BC581 - Bilance TANITA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - BC581 TANITA

MANUALE UTENTE BC581 TANITA

1 Manuale di Istruzioni

Leggere attendamente quello manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future.

Introduzione 33
Carateristiche e funzioni 31
Preparazioni prima dell'uso 34
Rievamenti di varieti accurati 34
Funzione di speperimento automatico 34
Impostazione (ripistetro) atra 35
Configurazione o memorizzazione di dati personali nella memoria 35
Comunazione della modalità di pesso 36
Ceo's la modalità FITLUS7 37
Inserimenti del primo giorno di mestruazione in funzione del proprio cie 38
Primeroi per la programmatiche dei giorni di l'aprio de periodo mestruale 38
Effettuatione delle tute della composizione corporale 38
Caststand programmierer 39
Misurazione del sole-pose 39
Risoluzione dei problemi 40

E ndice de materias

Graie per avar selezione i monitor Tanita della composizione corpora, uno di una vassa seri di prodotti sanitari per uso domestico prodotti da Tanita.
Questo manuale d'istruzioni vi guida adverso r procedure d'impostazione o v prescinta la
funzioni al chiave. Conservate il manuale per poterico consulilare in futuro. Net nosoro sio web www taniau trovrare ulteriori informazioni per manenerile un silte di vita sano.
I prodotti Tanita incorporates la ricorca clinica a la innovation biologiche phe ronti.
Tutti dati sono monizzatori sul Consiglio Consulivo Medico Tanita, che no verifica l'accuratezza. NB: Laggora allantamente quosto manuale di struzioni e consavario per consulizioni future.

Precauzioni di sicurezza

Note, quala si sla portatori di Impiant eithometricali, qai paicomaker, non utilizzare la bilancia impodenzionetrica, poichec trasmette un segnale elettrico a bassa lensione che atraversa il corso, che potrebere interirent con il funzionamento del dispositivo inlalato.
Le donne in gravidenza dovvo usilizato solo la funzione di posatura. Tuttie altre funzioni non sono da utilizzari in gravidenza.
Non collocare i monitor su superfici solvoloce, ad es. un pavimento ragnato.
Non utilizzare la pesasperone subito ao aver fatto il negno o dopo un esercizio falicso. La pedana della pesasperone potrebene risulcire solvoloce se ragnata. Inolto thego dacqua o di sudora poterbore althiori gl intitruttori sul display. Pulire la pedana co un panno purlito e asistuto per rimruovere eventuali traccia di liquido.

Note important per gli utenti

La bianca/monitor del grasso corporeo Tania d'inteso per Fuso da parte di adulti a bambini (5-17 anni) con stilisi da inattiva a moderatamente attività e adulti atletici.

Tanita definitive "alletra" una persona che svolve un'intensu attività fisica per circa 10 ore alla sellitmana, con una Frequenza cardiaca a rigosto di circa 60 batillii al minulo o inferiore. Nella definizione di 'altefa' da Tanita sono also inclusi i soggetti che seguito un programma di fitness da anni, ma cheactually si eserciliano per meno di 10 ore alla sellitmana.

La funzione di monitoragglie del grasso corpereo non è Intesa per le donne incintte, gli atielli professionnels o i bodybuilder.

Se Tuna viana utilizzata in modo errato o espasia a sovaltensioni e possiblo che si verlich la perdita dei dati registrati. Tanita declina qualsisi responsabili per qualsisi tipo di perfita provocato alla perdita dei dati registrati e per qualsis: tipo di cano o perdita provecati da quello uniti o qualsisi tipo di ricorso presentato da tariz

NB: La stima della percentuale di grasso corpore variano in cesta alla quantità d'acqua presente nel corso a possono essere influenza da disidrazione o sovriddrazione dovue a fallur come il consumo di alcooli, il flusso mestruale, le malathie, l'exercizio intenso, ecc.

CARATTERISTICHEFUNZIONALITA

Piattaforma di misurazione

1. Indicatore FITPLUS
2. Pulsanti a freccia di selezione
3. Pulsante di configurazione
4. Tasto FitPLUS
5. Tasto Solo-Peso
6. Schermo di visualizzazione
7. Flettrodipierilpiede
8. Elettrodi per il tallone

Accessor

4 batterie stilo AA

(include)

①

PREPARAZIONI PRIMA DELL'USO

Auringnelodimacula

Capovigolela la bolancia e irrouvouse I copercchio del vano balliere, disinestramper la chuissa a soatto. Insofar lo 4 batterie incluse nella corretta polarita.
NB: Accertarsi che la polarità delle batterie si configura correttamente. Sa la batterie sono positazione in mode erato. Il fluido può fuorificare o danneggiare i pavimenti. Se non si inebriere utilizzata quetta unità per un lungo periodo di tempo, si consigilia di rimuirevarle le batterie prima di conservarla.
Si noti che la baterie in dotazione possono esseri scaricate nel tempo.

Posizionamento della bilancia/monitor

Meilere la palcolla f misurazione soppe a una superile rigida orizuzionale do santo present minire vibrationare per garantire l'effettuation di misurazione precise o sicure.

NB: Per avilare possibili infortuni, non pogiare il piede sul bardo da la pialtalma.

Suggerimenti per l'uso

La bianca/monilore uno strumento di precisione che utiliza technologia al'avanguardia.

Per manente lunita nello condizioni miglior, seguito attontamente le seguanti Istruzioni:
Non tentare di smontare la piataforma di misurazione.
- Riporre I'appareccio in posizione orizzontale sistemandolo in modulo che i pulsanti non siano premuti occidentalmente.
Evitare impalti c viorazioni eccessive sull'unita.
- Posizioniare l'unità in un'area lontara nella luce dirata del sole, da apparocchi per il riscaldamento, da imidità cievata o da estremi
di temperatura
Non sommercare mai in acqua. Utilizzato dell'alcool per pulire gli elettrodi e deterrente per i vetri applicato precedentamente su un
caroi per mangeri lucidi avane i sagone
Non sive montare sulla gatafma quado & hagnato
- Non si delve lor cadere oggetti sopra.

RILEVAMENTO DI VARORI ACCURATI

La ditte dei piedi sono sporgere alla piataforma di misurazione

NB: Non a possible olliterate a heluca accurata se le suei dei pidi sono sporc, se la gincchia sono piagate e se si è seduit.

Per allerere valon accaurati, la misurazione deve essere elettrulla sera. indumenti addosso a in condizioni di idratazione costanti. Se non si e nutti, ligher sempere la calze e accerlarsi che la scule dei piedi; siano fullo prima di salute sulla pia forma dlila bianca. Accorciare che i talloni si correttamente altre inelati con gi eletrodri sulla pia forma dlisa misurazione. Non proccupparsi se il prodi sono apoperaertontame troppo grandi per l'unità; è sempre possible ollerire le detura acculareanche se la ditta spargone della pia forma dl'eficato e efficiare le detura alla stessa orai del giorno. Prima di effliuare le misurazioni, allendere circa tra oro dedossi alrati, domo pasti a domo l'esorizzo fisico intenso. Mentre la detura rilevale in alte condizioni possono non avare gli stessi valori associati, sono accurate per determinare la percentuale di mcldica, purciano sianie effusiva in modo consisteniale. Per contraliori i progressio, confrontato i diversi valori del peso e colla percentuale di grasso corporato ollanuli nelle stesse condizioni nel corso di un periodo di tempo.

FUNZIONE DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO

La funzione di spegnimento automatico spegne automatisticamente l'allenitazione nei seguanti casi.

Se si intercompe il processo di misurazione. L'alimentazione si spegne entro 10-20 secondi, a seconda del tipo di operazione.
Se un peso estrerno viene applicativo alla piialaforma.
Durante la programmazione, sa non si tcca nessun pulsanto taste entro 60 secondi.
- Dono aver complelalo il processo di misurazione.
*NB: Se Iapparechio si specne automat camento, ripetere I passagcI a partire da. *Configurazione e memorizzazione di dat

personali nella memoria' (pag. 35)

①

IMPOSTAZIONE (RIPRISTINO) ORA

1. Impostare l'ora

Per accordare lunita tonere premuto 3 secondi.

Premere i ( 10

Lunita emelte un saunale acustico di conferma.

2. Impostare i minuti

Premere iPostarei minuti,quindi premerile tasto

L'unité émette due segnali acustici per conlernare la programmañazione e poi si spegne

automaticamente.

RIPRISTINO ORA

Per aocondere lunita tonere premuto 3 scondi. Quindi seguire la procedura ai punti 1 e 2

NB:Se sie aecia la modalita fitPlus, reinserire la date d'inizig del cico prestuale.

Seleionare il numero personale ed inserte quanti gioni sono trascorsi dall'inizio del ciclo

CONFIGURAzione E MEMORIZZAZIONE DI DATI PERSONALI NELLA MEMORIA

Ricereative lefte soe sall dati sone stali programmatia in una alla meccare diati personali o nella modalita Capite. Il monitor pot memorizzare i dati personali di un massimo di 4 persone.

1. Accensione

Pronero o por accondo un iunla Lunita eme ssgale acustico por confermata tllavionne umeri di tasto persono sono visualizzati e il display farneggia.

NB: Se siCOMMUE un errore o si desidera segnere un'unita prima di aver completinga la programmazione, Premiere forzare la conclusione.

2. Sezione di un numero di isto di memoria personale

Premiere i oionere un tasto di memoria personale. Quando si raggiunge il numero di tasto di memoria personale richiesto, premiere L'unita amete un segnale acoustico per conformare.

3. Configurazione dell'età

Utilizare i peo scorire i numero. Quando si raggiunge i rela richiesta, premone L'Unita ame a segnate acscusio per confirmare.

Continua alla tegna sequente.

(1)

1. Sezione di Femmina, Maschio o Atleta Utilizzato ( ) per selezione la modalita Femmina ( ) e Maschio ( ) e Adulto Standard o Donna/Aletra ( ) Umona/Atleta ( ) c'accircro quinzi l Lunita cotta un segnale acustico una Volta per confirmare.

2. Indicazione dell'altezza Utilizare i specificare fallazza e prenere, quando il pulsante Set. pulsante Lunite amorte un segnato acustico una volta per conformare.

3. Sezione del livello di attività
   Par utilizzare corritamente la funzionali DCI (Assunzione giornalera di calorie) configurare prima il livello di attività. Utilize 4 per confirmare: Livelio 1 = Silec di vita inattiva (esercizio scorso o inessiconto) Livelio 2 = Silec di vita modernamente activio (esercizio occasionali da bassa intensità) Livelio 3 = Aduto impregnato in attività fisica intensa (vocere pag. 33 Dolenizione di Atleta di Tanita) NB:Se viene selezione la Modallia Atleta, il livello dell'attività verrà automaticamente impostato al livello 3. Lunita ermete un segnate acoustico due vole a tulli i dati lampegiano tre volte nel display (Maschio/Fammina, EtA, Altuzzo e Livello di attività) per conformirano la programmazione. Unliti s spogne quindi automaticamente.

4. Programmazione della Modalità FitPLUS (solo donna) Doppa la selezione da I Live di Attività, usare i selezione della Modalità FitPLUS e premeire Unlunita ermeta un segnale acustico per conformare. Lidenazioni (sinholo modalita dieta) appara in alto a destra sul display e indica che a stata selezione la modalita FITPLUS. Doppo aver selezioneato "on", utilizzare inscrire gli splaccosi dall'izio dell'autimo ciolo mestuale e preneri con conformare. Unlunita ermetta un segnale acustico di conforma. Quindi, lunita ermette due segnali acustici e tuti i dati programmati da l'utenile lampeggeranone sul display ro vale per conformare la programmazione. Unlunita si sponge automaticamente.

COMMUTAZIONE DELLA MODALITA DI PESO

Selezionare la vostra modalita di pesatura preieria usando il pusinge modalita pesatura sul fondo della bilancia.

COS' E LA MODALITA FitPLUS?

I corpo feminile altraversa una base di illness ultima, un periodo di oviazione e gironi in cui ha bisogno di rigoso. La modalita FITPLUS OFTE suggerimenti che si basano sul ciclo naturale feminile ed evidenziar mediano an simplice sisterna di segnalazione cromatica (ilico,rosso e vertolo).

• I-girom in VERDE, allincirca al 5^th al 14^th girom, la cosidella Fase fololatae, sono ultimai per l'essorio fisico in quanto le calorie brucate sono quasi il doppio degli alli gioni
• I gioni in 'GALLO', all'incina dal 13° al 16° giorno, segnalano possiblo ovulazione
  -1 giorni in ROSSO, all incira dal 13° al 16° giere, la cosidette Fase luteale, sono quelli meno ativ in cui il coma ha biegnone di maggiore riposo.

Valutazione dei risultati nella Modality FITPLUS

Indicator color

Green=Good diet period
Yellow=Changting period
Rad=Relax period

Valutazione dei risultati nella Modalità FiTPLUS

Oundcaveteprogrammato la modalitaFITPLUS,la spielativasilumineradurantea visualizazionedeutulitvalorl.

Nola la spia non si accende ne casi di cui solto:

Non-se in faso mestruale

Monopausa

Growth factor

Ela ineriorae ar 18

Nessuna programmazione relativa al primo giorno masstruale

①

INSERIMENTO DEL PRIMO GIORNO DI MESTRUAZIONE IN FUNZIONE DEL PROPRIO CICLO

Per essere certi di riceverire l'attività personalizzate e necessario insertire il primo giorno domestique agli uomini.

Programmare il primo giorno mestruale.

Per accendere , premise | Claudio | saponirel l'dat personale . Premierecontrariere . Unithémeùs un signe acustico e i display visua ita l'at solitioral .

L'unité amortie un autre basp et il display visuaize "0." Premise Utilizare (spic) importante l primo giom di mestruzione.Preme per confirmare L'unité si spegne automaticamente.

PROMEMORIA PER LA PROGRAMMAZIONE DEL GIORNO D'INIZIO DEL PERIODO MESTRUALE

A un oero periodo di distanza dai cido mestruale la spi lamoggerpa er por ricordari l'efficiuata programmazione A spi lampeggianta,programare il prima giorni di mestruzione. La spi della modalita FITPLUS non si rioccanderi finche la programmazione non sia stata eseguita.

EFFETTUAZIONE DELLE LETTURE DELLA COMPOSIZIONE CORPORAEA

1. Selezione Memoria Personale

Por accordeo, premare l'urizarze i por selecionari di patti personali. Promoro per contermato. Lunita emette un segnale acoustico e il display visualità e dai selecionati. L'unita emette un altro beepe e il display visualità "0.0". Salire quindi sulla bilancia.

NB: Se si se salla sulla piataforma prima che sua visualizzazione "0", il display visualizza "Error" e non si chitono nessuno valore. Inoltre, se non si salla sulla piataforma unto 30Second circaohafter dopa la visualizzazione di "0", apparocchio si spegni automaticamente.

2. Ottenete le lecture

Perna vinci e nico: Rirnane in posiione erata sulla pietriform. Su display apparitranno o speriarro 0000 da sinista a cesta, o uno la volta. Sullo schemra apparitrano la Vastria percentulare di grasso (%FAT) e la Vastria Gamindi di Grasso Corporese.

NB: Non scendere da bilancia prima che sul display compaia la % di grasso corporeo.

NB: Per i bambini e riagazzi (5-17 anni) verrano visualizzati solo il peso e la percentuale di grar corpore; non verra visualizzato l'indicatore di sano.

Por videere la altre letter, premia ci-dessus tasso// della funazionale itare le visualizzato Weight & Body Fat % (Peso e % grasso corpore). Premire lo stesso tasso di funazionalità per visualizare nuovamente l'eso e la percentuale di grasso corporo. (pretire i /per inverso)

on funzionano se si rimane sulpe paspersone.

3. Funzione di richiamo

Utilizing la funzione di richiamo o possile otnere le letture precedenti dei risultati indicati di seguito.

PESO

• Percontuale di grasso corporeo

• Percentuale di acqua corporea totale

• Classificazione massa muscolare o fisico

DCI/Eta.metabolica

Livello di grasso viscerale

Por ottnere le lecture precedant, promare monthe vengono visualizzato le lecture correnti. Il display visualizzer i valor precedenti.
Por vender | valor precedenti, premare | visualizzare il value desiderato. Premere di nuovo per tornare alla visualizzazione del risultato corrente.

Note: Per I bambini e ragazzi (5-17 anni) verranno visualizzali solo il precedenti pesso e la percentuale di grasso comporeo.

La modalità depite consente di programmatiche l'unità per Iuso momentane sono domer rolinpostare il numero per i dati personali. Promesse per attraversi l'unità o solazione e G. Quindi procedo come segue. Impostare Iata, selezione maschio o femmina e specificare fallaze. Ultimata la programmazione, premie SET per confermare. L'unità ermettera un segnale acustico, quando lampeggerà uno alla volta i dati inseriti, solfamando sui ^*0.01

NB: So is sale sulla forma prima che "0" sia visualizzato nel display, visuale visualizzato "Error" n si oithiera una ultima.

MISURAIZIONDELSOLO-PESO

Selezione del tasting Solo-Peso

Prenters Dopo 2-3 seondi. "0" viere visuaizato nel display a Iunilne rmeet un segnate acustico. Quandr "0" viere visuaizato, salire sulia pistiortorma. Vien visuaizato I valor del peso. L'uni si sponge autonomicare.

①

RISOLUZIONE DEI PROBLEM

Se si verificano i seguenti problemi...

Sul display apppe Ippobre tulli datti appalono e scompalone immeditateamente. La carria delle baterie è fissa. Quando è apperto il messaggio, accortarsi di sostituri immediattamente la bateria, perché la baterie scarche influienza sul pro dimensione della masa otorrata. Sostituri nelle le batterio contemporaneamente con nuove batteria. L'unità è dotata di batteria per la prozza e la loro durata pudd'è svecre.
NB: La configuracion non verbatim cancellate da la memoria quando si rimoovono le batterie.
- Durante la misurazione appeare Error
In gialafoia si praga di forora la posizione erata a manente i movimento ai minimo. Awertendo un quasiasi movimento l'apprecchiatura non sare in grado di misurare con precisione il vostro peso. Se la percentuale di grasso corporeo supere il 75% , non è possible olenche deture.
Non appara la misurazione della Percentuale di Grasso Corpore o appare [... ]dopo che e stalo misurato II
peso.
Accordatevi di esser vi toti i calzini o le calzo e cho lo pianto dei piondi siano pulto e ben allinato con le guido poste sulla piattatore
di misurazione.
- ilviene visualizzado during a misurazione. I'peso non viene visualizzato se supera la capazità massima della bilancia.

Dali tecnici

Capacità di peso

Incrementos di peso

Incrementos di grasso corporeo

Dali personali

Allmentazione

4 bargerie stn AA (inlcuse)

Consumers

Corrente di misura

50K6.25K100μA

Questo apareco hio e conforma alle normali 2004/108/Cegenti inmaleria di radod slurbi.

E

INTRODUCCION

2. Impostare i minuti

Premiere i@postare iminuti, quinci premer

L'unité émette due segnali acustici per conlernare la programmañazione e poi si spegne

automaticamente.

- REAJUSTE DE LA HORA

Pulsa manta pulsado Drante 3 segundos para copender la unisad Juno sicas

proceedings 1x2

Selezione su numero personale ingrese hace cuiintos dias empeze su periodo menstrual

INTRODUCCION Y ALMACENAMIENTO DE DATOS PERSONALES EN LA MEMORIA