IXON Core - Fietslicht Busch + Müller - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - IXON Core Busch + Müller

GEBRUIKSAANWIJZING IXON Core Busch + Müller

1. Als de meegeleverde rubberen ring te dik is voor jouw streek, neem dan contact op met ons service Team. (Mail: [e-mail], Tel: [phone]) We sturen je Gratis en dunnere rubberen ring.

1. Algèmène Informatie Bi2.10

2. Inhoud van de verpakking Blz.70

3. Veiligheidsinformatie Blz.71

4. Wettelijkke bepalingen Blz.72

5. Technische gegevens Blz.72

6. Monteren,Blz.73

6.1. Algemene montage-instructies Blz. 73

6.2.Afstellen van de koplamp

6.3.Montage-Instructies

IXON Core Highbeam Blz. 75

6.5. Montage en verbinding

bluetooth-bedleningsunit Blucon Blz.77

1. Bediening
   7.1. Bediening van de koplamp
   via bedieningsknop
   7.2. Bedijninq van de koplamp
   7.3. Laden van de accu
   74.Deaccuyeryangen
   7.5 Powerbank-functie
   76 busch+muiller app
2. Aanwullende ommerkingen
3. Aansprakelijkheid

Blz.79

Blz.79
B1z.82
B12.83
Blz.86
B17.86
87
B17.98
B17.89

1. Algemene informatie

Deze gebruikershandlidge is bedoeld voor gebruikers met kennis en ervaring in het assembleren en monleren van componenten voor fielen. Indien u ni wet nee hoe componenten voor fielsen in elkaar gezet en /of gedemteerd moeten worden of u beschikt Niet over passend gereedschap, Wandt u zich dan voor een correcte uitvoering van deze werkzaamheden tot een fietspecialist. Worden de componenten net correct in elkaar gezel of aanegracht, dan kan dit tot een valpartij met ernstig letsel leiden. Lees deze gebruikershandlidge zorgvuldig en volg decies prece op; Bewaar deze als naslagwerk.

busch muller besteht een uitgebrend productportfolio van fietscomponenten aan. Niet ieder component is voorijdere toepassing en voor het rijden op elke soort van gewoppervlak geschikt. Hier bestaan beperkingen. Indien u net zeker bent, welke soort fietsverlichting u nodig hebelijk, dan kunst u bellenaar的那一 Service-Hotline in Duitsland, [phone], een aanvraag per email zenden aan [e-mail], of vraag een fietspecialist in uw omwegeling on advleds.

2. Inhoud van de verpakking

Koplamp IXON Core gastrointestinal | Stuurhouser | Bluetooth-bediingsunit Blucon met twee bevestigsrubbers | Optionale netadapter en USB-C-kabel | Montage - en begruliershandleiding

3. Veiligheidsinformationie

In deze gezebruikershandleiding worden symbolen en signalwoorden gebruikt, om op möglichke risico's en belangrijke informatie te wijzen. De beletekenis van deze symbolen en signalwoorden vindt u onderstaat:

WAARSCHUWING Beschrift een gevarensituatie, die bij niet-inachneming dood of ernst etse lot gewyd kan hebben.

OPMERKING Informatie, die welswaar belangrijk is, evenwel nicht op een gevaar wijt, bijv. informatie over materielle schade.

Het symbool I verwijst maar andere nuttige informatatie over uw十几年 fietscomponent.

WAARSCHUWING Accupack nooit demonteren of In vuur goolen. Voorkom kortsluiting, doorstoten, stoten. Onjuist gebruik zoals overladen van de accu of kortsluiting kan leiden tot een exposie of brand.

OPMERKING Flietscomponenten van busch+muier zijn geschikt voor het fietsen op wegen met een steveige vlaakte ondergrund. Voorkom extreem ruw gebruik met uw flietscomponenten en rijd geen trappen af. Maak geen sprongen en doe geen stunts, kunststukjes, wheeleries of downhill-ritten op oneaffen terrein.

4. Wettelijkke bepalingen

Voordal u uw fiets gaat gebruiken op de openbare weg, moet u zich eerst verdiepen in de wet- en regelgeving van uw land en omgeving en deze te allen Lijde opvolgen. In Duitsland vindt u deze in de "Straβenverkehrsordnung", het Duitse wegenverkeersreglement, waarbuiten in andere bronnen afhankelijk van uw woon- of verwilflpiaats.

De in Duitsland voorgeschreven montagehoogte voor koplampen en voorreflectoren ligtussen 40 en 120~cm . Nadere details vind u in het wetgeverkeersreglement. Indien nodig kunt u zich ook tot een fietspecialist bij u in de buurt wenden. Zorg ervoor dat uw verlichting dusdanig is aangebrachte en afgesteld,Dat het tegemoetkomend verkeer Niet worden verblind.

Uw fietsverlichtung mag nooit afgedekdt+zijn. Let erop dat de verlichtingscomponenten deskunig. aangebracht en juist afgesteld zich.

Afmetingen koplamp: Hoogte: 44 mm | Lengte: 117 mm | Breedte: 37 mm |

Verwissbare lithium-accu, 3.000 mAh, Snellaadfunctie via USB-C, Powerbank-functie met 1.500 mAh. Bluetooth-badeningsunit Blucon met batterj CR 2032.

7273

6. Monteren

6.1. Algemene montage-instructies

Zorg ervoor dat uw verlichting dusandig is aangebracht en algesteld, dat het tegemoetkomend verkeer Niet worden verblind.

WAARSCHUWING Om valpartielen, oncevallen en zware verwongenden te vermijden, alleen de vanal fabrik beigevoegde staarhouser 2 van busch+muiller gebruiken. Worden voor de montage van de fietsverlichting of componenten onogeschekte of niet correct gemonterde kopiaampveugels gebruikt, dan zussen deze componenten los kunden lately en/of verschuiven en daardoor tussen de spaken kuren komen.

WAARSCHUWING Houlders nooit aan conische onderdelen monteren!

Boules 26 Stevig aan aanien, dat de koplam. I zich niet vanzief kan verstellen en/of kan losaten. Dat is het bijlzonder bij rijden op eenfien terrein van belang.

6.2. Afstellen van de koplamp

WAARSCHUWING Gebruik de fiets niet, als de lichtsraal van de koplam 1 niet correct is a gesteied of wanner de koplam 1 le los zil. Verblinden van het tegemoekomend verkeren kan ongevallen voraorzaken. Voor het afstellen van de koplam 1 van de fiets alitjd eerst de bout van de stuurhouser losdraien. Let erop, deze bout na het afstellen weer vast te draieren.
WAARSCHUING Verstel het verlichtingsbereik van de koplam nooitijdens het rijnden! dit kan tot ernstige valpactien en letsetiels leiden. WAARSCHUING Kijk nooit direct in de brandende kopamp 1

Opgelet: Op verblindingsvrije afstelling van de koplamp letten!

Afb.: Voorbeeld voor het aristenen van de koplamp bij Ingeschakeld Iicht

6.3. Montage-instructies IXON Core Highbeam

De bijeveogede rubberring om het stuur leggen. Bout en boutkop afhankelijk van de stuurdiameter kiezen en verrolgens het tonnetje met schroefdraad in de Ronde opening van de stuurhouser plaatsen. De stuurhouser met de boutkop而后 het zadel zichen en om de rubberringplaatsen. De beugels van de stuurhouser onder het stuur samen latent komen en met de bevestligingsbout vastdraaien.

Let op: De boutkop kan als korte of lange variant worden gebrukt (simpelweg docr de bout in de boutkop om te draaien)!

Indien de bijevoede rubbenen ring le dik is voor jouw stoor, neem dan contact op met onservice team. (Mail: [e-mail], Tel.: [phone]) We sturen je bereits een dunnere rubberen ring."

1 De koplamp 1 vanuit de rijrichting gezien van links naar rechts in de stuurhouser 2 schuiven en
vastdrukken. Hij klikt hoortaar vast. Alldij op vaste montage controlenen. Om de koplamp 1 le verwildderen, de ontgreindelingskop op de rechtierzijde van de houder 1icht naar beneden drukken en de koplamp 1 vanuit de rijrichting gezien van rechts aan links uit de houder 2 schuiven. Valschade bij
omdat de koplamp 1 bij verwijdering Niet werden vastgehoven zijn van de garantie uitgesloten.
De koplamp 1 kan op de rubberrig licht versteid worden en daarmee aan de stuurkromming aangepast worden. Hervoor eerst de bevestigingsbout van de houder losdraalen en dan na de centertering
opnieuw vastdraieren.

Vertical: De hellingshoek van de koplamp, wordt via de verstelling van de stuurhouser geregel. Horizontaal: De koplamp is op de rubberming (in beperkte mate) traploos van links- of aan rechts draaabaar.

7677

6.4. Hangende montage IXON Core Highbeam

Wanneer u liever een andere houder wil dan de standard stuurhouser van de koplamp 1 dan kunt u de koplamp desgewenst ook hangend onder het stuur monteren. (Geen omgekeerde montage). Er zijn diverse houders van busch+uller te verkrijgen om de koplamp op andere plaatsen te monteren

Een veel gebruikte houder is:

481GPPB voor montage aan bijv. GoPro, Garmin en bepaalde Wahoo-adapters.

Voor meer houders bezoek a.u.b. once shop voor verrangingsonderdelen en accessoires www.bumm-shop.de.

6.5. Montage en verbinding bluetooth-bedeleningsunit Blucon

Voor de montage de bluetooth-bedleningsunit 52 Blucon met het bilgevoegde bevestigingsrubber veilig en goed toegankelijk op het stuur bevestigten, zatat deze bedlend kan worden zonder de handen van het stuur te nemen. Montage möglichk op sturen met een diameter van 22-32 mm

De koplamp 1 is vanaf de fabriiek zo ontworpen, dat hij zich met federhe Buacon bluetooth-bedieningsunit 5.2 laat koppelen.

Bingebrukname verbinden sich de koplamp 1 en de bluetooth-bedieningsunit 52 automatisch. Tijdens het verbinden brand het bluetooth-symbol op die bluetooth-bedieningsunit

3.2 blauw.De koplamp 1

met een bluetooth-bedieningsunit 52. Indien het Niet ukt om de bluetooth- bedieningsunit te verbinden met een koplam, dan kan dit komen deat volegende redenen: De bedieningsunit is al verbonden met een andere koplam. De koplam is al verbonden met een andere Blucon bedieningsunit. Opgesla-gen bedienings-units konnen per app of firmware resel verwijderd worden.

Bijen successvolle verbinding dooft de blauwe LED van het bluetooth-symbool op de bluetooth-bedieningsunit 52 en op de koplamp brandt het bluetooth-symbool blauw.

Indien een verbonden bluethoob-bedieningsunit 52 ontkopapeid moet worden, de koplam 15x snel ), achter elkaar in en uitschaken. Als alternatif kan dit ook via de busch+ muller app. Meer informatie over de app oder "7.6 busch+muller-app"

7. Bediening

7.1. Bediening van de koplamp via bedieningsknop 5.1

(Koplamp) bedieningsknop 5.1

In-/uitschaken: (Koplamp) bedieningsknop 5.1 2 seconden indrukken.

Overschakelen tussen Low-Power/Mid-Power/High-Power: Bedieningsknop 5.1 of knop op

bedieningsunit Blucon 5.2 kort Indrukken om te schakelen.

Low-Power 15 Lux, branduureer dan 18 aur gelijkblljvend fei.

Mid-Power 35 Lux, brandduureer dan 6,5 aur gelijkblijvend fel.

High-Power: 70 Lux, brandduureer dan 2,5 uur gelijkblijvend fel.

Bij een lage accustand worden de Ichtmodus automatisch terugeschakeldaar de Low-Power stand.

Grootlicht-functie aktiveren: Bluetooth-knop kort Indrukken. Blauwe LED in de Bluetooth-knop en LED in linker rij van hetkoplamp bedieningspaneel branden.

Grootlicht-function deactiven: Bluetooth-knot 5.2 kort Indruken, Weergave: Blauwe LED in Bluetooth-knot en LED in linker rij van het koplamp bedieningspansel dwell.

Accu-capaciteits en laadiveau-indicator.

Op de bovenzijde van de koplamp 1 bevdint zich de
accurcapaciteit en laadniveau 34 het contro
elampie voor het grotlicht-function 32 en tevens de
indicator voor het lichtniveau en laadvermogen 3.5
De indicator lichtniveau en laadvermogen 3.5 geelt aan, weik lichtniveau (1. LED: Low-Power, 1 + 2 LED: Mid-Power, 1-3. LED: High Power) geactiveerd is resp. met welk intensiteit (1. LED: <1 A laadstrom, 1+2. LED: >1 A laadstrom, 1-3. LED-snellaadfunction, 1+3. LED branden +2. LED knipperen: Comfort laadfunctione geactiveerd geladen worden.
Controleampje grotlicht-function 32 geeft blauw brandend aan, wanneer de grotlicht functie geactiveerd is

Accu-capacitels in laadrainve-oculator 31: In 4 sectiles van ieder 20% verdelle accucapaciteils weergave.

Aantal brandende LEDs Capacitelt:
5 blauwe 80-100 %
4 blauwe 60-80 %
3 blauwe 40-60 %
2 blauwe 20-40 %
1 blauwe 10-20 %
1 blauwe +1 rode < 10 %

Accu-capaciteitsindicator:

Daalt de accucapaciteit verd der brandt er tegelijek en pulserend een blauwe en een rode LED. Laad de accu a.u.b. onmiddelijk op!

Bij onderschrijden van een bepaalde capacititeit schakeit de koplamp 1 automatisch in de laagste Power-Modus.

WAARSCHUWING Tottad de koplam 1 definitief uitschakelt, vergaal na de automatische schakeling aan de Low-Power-Modus nog ca.1 aur. Dit kan aphankeikij van de buitentemperatuur ook langer of korter zich, totdat de koplam abrupt uitschakelt. Dit kan zware valpartijen en verwondingen tot gevolg hebden. Laad waarom de koplam onmiddelijk op, zodra de rode LED begint te branden.

7.2. Bedijening van de koplamp

via bluetooth-bedieningsunit 52 Blucon
In- en uItschaken van de koaplamp (dimlicht) vindtplaats via de drukknop 51 op de koplam.
De grootlicht-functie vord dit via Bluetooth-bedieningsunit 52 Blucon door kort te drukken op de knot met het grootlicht-symbool in- resp. uItgeschakeld. Bij ingeschakeld grootlicht brandt de LED in de drukknop blauw.

Fabrieksmatig zijn de bedieleningsknuppen van de bluetooth-bedielenungunit 1.2 Blucon van de volgende functies voorzien.

8283

Koplamp 1 aan/uit: Modus-knop (ang indrukken.

Moduswissel (3 verschillende rijmody): Modus-knop kort indrukken.

Grootlicht-funclie aan/uit; grotllicht-knog kort indrukken.

Ter info: Indien de batterij in de bluetooth-bedieningsunit 5.2 Blucon te zwak is en nicht opijdvervangen worden, dan schakeit de koplamp automatisch over aan dimlicht. De grootlicht-functionis dan nicht meer to activeren.

1 Als een dimilicht-LED defect raakt, kan de koplamp neer meer worden ingeschakeid. Als de grootlicht-LED defect raakt, brandt de kopplamp in de dimilichtmodus.

7.3. Laden yan de accu

De koplamp 1 beschicht over een verwisselbare Lithium-ION-Accu met 3.000 mAh.

Voor het eerste gebruik moet de accu opageladen worden. Voor het opalen de kap aan de zichterzieven de koaplamp 1 openen. De optioneel bleigeveogde USB-C-Kabel op de USB-C-Poort 4 van de koplam 1 aansluiten. Voor het opalen de USB-Kabel met de tevens optioneel bleigeveogde netadapter, of met een computer of andere USB-Standaard netadapter verbinden. Tijdens het laden geeft de accu-capaciteitstweergavee31 aan, hoe voel de accu al geladen is.

Zodra de accu vo is, stoph het laden en de accu-capaciteisweergave 51. Tijdens het laden geeft de koplamp aan, hoe snel er geladen worden. Dihangt af van de gebruekte netadapter.

Bij een langzame laadsnelheid brandt in de bedieningsknop 5.1 de linkse LED blauw.

Bijen gemiddelde laadsnelheid brandt in de bedieningsknp 51: de linke en middelse LED blauw. Bijen neielle laadsnelheid branden in de bedieningsknp 51: alle drie de LEDs blauw.

Wonnee de accapaciteit onder 10% koit, gaat er in de accapaciteitindicatoren een rode LED branden. Om de koplamp voor languere ritten te bruizen kandest oe nommidelijk opgeladen worden.

10m de accu tijdens het opladen te ontzien en de levensdour van de accu te verlengen, kan de com

fort-laadfunctie worden geactiveerd. Hierdoor wordt het stroomverbruik van de koplamt gehalveer en verdubbelt de opiaaktijd. Hierdoor kan de accu langer worden gebrukt,Datat ermeer opiaadcylcill mogelijk zijk.

Om de comfortslaufdunte te activeren/deactiveren, moet tijdens het opladen twee keer snel acheer elkaar op de bedieningsknp 51 worden gedrukt.

1. De comfortaiaufunctie kan ailenen worden geactiveerd in combinatie met een snellader en moet bij elk laadproces handmatig worden geactiveerd.

Meer informatie over de app is te vinden onder .7.6.busch+muiller-app".

8485

Laadduur
Standard-Netadapter: ca.2,5 h tot 5 h (afh. van capaciteit netadapter)
Netadapter met snellaad-functie: ca.1,5 h (20% to 80% binnen een urmogelijk)
Bij发展格局 van een net compatibile netadapter verwalt de garantie bij een eventuele beschadiging van de kopiapm 1
WAARSCHUWING Uit voorzorg de koplamp i liendens het laadproces op een vuurvast eundergrund leggen en nooit uit het oog verliezen.
1 Let op: Tijdens het laden geen garantie op spat- en regenwater dichtheid. Ock bij een ingeschakiele toestand kan de koplamp geladen worden. Schade ontstaan bij het laden door het indringen van vocht, zin van de garantie ultgeslooten.
Tip als bescherming van de accu: Indien de koplam een langere tijt nicht gebruikt worden,\ deze Indien mogelijk koel en met ca, 30-50% restcapaciteit bewaren. Wordt de accu onder 10%\ capaciteit ontliaden en aansluitend weer volledig opgeladen, dan kalibreert zich de accu opnieuw.\ Het af en toe kalibreren zorgtervoar dat de restant branduur altijd zo exact als maybeijk wordt\ weergeveen.
De affdekkap aan dechterzijde van de koplam zit vrij strak om deze te beschemen tegen vocht en vui. De kap is makkelijker terug teplaaten als deleve aan onder maar boven vastgedrukt worden.

Accu laden met energia uit een naafdynamo:

Met het E-Werk (Type 36l), USB-werk (361Bw) of het K-Werk (Type 362) van busch+muller kan de stroom van een naafdynamo gebruilt worden, om de koplampij lijdenen een rill op laden.

7.4. De accuervangen

De accu kan verrangen worden door gespecialiseerd personeel.

Neem voor een volledige productcontrol en reparatie contact op met de servicealdeling van busch+muor op [phone] of stuur een e-mail waar [e-mail].

En verwangende accu is te koop in once onderelenschap. Indien de accu worden vertvangen door nicht gespecialiseerd personeel, dan is dit volledging voor eligen risico en verralt de garantie.

7.5.Powerbank-functie

De koplamp 1 beschicht over een powerbank-functie.

Hiervoor kan tot 1,500 mAh van de vervangbare lithium-ION-accu voor het laden van USB-apparaten met 5 V max. 1,3 A gebruukt worden.

Om de powerbank-functie te activeren of te deactiveren, de bedieningsknop 51 4x nsel acheer elkaar Indrukken.

Fen aktivering/deactivering van de powerbank-functie worden door accu-capacitelsIndicato 1 aangeveven door 3 maal te knipperen.

86 87

Activeer de Powerbank-functie voordat u een op te laden apparaat aansluif op de koplam Anders wordt de koplam mogelijk herkend als het op te laden apparaat en kan de Powerbank-Functie zich worden gestart.

Wannier bij een geaiveveerhoopewankfctie voor 5 minuten geen le laden apparaat op de USB-C-poort 4 aangesloten is, dan schakelt de powerbank-fectie zich vanzulf het.

11 Bij onderschrijden van een bepaal accuniveau schakelt de koplamp als elste automatisch de powerbank uit, maar delichtfunctione voorrang heeft.

Word de powerbank-functie bei gellktijdig inschækeldlicht gebrukt, dan staat voor de powerbank-functie tot maximaal O.S.A ter beschikking.

7.6.busch+muller app

De busch-muller app kan voor IOS via de App Store en voor Android via de Play Store geladen worden en beschikt over taltijke functies wieARMee de koplamen indien van toepassing ook de bluhtoeh-bedijnapsuit. neperonsalsteerd kuren.

1. Schakeken tussen Low-Power/Mid-Power/High-Power.

De snellaadfunctie kan permanent geactiveerd/gedeactiveerd worden. Meer Informatie hierover onder "7.3. Laden van de accu".

De powerbank-functie kan geactveerd/gedeactveerd worden. Meer informatie hierover onder "7.5. Powerbank-functie".

Het accuniveau kan in de app precieser afgelezen worden dan op de accu-capaciteits en laadiveau-indicator van de koplamp.

Een verbonden Bluetooth-bedieningsunit 3.2 kan loskoppeld worden.

Drukknop configuratie bluetooth-bedieningsunit Blucon:

Naast de vooral geinstalleerde instellenen kan indien toeppasing de bluetooth-bedieningsunit 52 gepersonaliser worden.

Daarvoort de app starten en met de koplamp verbinden. Opet schakelvlaik, Drukknop-configatie" klikken. Met het nu weergevegen schakelvlaik kan an jegde drukknop een functie worden toegewezen. Alleen de korte druk op de grootlicht-druknop is voigens de SIVZO (Het Duitse wegenverkeersreglement) voorbehonden voor het In-resp. ulschakenen van de grootlicht-functie.

8. Aanyuillende opmerklingen

Schoonmaken: Bescherm uw koaplamp谈起 het binnendringen van water onder hoge druk. Richt bijvoorbeld nooit een waterstraal uit een waterslang of hoog-dukrinkreiger direct op de koplamp. Transport: Wanner u de fiets bij regen met de auto vervoert, ek dan de koplamp ter bescherming af谈起 het binnendringen van vocht. Bijvoorbeld meet een plastik zak.

Draidloze sleneldimeters: De elektronika van draidloze sleneldimeters en LED-koplampen kannelekoar store. De storing kan worden gereduceerd door de afstandussen LED-koplamp en slenldeis

8889

meter te vergroten en door een zoekt moglieke afstand zusammen zender en ontvanger van de draidroze spelindater te kiezen.

Verwiedering: Elektronische onderden horen nicht bij het huisvul. Ze horen bij een geschaden afvalinzameling.

Reparatie: Voor het geval er een defect optreedt, verwit u zich dan tot een fietspecialist of once serviceafdeeling via [e-mail] of [phone].

9. Aansprakelijkheid

Alle schades ontstaan door onbedoed gebruik (bijv. vallen, onvoldoende veilige montage en daar-mee samenhangende consequenties, slaan of stolen, aansluiten op een verkeerde stroombbron, onderdompelen in water of andere voelostffen enz.) Zijn van de garantie ultgesloten. De garantie verwalt bovendien, wanneer de kopium 1 wordt geopend.

Wij wensen u veel plezler met uw nleuwe koplamp en altiid een vellige reis!

Vervangingsonderdelen en accessoires vindt u in once shop www.bumm-shop.de

Technische wijzigingen voorbehonden.

Busch & Müller KG · 58540 Meinerzhagen, Germany · Tel. [phone] · [e-mail] · www.bumm.de

Indices