APB 100 - Achteruitrijcamera Pro-User - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draadloze achteruitrijcamera met monitor
Merk	Pro-User
Model	APB 100
Voeding camera	5 V DC
Stroomverbruik camera (met zender)	< 160 mA
Sensor	CMOS
Aantal pixels (camera)	640 x 480
Horizontale resolutie	> 330 TVL
Lens	2,4 mm / F2,1
Transmissiefrequentie	2414 MHz
Vrije veld bereik	> 80 m
Voeding monitor	12 V DC
Stroomverbruik monitor in standby	< 70 mA
Stroomverbruik monitor in bedrijf	< 350 mA
Schermdiagonaal	8,9 cm (3,5 inch)
Aantal pixels (monitor)	320 x 240
Bedrijfstemperatuur	-10 tot +45 °C
Hoofdfuncties	Draadloos zicht achteruit, weergave op achteruitkijkspiegel, afstandsraster (guideline)
Montage	Op kentekenplaat of andere achterste houder; monitor geklemd op bestaande achteruitkijkspiegel
Voeding	Aansluiting op achteruitrijlicht voor camera; sigarettenaansteker voor monitor
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen.
Veiligheid	Camera of monitor niet openen. Accu loskoppelen vóór elektrische installatie.
Garantie	2 jaar vanaf aankoopdatum, niet overdraagbaar
Certificering	R&TTE goedgekeurd

Veelgestelde vragen - APB 100 Pro-User

Hoe installeer ik de achteruitrijcamera APB 100?

Bevestig de montageplaat achter de kentekenplaat en monteer de camera. Leid de stroomkabel naar het achteruitrijlicht en sluit deze aan op de elektrische bedrading (rode plusdraad, zwarte mindraad). Monteer de zenderkast in de kofferbak. Voor de spiegel: klem deze op de bestaande achteruitkijkspiegel en sluit de stroomkabel aan op een sigarettenaansteker.

Hoe sluit ik de camera aan op het achteruitrijlicht?

Identificeer de lamp van de achteruitrijlicht (witte lamp). Koppel de accu los. Sluit de rode draad van de zenderkabel aan op de plusdraad (+) van het achteruitrijlicht met de rode connector, en de zwarte draad op de mindraad (-). Isoleer de aansluitingen en sluit de accu weer aan.

Wat te doen als het scherm zwart blijft?

Controleer of de monitor is ingeschakeld (POWER-knop). Zorg ervoor dat de achteruitversnelling is ingeschakeld. Controleer de elektrische aansluitingen (accu, zekering, aansluiting achteruitrijlicht). Als het probleem aanhoudt, test het systeem met een ander voertuig of raadpleeg een professional.

Is het bereik van de draadloze overdracht voldoende?

Ja, het vrije veld bereik is meer dan 80 meter. In de praktijk (obstakels, storing) kan het minder zijn. Plaats de zender niet in de buurt van elektronische apparaten (GPS, Bluetooth) die het signaal kunnen verstoren.

Kan ik de draadloze camera gebruiken op een camper of aanhanger?

Ja, het APB 100-systeem is ontworpen voor auto's, campers, caravans en aanhangers. Installatie op een aanhanger vereist aansluiting op het elektrische circuit van de aanhanger. Zorg ervoor dat het bereik tussen camera en monitor voldoende is.

Hoe stel ik het afstandsraster (guideline) in?

Druk op de GUIDLINE-knop van de monitor om de weergave van de schaalverdeling in of uit te schakelen. Deze functie helpt u de afstand tussen uw voertuig en een obstakel te beoordelen.

Wat te doen bij een wazig of slecht beeld?

Pas de verticale hoek van de camera aan (deze is kantelbaar). Reinig de lens met een zachte doek. Controleer de instellingen voor helderheid, contrast en kleur in het menu (MENU-knop). Als het beeld wazig blijft, kan de sensor defect zijn.

Hoe reinig en onderhoud ik het systeem?

Gebruik een zachte, droge doek om de cameralens en het monitorscherm te reinigen. Gebruik nooit schurende middelen, oplosmiddelen of vloeibare reinigers. Vermijd langdurige blootstelling aan hoge hitte of vochtigheid.

Wat is de garantie op de Pro-User APB 100?

De garantie is 2 jaar vanaf aankoopdatum. Het dekt arbeid en materiaal. Om een beroep te doen op de garantie, retourneer het apparaat naar uw verkoper met de factuur. De garantie is niet van toepassing bij schade, oneigenlijk gebruik of niet-geautoriseerde reparatie.

Kan ik reserveonderdelen kopen voor dit model?

Reserveonderdelen worden niet vermeld in de handleiding. Neem contact op met de Pro-User klantenservice of uw verkoper voor beschikbaarheid van onderdelen zoals de camera, monitor of stroomkabel.

GEBRUIKSAANWIJZING APB 100 Pro-User

De Pro-User APB100maakt deeluit van de series geavanceerde camerasystemen vervaardigdoordroProUserInternationalLtd.

De Pro-User draadloze achteruitrijcamera, mits gebruikt zoals beschreiben, zorgen ervoor dat u better zich hebt op alles anschter uw auto, camper, aanhangwagen of bestelbus. We hebben vele maatregelen genomenijdens kwaliteitiscontroles zodat het product u in topconditie bereikt en maar uw tevredenheid zar werkken.

Lees de volgende veiligheids- en bedieningsinstructies zorgvuldig door.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Voordat u het systemeinstalleert

Als u Niet,this bent in het werken met de 12-volt DC bedrading van uw voertuig, het demonteren en opnieuw aanbrengen van de binnenpanelen,vloerbedekking of andere onderdelen van uw voertuig,neem dan contact op met de fabrikant van het voertuig of overweeg om het camerasystemeem doorvaklieden te lately instaleren.

Storing

Dit apparaat kan net zoals alle andere draadloze apparaten onderhevig zich aan storingen.
Dit kan invloed hebben op de werking van het apparaat.

Reparatie

Het camerasystemeem mag Niet geopend worden. Elke poging tot wijziging of reparatie door de gebruiker heeft tot gevolg dat uw garantie vervalt

ONDERDELEN

1. Achteruitrijspiegel

1. Camera met montageplaat

1. Zender

4.Installatieaccessoires

1. Netsnoer voor spiegel (t.b.v. sigaretenaansteker)

1. Netsnoer voor zender

7.Installatietape spiegel

1. Netsnoer spiegel

INSTALLATIE

Deze instructies zich nicht op alle voertuigen van toepassing. Gezien het aanl verschillende merken & modellen zich ze slechts bedoeld als een algemene leidraad. Voor vragen m.b.t. uw specifieke voertuigkest u contact opnemen met de fabrikant van uw voertuig.

Installatie van de camera

De camera kan op verschillende manierenchyter op uw auto worden gemonteerd. Het makkelijkste is echter om deze bij de kentekenplaat van de auto te monteren. Er is een montageplaat bijgeleverd die vastgezet kan worden achter het kenteken. De camera kan op dezeplaat worden vastgezet.

De hoek van de camera is instelbaar in verticale richting. Zorg ervoor dat er geen obstakels het zicht van de lens belemmeren.

Bij sommige autotypes is het Niet möglichk om de camera bij het kenteken te bevestigen. In dat geval moet u een andere plaats zoeken acheer op uw auto om de camera aan te bevestigen met de meegeleverde bouteen en schroeven.

1. Verwijder de kentekenplaat. Draaiervoigens de bouten/schroeven van de kentekenplaathouder ache ter op uw auto los.

1. Plaats de meegeleverde montageplaat (samen met de camera) ache ter de kentekenplaathouder. Zet zowel de kentekenplaathouder als de montageplaat vast met de bouten/schroeven van de kentekenplaathouder.

1. Plaats de kentekenplaat waar op de kentekenplaathouder.

1. Bedenk hoe u de voedingskabel van de camera, door het carrosserie van het voertuig, waar de bedrading van de weiteruitverlichting wil leiden. Schakel in geval van twijfel professionele hulp in voor de installmentie.
2. Sommige voertuigen können een opening hebben waar de kabel doorheen kan. Bijvoorbeeld de plek waar de kentekenplaatverlichting is gemonteerd. U kurz ook een opening makescht bij de plek waar de voedingskabel bevestigd wordt aan de camera. Als u eenmaal gekozen haeft waar de kabel de carrosserie van het voertuig maar binnen za gaan verwijder dan de camera. Als u een bestaande opening kunt gebruiken, slaat u de volgende twee stappen over.
3. Voordat u een gat boort MOET U CONTROLEREN en nakijken WAT ZICH ACHTER DE PLAATS BEVINDT WAAR U WILT BOREN. Als zich waar onderdelen van het voertuig bevinden, zoals elektrische onderdelen of onderdelen van het brandstofsysteem,要去 u alleoodzakelijk voorzorgsmaatregelen nemen om deze Niet te beschaden. Verwijder de kentekenplaat en de camera voordat u gaat boren.
4. Plaats na het boren de meegeleverde doorvoertule in de opening en leidt de kabels van de camera door de doorvoertule het voertuig in. U moet de doorvoertule gebruiken om te voorkomen dat de metalen rand van de opening de kabel van de camera beschadigt.
5. Bevestig de zender in de kofferbak. Sluit de voedingskabel van de camera en die van de zender aan op de zender.
6. Nu要去 kijkken waar dechteruitrijverlichting van uw voertuig. Draai de contactsleutel in de accessoirestand, trek de handrem aan en zet de auto in+zijnchteruit. Kijk maar dechteruitrijlichten van het voertuig om te zien waar deze zich bevinden; ditঃ de witte lichten. Om de 12V+ kabel van dechteruitrijlichten te vinden要去 dechterzijde van dechteruitrijverlichting toegankelijk+zijn. Als u hulp nodig heeft bij het vinden van de stroomkring van uwchterlichten neem dan contact op met de fabrikant van uw voertuig voor de bedradingschemas van uw voertuig.

7. Als u de stroomkring van de weiterlichten hebft gezonden moet u de voedingskabel van de zender maar dieplaats leiden. U要去 de voedingskabel stevig vast zetten om te voorkomen dat de kabel klem komt te zitten in een onderdeel van de auto zoals de scharnier van dechterbakklep. Leid de kabel nooit langus de buitenzijde van het voertuig!

8. Bij de meeste voertuigen zijn er twee kabels aangesloten op de contactdoos voor dechterlichten. Gewoonlijk is de negatieve kabel zwart en de positieve kabel gekleurd. Als u niet zeker bent van de bedrading kunt u een 12 Volt multimeter gebruiken. Deze meters� Ven verwrijgbaar bij de meeste winkels met auto-onderdelen. Volg de aanwijzingen van de fabrikant op voor veilig gebruik van de multimeter.

1. Nadat u heeft bepaald welke kabel de positieve en welke de negatieve is, draait u de contactsleutel waar maar de 'off' stand enervoigens verwijdert u de negatieve kabel van de accu.
2. Verbind de rode kabel met de positieve (+) kabel door gebruik te makev van de meegeleverde lasklem. Gebruik een combinatietang om te zorgen voor een goede aansluiting.

1. Verbind verwolgens de zwarte voedingskabel van de zender met de negatieve (-) kabel.
2. Plaats hetlichtpeertje van het achteruitrijlicht waar terug en installeer de contactdoos opnieuw. Zet alle kabels vast met kabelbinders of tape.
3. Bevestig de negatieve accukabel weeer aan de accu.

Installatie van de monitor

Wanner u de spiegel installeert, verzeker u er dan van dat de breedte van uw中断eruitkijkspiegel Niet meer is dan 80mm

1. Plaats de verende clips onder de weiteruitkijkspiegel van uw voertuig.

1. Druk de spiegel waar beneden en kantel deze richting de bestaande spiegel

1. De verende clips bevinden zich rondon de spiegel. Zet de weiteruitkijkspiegel in de stand met het beste zich.

1. Gebruik het installmentetape om de spiegel goed vast te zetten.

Opmerking: zorg ervoor dat de beiden delen van het installmentietape perfect op elkaar aansluiten voordat u de metalen gesp vastmaakt aan het apparaat. Zodra u de metalen gesp heeft vastgemaaktkest u deze Niet meer lostrekken.

1. Kies een locatie en installee het netsnoer zoals hieronder aangegeven. Alternatieve methoden zijn in de tekening weergegeven.

a. Kies een locatie op uw voorruit of dashboard van uw auto waar bij het zich nicht worden belemmerd.

b. Plaats de 12 volt DC plug van het netsnoer in de opening aan de bovenzijde van de spiegel.

c. Verbind het netsnoer met de sigarettenaansteker in uw voertuig.

APB100 DIY INSTALLATION

Opmerking: De kabel mag een veilige werkig van het voertuig Niet belemmeren

APB100 PROFESSIONAL INSTALLATION

Zie bovenstaande afbeeldingen om uw apparaat professioneel te installereren. Als u twijfelt zoekt u dan professionele hulp.

N.B.: ONDER OMSTANDIGHeden MET EXTREEM HELDER LICT KAN HET EEN PAAR SECONDEN DUREN VOORDAT HET BEELD ZICH STABILISEERT. WACHT TOTDAT HET BEELD IS GESTABILISEERD VOORDAT U ACHTERUIT RIJDT.

Testen van het Back-up systemd

1.Bevestig de negatieve accukabel.
2.Draai de contactsleutel in de accessoirestand, start het voertuig Niet.
3.Activeer de handrem en zet de versnelling in+zijn awhile.

Na het testen van het systeem en als u tevreden bent met de route die u heeft gekozen voor de bekabeling,要去 u het systeem permanent installereren.

Zorg ervoor dat alle kabels anschter binnenpanelen of onder tapijt verborgen zijn. Gebruik de meegeleverde kabelbinders om overtollige kabel netjes bij elkaar te honden.

BEDIENING

Het ingebouwde LCD scherm zal automatisch aangaan wanner de auto in de城县.
achteruitrijversnelling gezet worden. Het apparaat heeft 5 controle knappen:

Power knop

Druk op de POWER knop om het systeme aan te zetten. Wanner u beeld heeft za de blauwe LED (onder de POWER knop)uit zich. Wanner het systeem aan staat maar het beeld staatuit za de blauwe LED oplichten. Wanner de monitor uit staat kan er geen beeld op het scherm verschijnen en de blauwe LED zal ook uit zich.

Menu knop

Press the Menu knop om het volgende menu te kuren zien:

Druk herhaaldelijk op de Menu knop om Brightness, contrast of colour te selecteren.

Druk op de + knop of - knop om de instellenen te wijzigen. Druk op de + knop om het geluid harder te zetten en druk op de - knop om het geluid zachter te zetten..

Om het menu waar te verlaten selecteert u EXIT op het scherm d.m.v. de MENU knop en de + of - knop.

Guideline (Geleidelijnen) knop

Dit camerasysteme heeft de optie om afstandsrichtlijnen op het scherm te tonen. Dit helpt u om de afstand tussen de objecten anschter uw auto te visualiseren. Door op de geleidelijnen knop te drukkenkest u deze optie in- of uitschakelen.

Camera
Voedingsspanning	5V DC
Stroomverbruik (inclusief zender)	<160mA
Beeld sensor	CMOS
Aantal pixels	640x480
Resolutie (Horizontal)	>330 TVL
Lens	2,4mm / F2,1
Draadloze zender
Zendfrequentie	2414MHz
RF zendafstand (open ruimte)	>80M
LCD monitor
Voedingsspanning	12V DC
Stroomverbruik "standby"	<70mA
Stroomverbruik operationeel	<350mA
LCD display schermgrootte	8,9cm / 3,5inch
Aantal pixel	320x240
Temperatuur bij gezruik	-10 to +45 degree Celsius

R&TTE approved

ENVIRONMENTAL PROTECTION