HM02010 - Magnetron Carrefour Home - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - HM02010 Carrefour Home

GEBRUIKSAANWIJZING HM02010 Carrefour Home

CARREFOUR HOME è un marchio registrato del gruppo Carrefour. Tutti gli altri nomi di aziende sono marchi di fabbrica, marchi registrati o marchi di servizio dei rispettivi proprietari. IT-10Microgolfoven Handleiding Bedankt dat u voor de Carrefour kwaliteit hebt gekozen. Dit product werd ontwikkeld door ons technisch team volgens de toepasselijke Europese voorschriften. We bevelen u voor een beter gebruik van uw nieuw apparaat aan dat u deze gebruikershandleiding grondig leest en het bewaart. INHOUDSTAFEL VEILIGHEIDSVOORZORGEN .................................................................................... 3

• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, mentale en zintuiglijke vaardigheden, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen.

• Kinderen dienen nauwlettend in het oog gehouden te worden opdat ze niet met het apparaat zouden spelen.

• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik.

• Trek de stekker uit het stopcontact door aan de stekker te trekken, niet aan de kabel.

• Niet buiten gebruiken.

• Voor veiligheidsredenen dient u het apparaat nooit onbewaakt te laten als hij in gebruik is.

• Het apparaat moet op een tafel of vlak oppervlak geplaatst worden.

• Als de stroomkabel beschadigd is, dient deze vervangen te worden door de fabrikant, een vertegenwoordiger of een gelijkaardig bevoegd persoon om zo elk gevaar te vermijden.

• OPGELET: Risico op persoonlijk letsel Het is voor iedereen, behalve voor een competent persoon, gevaarlijk om enige onderhoudsbeurten of herstellingen uit te voeren als dit inhoudt dat de cover, die bescherming biedt tegen blootstelling aan microgolfenergie, moet verwijderd worden.

Het toegankelijke oppervlak kan heet worden tijdens gebruik. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES GRONDIG EN BEWAAR VOOR HET GEVAL U ZE LATER NOG ZOU NODIG HEBBEN

• OPGELET: De oven dient niet gebruikt te worden als de deur of de deurkoppelingen beschadigd is/zijn. Laat dit herstellen door een bevoegd persoon.

• OPGELET: Voor veiligheidsredenen, dient elke onderhoudsbeurt of herstelling waarbij het onderdeel dat bescherming biedt tegen microgolfenergie moet verwijderd worden, uitsluitend te gebeuren door een naar behoren vastgesteld en bevoegd persoon.

• OPGELET: Vloeistoffen en andere voedingsmiddelen mogen niet opgewarmd worden in gesloten kommen, ze zouden kunnen ontploffen.

• OPGELET: Kinderen mogen de oven enkel zonder toezicht gebruiken op voorwaarde dat ze een gedetailleerde uitleg gekregen hebben over de werking en als ze zich volledig bewust zijn van de risico's die gepaard gaan met een ongeschikt gebruik van de oven.

• Gebruik enkel keukengerei dat geschikt is voor gebruik in de microgolfoven.

• Blijf naast de oven staan om dit in de gaten te houden bij het verwarmen van voedsel in papier of karton.

• Als er zich rook voordoet, dient u het apparaat uit te zetten of de stekker uit te trekken en het deurtje open te laten staan opdat de vlammen zouden doven.

• Vloeistoffen die opgewarmd werden in de microgolfoven kunnen plots koken als ze uit de oven gehaald worden. Neem het materiaal er voorzichtig uit. NL-3• Om elk risico op brandwonden te vermijden, moeten zuigflessen en potjes voor baby's ten allen tijde gemengd of geschud worden na op te warmen in de microgolfoven. Bovendien dient de temperatuur van de inhoud geverifieerd te worden vóór consumptie.

• Hardgekookte eieren en rauwe eieren mogen in geen geval in hun dop in de microgolfoven opgewarmd worden: Ze zouden kunnen ontploffen tijdens of na het opwarmen.

• Details voor het schoonmaken van de deurkoppelingen, holtes en aangrenzende delen.

• De oven moet regelmatig schoongemaakt worden en alle voedingsrestjes dienen systematisch weggenomen te worden.

• Als de oven niet regelmatig schoongemaakt wordt, kunnen de wanden aangetast raken. Dit kan het apparaat kapotmaken en gevaarlijk zijn.

• In het geval van een oven die kan werken met een temperatuursensor, dient u enkel het aanbevolen type temperatuursensor voor de oven te gebruiken.

• OPGELET: Omwille van de gegenereerde temperaturen, moeten kinderen ten allen tijde onder toezicht staan van een volwassene als de oven in combinatiemodus werkt.

• Loopring draaischijf (1 stuk)

• Handleiding (1 stuk)

A) Bedieningspaneel B) As draaischijf C) Loopring draaischijf D) Glazen plateau E) Kijkvenster F) Deurmontage G) Grendelsysteem

Keukengerei Zie de instructies over "Materiaal dat u kunt gebruiken of dient te vermijden in de microgolfoven." Er kan bepaald niet-metallisch keukengerei zijn die niet microgolfbestendig is. Indien in twijfel, kunt u het keukengerei in kwestie testen door de onderstaande werkwijze na te leven. Test keukengerei:

1. Vul een microgolfbestendig bakje met 1 beker koud water (250ml) samen met het

3. Maak het keukengerei voorzichtig schoon. Als keukengerei warm heeft, is het niet

bestand tegen opwarming in de microgolfoven.

4. 1 minuut kooktijd niet overschrijden.

Materiaal dat in de microgolfoven kan gebruikt worden Keukengerei Opmerkingen Aluminiumfolie Enkel te gebruiken als bescherming. Kleine vlakke stukjes kunnen gebruikt worden om kleine stukjes vlees of gevogelte te bedekken om te vermijden dat ze niet te veel gekookt zouden worden. Er kan zich een elektrische boog voordoen als het aluminium te dicht bij de wanden van de oven bevindt. Het aluminium moet minstens 1 duim (2,5 cm) van de ovenwanden verwijderd zijn. Bruineerschaal Leef de instructies van de fabrikant na. De bodem van de bruineerschaal moet op minstens 3/16 duim (5mm) bovenop de draaiplateau geplaatst zijn. Een incorrect gebruik kan de draaiplateau doen breken. Vaatwerk Gebruik enkel vaatwerk aanbevolen voor de microgolfoven. Leef de instructies van de fabrikant na. Gebruik geen gebarsten of beschadigde schalen. Glazen potten Verwijder altijd het deksel. Gebruik glazen potten om voedingsmiddelen te verwarmen tot een gemiddelde temperatuur. De meeste glazen potten zijn niet hittebestendig en kunnen dus breken. NL-5Glaswerk Gebruik enkel glaswerk aanbevolen voor de microgolfoven. Controleer of er geen metalen boord is. Gebruik geen gebarsten of beschadigde glazen voorwerpen. Kookzakjes voor de oven Leef de instructies van de fabrikant na. Sluit het zakje niet met een metalen klem. Maak enkele gaten in het zakje om de stoom te laten ontsnappen. Papieren borden en bekers Gebruik deze elementen enkel voor het koken/opwarmen op korte termijn. Laat de oven niet onbewaakt achter. Papieren servetten Gebruik papieren servetten om voedingsmiddelen te bedekken die moeten opgewarmd worden en om vet te absorberen. Let op de oven tijdens een korte kooktijd. Bakpapier Gebruik bakpapier om voedingsmiddelen te bedekken om zo spatten te vermijden of om stoom te produceren. Plastiek Gebruik enkel plastic keukengerei aanbevolen voor de microgolfoven. Leef de instructies na van de fabrikant. Dit keukengerei moet de vermelding hebben “aanbevolen voor gebruik in de microgolfoven”. Sommige plastic verpakking wordt slap als de voedingsmiddelen binnenin warm worden. De stevig gesloten bakjes en kookzakjes moeten gescheurd, doorprikt of verlucht worden, zoals beschreven op de verpakking. Plastic verpakkingsfolie Gebruik enkel plastic verpakkingsfolie aanbevolen voor de microgolfoven. Gebruik dit om voedingsmiddelen te bedekken tijdens het koken om vochtigheid tegen te houden. Laat de plastic verpakkingsfolie niet in aanraking komen met de voedingsmiddelen. Thermometers Gebruik enkel thermometers aanbevolen voor de microgolfoven (thermometers voor vlees en banketbakkerij). Vetvrij papier Gebruik vetvrij papier om voedingsmiddelen te bedekken om zo spatten te vermijden en vochtigheid tegen te houden. Materiaal dat moet vermeden worden in de microgolfoven Keukengerei Opmerking Aluminium plateau Kan een elektrische boog veroorzaken. Verplaats de voedingsmiddelen in een schaal die kan gebruikt worden in de microgolfoven. Voedingskarton met metalen handvat Kan een elektrische boog veroorzaken. Verplaats de voedingsmiddelen in een schaal die kan gebruikt worden in de microgolfoven. Metalen keukengerei of met metalen onderdelen Het metaal verhindert de energie van de microgolfoven om de voedingsmiddelen te verwarmen. De metalen onderdelen kunnen een elektrische boog veroorzaken. Metalen klemmen Kunnen een elektrische boog veroorzaken en een brand in de oven ontketenen. Papieren zakken Kunnen een brand in de oven ontketenen. Plastic mousse De plastic mousse kan smelten of de vloeistof vervuilen als ze blootgesteld wordt aan een hoge temperatuur. Hout Het hout kan uitdrogen als het gebruikt wordt in een microgolfoven en kan splijten of kraken. NL-6Installatie van draaischijf

1. Plaats de glazen draaiplateau nooit

ondersteboven. De glazen draaiplateau dient nooit geblokkeerd te zitten.

2. De glazen plateau en de assemblage van

de draairing moeten altijd in de oven geplaatst worden tijdens gebruik.

3. Alle voedingsmiddelen en verpakkingen

met voedingsmiddelen moeten altijd op de glazen plateau geplaatst worden tijdens gebruik.

4. Als de glazen plateau of de assemblage

van de ring gebarsten of gebroken is, dient u deze niet meer te gebruiken. Naaf (onderkant) Glazen plateau As draaischijf Loopring draaischijf Installatie op een werkblad Haal alle verpakkingsmateriaal en toebehoren uit. Controleer de oven en controleer of er geen schade is, zoals builen of een breuk in het deurtje. Ga niet verder met de installatie als de oven beschadigd is. Binnenkant van de oven: Verwijder alle beschermfolie die zich aan de binnenkant van de microgolfoven bevindt. Verwijder de mica bescherming in lichtbruine kleur niet die aan de binnenkant van de oven vastgemaakt is ter bescherming van de microgolfoven. Installatie

1. Selecteer een vlak oppervlak waar voldoende ruimte is voor de inlaten en uitlaten.

Er is een minimum afstand van 7,5 cm vereist tussen de oven en elke aangrenzende muur. Er dient één zijde open te zijn. (1) Laat een minimum ruimte van 30 cm boven de oven. (2) Verwijder de voetjes niet die zich onder de oven bevinden. (3) Blokkeer de inlaten en uitlaten niet, daar dit de oven zou kunnen beschadigen. (4) Plaats de oven zo ver mogelijk van radio's en de tv als mogelijk. De werking van de microgolfoven kan storing veroorzaken op uw radio- of tv-ontvangst.

2. Sluit uw microgolfoven aan op een standaard stopcontact. Ga na of de spanning

en de frequentie hetzelfde zijn als de spanning en frequentie aangegeven op het typeplaatje. WAARSCHUWING: Installeer de oven niet op een kookplaat of boven een ander apparaat dat warmte produceert. Als de oven dicht bij of op een warmtebron geplaatst wordt, zou de oven kunnen beschadigd raken en dat zou de garantie nietig verklaren. OPEN 7.5cm7.5cm 30cm NL-7Gebruiksinstructies

1. Stel het kookvermogen in door de

2. Stel de kooktijd in door de timerknop

3. De microgolfoven zal automatisch

4. Nadat de kooktijd verstreken is, zal het

5. Als het apparaat niet in gebruik is, zet de

Functie / Vermogen Uitgang Toepassing Laag 17% micro. IJs zachter maken Med laag (Ontdooien) 33% micro. Soep, hutspot, zachter maken van boter of ontdooien Med 55% micro. Hutspot, vis Med hoog 77% micro. Rijst, vis,kip, gehakt Hoog 100% micro. Opnieuw verwarmen, melk, water koken, groenten, drank Opmerking: Als u het eten uit de oven halt, zorg er dan voor dat het vermogen uitgeschakeld is door de timerschakelaar op 0 (nul) te zetten. Dit niet naleven en de microgolfoven gebruiken zonder voedsel erin, kan oververhitting tot gevolg hebben en de magnetron beschadigen. Schoonmaak Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

1. Maak de binnenkant van de oven na gebruik schoon met een lichtjes vochtige

2. Maak de toebehoren op de gebruikelijke manier schoon in zeepwater.

3. De deur, koppeling en aangrenzende delen moeten grondig schoongemaakt

worden met een vochtige doek als ze vuil zijn.

vermogenknop op het gewenste niveau te zetten. op de gewenste tijd te zetten, volgens de instructies in het recept. beginnen koken nadat het vermogenniveau en de tijd ingesteld zijn. apparaat stoppen. tijd dan altijd op "0".

Vermoge Timer NL-8FOUTOPSPORING Normaal Het licht van de oven is zwak Bij het koken met een zwak vermogen, kan het licht van de oven vervagen. Dat is normaal. Er stapelt zich damp op de deur op en er komt warme lucht uit de buizen Tijdens het koken kan er damp vrijkomen uit de voeding. De grootste hoeveelheid komt uit de buizen. Maar er kan zich een beetje damp opstapelen op een koud oppervlak, zoals het deurtje van de oven. Dat is normaal. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De stroomkabel is niet correct aangesloten. Trek de stekker uit. Sluit de stroomkabel opnieuw aan na 10 seconden. De smeltbeveiliging is gesprongen of de hoofdzekering is geactiveerd. Vervang de smeltbeveiliging of start de hoofdzekering opnieuw op (hersteld door één van onze bevoegde onderhoudsagenten) De oven start niet Het stopcontact is niet voorzien van stroom. Test het stopcontact met een ander elektrisch apparaat. De oven verwarmt niet. Het deurtje is niet gesloten. Sluit het deurtje goed. De glazen draaiplateau maakt lawaai als de microgolfoven werkt De as van de draaiplateau is vuil. Maak de vuile onderdelen schoon.

NL-9RECYCLING Dit product draagt het selectieve symbool voor afval van elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Dit betekent dat het product moet behandeld worden volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EC om gerecycleerd of uit mekaar gehaald te worden om zo de impact op de omgeving te minimaliseren. Gelieve uw lokale of regionale overheidsinstanties te contacteren voor verdere informatie. Elektronische producten die niet inbegrepen zijn in het selectieve sorteerproces zijn mogelijk gevaarlijk voor het milieu en de gezondheid van de mens omwille van de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen.