ren. 6 Voer de code in op het toetsenbord en bevestig met Enter. Het toetsenbord is nu verbonden met de iPad.

1.2 Opnieuw verbinden

Wanneer het toetsenbord uitgeschakeld is of als bluetooth op de iPad gedeactiveerd is, dient u als volgt te handelen: 1 Activeer bluetooth op de iPad onder Instellingen > Algemeen > Blue- tooth. 2 Stel de aan/uit-schakelaar aan de ach- terkant van het toetsenbord op ON. De LED voor de verbindingsstatus van het toetsenbord brandt tijdens de verbindingsopbouw blauw. Als de iPad het toetsenbord herkent, verschijnt het veld Bluetooth Key- board. De verbindingsstatus zou Ver- bonden moeten aangeven. Indien op de display Niet verbonden verschijnt: Tip op het veld Bluetooth Keyboard – Niet verbonden. Het veld Bluetooth Keyboard – Ver- bonden verschijnt. GEBRUIKSHANDLEIDING CHERRY KW 6000 // Bluetooth keyboard for Apple iPad30 2 Opladen van de accu Het toetsenbord bevat een lithium-ion- polymeer-accu die pas na enkele weken moet worden opgeladen. Omdat de batterij geen geheugeneffect heeft, kunt u de batterij te allen tijde opladen. Tijdens het opladen kunt u gewoon doorwerken. Als de oplaadkabel is aangesloten, is het toetsenbord ingeschakeld – ook als de aan/uit- schakelaar op OFF staat. Laad het toetsenbord op als de LED voor de accustatus om de 5 seconden rood knippert. 1 Stel de aan/uit-schakelaar aan de ach- terkant van het toetsenbord op ON. 2 Verbind de mini USB-kabel met de poort aan de achterkant van het toet- senbord en met een USB-aansluiting of een USB-netadapter

De LED voor de accustatus van het toetsenbord knippert tijdens het opladen gelijkmatig rood. Wanneer de LED voor de accustatus dooft, is de accu van het toetsen- bord volledig opgeladen. 3Hotkeys De functies van de hotkeys activeert u door de toets met het betreffende symbool in te drukken. De symbolen hebben de volgende functies: Symbool Functie iPad homescreen Zoeken Vorige titel Start/Pauze Volgende titel Geluid uit Geluid zachter Geluid harder Beeldschermtoetsenbord aan/ uit GEBRUIKSHANDLEIDING CHERRY KW 6000 // Bluetooth keyboard for Apple iPad31 4Tips

4.1 Verlengen van de acculooptijd

Wanneer u het toetsenbord niet gebruikt:

• Stel de aan/uit-schakelaar aan de ach- terkant van het toetsenbord op OFF.

4.2 Het toetsenbord schoonmaken

1 Schakel de pc uit. 2 Reinig het toetsenbord met een licht vochtige doek en een kleine hoeveel- heid mild schoonmaakmiddel (zoals afwasmiddel). 3 Droog het toetsenbord af met een pluisvrije zachte doek. VOORZICHTIG: Beschadi- ging door agressieve schoonmaakmiddelen of vocht in het toetsenbord

• Gebruik voor het schoonmaken geen oplosmiddelen zoals benzine of alco- hol en geen schuurmiddelen of schuur- sponsjes.

• Voorkom dat er vocht in het toetsen- bord terechtkomt.

• Verwijder niet de toetsdoppen van het toetsenbord.

4.4 Hulp bij problemen

1 Controleer of het toetsenbord met de schakelaar aan de onderkant is inge- schakeld (schakelaar staat op ON). 2 Controleer of de accu is opgeladen. 3 Controleer de verbinding met de iPad onder Instellingen > Algemeen > Apparaaten Het veld Bluetooth Keyboard – Ver- bonden verschijnt. Indien dit veld niet verschijnt: zie 1 "Verbinding maken met het toetsen- bord". 4 Om er zeker van te zijn dat het toetsen- bord niet defect is, kunt u het indien mogelijk met een andere iPad testen. 5 Neem contact op met uw handelaar. RSI staat voor "Repetitive Strain Injury" = "Pijnklachten door herhaaldelijke overbelasting". RSI ontstaat door kleine, zich voortdurend herhalende bewegingen. Typische symptomen zijn klachten in de vingers of in de nek. Meer informatie vindt u op: www.cherry.de/english/ service/servicedownload_rsi.htm

• Richt uw werkplek ergonomisch in.

• Plaats het toetsenbord en de muis op zo'n manier dat uw bovenarmen en polsen zich aan de zijkant van het lichaam bevinden en zijn gestrekt.

• Las meerdere kleine pauzes in en doe eventueel een aantal rekoefeningen.

• Wijzig uw lichaamshouding zeer regelmatig.32 5Afvalverwerking

5.1 Afvoeren van het oude apparaat

Breng het oude apparaat naar een inzamelingspunt voor elektro- nisch afval of naar de verkoper van het apparaat.

5.2 Afvoeren van de batterijen

Het apparaat bevat een oplaad- bare lithium-ion-polymeer-accu. Als de accu aan het einde van de levensduur niet meer kan worden opgeladen, mag u hem niet met het huise- lijk afval afvoeren. Accu's kunnen stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu en de gezondheid. Geef de accu samen met het apparaat af bij uw handelaar of brengt hem naar de plaatselijke milieus- traat. De teruggave is wettelijk verplicht en gratis. Alle batterijen en accu's worden herge- bruikt. Op deze manier kunnen waarde- volle grondstoffen, zoals ijzer, zink of nikkel, worden teruggewonnen. Het recy- clen van batterijen is de eenvoudigste manier om bij te dragen aan de bescher- ming van het milieu. Hartelijk dank voor uw medewerking. 6 Technische gegevens 7 Contact ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Cherrystraße 91275 Auerbach Duitsland Internet: www.cherry.de E-mail: info@cherry.de Vermeld bij aanvragen de volgende infor- matie over het apparaat:

• Artikel- en serienummer van het product

• Naam en fabrikant van uw pc, notebook of moederbord

• Besturingssysteem en eventueel gein- stalleerde versie van een Service Pack Aanduiding Waarde Voedingsspan- ning Gemidd.: 3,7 V/DC

5,0 V/DC Stroomver- bruik Gemidd.: 2 mA Tijdens het opladen: 100 mA Batterij Lithium-ion-polymeer-accu (100 mAh) Accustatus Knipperen van de LED voor de accustatus: 3,2 V ca. 5% Uitschakelen van het toet- senbord: 3,0 V ca. 5% Opslagtempe- ratuur –20 °C ... +60 °C Bedrijfstempe- ratuur 0 °C ... +40 °C GEBRUIKSHANDLEIDING CHERRY KW 6000 // Bluetooth keyboard for Apple iPad33 8 Algemene gebruikerstip CHERRY, een merk van ZF Friedrichs- hafen AG, optimaliseert haar producten voortdurend in het kader van de ontwikke- ling van nieuwe technologieën. Daarom worden technische wijzigingen voorbehou- den. De vaststelling van de betrouwbaar- heid en de definitie van technische gegevens vinden plaats op grond van intern onderzoek zodat aan internationaal erkende voorschriften en normen wordt vol- daan. Aan eisen die daarvan afwijken kan door wederzijdse samenwerking worden voldaan. Onjuiste behandeling, opslag en externe invloeden kunnen bij het gebruik lei- den tot storingen en schade. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijk- heid voor gebreken die op een wijziging van het product door de gebruiker berus- ten en zijn niet aansprakelijk in geval van onbevoegde wijzigingen. Alle reparaties moeten door ons of door een officieel bevoegde persoon of organisatie worden uitgevoerd. Eventuele schadeclaims tegen ZF Friedrichshafen AG of haar aangestelde vertegenwoordigers – ongeacht uit welke rechtsgrond (inclusief lichamelijke schade die het gevolg is van stress) – zijn uitgeslo- ten, tenzij ons opzet, grove nalatigheid of niet-naleving van dwingende productaan- sprakelijkheidsbepalingen kan worden ver- weten of als er sprake is van levens-, lichaams- of gezondheidsschade. De beschikbare handleiding geldt alleen voor het meegeleverde product. Meer informatie hierover is bij de betref- fende distributeurs of direct via ons adres verkrijgbaar. 9 Garantie De wettelijke garantie is van toepassing. Neem contact op met uw handelaar of ver- dragspartner. Nadere informatie over de garantie vindt u op www.cherry.de 10 CE-verklaring van overeenstemming Hierbij verklaart ZF Friedrichsha- fen AG , afdeling Electronic Systems, Auerbach/Opf., Duits- land, dat het radiotechnologie werkende apparaat in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere rele- vante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. De CE-conformiteitsverklaring kan opgeroe- pen worden via: www.cherry.de/compli- ance Zodra deze pagina weergegeven wordt, klikt u op de relevante productnaam om de CE-conformiteitsverklaring op te roepen.34 Parabéns ... A CHERRY desenvolve e produz desde 1967 sistemas de introdução inovadores para computadores. Com o seu novo dis- positivo de eleição, pode agora compro- var a diferença entre qualidade, fiabilidade e design. Opte sempre por um CHERRY original. Para mais informações relativas a outros produtos, transferências e outros, visite o website www.cherry.de A sua gama de produtos CHERRY KW 6000 destaca-se pelas seguintes características: