HM02010 - Microonde Carrefour Home - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - HM02010 Carrefour Home

MANUALE UTENTE HM02010 Carrefour Home

Manuale di istruzioni

Grazie per aver scelto la qualità Carrefour. Questo prodotto è stato sviluppato dal nostro ufficio tecnico in osservanza della normativa europea del settore. Per il miglior uso del nuovo dispositivo, consigliamo di leggere attendamente questo manuale d'uso e di conservarlo per eventuali esigenze future.

SOMMARIO

PRECAUZIONI DI SICUREZZA 3

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 4

CARATTERISTICHE 4

INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE 5

Utensili 5

Installazione del piatto girevole 7

Installazione sul piano di lavoro 7

Installazione 7

Istruzioni per I'uso 8

Pulizia 8

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 9

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA 9

MARCHI DI FABBRICA 10

RICICLAGGIO 10

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

La mancata osservanza di queste istruzioni cui possare incendi, scosse elettriche o infortuni anche mortali.

• Il dispositorio non è progettato per essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, mentali, sensoriali o alla necessaria espertienza e conoscenza (inclusi i bambini), salvo nel caso in cui un responsabile li sorvegli per evitare che giochino con il dispositorio.
• I bambini devono essere sorvegliati per garantire che non giochino con il disposativo.
  Il dispositivo è progettato per un utilizzo esclusivamente domestico.
  Non tirare il cavo di alimentazione per staccare il dispositivo, tirare sempre la presa.
  Nonutilizzareall'aperto.
  Per motivi di sicurezza, non lasciare mai l'elettrodomestico incustodito durante il funzionamento.
  L'electrodomestico deve essere posizionato su un ravolo o su una superficie piana.
• Per evitare agli rischio, se il cavo di alimentazione è danneggiato delve essere sostituito dal costruttore, da un suo rappresentante o da un tecico qualificato.
  ATTENZIONE: rischio di infortuni

E pericoloso per chiunque non sia competente eseguire riparazioni che implicano la rimozione di un pannello di protezione dall'energia delle microonde.

• Durante il funzionamento, le superfici accessibili potrebbero essere calde.

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

• ATTENZIONE: se lo sportello o le relative guarnizioni sono danneggiate, non utilizzare il forno fino a quando non sare stato stato riparato da una persona competente.
  ATTENZIONE: è pericoloso per chiunque non sia competente eseguire riparazioni che implicano la rimozione di un pannello di protezione dall'energia delle microonde.
• ATTENZIONE: i liquidi e gli altri alimenti non devono essere riscaldati in contentitori sigillati perché potrebbero esplodere.
  ATTENZIONE: i bambini non possono utilizzare il prodotto alla supervisione di un adulto, a meno che non siano stati adeguatamente istrui tull'uso sicuro del forno e sui rischi connessi a un uso improprio.
• Utilizzare solo utensili da cucina idonei all'uso nei fornì a microonde.
• Quando si riscaldano alimenti in contentori di plastica o carta, sorvegliare il fornò per controllare che i contentitori non prendano fuoco.
  In caso di fumo, spegnere o scollegare l'apparecchio e tenere lo sportello chiuso per soffocare le fiamme.
• Il riscaldamento di bevande nel forno a microonde cui possare una bollitura eruttiva ritardata. Di consequence, è necessario maneggiare con cura il recipiente.
• Agitare o mescolare il contento dei barattoli di alimenti per bambini e dei biberon. Verificarne la temperature prima del consumo per evitare il rischio di scottature.
  Le uova con guscio e le uova bollite intere non devono essere scaldate nel microonde perché potrebbero esplodere,anche dopo che la cottura è terminata.
• Leggere conattenzione le informazioni sulla pulizia delle guarnizioni dello sportello, delle scanalature e delle parti adjoiningenti.

Il microonde deve essere pulito con regolarità eliminando i residui di alimenti. Se non si mantiene pulito il microonde, la superficie dell'apparecchio potrebbe deteriorarsi riducendo la sua vita utile e creando situazioni potenzialmente
pericolose.

Utilizzare solo sonde di temperatura consigliate per quello tipo diorno (per

• appearecchi che dispongono di questa funzione).
  ATTENZIONE: quando si utilizes l'apparecchio in modalità combinata, i bambini possono utilizzare il prodotto solo con la supervisione di un adulto per via delle alte temperature generate.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• Forno a microonde (1)
  Vassoio in vetro (1)
• Piatto girevole (1)
• Manuale di istruzioni (1)

CARATTERISTICHE

A) Pannello di controllo
B) Albero del piatto girevole
C) Piatto girevole
D) Vassoio in veto
E) Oblo di controllo
F) Sportello
G) Sistema di blocco di sicurezza

SPECIFICHE TECNICHE

Tensione nominale: 230V 50Hz

Potenza in ingresso (microonde) 1270 W

Potenza in uscita (microonde) 800 W

Frequenza del microonde 2450 MHz

Classe

di

protezione:

Consumo di corrente in standby:

1

INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

Utensili

Vedere le istruzioni nella tabella "Materiali da utilizzare o da evitare nel forno a microonde".

L'uso di alcuni utensili non metallici nel forno a microonde potrebbe non essere sicuro. In caso di dubbi, è possibile collaudare gli utensili in questione seguendo la procedura illustrata di seguito.

Collaudio degli utensili:

1. Riempire un contentitore adatto ai microonde con una tazza di acqua fredda (250 ml) e mettere al suo interno l'utensile da collaudare.
2. Riscaldare nel microonde alla massima temperatura per un minuto.
3. Toccare cautamente l'utensile. Se l'utensile vuoto è caldo, significà che non è adatto per cotture a microonde.
4. Non superare il tempo di cottura di un minuto.

Materiali che possono essere utilizzati nel forno a microonde

Utensili Note
Pellicola di alluminio	Solo per protezione. Piccoli pezzi lisci possono essere utilizzati per copire parti sottili di carne o pollame, in modo da prevenire una cottura eccessiva. Se la pellicola è troppo vicina alle pareti delorno, potrebbero formarsi degli archi elettrici. La pellicola deveseessere a una distanza di almeno 2,5 cm dalle pareti delorno.
Contenitori in terracotta	Seguire le istruzioni del costruttore. Il fondo del contentatore in terracotta devese posizionato almeno 5 mm sopra il piatto girevole.L'uso scorretto potrebbe causare la rottura del piatto girevole.
Piatti da ravola	Utilizzato solo piatti adatti ai microonde. Seguire le istruzioni delcostruttore. Non utilizzato piatti rotti o sbeccati.
Vasi in vetro Rimuovere sempre il coperchio. Utilizzato solo per scaldare gli alimenti fino a quando sono caldi. In genere, i piatti in vetro non sono resistenti al calore e potrebbero rompersi.
Prodotti in vetro	Utilizzato solo prodotti in vetro resistenti al calore. Assicurarsi che non abbiano bordi in metallo. Non utilizzato prodotti rotti o sbeccati.
Borse per cottura in forno	Seguire le istruzioni del costruttore. Non utilizzato dispositivi di chiusura in metallo. Praticare dei tagli per consentire la fuoriuscita del vapore.
Piatti e tazze in carta	Utilizzato per brevi periodi unicamente per cuocere/riscaldare. Non lasciare il forno incustodito durante la cottura.
Tovaglioli di carta	Consentono di copire gli alimenti durante il riscaldamento in modo da assorbire il grasso. Utilizzato solo per brevi periodi e sorvegliando la cottura.
Carta pergamena	Utilizzato come copertura per prevenire gli schizzi o per la cottura a vapore.
Plastica Utilizzare solo plastica adatta ai microonde.Seguire le istruzioni del costruttore. Deve recare la dicitura "Idonea per microonde". Alcuni contentitore in plastica si ammorbidiscono quando il cibo al loro interno si scalda. Le borse in plastica chiuse ermeticamente e i sacchetti da cottura devono essere tagliati o forati, come indicate sui medesimi.
Pellicola in plastica	Utilizzato solo pellicola adatta ai microonde. Consente di copire gli alimenti durante la cottura, in modo da conservare l'umidità.Assicurarsi che la pellicola non entri a contatto con gli alimenti.
Termometri Utilizzato solo prodotti adatti ai microonde (termometri per carne e per dolci).
Carta oleata Utilizzato per copire gli alimenti, in modo da prevenire gli schizzi e conservare l'umidità.

Materiali da evitare nelorno a microonde

Utensili Note
Vassoi in alluminio	Possocono causare la formazione di archi elettrici. Trasferire gli alimenti in piatti adatti ai microonde.
Contenitori per alimenti in cartone con maniglie in metallo	Possocono causare la formazione di archi elettrici. Trasferire gli alimenti in piatti adatti ai microonde.
Utensili in metallo o con finiture in metallo	Il metallo scherma gli alimenti dall'energia delle microonde. Le finiture in metallo possocono causare la formazione di archi elettrici.
Dispositivi di chiusura in metallo	Possocono causare la formazione di archi elettrici e causare incendi nelorno.
Sacchetti di carta	Possocono prendere fuoco all'interno delorno.
Contenitori in schiuma plastica	I contentitori in schiuma plastica possono scogiliersi o contaminare i liquidi, se esposti ad alte temperature.
Legno Se utilizzato nelorno a microonde, il legno si asciuga e potrebbe creparsi o rompersi.

Installazione del piatto girevole

1. Fare attenzione a non installare il piatto girevole in posizione capovolta. Il movimento del vassoio in vetro non deve mai essere ostacolato.

2. Durante la cottura, è necessario utilizzato sua il vassoio in vetro sua il piatto girevole.

3. Tutti gli alimenti e i contentitori devono essere sempre messi sopra il vassoio in vetro.
4. In caso di danneggiamento o rottura del vassoio in vetro o del piatto girevole, contattare un centro di assistenza autorizzato.

Installazione sul piano di lavoro

Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e gli accessori.

Verificare che non vi siano danni quali ammaccature o dati allo sportello. In caso di danni, non installare il forno.

Parte interna: rimuovere tutte le pellicole protettive presenti sulle superfici della parte interna del forno a microonde.

Non rimuovere il sottile rivestimento marrone chiaro fissato alla cavity del forno per proteggere il magnetron.

Installazione

1. Selezionare una superficie piano. Lo spazio deve essere suffiente per consentire l'airazione in ingresso e in uscita.

La distanza tra ilorno e le pareti adiacenti deve essere di almeno 7,5 cm. Un dato deve essere aperto.

(1) Lasciare uno spazio minimo di 30 cm sopra il forno.
(2) Non rimuovere i piedini alla parte inferiore del forno.
(3) Non bloccare le aperture di aerazione di ingresso/uscita, altrimenti il forno potrebbe subire danni.
(4) Installare il forn o il più lontano possibile da radio e televisori. L'uso del forn o a microonde potrebbe causare interferenze alla ricezione radio tevisiva.

1. Collegare il forn o una presa elettrica domestica standard. Verificare che i valori di voltaggio e frequenza siano uguali a quelli indicati sui dati di targa dell'apparecchio.

ATTENZIONE: non installare il forno su fornelli o altri appearecchi che generano calore. In caso contrario, il forno potrebbe subire danni e la garanzia non sarebbe più valida.

Istruzioni per l'uso

1. Per impostare la potenza di cottura, ruotare la relativa manopola sul livello desiderato.
2. Per impostare il tempo di cottura, ruotare la manopola del timer sul valore desiderato, come individato nella guida di cottura.
3. Ilorno a microonde si avvia automaticamente dopo l'impostazione della potenza e del tempo di cottura.
4. Al terme del tempo di cottura, l'apparecchio si spegne.
5. Quando l'apparecchio non è in uso, il tempo di cottura deve essere sempre impostato sullo "0".

Funzione/Potenza	Uscita	Applicazione
Bassa	17% micro.	Ammorbidire il gelato
Medio bassa(scongelamento)	33% micro.	Scaldare minestre, ammorbidire il burro o scongelare
Media	55% micro.	Minestre, pesce
Medio alta	77% micro.	Riso, pesce, pollame, carne
Alta 100% micro.		Riscaldare, latte, bollire acqua, verdure, bevande

Nota:

Quando si rimuovono gli alimenti dalorno, verificare che l'alimentazione sia disattivata ruotando il regolatore del tempo di cottura sullo 0 (zero).

In caso contrario, oppure se si utilizes il forno除去 alimenti al suo interno, l'apparecchio potrebbsurriscaldarsi danneggiando il magnetron.

Pulizia

Verificare che l'apparecchio sia scollegato alla presa elettrica.

1. Pulire l'interno del forno con un panno leggermente umido.
2. Pulire gli accessori come di consueto con acqua saponata.
3. La cornice e la guarnizione dello sportello e delle parti adiacenti devono essere pulite con particolare attenzione utilizzato un panno umido.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Normale
Luce affievolita. Durante la cottura a bassa potenza, la luce del forno potrebbe affievolirsi. Ciò è del tutto normale.
Accumulo di vapore sullo sportello e uscita di aria calda dalle aperture di ventilazione.	Nel corso della cottura, è possibile che del vapore fuoriesca dagli alimenti. Buona parte di questo vapore viene espulso dalle aperture di sfiato. Una parte, tuttavia, potrebbe accumularsi sulle superfici frede, come lo sportello del forno. Ciò è del tutto normale.

Problema	Possible causa	Rimedio
Il forno non si accende.	Il cavo di alimentazione non è collegato saldamente.	Scollegare l'apparecchio e ricollegarlo dopo circa 10 secondi.
	Il fusabile è saltato oppure è scattato l'interruttore automatico.	Sostituire il fusabile o ripristinare l'interruttore automatico (per le riparazioni, rivolgersi a personale qualificato).
	La presa elettrica non funziona.	Provar la presa con altre apparecchiature elettriche.
Il forno non scalda. Lo sportello non è chiuso bene.	Chiudere bene lo sportello.
Il piatto girevole fa rumore quando il forno è in funzione.	L'albero del piatto girevole è sporco.	Pulire le parti sporche.

MARCHI DI FABBRICA

CARREFOUR HOME è un marchio registrato del gruppo Carrefour. Tutti gli altri nomi di aziende sono marchi di fabbrica, marchi registrati o marchi di servizio dei rispettivi proprietari.

RICICLAGGIO

Questo prodotto reca il symbolo relativo alla raccolta differenziata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE).

Cio significica che il prodotto stesso deve essere trattato nel rispetto della Direttiva Europea 2002/96/EC affinché possa essere riciclato o smantellato in modo tale da minimizzare il suo impatto sull'ambiente.

Per ulteriori informazioni in proposo si consiglia di rivolgersi alla propria amministrazione locale o regionale.

I prodotti elettronici non compresi nel procedimento di selezione sono potenzialmente dannosi per l'ambiente e per la salute per via della presenza di sostanze pericolose.

Peso netto: 11 kg

CE

Microgolfoven

Handleiding

www.carrefour.it/servizioclienti

EIGARGH/△IAOEGH:

CARREFOUR MAPINONIOYAOZ A.E

AyAunptpou 63 Aauoc tn.2109893400

TMHMA EYINHPETHEHZE EAATON

THA.801 8025000

Dystrybutor:

Carrefour Polska Sp. z o.o.

ul Targowa 72

03-734 Warszawa

NIP:937-00-08-168

TCT Dis Ticaret Ithalat Ihracat Ltd. Sti.

Yesilce Mah. Yunus Emre Cad.

Nil Ticaret Merkezi No:8 Kat:4

1. Levent Istanbul

Turkey

Importat de Carrefour Romania