HM02010 - Kuchenka mikrofalowa Carrefour Home - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - HM02010 Carrefour Home

INSTRUKCJA OBSŁUGI HM02010 Carrefour Home

Dziekujemy Ci za wybranie jakosci Carrefour. Niniejszy produkt zostal zaprojektowy przyez ekipę naszych inżynierów, zgodnia z obłowiazujacymi przyepisami europejskimi. Aby lepiej korzystać z Twojugo nowego urzadzenia, zaolecamy uwȩne przyeczytanie tej instrukcji obslugi i zachowanie jej do przyszȩgo uźycia.

SPIS TRESCI

SRODKI OSTROZNOSCI 3

ZAWARTOSC OPAKOWANIA 4

CHARACTERYSTYKA 4

SPECYFIKACJE TECHNICZNE 5

INSTALACJAIKONSERWACJA 5

Narzedzia 5

Instalacja obrotowej talerza 7

Montaż blatant 7

Instalacja 7

Instrukcje dziatania 8

Czyszczenie 8

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW 9

ZNAKI FIRMOWE 10

RECYKLING 10

Nie zastosowanie sie do tych instrukcji要去 spowodowa smierc, rzyko pozaru lub porazenia pradem.

• Ten produit nie jest przyznaczony dla osob (w tym;dzieci), ktorych zdolnosci fizyczne, czuciowe lub umysłowe są ograniczone lub ktore nie major doświadczenia w obstudzekiego produktu, chyba,źznajduja są pod nadzorem, abyNie bawilsię urzadzeniem.
• Pilnuj daneci, aby nie bawily są tym urzadzeniem
• Urzadzenie jest przyznaczone wyłącnie do uzytku domowego.
• Nie ciagrnj za przywód zasilajćy ale za wtyczkę, aby odłączy urzadzenia z sieci.
• Nie uzywaj na zewnatrix.
• Nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru, jesti jest wączone, gdyż要去 stanowicźródlno siebezpieczeniastwa.
  Umieszć urzadzenia na stole lub plaskiej powierzchni.
• W razie uszkodzenia przyzewodu zasilajacego, musi on byc natychmiast wymiemeniony przyez produkta, w serwisie naprawczym lub przyez osobę posiadaję podobne kwalifikacja w celuunikność wszelkiego rodzaju ryzyka.
  UWAGA: rzyko obrażen

Wykonywanie konserwacci lub naprawy, któ wymagaja zdjecia pokrzywa zabezpieczajacej przyed energia mikrofalowa przyedstawia ryzyko dla wsztkich osob, któ nie majora odpowiednich kwalifikaci.

Powierzchnia dostepna要去stać siegoraçapodczas dzialania.

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PROSZE UWAZNIE PRZECZYTAC I ZACHOWAC DO PRZYSZ£YCH KONSULTACJI

• OSTRZEJELENIE: jesti uszczelki drzewiczek lub drzewiczki są uszkodzone, nie naleź y korzystać z kuchenki, dopóki nie;będzie nareperowana przyez osobę z odpowiednimi kwalifikacjaAMI.
• OSTRZEJEZENIE: wykonywanie konserwacje lub naprawy, które wymagaju zdjeciaPokrywy zabezpieczącej przyed energia mikrofalowa przyedstawia ryzyko dla wsztkich osob, któreNiemajor odpowiednich kwalifikacje.
• OSTRZEJEZENIE: nie nalewy odgrzewać plynów i innych produktów w zamkiptych pojemnikach, gdyż moga ekspłodowej.
• OSTRZEJELENIE: pozwalaj;dzieciom na korzystanie z kuchenki bez nadzoru, jestli przykazales wlasciwe instrukcje;dzieciom, tak aby;dziecko byto w stanie korzystać z kuchenki w bezpieczny sposob i zrozumiec ryzyko niewlasciwego użycia.
• Uzywaj wyłącznie narȩźdi, króre mogą być uzywane w kuchenkach mikrofalowych.
• Przy podgrzewaniu produktów w pojemnikach plastikowych lub papierowych pilnuj kuchenki, ze względu naACCESS iskrzenia.
• Jesli zauwaźysz dym, wyłacz lub odłącz urzadzenia z sieci i trzymaj drzwi zamknięte, aby stłumić plomienie.

• Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej要去 spowodowa wykipienie, naleź wiecz uwaźć przy braniu pojemnika.

• Zawartosc butelek i sloikow zPokarmem dla niemłowat nichezy uprzednio wymieszac lub wstrzasnac, a takze sprawdzić temperature przy podaniem, abyunikacja poparzen.

• Jajka w skorupkach oraz czle jajka na twardo nie powinny byc podgrzewane w kuchence mikrofalowej, gdyż moga pęknąnc nawet po zakończeniu podgrzewania mikrofalami.
• Szczegóthy dotyczace czyszczenia spoin drzwi, szczelin oraz czȩci sasiadujacych.
• Nalezy regularnie czyscić kuchenke i uswuac wszelkie resztki produktów.
• Jesli kuchenka nie besteht utrzymywana w czystosci, jej powierzchnia要去 ulec zniszczeniu, co wplynie na dlugosc okres uzytkowania urzadzenia oraz要去 grozićNiebezpieczeństwem.
  Uzywaj wylacznie czujnika temperature zalecanego dla tej kuchenki (dla urzadzen wyposaazonych w funkcie pozwalajaca na korzystanie z czujnika temperature).
• OSTRZEJELENIE: przy uzywaniu urzadzenia w trybie combi, dane moga korzystać z kuchenki mikrofalowej wyłącznie pod opieka osoby dorosławe ze względu na generowane temperatury.

ZAWARTOSC OPAKOWANIA

• Kuchenka mikrofalowa (1 szt.)
• Szklany talerz (1 szt.)
• Pierscien obrotowy (1 szt.)
• Instruktura oblsugi (1 szt.)

CHARACTERYSTYKA

A) Panel kontrolny
B) Os obrotowa
C) Pierscien obrotowy
D) Szklany talerz
E) Okienko
F) Drzewiczki
G) Mechanizm zabezpieczajacy

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Napiȩcie znamionowe		230V~	50Hz
Znamionowe napiȩcie mikrofali	1270W
Nominalna częstotliwość mikrofali		800W
Czȩstotliwość mikrofali		2 450MHz
Klasa ochronna		I
Zuźycie energii w spoczynku:		0W

Zapoznaj są z instrukcjami w częsci „Materialy, króre mayna lub nie mayna uzywać w kuchence mikrofalowej."

Istnieja urzadzenia nie metalowe, których nie mayna uzywać w kuchence mikrofalowej. W razie wąpliwość możesz przytestować narȩdzie w sposob przyzdawiony poniȩj.

Test narzędzi:

1. Napelnij zbiornik, kóryromatic w kuchence mikrofalowej 1 szklankazimnej wody (250 ml) wraz z testowanym narędzielem.
2. Podgrzewaj przy maksymalnej mocy przy 1 minute.
3. Dotknij ostrożnie narźedzia. Jesli puste narźedzie jest ciepte, nie uzywaj go do gotowania w kuchence.
4. Nie przyekraczaj 1 minuty czasu podgrzewania.

Materialy, ktore mozesz uzyc w kuchence mikrofalowej

Naręździa	Uwagi
Folia alumniowa	Tylko do przykrycia. Mały kawali folli są zwywoć w celu przykrycia kawalów mięsa lub kurczaka, aby uniknólć ich przypalyenia. Jeść folia znajduje są zbyt blisko scianek kuchenki, sąnzastȩ ciskrzenie. Przerwa między folia i sciankami kuchenki powinnaDynosić co najmnej 2,5 cm.
Naczynie do pieczenia	Postępuż zgodnia z instrukcjami producenta. Dno naczynyia powinno są znajdućco najmnej 5 mm powyȩj talerza obrotowej. Niewość wie uzycie sąspowodowej pękniȩcie talerza.
Naczynie obiadowe	Wymiarcznie takie, króre są przyznaczone do uzycia w kuchence mikrofalowej Postępuż zgodnia z instrukcjami producenta. Nie uzywaj pękniȩptych lub wyszczerbionych nacZYń.
Szklane słoiki	Zdejmij Pokrzywość. Uzywaj wyłącznie do podgrzania produktów, są降到 ciepte. Większość szklanych słoikuwo jest odpopna na ciepto moze pękniȩć.
Szklane naczyna	Tylko odporne na ciepto i do uzycia w kuchence mikrofalowej. Upewnij są, są nie ma na nich metalowych;czeci. Nie uzywaj pękniȩptych lub wyszczerbionych nacZYń.
Worki dogotowaniewukuchence mikrofalowej	Postępuj zgodnie z instrukcjami produkta. Nie zamykaj workówza pomocamy metalowych zacisków. Zrób Dziurki w workach, aby para mogłow wyydostać.
Papieroweneczynia i kubki	Uzywaj wyłącznie do krótkiego podgrzewania /gotowania. Niepozostawiazj kuchenki bez nadzoru podczas gotowania.
Ręczniki papierowe	Przykraj nimi produkty, aby zatrzymać ciepło oraz tłuszcz. Uzywaj przy stały nadzorze i tylko do krótkiego gotowania.
Pergamin	Uzywaj jak przykrycia, aby uniknéć Rozpryskiwania tłuszczu lub jak opakowania do gotowania na parze.
Plastik	Wymiȩcznie takie, które są przyznaczone do użycia w kuchencemikrofalowej Postȩpuj zgodnie z instrukcjami produkta. Powinienmieć oznaczenia „Moźbyć uzywany w kuchence mikrofalowej".Niekłe� pojemniki plastikowe miąkną w miärejak produkty w siodku stañsi są goriec. „Worki do gotowania" oraz ciasno zamkniȩte plastikowe torebki powinny być przydedziurawione lub przeklute, tak jak pokazano na opakowaniu.
Plastikowe	Wymiȩcznie takie, które są przyznaczone do użycia w kuchencemikrofalowej Uzyj do przykrycia produktów podczas gotowania, aby zatrzymać wilgoć. Plastikowe opakowania nie powinny być wkontakcie z produktami.
opakowania	Wymiȩcznie takie, które są przyznaczone do użycia w kuchencemikrofalowej (termometry do.miṣa i słodyczy).
Wosk	Uzyj jak polkrywa, aby uniknéć Rozpryskiwania i aby zatrzymać wilgoć.

Materialy, kórych niedoğan uzywac w kuchence mikrofalowej

Naręździa	Uwagi
Tacka alumniowa	Może spowodować iskrzenie. Przenieść produkty do naczyń, króre:NO推荐阅读 są zmetalowym uzywać w kuchence mikrofalowej.
Papierowe naczynie z metalowym uzychytem	Może spowodować iskrzenie. Przenieść produkty do naczyń, króre:*推荐阅读 są zmetalowym uzywać w kuchence mikrofalowej.
Naczynie metalowe lub z metalowa obwodka	Metal chroni przywność przydzielaniem promieniowania mikrofalowej. Metalowa obwoDEXA moze spowodować iskrzenie.
Metalowe zapinki	Moga spowodować iskrzenie oraz wzniewicciść ogień w kuchence.
Papierowe torebki	Moga wzniewicciść ogień w kuchence.
Plastikowa pianka	Plastikowa pianka są捂ie rozpuścić lub skazić pląn wewétrz przy wysokiej temperaturze.
Drewno	Drewno uzywane w kuchence mikrofalowej wysycha i sąze popękać.

Instalacja obrotowej talerza

1. Nigdy nie umieszczaj szklanego talerza w pozycji odwroconej. Nigdy nie nalezy ograniczać ruchu szklanego talerza.
2. Zarówno szklany talerz jak i pierScién obrotowy musza zawsze byc uzywane podczas gotowania.
3. Podczas gotowania naleź y zawsze umieszczac wszelkie produkty lub pojemniki z produktami na szklanym talerzu.
4. Jesli szklany talerz lub pierScién obrotowy pęknie lub zarysuje sie, skontaktuj sie z punktem obslugi klien.

Obrotowy pierścień

Montañ blatu

Wyjmij wzystkie opakowania i akcesoria.

Sprawdź,czykuchenka nie jest uszkodzona,czynie ma wyszczerbień lub zepsutych drzwiczek. Nie instaluj,jesli kuchenka jest uszkodzona.

Wnetrze: wyjmij wzystkie folie ochonne z wnetrza kuchenki mikrofalowej.

Nie wyjmuj brazowej Pokrywy mikowej, która jest przymocowan do węcki kuchenki, aby chronicć magnetron.

Instalacja

1. Wybierz plaska powierzchnie z wystarczajca przyestrzenia na wloty i/lub wyloty powietrza.

Minimalna odlegość 7,5 cm jest wymagana pomiedzy kuchenka i przylegajacymi scianami. Jedna strona musi byc walna.

(1) Pozostawminimalna.przestrzen30cm nadkuchenka.
(2) Nie zdejmuj nozek z dna kuchenki.
(3) Blokowania wlotów i/lub wylotów sąszkodzic kuchenke.
(4) Ješli jest to możliwe, umieszć kuchenkę z dala od odbiorników radiowych i telewizji. Działanie kuchenki mikrofalowej są spowodstawć zakłocenia w odbiorze radiooodbiornika i telewizji.

1. Wącz kuchenkę do standardowej gniaźdka. Upewnij są, ze napiȩcie i czestotliwość są identyczne, jak te oznaczone na tabliczce znamionowej.

OSTRZEZENIE: nie instaluj kuchenki mikrofalowej nad kuchenka lub innym urzadzeniem wytwarzajycm ciepło. Ješli kuchenka mikrofalowa jest umieszczona w基础知识 zrodła ciepla lub nad nim, sąsied uszkodzić a gwarancja bedzie uniewaźnia.

Instrukcje dzialania

1. Aby ustawic moc gotowania, przykrećPokretlo mocy do zadanego poziomu.
2. Aby ustawic czas gotowania, przykrećPokretto czasu do zadanego czasu wedlugazoleń w ksiazce kucharskiej.
3. Kuchenka mikrofalowa Rozpocznie automatycznie gotowanie po ustawieniu poziomu mocy oraz czasu.
4. Kuchenka zatrzyma sie po uplynieciustawionego czasu gotowania.
5. Jesli urzadzenie nie jest uzywane, ustaw zawsze czas na .0".

Funkcja /Moc	Wyjscie	Zastosowanie
Niska	17% mikrofali	Zmiekczanie lodów
Średnia niska (Odmrażanie)	33% mikrofali	Zupa, zmiekczanie masła lub rozmrażanie
Średnia	55% mikrofali	Zmiekczanie, ryby
Średnia wysoka	77% mikrofali	Ryż, ryby, kurczak, mięso
Wysoka	100% mikrofali	Podgrzewanie, mleko, woda, warzywa, napoje

Uwaga:

Przy wyjmowaniu produktów z piekarnika, prosze upewnić sie, ze kuchenka zostafa wylączona poprzej przyzekość pewrętla czasu na 0 (zero). W przyceiwym razie i w razie wylączenia kuchenki mikrofalowej bez produktów wewnatrix,要去 spowodstawicy przyegrzanie i uszkodzenia magnetronu.

Czyszczenie

Upewnij sie, ze urzadzenie jest odlaczone z sieci przyd czyszczeniem.

1. Wyczyść czȩc wewétrzna kuchenki po użyciu za pomocamy leuko wilgotnej sciereczki.
2. Wyczysc akcesoria w wodzie z dodatkiem plynu do naczyn.
3. Ramy drzewiczek oraz spowa i częsci przylegajuć powinny być ostrożnie czyszczone za pomocza wilgotnej sciereczki, kiedy są brudne.

Normalne
Ślabe śwatło kuchenki	W trakcie gotowania mikrofalowego o niskiej mocy śwatłoMZe boć sławeb. jest to normalne zjawisko.
Kondensacja pary na drzewczkach, gorace powietrze wydobywa są z otworów wentylacyjnych	Podczas gotowaniaMZe boć sławeb. wychodzi ona przyez otwory wentylacyjne w boilsźsiść. C摩擦MZe gromadzić są na chłodnych przyestrzeniach, np. na drzewczkach. jest to normalne zjawisko.

Problem	Mоżliwa przyczyna	Rozwiązanie problemu
Nie są wythagryc kuchenki	Przewód zasilajcy jest niewość wie podȩczony.	Odźć z go. Nastepnie podȩcz po upływie 10 sekund.
	Spalony bezpiecznik lub wythagzyść są wythagznik prȩdu.	Zastapić bezpiecznik lub wythagzyć wythagznik prȩdu (naprawiony przyez osobę o wȩsciwych kwalifikacja)
	Problem z gniażdkiem. Skońtroluj gniażdko wȩczajć innne ur.§źdenia elektryczne.
Kuchenka nie są grzeje. Drzwiczkie są dobrze zamkniagne	Zamknij dobrze drzewiczki
Szeklany talerz hałasuje przy danejiariu kuchenki	Brudne w.§ki toźysk talerza.	WycZYść brudne czegość

ZNAKI FIRMOWE

CARREFOUR HOME jest zastrzeżonym znakiem firmowym grupy Carrefour. Wszystkie pozostawe nazwy firm są zastrzeżonymi znakami firmowymi, towardomy lub uslugowych swoich wąasciciel.

RECYKLING

Ten produit oznaczono symbolem selektywnej zbiórki zuzytego sprețu elektrycznégo i elektronicznégo (WEEE).

Oznacza to, ze w celu recyklingu lub demontazu produkt nalezy traktować zgodnie z dyrektywa europejska 2002/96/WE, tak aby zminimalizowAAC.gojo wplyw na srodowisko.

Aby uzyskać wieciej informaci, naleź skont⁺towa⁻c są z wędzami mistręcwoymi lub regionalnymi.

Ze względu na obecnOSC niebezpiecznych substantenci, produkty elektroniczne, które nie podlegaja zbiórcse selektywnej, są potencjalnie niebezpieczne dlaŚrogowiska i zdrowia człowieka.

Masa netto: 11 kg

CE

Mikrodalga firln

Kullanim kilavuzu