BC581 - Weegschalen TANITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - BC581 TANITA

GEBRUIKSAANWIJZING BC581 TANITA

NL Gebruiksaanwijzing

Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren.

Hartelijk betandal dat u voor een ichmaansarenstelingmonor van Tanita hebigt gekooven.
Dit tostell meakt deel uit het ingutsbredige gamme personore gezondheidproducten van Tanita.
Deze handeideidig teud de door deinstilng en belanzriske lunckes ervan.

Bewaar ze zorguldig zo dat u zu de in tekomost op leuwr kunt radepiegon. Meer informe over den gesende Iversenji wintt up onez website www.lanica.eu.

De Tanita-producten worden ontwikkelde op basis van het racenteste klinische onderzek en de moderne technologiein. De medistische advisraad van Tanita controlled alle geveens om die nausekeurigloed te verzekieren.

N.B.: Deze gelebuiksaanwijzig aandachtig lezen on voor naslagdoeinden bewaren.

Veiligheidsvoorzorgen

Menson met aan elektronisch mardisch implantatraa zoala bilvoordbont op pacmater, moogen kanie hlaansamssentrolingmon tegruiden. De monitor sluit namelijk den zweik elektrich signal door het lichaar dan de werkung van implantatien kan stoen. Zwangere vrouwen claten aldoe gewicht-moortific te tegruiden. Alle andere functions nij net boedold voor zwangere wrouwen. Paats het teelsel diop glade oppervaklen zoala en tael vioer.

Gebruk do wegaachaat niel onmildeijknaen bad of na zwaars inpansingden. Her oppervlak van do wegaachaat za glad zin wannr hat hiis.

Daaarast kumun wate of zoedtuppols do schakaars op het display activieron. Vaeig het opporvlak ol mot on socne, droge doeck om eneutument voort te verwerden.

Belangrijke gebruiksvoorschriften

Dez lichannssenstelingnoni is bestend voor actve to modelmatig active volvssen in kinderen (leefjden 5-17) met nomal aferolisch liharmastype.

Tanitas' definitie van een "atleet" is een persoon die onceveer 10 uur per week intensief traint en rust en hartslag heel van een onceveer 60 slagen per minut of minder. Tanitas' definitie van een allet omvat tevens "levenslangne fitte" personen die reeds iarelang in geene condite.

zijn maar momenteil更是�en 10 uer Intensief trainen. De Ilichaaansvetmeefunctie is Niet bedoeld voor Zwangsere kooven, professionelle atalien de bodybuilders.

De in het gheupen opgezlogen gegevonden kuren verteen gaan als het apparatie onoorstelkundig wordt gebruike of blontgesteld word aan te grige verschillen in vondingsspanning. Tanti eenzaarst ge ene erike aansprakiekleidr voor en ngad stev verborzakt door het vertiis van de opgezlogen gegevenden.

Tanila wigt al aansprakehl khd anige schade of verles vcrzaoaakd hert apaeat of eventuule aen tot ochadevergoocing van donor van de hand.

N.B.: De matlogenen van het lichtaansvertepentage zullen varieren alankelijk van de hoveeeldhader water in het lichtaan en kuren biehwioed worce doer dehydratio of overhydratio als gvoig voi bivoofoed aldolohogbruk monstratia, zoekte, intensiew training en.

1. De indicator FITPLUS
2. (Selecteer) pijtoatsen
3. Insteltoets
   4.Da toets FiTPL US
4. Alleen gewicht foets
5. Displayschem
   7.Bal-van-von alektrodes
6. Hielelektrodes

Toebehoren

Batterijmaat AA (4)

batterijen (meegeleverd)

NL

VOORBEREIDINGSGMAATREGELEN

De houder zoals aanguidel operation.

Inlegrichtigt van battenijen.

Inleggen van batterijen

Draai de weegschaal onderstctoven en verwijder het ballerieDEXSEILDE door de clip los te maken.

Stock 4- stux AA bateran (megeolevard) met de poin op de juiste paats in zoals aangegoven.

N.B.: Ervoor zorgen dat de min en plupolen van de balterijen zich op de juiste plaats

bevinden. Als de ballenten niel op de joiste plaats lignen dan kan de vioelest gaan leeken en de voide houderfdien warden. Iu nee alne als het bet onsempent ene lae fiid

n i t

Inne de genbrkien, tain is net raaanm d beatenen favor nve opberen ve knvkenen De hattcnico da vapui de fabrikn werden opgewerd kunnen door hest verikn en van de liden.

lagere lading hebden.

Plaatsing van de weegschaal

Plaats de wegaacha op een hare, plat opperviek met weinig bootstalling aan trilinger voor een waalig en raawarkuurige motoring.

N.B.: On mcogelijk leseI le workumnen ranen wui uan crn nie do de raand van de weegschaal geaan sian.

Tips voor gebruik

Deze weegschaal is een precisie-instrument dat gebruik maakl van gevaancaerde technologie.
De volgando instructos zorgwulding opolgen om hot apparaat in con optima staar to houclion
- Niel groberen om de weegaachaal de demonleren.
- Bewaar het toestel horizontaal en 20rg ervoor da de toetsan niet por ongeluk ingodrukt kunnen worden.
- Het apparataal niel te zwaar belasten o aan heige trilligen blootstellen.
- Hot apparaat in een omgeving plaatson buiten hot berok van direct zonlicht, verwarmingsinstallables, hoge vochtigheld of extreme
temperalurluctuates
- Hat apparent nooll in water cndercompelant. Gobruk alcohol om do elektronik'schoon to make en glasinojter (aer op en doojke aanbrenderen) om ze glanveind ho uaden: zee verminder.
- Stap nicht mit natte warten op de wegaegschaal.
- Laat geen andere dingen op de wongschaal wallen.

AFLEESNAUWKEURIGHID

Helen op het:
minderelsta gedeelte
van de elektroniek

De tenen mogen butten de veogshaal utsteken

N.B.: Ein nauwkeurige allezing is niel mogelijk xanmeer

twoczoonnnot schoonzijn,alsuwknne

gebogen 7n n a s u tend op de weegschaal staal

Voor een optismeefte aalssnaawveerghidt raen wui aan om uw gewicht op Ichaanswastvortagte to bepocn der konr kanaan on under dezaifite voutcndlles. As u ow klen niet uittctoe, moel u atiju w oukkan of rynns uttikron en ouvr zogran dat u wovzton schoen zo in yoodal u op die weegschal stapi. Zong oevor dauw hien zin on iin liny bevinodm no tde electrodes o po weegschaal Uw voelen mogen proger zin dan het weeghealea-naukeurige afzirgkn konk nong standds verkoon worven rodtals als u wovz builen de weagshaat uulstekenfah beste is on op deidele lid van de daq u wgcwtn Ichaanswet te bcpen Prohser on drilu na ne hi elpstaan, eilen. Of impanneche Ichaanswoerlen ga lechwen met het nomnen van matigen. Ahowelafzirgnon andere onomstanlighen nied dezeilds assute waarden verlegenvoortingen, zen ro naakwyrigoor boar hat bcpen van fluctuities nits meingen regemaig worden unigveord. Vergelt ik gewichtn Ichaanswert percentage dat onder deidele condites overen cbepaalde perinde van ijd ward bepaad on u wovraging beooredoen.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE

Da automatische uitschaktfunctie schakt automatisch de stroom ut in de volgende gevalen.

• Als u hel meelproces cnderbree. De stroom word binnen 10 tcl 20 seconden autmalisch bilgeschakeld, alharkelijk van het getruik
• Als er een le grool gewicht op de weepschaal wordl geplaatsl.
• Als u een van de toetsen of knoppen 60 seconden lang niet aanakt ijdens het programmeren.
  Nadalu klaar bent met het mean.
  *N.B.: Als hel loesel automatisch uil gaal dient u de slappen under "Persoonlike pepevens instellen en opstaan in hel geheugen"

(P.27) 1

NL

Uzet hoettoestelaan doo8sconden ingedrukt te houden.
Stel het uur in door op drukken en druk vervolgens op de knop
Het toeste laal berweigling eemnaal een geluidssignal horen.

2. Minutes instellen

Stal hot aur in door op 1kken en druk vervolpons op de knop
Hel loesel laal ler bevesliging van het programmeren lweemaal een geluidssignaal horen.
Heltoestie schakelt zichzefdaarnauit

- Tijd opnieuw instellen

Uzet htoestal aan doo 8sconden ingedrukt te houden. Voar varvolgens procadure 1 en 2 ult.
N.B.:Gelices de beipindatum van uxy menstuationus opionsw in te yocrn als u da FidPlus-modus

selectpart

Selecteeruwpersoonliknummerenvoerheaantaldagenin sindsteeraedanuy

monstrutocyclus.

PERSOONLIJKE GEGEVENS INSTellen EN OPSLAAN IN HET GEHEUGEN

U kunt de waarden alle aan fester als de geveens in een van de persono like geveugels de gastmodus ons ingevoord. De monitor can de persono like geveens van maximal & personen bowaren.

1. Stroominschakeling

Op de installec (druken om het apparaiar aan te zanten. Het toestal za een pieisigraal geven den leken dat het is ingeschakeld, die nummers voor de personalaistatiebieten zullen worden getoed en het display za een kippenpoo.

N.B.: Dru op de 'alleen gewicht' boets om direct te stoppen als u een verkeerde instelling invoert of het apparaat uil will schaken voordat u klaar bent metrogrammen.

2. Selecteren van een personalisatietaetsnummer

Druk op de oon personalisiatiets te salecteren.Druk op de instihtots 70dina

u het nummer van de personalaistietieten heeft bereidl dat u wil getruizen. Het apparaat za een koor er pleptton laten hofter bozwesting.

3. Leeftijd instellen

Gebruik de 10n doer den mumsr te bladern. Druk op 5 wanner u w leahtid
bereikl. Hel apparaal zai een pieptcon talen haren ter bevestigng.

Conlueer op de volgende blatzijda.

NL

4. Vrouw, man of atleet selecteren

Gebenkide om Vviv of Man on doonsnoewassond Vviv/Atle 1 of ManAtle selodron an dink hina ap Do weosseal zd n peiptan berestinglaten horen.

5. Lenghtinstellen

Gebruk de 心 om de longe in te stellen en drui hierna op de inseltoets. De ewooghaal za onc piepton tor provestiging laten homn.

6. Activiteitsniveau selectoren

Om do Dc1 (Dagjolke caloric-gname) functie raar behore to getnuk, moat u het activiteinsneau invoere. Gebruik de 已 om het activiteinsneau in te voren.Druk op 已 om te beweglen.

N.B.: Als u de Alleleffunctie kiest, worden automatisch het Activiteilsniveau ingesteld op Niveau 3.

De eweogschal zad weer een pieptoon kalan horan en Cp het scherm verschijnen alle gegevens die koor kippenord (Mar/voose, Loafid, Lengt an Activitsnivouw) om het programmeron to bewegstan. De eweogschal ga hiema automatiseur uit.

7. Programmeren van het FitPLUS programme (enkel voor vrouwen)

Ma het instellen van het aktiviteitniveau, gewruik toots om het FITPLUS programme te sein en druk hierna op (Het apparaten za I pioptoer beweesiging lateren horen. De aanduiding (1) (slaat programme zoon) al de richter bovenhoek van het scherm verschijnen om aan to gewen dat u het FITPLUS programme gesaalebden haaf.

Gebrik 40 om aan te given oveel gonder cagle geon ow menstruiat begunon is, nadar u 'on' hat geleezeker. Druk vorelvors op @ om te bevestigten. He taei zai ran kwaanem aie pleploon latenten on het display za ai geprogrammeerde geurk-kdata st die maa leten alplichen to be vestibling dan de programmingor. Do stroom zai vorelvors amerstalsuitschaken.

Seleacte uuw genensle gewicht programma met de knop gewicht programmaan de onderijde van de weagschaal.

WAT IS HET FitPLUS PROGRAMMA?

Vrouwen heden een optimale conditiiase, ovulatie verwieren er dager waop hun natriaun valure ul behoelle heaan rust. He FITPLUS programme gaat u gezonde prinps in oveienstemming met ur natuurlige cyclus, dae worden sangegevoen door model van aan coudood af te Izen warkerslicht system.

GROEVE dagen, ongeveerond rund dag 5 let 14 iijers de lfciclure lae. aij cimolaa n Ichaansbeweging ut le oienen. Op cle daen worden ongeveer dubbel zoel ealonin verbrand dan op andere daen. -GEIE dagen, ongeveerond rund dag 13 to 16 cwen praaschlinilip oupletiaan
- ROOPD qongon, ongevwar round 17 to 28 tiplons de luteale faso, moxten minder actif doogbrachr wonden angzelon hot licham hien van nature mer he bocoth nean rust

Mietresullaten in het FITPLUS programme

Indicatorkleur

Groen=Goode dieat period
Goel=Ulttagende periode
Roed=Ontspannondepartod

Meetresultaten in hel FitPLUS programma

Wannour u het FITPLUS Progmaa gaprogrammeerd hout, zal hrow diet programma lampje vanden, tenwill de meersutiaten weeregeveen worden.

Noot: Het lampe zal niet brancken in de volgende gevalen.
Hort ooen menstrua poroio

Menopause

VANCAR

Jongcer dan 18 jair

Geen programmering van de easter monstruatie dag

NL

INGEVEN VAN DE BEGINDAG VAN UW MENSTRUATIE IN OVEREENSTEMMING MET UW NATUURLIJKE CYCLUS

Om to verzexeren dat u gepersonaliserte resultaten verkrijt mut u alke maand de beginndag van den monstriae ingven.

Programmeer de begindag van uw menstruatie.

Druk op de knop @ het apparat aan te zieten. Druk op de

personalisatiotcs to selecteren. Druk op de tocts om te bevestigen.

Hel apparaal laa een pieploon horen en de geprogrammeerde gegevens verschijnen op het sioern.

Hot appraat laat pcionw con pieptoorn onn het scherm geott'0.0'weer.Druk op 已 Gebruik

品 de beginindan de inemestriae in te slelten.Druop 出 cmle beveselig. De stroom zai dan automatisch ungeschaskelzdworden.

HERINNERING OM DE BEGINDAG VAN UW MENSTRUATIE TE PROGRAMMEREN

Hatt lampe kipperp om ut hehinnere an hat programmern wannen en bepaalde periodo gappeserd is sinde de menstruotocyclus. Programmeer begintag van uew menstruatie wannen het lampe kipper. Hatt FITPL US Progmaa lampe zai nai mer branchen totdat de programming is vallrokten.

LICHAAMSAMENSTELLING AFLEZEN

1. Instellen van personlijke geheugentoets

Druk op de knoop hot apparat aan te zetton. Druk op do om een personal satieltes te selec toren. Druk op da toets om te bevestigten. Druk op oom te bevestigten.

Hot apparate laat ga plopon hon er de peprogramme da gapevans versijn op het sotherm.

Het apparaea laat opniewe een pieploon horen en he scherm geel "0"eer. Ga nu og de weegaahla staan.

N.B.: Als u op de weegaanschaal gaan staan voordal ^ op het scherm verschijt, verschijt je "Error" op het scherm en krijt u gpon affzling. Als u nien binnen 60 Second nadat ^ op het scherm verschijt op de weegaanschaal gaan staan, worden de stroom automatisch uftgoschakold.

2. Vraag uw resultaten op

Ue gewicht vorschint erast op het schom.
Bijr rechtoop de weegschaan,0000zai verschijnen en een.
oor con verloijen van links aan nachs.Uv lichansstupontage
(%Wt) en uw lichansvergehalle zullen op het beeldschemi
verschijnen.

N.B.: Niet alstappen voordat het vetpercentage worden geelond.

N.B.: Bij kinderen (5-17 staat) geeft het apparaat alleen het gewench en het lichaamsveltpercentage aan (en nicht die gezondheidsindicatie).

Om andere waarden le kuren zien, stapt u voorzichtig van de Weegshaal af den drukt u herhaaf cijk op de Knoop (amicoog om de waarden to zien in de volgidoe zals honder aan angeveen. (Druk op de (voord de omgekeerde volgoide.)

Da Worken niet als u do do weoogschaal blijt staan.

3. Oproepfunctie

De vorpaande moestwaarden van de volgonde mechtunfles kuren werden aufgebeld met behulp van de aroepfunctie.

Globant Lichnanset percentage
Totaile lichmaaswaterperontae
- Spictrasse
- DCL/Netabolische leeftflied
Visceraal wet

On voortaando moedwaar on op to roepen, ou op teni di nuidige moedwaar word algebeld. Hoh schern zai de voortganda waar den Tien.
Omanderevoogaardewaandweierzien,meloeudrakenop（204oerleegewenesveaards.Druokopnieuw op de khop SET omtoingaanrauihudllophochsimansurat.

N.B.: Bij kinderen (5-17JA) geef het apparaat alleen hal voorgaante gewicht en het Licharsswelperencnage aan.

Mel gastromus kuntu hut foetal programmer van annanig gembrk zonder da u de personlige geveens moed reisten. Druk op om hat foetal in to schakelon an selector 16.Voor vervolgens doze stappen ut teelte instalen, selecter ouw en man. en specifieur de langt. Vane Zodira zoge geprogrammecn od jin druk op instellen on to bewegt. Het foetal zal oon pleoton later honor, dan co geveens allaaal overloen terwiij dage oplichen aan er O'0 gnain.

N.B.: As u o de weeogschaal slopa voordat "0.0" oel schern versont jnl, gottt ho tlesper "Error" an u xirg ne goafing.

Alleen gewicht' toets selecteren

1. Ruk op de 30 tods. No 2 of 3 seconds verschijt or "0" op het scherm en laat de waegaahen ne pijlotton horaan. Slop op het waegaipstaau wannear "0" op het scherm verschijt.
   Uw Ichaasgewichted verschiftn nu op het schern. De sostrom zal aan automatisch ilgheschedek wa'den.

NL

PROBLEMOPLOSSING

Bij het optreden van de volgende problemen... de volgende maatregelen nemen...

Verschijl onp hiset display, of alle gevevns verschijnen en verdwilnen vervolgens ommlddeltijk.
De battenen jin bina leag, Vengar de battenen ommlddeltijk naad d it bericht op het scherm verschijn sangazien zwaike.
battenen de meetraakneigheid beinhloedden. Alle battenen gelijklijk door nvee battenu sourn hem appeal word gekword met testbatlanen - de Ievsouknei kant kan kort.
N.B.: Uw installingen wonot niut hot genogien gewist as u do battenon var wong.
[crer]verschijtijdens de maalneening.
Kunt U!og tohat stean staet we wijnig moegelijk bawzing te makn.
Tohat steon kan geen raunkaarig gewicht geld en den en bewegng经营活动.
As use lichanswegtaholtohager is dan 75% ,gecht tohat steon geeftehlogen.
- Hellichaamsyvetgehalle verschlnt nol of …… verschlnt nadat het gewicht is gemelen.
Zong oovot da skokn of kounen alponomen zin, de zien van Uw vosten rein zin an dat uW vosten corr op de geleideren van het meepoatploepaat zin.
- [B] verschijtijdens het meten.
Er kan geen utilizing zijns als het wegevermogen worden overschrijden.

SPECIFICATIONS BC-681

Gewicht Capacitit

150kg

Gewicht Increment

0.1kg

Lichaamsvet Increment

0.1%

Persoonlijke geveen

5 geohgens

Veed

BatcimaaA4bataf an (mcagbeac)

Stroomverbruik

50mmaximal

Meelstroom

50k，6.25kb，100μ

Dil apparaal is sloringwij volgens de geldende EGO richtijn 2004/108/EG

①

INTRODUZIONE