VS 3171 - Koelkast BOMANN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - VS 3171 BOMANN

GEBRUIKSAANWIJZING VS 3171 BOMANN

Bijzondere verilgheidsinstrumentes voor dit

apparaat.. .Pagina 33

Transport en verpakking.......Pagina 35

Inrichting van het apparaat......Pagina 35

Installatie.. .Pagina 36

Inbedrijfstelling/Werking.. .Pagina 37

Reiniging en onderhoud.. .Pagina 39

Probleemoplossing.. .Pagina 40

Technische gegevens.. .Pagina 40

Verwijdering.. .Pagina 41

Productgegevensblad..

FrançaisFrançais

InnenbeleuchtingInnenbeleuchting

Bedankt voor het kiezen van ons product. We hopen dat u veel plezier aan het gebruik van het apparaat zult beleven.

Symbolen in deze gebruiksaanwijzingSymbolen in deze

Belangrijke aanwijzingen voor uw verilgheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in alot om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden.

Dit waarschuwt u voor bevaren voor uw gezondheid en geeft möglichke letselrisico's aan.

LETOP:LET OP:

Dit verwijst maar möglichke gevaren voor het apparaat of andere objcten.

OPMERKINGOPMERKING tips en informatie.

Dit apparaat is nicht geschikt voor commercieel gebruik.

• Dit apparaat mag alleen gebruikt worden zoals beschreiben in de handleiding. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden. Elk ander gebruik is Niet bedoeld en kan tot schade of gebruiksaanwijzing persoonlijk letsel leiden.
• Gebruik het apparaat Niet buitenshuis. Houd hetuit de buurt van warmtebronnen, direct zonlicht envochtigheid.
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker (trek aan de stekker zich, Niet aan het snoer) uit het stopcontact of verwijder de zekering wanner nicht in gebruik, voor het reinigen, onderhoudswerkzaamheden door de gebruiker ofijdens storing.
• Het apparaat en indien nodig het netsnoer要去en regelmatig op tekenen van schade worden gecontroleerd. Als schade worden geconstasteerd mag het apparaat Niet worden

Algemene opmerkingenAlgemene opmerkingenkt.

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door alvorens het apparaat in werkung te stellen en bewaar de instructies inclusief de garantie en het aankoopbewijs. Als u dit apparaat aan derden doorgeeft, geef dan ook de gebruiksaanwijzing door.

I OPMERKINGOPMERKING

De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing können van het originele apparaat afwijken.

• Gebruik het apparaat uitsluitend/private en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing.

• Om veiligheidsredenen় aanpassingen of wijzigingen van het apparatusat verboden.

• Met het oog op de veiligheid van uw kinderen, houd alle verpakkingen (plastic zakken, dozens, polystyrene enz.) buiten hun bereik.

Laat kleine kinderen nicht met de folie spelen. Er is verstikkingsgevaar!verstikkingsgevaar!

Bijzondere veiligheidsinstrumenties voor dit apparaatBijzondere veil

• Dit apparaat is bedoeld om in huishoudelijkke en soortgelijke toepassingen te worden gebruikt zoals:

• keukenpersoneel in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

• woonboerderijen en door klanten in hotels, motels en andere type residentie omgevingen;

• bed & breakfast gelegenheden;
• catering en soortgelijke nicht-commercialie toepassingen.

• Voorkom dat de ventilatieopengingen in het apparaat of binnenkant geblokkeerd worden.
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiprocess te versnellen (indien nodig), behalte die in deze handleiding (afhankelijk van het model inclusief de leveringsomvang)�chreiben.
• Voorkom dat het koelcircuit worden beschadigd.
• Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat.

• Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met ontvlambaardrijfgas in het apparaat.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderenkwaadafenhjaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, mits onder toezicht of voorzien zijn van aanwijzingen ten aanzien van het gebruik het gebru van het apparaatveandtgeappaaategrijpen die kuren ontstaan.

• Kinderenknot gemiet met het apparaat spelen.
• Reinigung en onderhoud door de gebruikerondgehoniet dooordkingenikorderen worden verricht, tenzij ze ouder dan 8aar+zijn en begeleid worden.
• Probeer het apparaat Niet zich te repareren. Neem.altijd contact op met een erkende monteur. Omblootstelling aan gevaar te voorkomen, maar een defecte kabel.altijd alleen door de fabrikant, door unsere

klantendienst of door een gekwalificeerd persoon met hetzelfde type kabel verrangen.

• Gebruik de beschikbare inzamelpunten voor elektrische apparatuur voor de verwijdering van het apparaat.

KoelvloeistofKoelvloeistof

Het koelcircuit van dit apparaat bevat het koelmiddel isobutaan (R600a), een tatsächijk gas dat brandbaar en zeer milieuvriendelijk is. Zorg ervoor dat geen enkel deel van het koelcircuit beschadigd raakt tijdens het transport en de installmentie van het apparaat.

Het apparaat uiltpakken Het apparaat uiltpakken

• Haal het apparaat uit de verpakking.
• Verwijder alle verpakkingsmaterialen zoals folies, vulmaterialen en kartonverpakking.
• Controller het apparaat op transportschade om möglichke gevaar te voorkomen.
  In geval van schade, zet het apparaat Niet aan. Neem contact op met uw distributeur.

Als het koelcircuit beschadigd is: Als het koelcircuit beschadigdt. OP: Transportbescherming!LET OP: Transportbescherming Verwijder de folie van de zijkant van het apparaat.

Onstekingsbrinien,
haal de stekker uithetstopcontact,
- ventilier de ruimte grondig waarin het apparaat zich bevindt.
- neem contact op met een erkende technicus.

IOPMERKINGOPMERKING

Er is eventueel wat producteresidu of stof op het apparaat te vinden. We raden aan om het apparaat te reinigen volgens paragraaf "Reiniging en onderhoud".

Transport en verpakkingTransport en verpakking Inrichting van het apparaatInrichting van het app

Het apparaat vervoerenHet apparaat vervoeren

Vervoer het apparaat indien möglichk alleen verticaal. Anders is het absolutnoodzakelijk om het apparaat voor de installmentie "Voorafgaand aan het eerste gebruiik" een paar uurrechtop te latent staan. Bescherm het apparaat tijdens transport gegen weersinvloeden.

OPMERKINGOPMERKING

Het apparaat heeft wielen die het transport en de installmentie van het apparaat vergemakkelijken. Kantel het apparaat een beetje maar afterwards verplaats het voorzichtig.

Overzicht van het apparaat Overzicht van het apparaat

1 Temperatuurregeling/binn enverlichting
2 Deurvakken
3 In hoogte verstelbare glasplaten
4 Groentelade met glazen deksel

5 Verstelbare voetjes aan de voorzijde/wielen aan dechterzijde

Leveringsomvang

4 x in hoogte verstelbare glasplaten, 1 x groentelademet glazen deksel, 4 x deurvakken (incl. metalen

stang voor flessenhouder), 2 x eierrekje, voor montage aan de deurgreep: deurgreep inclusief bevestigingschroeven met dappen, voor het omkeren van de deur: blinddop (A)

InstallatiInstallatie

• Stel het apparaat Niet bloot aan weersinvloeden.

Hetmonteren van de deurgreepmonteren van de deurgreep
Verwijder de afdekappen aan de buitenkant van de

Voorwaarden voor de installmentatie Voorwaarden voor de instarmente handgreep met de meegeleverde schroeven vast in de onderliggende gaten. Plaats de meegeleverde schroefdopen.

Elektrische aansluitingElektrische aansluiting

• Voldoende ventilatie rondon het apparaat isoodzakelijk om把它af te voeren en efficientekoeling te verzekeren bij laag stroomverbruik. Eris moet voldoende ruimte beschikbaar zich.

• De vrij ruimte aan de achterkant en de zichkant van het apparaat moet ca. 5 cm�;.

• Plaats het apparaat zodenig dat de deur van het apparaat onbelemmerd geopend kan worden.

• Installee alleen op eenplaats met een omgevingstemperatuur die geschikt is voor de klimaatklasse van het apparaat. Raadpleeg hoofdstuk "Technische gegevens" of het vermogenslabel aan de binnenkant of dechterkant van het apparaat voor informatatie over de klimaatklasse.

• Plaats het apparaat op een stabiele en veilige ondergrond. Als het apparaat Niet horizontal staat, verstel dan de poten dienovereenkomstig.

• Weemijidde Metallidid installation:

• in de buurt van verwarmingstoestellen, naast een oven, in direct zonlicht of in de buurt van andere warmtebronnen;

• op locaties met een hoge vochtigheidsgraad (bijvoorbeeld buitenshuis, badkamer), odomat metalen onderdelen onder dergelijkke omstandigheden gevoelig zijn voor corrosie.
• in de buurt van vluchtige of brandbare stoffen (bijvoorbeeld gas, brandstof, alcohol, verf, enz.) of in ruimtes met slechte luchtcirculation (bijvoorbeeld garages).

• De installment op het Lichtnet要去 aan de lokale normen en voorschriften voldoen.
• Een verkeerde aansluiting kan tot een elektrisches elektrische schoksfelden!
• Pas de stekker van het apparaat Niet aan. Als de stekker Niet goed op het stopcontact past, waar dan een gekwalificeerde elektricien een goed stopcontact installeren.
• De bereikbaarheid van de stekker要去 worden verzekererd om in eenoodgeval het toestel van het stopcontact los te koppelen.

LETOP:LETOP:

In geval het apparaat van het lichtnet wordt losgekoppeld of bij stroomuitval:

• Wacht 5 minuten voordat u het apparaat waar in gebruik neemt.

• Controller de instellungen voor het gebruik.

• Controller of de elektrische specificaties van uw stroomvoorziening overeenkomen met de specificaties van het apparaat. De specificaties staan op het typeplaatje vermeld.

• Steek de stekker in een correct geinstalleerd en geaard stopcontact.
• Als de stekker na de installmentie Niet vrij toegankelijk is, moet er een geschikte

stroomonderbreker aanwezig zijn om te voldoen aan de relevante veiligheidsvoorschriften.

Demonteer de voetsteun en het onderste deurscharnier.

• Bevestig het deurscharnier aan de andere zichde

De openingsrichting van de deour omkerenDe openingsrichting van de deour omkeren van het apparaat, nadat u de scharnierpen hebt

De openingsrichting van de deur kan indien nodig van rechts (geleverde situatie) maar links worden veranderd.

losgeschroefd en van de andere scharnierzijde wee gebruikt.

Verplaats en bevestig ook de voetsteun. Draai de voeten dienovereenkomstig in.

Bij het terugplaatsen van de deurvangers要去 het apparaat van het lichtnet worden losgekoppeld. Haal algijd eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

IOPMERKINGOPMERKING

Vraag bij het monteren een andere persoon om te helpen.
- U hebts waarschijnlijk nodig: schroefsleutel, kruiskopschroeverbendraier en een platte schroeverbendraier.

• Verwijder de afdekdoppen op de bovenkap. Draai de schroeven eronder los en verwijder de bovenkap.
• Verplaats de blindoop van de deksel maar de andere kant.
• Demonteer het bovenste deurscharnier. Open de deur een beetje en til deze uit het deurscharnier.
• Verwijder de blinddop (B) en plaats de meegeleverde blind dop (A). Leg de deur v

IOPMERKINGOPMERKING

Bewaar de blinddop (B) als u de openingsrichting van de deur wee wilt veranderen.

• Kantel het apparaatietsnaarachteren en blokkeerdezeindezepositie.Draai de voetjes los.

• Zet het apparaatrechtop. Plaats de deur van het apparaat op de scharnierpen en zet deze vast in de juiste positie.

• Verplaats het bovenste deurscharnier maar de andere apparat kant, nadat u de scharnierpen hebt losgeschroefd en van de andere scharnier

zijde wee ter gebruikt. Plaats de scharnierpen in het gat van de deur en draai het scharnier vast.

• Plaats the deksel van het apparaat die u aan het begin hebt verwijderd. Draai de schroeven vast enplaats de schroefdoppen.
• Controller of de deur verticaal en horizontal optimaal is uitgelijnd, zodat het soepel openen en sluiten van de deur gegardeerd is.
• Demonteer de deurgreep en bevestig.Deze aan de andere buitenzijde van de deur. Raadpleeg de instructies in "Het monteren van de deurgreep". Plaats de afdekdoppen op de openings van de andere buitenzijde van de deur.

Inbedrijfstelling/WerkingInbedrijfstelling/Werking

Voorafgaand aan het eerste gebruikVoorafgaand aan het eerste g

LET OP:LET OP:

Na transport moet het apparaat onceveer 4 uurrechtop staan voordat deze op het stopcontact worden aangesloten. Het Niet in acheft nemen kan tot storing van het koelsystem en defect raken van het apparaat leiden.

Reinig de binnenkant van het apparaat en alle accessoires. Raadpleeg de instructies die wij in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud" hebben opgenomen.

Het apparaat startenHet apparaat starten

• Sluit het apparaat op het stopcontact aan.
  Bedien de temperatuurregeling. Zie ook devolgende paragraaf "Instellenen".

InstallinggenInstelingen

Stand [0] betekent dat het apparaat uit staat. Draai de temperatuurregelaar vanuit deze stand rechtsom en het apparaat schakelt automatisch in.

De vermogensniveauaus [1-7] regelen de verschillende waarden van de binnentemperatuur.

Instelling 1riststttgng 1rrssttiggtsteling 7Instelling 7

Uitgeschak Laagste instelling Hoogste instelling eld (warmste bennen (koudste bennen temperatuur) temperatuur)

Houd er rekening mee dat de temperatuur zal veranderen afhankelijk van de omgevingstemperatuur, de freiagentie waarmee de deur worden geopend en de hoeveelheid voedsel in het apparaat.

Stel de temperatuurregelaar voor de eerste ingebruikname eerst in op het hoogste niveau totdat het apparaat de gewenste bedrijfstemperatuur heeft bereikt. Het worden aanbevolen om daarna terug te zetten op een gemiddeld niveau; de temperatuur kan op een ander moment eenvoudig worden aangepast.

De binnerverlichting gaat automatisch branden, wonneer u de deur van het apparaat opent.

VoedselbewarenVoedselbewaren

OPMERKING: AanbevelingDPMERKING: Aanbeveling Om de temperatuur laag genoeg te houden,That u het apparaat een paar keer voorkoelen voordat u er voedsel in legt.

LET OP:LET OP:

Houd alkijd rekening met de bewaarinstructies op de verkoopverpakking.

Bewaar voedsel alkijd afgedekt of verpakt om uitdroging en geur- of smaakoverdracht op andere levensmiddelen te voorkomen. U kurz het voedsel verpakken met b.v.

• Polyethyleen plasticzakken of folie

• Plastic kom met deksel

• Speciale plastic deksels met elastische strip
  Aluminium folie

AanbevellingenAanbevelingen

• Bewaar vers verpakte goederen op de glasplaten, vers fruit en groenten in de groentelade.
• Plaats flessen in de deurvakken.

• Door de luchtcirculatie ontstaan verschillende klimaatzones.

• De koudste zone bevindt zich aan de achterkant en het onderste gedeelte van de koelkast. Aanbevolen voor het bewaren van voedsel zoals vis, worst en vlees.

• De warmste zone befindt sich bij de deur en het bovenste gedeelte van de koelkast. Geschikt voor het bewaren van bijvoorbeeld kaas en boter.

• Laat eerst het warme voedsel afkoelen.

Geluidijdens werkingGeluidijdens werking

Soort geluidStortgeluidbijkatazaken
Ruisen	Compressor in bedrijf
Geluid van vloeistof	Circulatie van het koelmiddel
Soort geluidStlog	de temperatuurregeling schakelt de compressor in of UIT
Klikkend geluid
Storende geluiden	Trillen van de platen of koelspiralen

UitschakelenUitschakelen

• Om het apparaat uit te schakelen, zet u de Om het apparaat temperatuurregelaar in de uittapatatandegelaar in de uit Wanner het apparaat voor lange periodes nicht worden gebruikt:

• Verwijder de inhoud van het apparaat.

• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Reinig het apparaat grondig (zie "Reiniging en onderhoud").
• Laat de deur van het apparaat open om onaangename geuren te voorkomen.

Tips voor energiebesparingTips voor energiebesparing

• Haal de stekker van het apparaat UIT het stopcontact als deze Niet in gebruik is.
• Installeeer het apparaat Niet in de buurt van fornuizen, verwarming of andere warmtebronnen. Bij hoge omgevingstemperaturen zal de ventilator vaker en longer draaien.
• Zorg voor voldoende ventilatie aan de onder- en achterkant van het apparaat. Blokker nooit de ventilatieoppeningen.
• Laat warme gerechten afkoelen voordat u deze in het apparaat legt.
• Stel de temperatuur nicht kouder in danoodzakelijk.
• Open de deur nicht langer dan nodig is.
• Het apparaat moet regelmatig worden ontdooid.
• De afdichting van de deur moet volledig intact bijn, zodate de deur goed sluit.

Reinigen en onderhoud Reinigen en onderhoud

• Schakel vór reiniging en onderhoud het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik geen stoomreinigers om het apparaat te reinigen, vocht kan bij de elektrische componenten verechtkomen. Risico van een Risico van een raat uit te schakelen, zet u de elektrische schok! Hete stoom kan de plasticuit onderdelen beschadigen.
• Het apparaat要去 droog zich voordat u het opnieuw inschakelt.

LETOP:

• Gebruik geen draadborstels of andere scherpe, schurende materialen.
• Gebruik geen scherpe of schurendeinigingsmiddelen
• Voorkom dat het koelcircuit worden beschadigd.

Het apparaat en de binnenkant reinigen

• Reinig de binnenkant van het apparaat, de buitenoppervlakken, de accessoires en de deurafdichting met warm water en een mild reinigingsmiddel.
• Verwijder hiervoorde inhoud van het apparaat en bewaar het op een koele plaats.
• Reinig de goot/opening van de condenswaterafvoer zorgvuldig met bijvoorbeeld een pijpreiniger.
• Nadat alles grondig gedroogd is, kunt u het apparaat opniew inschakelen.

Ontdooien

Het apparaat heeft een automatisch ontdooisystem. Tijdens het ontdooien worden het water aan de achterkant van de koelruimte afgevoerd. Het condenswater dat door een goot loopt, worden in een opvangbak op de compressor opgevangen waar het zar verdampen.

Zorg ervoor dat de condenswaterafvoer Niet verstopt raakt. Een lichte ijsvorming aan de weiterwand van de binnenkant tijdens de werkking is normal.

Lamp verrangenLamp verrangen

Specificatie:220 340MeaW02205xW15 W

• Draai de schroef van het lampdeksel los en verwijder het deksenaar achteren.
• Vervang de kapotte lamp.
• Plaats het lampdeksel terug en draai de schroef vast.
• Sluit het apparaat opnieuw aan en schakel het opnieuw in.

IOPMERKING:

Als een probleem na het volgen van de bovenstaande stappen blijft bestaan, neem dan contact op met uw verkoper of een erkende technicus.

Technische gegevens

Elektrische aansluiting

Netspanning: 220-240 V~

Netfrequentie: 50 Hz

Opgenomen vermogen: 75 W

Afmeting van het apparaat:....144.0 x 55.5 x 55.0 cm

Wij behouden ons hetrecht voor om in de loop van Voordat u contact opneem met een geauthoriserde Voordat u contact opneem met een geauthoriserde onze voortdurende productontwikkeling, technische specialistist en ontvoormuiigianen aan to horen.

ProbleemPocrticAaak/ActieOorzaak/Actie

Het apparaat werkt nicht of werkt nicht goed	- Steek de stekker in het stopcontact of controler de zekering. - Controleer de temperatuurinstelling. - Controleer de omgevingstemperatuur. - Reinig de ventilatieoppeningen, zorg voor voldoende ruimte rond het apparaat.
Opgeslagen voedsel is te warm	- Controleer de temperatuurinstelling. - Open de deur alleen zolang dat nodig is. - Controleer de locatie.
Hard geluid tijdens gebruik	- Controleer de stand van het apparaat. - Zie paragraaf “Geluid tijdens werkinq”.
Water op de bodem van het apparaat	- Controleer de temperatuurinstelling. - Reinig de gootl/opening van de condenswaterafvoer.
Binnenverlic hting werkt niet	- Steek de stekker in het stopcontact of controler de zekering. - Zie paragraaf “Lamp verrangen”.
Water aan de buitenkant.	Op階段 met hoge vochtigheid kan condensatie op de buitenkant van het apparaat optreden. Geen storing!

Wij behouden ons hetrecht voor om in de loop van erdat u contact opneemt met een geauthoriserde en once voortdurende productontwikkeling, technische en en ontwerpwijzigingen aan te brengen.

VerwijderingVerwijdering

Betekenis van het symbool Betekristikaikilmhismbool

Beschem het milieu;gooi geen elektrische apparatuur bij het huishoudelijk afval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef waar de elektrische apparaten af die u zicheer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentièle effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid können haben.

Dit zal bijdragen aan de recycling en andere vormen van hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur.

Informatie over waar deze kan worden afgevoerd kan bij uw gemeente worden verkreten.

Verwijder of stel bestaande snel- en boutvergrendelingen buiten werkig, als u het apparaat buiten bedrijf stelt of deze afvoert.

Productgeveensblad voor huishoudelike koelkastem/diepwwiezers wolgs neggelgaxing (ELU) m. 108022010

MerkMerk	BOMANNBOMANN
ModelModel	VS 3171VS 3171
CategorieCategoriè	1
Energie-efficiëntieklasse2)	A++
Jaarlijkse energieverbruik3) kWh/a	103
Nettocapaciteit koeling totaal I	245
- waarvan koelvak I	-
- waarvan wijnvak I	-
- waarvan keldervak I	-
- waarvan opbergvak voor vers voedsel I	245
Netto totale vriescapaciteit I	-
Steraanduiding4)	-
Ontwerptemperatuur van andere vakken	-
De koudste opslagtemperatuur van de wijnvak	-
Vorstvrij	-
Stijgtijd van de temperatuur h	-
Bevriezing capacititeit kg / 24u	-
Klimaatklasse5)	N/ST/T
Geluidsniveau dB(A) re1 pW	40
Ingebouwd	-
Wijnbewaarplaat -

1) Categorie: 1 = Koelkast met een ofeer opslagcompartimenten voor vers voedsel, 2 = Koelkastkelder, kelder en wijn opslagapparaten, 3 = Koelkastchiller en koelkast met een 0-ster comportment, 4 = Koelkast met een een-ster comportment, 5 = Koelkast met een tweesterren comportment, 6 = Koelkast met een driesteren comportment, 7 = Koelkast-vriezer, 8 = Rechtop staande vriezer, 9 = Vrieskist, 10 = Multifunctionele en andere koelkasten
2) A +++ (hoogste efficiennte) tot G (laagste efficiente).
3) Jaarlijke energieverbruik XYZ kWu peraar op basis van standard testresultaten gedurende 24 uur. Werkelijke energieverbruik za afhangen van hoe het toestel worden gebruikt en waar het is geplaatst.
4) ^ = compartment: een vriesruimte waarin de temperatuur Niet warmer dan -6^ is.
= compartment: een vriesruimte waarin de temperatuur Niet warmer dan -12°C is.
= compartment: een vriesruimte waarin de temperatuur Niet warmer dan -18°C is.
^(**)= een vriesruimte waarin de temperatuur Niet warmer dan -18^ en een minimum vriescapaciteit in 24 u
5) Klimaaktklasse SN: omgevingstemperatuur van +10^ tot +32^ .
Klimaatklasse N: omgevingstemperatuur van +16^ tot +32^
Klimaatklasse ST: omgevingtemperatuur van +16^ tot +38^ .
Klimaatklasse T: omgevingstemperatuur van +16^ tot +43^ .

Dit apparaat is getest volgens alle relevante huidige CE-richtlijnen, zoals elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsrichtlijnen en is volgens de meest recente veiligheidsvoorschriften gebouwd.

IntroductionIntroduction