EB1500 - Verwarmde deken/kussen Carmen - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - EB1500 Carmen

GEBRUIKSAANWIJZING EB1500 Carmen

> Gebruiksaanwijzing

HartelijdankvooruwaankoopvandeCarmenelektrischeonderdeken.Leesdezeinstructieszorgvuldigdoorvoorduhetapparaatgaat gebruiken en bewaar deze om later na te konnen sloan.

> Het product

Naam: 1-persoons katoenen onderdeken, 1-persoons fleece onderdeken,1-persoonsfleeceonderdekenmetvoetenwarmteen 2-persoons fleece onderdeken met voetenwarmte Model: EB0500,EB1000,EB1500 en EB2000 Voltage: 230 - 240V^-50Hz AC

> Onderdelen van het apparatusat

Deken
- Schakelaar met netsnoer en stekker (model EB2000 2x)

Voor uwveiligheid

In de gebruiksaanwijzing treft u de veriligeidsinstructies en belangrijke informatatie aan voor een goede werkig van het apparaat. Leesenbewaar degebruiksaanwijzingengeefdeze, indien van toepassing, mee aan de volgende eigenaar. Alle veriligeidsadviezen zijn ook in uw eigen belang.

Veiligheidsinstructies

• AlleelektrischeonderdekensvanCarmenzijnontworpenaar dehoogsteEuropesestandaarden.Ditproductisuitgebrend getest op allebekendeveiligheidssituaties.
• Controleervoor gebruik ofdespanning ophetlabelvan het product overeenkomt met denetspanning. Neem ingeval van twijfel contact op met uw winkelier of hetplaatselijke elektriciteitsbedrijf.
• Reparativismogenuitsluitend dooreendeskundigeworden uitgevoerd. Alsgevolgvanondeskundigereparatieskunnener ernstige bevaren ontstaan!
• Alselektrischeapparatennietjuistwordengebruikt,bestaater altijd letselgevaar!

Persoonlijke veilighheid

• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (waaronderkinderen) meteenfysieke, zintuiglijkeofmentale beperking, of een gebrek aan kennis en ervaring, behalve wannerzijondertoezichtstaanofinstrictiekrijgenoverhet gebruikvanhetapparaatdooreenpersoondieverantwoordelijk is voor hun verilgheid.

• Let erop dat kinderen nicht met het apparaat spelen.

• Laathulpbehoevenden, baby's,jongekinderenofpersonendie ongevoeligzijnvoorwarmtenooitopeenelektrischeonderdeken liggen.

• Leerouderekinderenhoezededekengevilingkunnengebruiken.
• Gebruik de deken nooit samen met een kruik.

Productveiligung

• Gebruikdedekenalleenwaarvoordezebestemdis,namelijkals onderdeen.
• BijgebruikopeenverstelbaarbedClientuervortezorgendat dedekenofhetsnoernietvastkomtzeitten,vouwtofkreukt.
  Zorgervoordathetproductopdejuistemanierophetbedwordt geplaatst.Volghierblijdeinstrctiesindezegebruksaanwijzing.
• Geenspeldenofanderescherpevoorwerpenindeonderdeken prikken (H).
• Stopverwarmdedekenonderdelennnooitonderhetmatras.
• Deelektrischeonderdekenniet gebruikenalsdezevochtigis.
  Zorgervooradatdedekennietkreuktofomvouwt.Zetdedekennietaanalsdezeopgevouwen,omgeslagenofgekreukeldis(l).
• Gebruikgeenananderesnoerofschakelaardandiezijnbijgeleverd.
• Rol het snoer Niet op en leg hem Niet op de deken.
• Neemingevalvantwifeloverelektrischeaansluitingencontact op met een erkend technicus.

• Het systeme zal nicht in werkung treden als de onderdeken binnenhetnormale temperatuurbereikblijft. Ineenuitzonderlijkesituatieofomstandigheiddiezouleidentoteentesnelte temperatuurverhoging,grijpthetoverhittingssystemeindoor destroomteonderbrekenvoordatdetemperatuurtehoog worden schade teverozaken.
• Alshetbeschermingssystemeactiefisdanwerktdeonderdeken nicht meer.
• Hetis normalaaldathetnetsnoervandeonderdekennaar de schakelaar warm wordt,omentum deel uitmaakt van het beschermingscircuittegen oververhittingwaarvanookde schakelaar deel uitmaakt.
• Hetfeitdatdezeonderdekeneenoverhittingbeveiligingheeft ontheftdegebruikernietvanhetnalevenvandezeinstructies.

Veiligheidsinstrctiesvoorschoonmakenenonderhoud

• Dedekenmagniet gestoomdworden.Volgdeinstrctiesop vanhetwaslabelaandedekenendeaanwijzingedieopuw deken van toepassing�n (Reiniging en onderhoud).
• Alsudedekengaatopbergen,laatudezedaneerstafkoelen voordat u deze opvouwt.
• Kreukofvouwdedekennietdoorertijdensbewaringvoorwerpen bovenop te leggen.

> Gebruik in overeenstemming met doel

Hetapparaatisalleen bedoeldvoorhet(voor)verwarmenvan uw bed. Gebruik dit productenkel als onderdeen en ganiet onder de deken liggen.

Voor schade die veroorzaakt worden door het gebruik van het apparaatvooranderedoeleinden,verkeerdebedieningof reparatiesuitgevoerddoodreenamateur,wordtgeenaansprakelijkheid aanvaard. De garantieservice is in zulke gezallen Niet geldig.

Dit product is nicht bestemd om in ziekenhuizen te worden gebruikt!

> Gebruiksaanwijizing model EB0500

Bediening van de schakelaar (A)

1. Warmtestand 3 en 4
2. Warmtestand 1 en 2
3. Braillegeschrift
4. Aan/uit-stand

Het gebruik van de schakelaar

1. Zorgervoordatdeonderdekenopdejuistemanierophetbed wordt geplaatst.
2. Steekdestekkerinhedtuchtsbijzijndestopcontactengebruik zonodigeen(uitgerold)verlengsnoeromervoortezorgendat de netsnoer Niet strak staat.

Het bed Voorverwarmen

Zet de schakelaar op warmtestand 3 of 4, afhankelijk van de gewenstehoeveelheidwarmte.Deonderdekenheeftongeveer 60-90minutennodigomhetbedhelemaaloptewarmen.Deze tijdhangtmedeafvandetemperatuurvandekamerenhetsoort beddengoed dat worden gebruikt.

Gebruik gedurende gehele nacht

Zet de schakelaar op warmtestand 1 of 2.

• Deze stand biodt veilige en comfortsabele warmte de hele nacht door.
• Dezestandkantevenswordengebruiktomhetbedeluchten.

Waarschuwing!

Zet deschakelaaraltijdopdestandUIT wanneeru'smorgens opstaat en nadat u het bed hebt gelucht.

Brailleerschrift

• Braille'schriftisaangegevenopdechterkantvandeschakelaar omutehelpendewarmtestandtebepaleninhetdonkeren voor slechtzienden.

• Dehoogstestand, 'voorverwarming,'wordtaangegevendoor3 verhoogdepunten, 'middelstestand'door2verhoogdepunten en de'lage stand' (dehele tonight) door 1 verhoogde punt.

Plaatsingsinstructies

1. Legdeonderdekenrechtstreeksophetmatrasmetdekantvande schakelaar aan het hoofdeinde van het bed (D).
2. Deonderdekenmoetopdevolgendemanierophetbedgelegd worden.Leg de onderdekenrechtstreeksophetmatrasen zorgervoordater10-15cmruimteistussendeondersterand vandeonderdekenenhetmatras.Zorgertevensvoordater voldoenverijuimtevooruwkussenis(uwkussenmagniet op de onderdeken liggen).

> Gebruiksaanwijzing model EB1000

Bediening van de schakelaar (B)

1. Temperatuurlampje
2. Warmtestand 3 en 4
3. Warmtestand 1 en 2
4. Braillegeschrift
   5.Aan/uit-stand

Het gebruik van schakelaar

1. Zorgervoordatdeonderdekenopdejuistemanierophetbed wordt geplaatst.
2. Steekdestekkerinhedtuchtbstbijzijndestopcontactengebruik zonodigeen(uitgerold)verlengsnoeromervoortezorgendat de netsnoer Niet strak staat.

Het bed Voorverwarmen

Zet de schakelaar op warmtestand 3 of 4, afhankelijk van de gewenstehoeveelheidwarmte.Deonderdekenheeftongeveer 60-90minutennodigomhetbedhelemaaloptewarmen.Deze tijdhangtmedeafvandetemperatuurvandekamerenhetsoort beddengoed dat worden gebruikt.

Gebruik gedurende de gehele nacht

• Zet de schakelaar op warmtestand 1 of 2.
• Dezestandbiedtveiligeencomfortabelewarmtedehelenacht door.
• Dezestandkantevenswordengebruiktomhetbedteluchten.

Waarschuwing!

Zet beschakelaalttijdopdestandUITwonneeru'smorgens opstaat en nadat u het bed hebt gelucht.

Bräilleschrift

• Braille'schriftisaangegevenopdechterkantvandeschakelaar omutehelpendewarmtestandtebepaleninhetdonkeren voor slechtzienden.

• Dehoogstestand, 'voorverwarming,'wordtaangegevendoor3 verhoogdeputen,'middelstestand'door2verhoogdeputen en de'lage stand'(de hele gunshot) door 1 verhoogde punt.

Plaatsingsinstrumenties

1. Legdeonderdekenrechtstreeksophetmatrasmetdekantvande schakelaar aan het hoofdeinde van het bed.

2. Deonderdekenmoetopdevolgendemanierophetbedgelegd worden.Legdeonderdekenrechtstreeksophetmatrasenzorg ervoordater10-15cmruimteistussendeonderstanvdan deonderdekenenderandvanhetmatras.Zorgertevensvoor datervoldoende vrijuimtevooruwkussenis(uwkussen mag Niet op de onderdeenliggen) (G).

3. Elk onderdeken is voorzien van 3 banden.
   -Trekdebandenniette strakaan(zorgvoorenigespeling)en maak eenvoudige makkelijk los te make nopen.

4. Haaldeeersteband(1)onderderechterbovenhoekvanhet matras door.

5. Haaldebandoverhetmiddenvanmatrasdoorhetooginde onderdeen.
6. Trekdebandverderonderdelinkerbovenhoekdoorenmaak
   haar vast aan de onderdeken.
7. Herhaal dit voor de band aan de onderzijde (2)

8. Haal de band in het midden (3) onder het matras door en bevestig deze aan beiden ogen van de onderdeken.

9. Indienteveelband overnavastbinden magdeingeinkort worden.

> Gebruiksaanwijzing model EB1500 en EB2000

Bediening van de schakelaar (C)

1. Temperatuurlampje
2. Warmtestand 2 en 3
   3.Warmtestand 1
3. Braillegeschrift
   5.Aan/uit-stand
   6.Voetenwarmte

Het gebruik van de schakelaar

1. Zorgervoordatdeonderdekenopdejuistemanierophetbed wordt geplaatst.
2. Steekdestekkerinhedtuchtstbijzijndestopcontactengebruik zonodigeen(uitgerold)verlengsnoeromervoortezorgendat de netsnoer Niet strak staat.

Het bed voorverwarmen

Zet de schakelaar op warmtestand 2 of 3, afhankelijk van de gewenstehoeveelheidwarmte.Deonderdekenheeftongeveer 60-90minutennodigomhetbedhelemaaloptewarmen.Deze tijdhangtmedeafvandetemperatuurvandekamerenhetsoort beddengoed dat worden gebruikt.

Voetenwarmte

DemodellenEB1500enEB2000hebbeneenaparteschakelstand voorvoetenwarmte.Devoetenwarmtewerktonafhankelijkvand deonderdeken.Bed-envoetenverwarmingwerkennooitbeiden tegelijkkertijd.Devoetenwarmtenahetbereikenvandetemperatuuruitschaken.Dvoetenwarmteistewarmvoorallnightuse.

Gebruik gedurende gehele nacht

Zet de schakelaar op warmtestand 1.
- Dezestandbiedtveiligieencomfortablelewarmtedehelenacht door.
- Dezestandkantevenswordengebruiktomhetbedeluchten.

Waarschuwing!

Zet beschakelaaltiljdpdestandUITwanneeru'smorgens opstaat en nadat u het bed hebte gelucht.

Bràilleschrift

• Braille'schriftisaangegevenopdechterkantvandeschakelaar omutehelpendewarmtestandtebepaleninhetdonkeren voor slechtzienden.
• Dehoogstestand, 'voorverwarming', wordtaangegevendoor3 verhoogdeputen, middelstestand'door2verhoogdeputen en de'lage stand'(de hele noct) door 1 verhoogde punt.

Plaatsingsinstructies

1. Legdeonderdekenrechtstreeksophetmatrasmetdekantvandeschakelaaraanhethoofdeindevanhetbed.Draideonderdekennietomenzorgervoordatdeelektrischeaansluitingaande onderdekenaarbovenwijst.
   2.Plaatsdegevormdehoekenomhetmatrasenvouwdeelastische hoeken van de bedrok onder het matras (E).
2. Strijkmetuwhandenallekreukelsgladenzorgervoordatde bedrok aan alle kanten strak om het matras zit.

> Reiniging en onderhoud

• Controleerdedeken,deschakelaarenhetsnsoerregelmatig optekenenvanslijtageofbeschadiging.Brenghetproducing gevalvanschade of misbruik onmiddelijkterugenvolg de onderhoudsinstructies op.

• Alsdeonderdekennietcorrectwerkt,controlerdevolgendestappen voor u de deken terugbrengt:

• Zorgervoordatdestekkerinhetstopcontactzitendathet stopcontact netspanning heeft.

• Controleerofdestekkerjuistisaangeslotenophetsnoei.

• Probeerdeonderdekennietzelftereaparenofhemplaatseliek te latent herstellen. De bijgeleverde schakelaar mag alleen wordenvervangendoordefabricant,omdatdegespecialiserde onderden Niet algemeen verkrijgbaar zich.

Opbergen

• Alsudeonderdekenopbergt,vouwdezedanzorgvuldigopenplaats bij voorkeur谈起in de originele verpakking.
• Laatdeonderdekeneerstafkoelenvoordatudzeopvouwt.
• Kreukofvouwdeonderdekennietdoorertijdensbewaring voorwerpen bovenop te leggen.

Wasinstructies

NIET stomen
- NIET strijken
- Alleenwassenineenwasmachinemeteentrommeldiegroot genoegis, zodatenderdekenerinpastzonderdatuhoeftte proppen.
- Verwijdervoorhetwassenallebedieningsonderdelenvandedeken.
- Meetvooraefdeonderdeken, zodatudezetotdeoorspronkelijke grootte kunt uitrekken terwijl hij nog nat is.

Machinaal wassen

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Koppeldeschakelaarenhete netsnoerlosvandeonderdekende doordevergrendelingshandeloverdeverhoogdeknopomhoog te halen en de onderdelen van elkaar te trekken (F).
3. Was op het wolprogramma (maximaal 40^ ).
4. Rekleonderdekenvoorlichtiguittoddeoorspronkelijkevorm engroottevoorudezedroogt.Letop:geenkijpersgebruiken op het bedrade deel van de onderdeen.

Voor drogen in de droogtrommel lees de hierna vermelde instructies.

Handmatig wassen

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Koppeldeschakelaarendenetsnoerlosvandeonderdeken doordevergrendelingshendeloverdeverhoogdeknopomhoog te halen en de onderdelen van elkaar te trekken (F).
3. Gebruik een mild wasmiddel en lauw water.
4. Dompeldedekenonderin waterenlaatdeze5-10minutes inweken.
5. Kneed de stof in het sopje.
6. Spoelde dedekengrondiguitmetkoudwaterenkneedhierbistofvoorzichtig.Waarschuwing:dedekennietuitwringen!
7. Rekleonderdekenvoorzichtiguittotdeoorspronkelijkevorm engroottevooruhemdroogt.Letop:Geenkijpersgebruiken op het bedradeeel van de onderdeen.

Voor drogen in de droogtrommel lees de hierna vermelde instructies.

Drogen in de droogtrommel

1. De bedieningsonderdelen要去en verwijderd着眼.
2. Rekdonderdeken voor het drogen voorzichtiguit tot zijn oorspronkelijke vorm.
3. Kouddrogen; volgdeaanwijzingenvandefabrikantopvoorde benodigde droogtijd.

> Milieu en verwijdering

Gooiuwapparaatnooitsamenmethetgewonehuishoudelijke afvalweg.Volg de afvalvoorschriften van uw gemeente op of breng uw apparaat terug maar de detailhandelaar.

>Garantie

Degarantietermijnbedraagt2jaar,losseonderdelenuitgezonderd. Degarantietermijnlooptvanafddatumvanaankoop.Alsvande garantieregelinggebruikwordtgemaaakt,wordtdegarantietermijn daardoornietverlngd.Degarantiegeldvoorfabricagefoutenen materiaalfoutenvandereorigineonderden.Dezegarantiegeldt niedenzaanienvannormaleslijtageenvanbeschadigingenaan hetproducttengevolgevaneenongelukofverkeerdgebruik, misbruik,gevolgenvanaanhetproductaangebrachtewijzigingen ofhetniinetachtnemenvandegebruiksaanwijzingen,ofvereiste technische instructies en/ofveiligheidsinstructies.

Indienhetapparaatgerepareerdmoetworden,moetercontact opgenomen worden met de gespecialiseerde dealer.

Gooiuwapparaatnootwegindevuilnis.Raadpleegdegeldende gemeentelijkeregelsofbrenghetterugnaardehandelaar.Bewaar uw aankoopbon als garantiebewijs.

Carmenstreefternaaromdekwaliteitenhetdesigncontinue verbeteren.DaarombehoudtCarmenhetrechtspecificatiesvan haar producten te wijzigen.

Mode d'emploi