Z30300B - Klok AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Radiogestuurde wandklok
Model	Z30300B
Merk	Auriol
Voeding	1 AA-batterij 1,5 V (inbegrepen)
Ontvangst van het tijdsignaal	DCF-radiosignaal (bereik ca. 1500 km rond Frankfurt am Main)
Functies	Weergave van radiogestuurde tijd, handmatige instelling, reset, handmatige signaalzoektocht (WAVE-knop)
Ingebruikname	Verwijder de isolatie van de batterij; de klok start automatisch en start de DCF-ontvangst
Handmatige tijdinstelling	Druk 4 seconden op SET, houd dan vast of druk kort om de wijzers te verzetten
Reset	Druk met een puntig voorwerp op de Reset-knop
Reiniging en onderhoud	Reinig de buitenkant met een zachte, droge doek; verwijder de batterij als niet gebruikt
Veiligheid	Laat kinderen niet zonder toezicht; verstikkingsgevaar door verpakking; batterijen: niet opladen, polariteit in acht nemen, gebruikte batterijen verwijderen, explosiegevaar
Materiaal behuizing	Niet gespecificeerd in de handleiding
Afmetingen	Niet gespecificeerd in de handleiding
Gewicht	Niet gespecificeerd in de handleiding
Inhoud verpakking	1 wandklok, 1 AA-batterij, 1 handleiding
Conformiteit	CE, richtlijn 1999/5/EG
Afvalverwerking	Verpakking recyclebaar; batterijen en apparaat apart recycleren (richtlijn 2006/66/EG)
Reglementair gebruik	Voor gesloten ruimtes bij kamertemperatuur; alleen voor huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - Z30300B AURIOL

Hoe stel ik de tijd handmatig in op de klok Z30300B?

Druk minstens 4 seconden op de SET-knop om in de handmatige modus te gaan. Houd vervolgens SET ingedrukt om de wijzers snel te laten draaien, of druk kort om minuut per minuut vooruit te gaan. Als u de knop 7 seconden niet gebruikt, verlaat de klok de handmatige modus. Wanneer het DCF-signaal wordt ontvangen, wordt de handmatige tijd automatisch gecorrigeerd.

Hoe reset ik de wandklok?

Gebruik een puntig voorwerp (zoals een potlood) om op de Reset-knop te drukken. Dit reset alle waarden naar de fabrieksinstellingen en maakt een herstart mogelijk als de klok niet meer reageert.

Hoe reinig ik de Auriol Z30300B klok?

Reinig alleen de buitenkant van de behuizing met een zachte, droge doek. Gebruik nooit vloeistoffen of schoonmaakmiddelen, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen.

Welk type batterij gebruiken en hoe vervang ik deze?

De klok gebruikt een AA 1,5 V-batterij. Om de batterij te vervangen, opent u het batterijvak, verwijdert u de oude batterij met inachtneming van de aangegeven polariteit en plaatst u een nieuwe batterij van hetzelfde type. Verwijder de batterij als de klok gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

Wat is het DCF-radiosignaal en hoe werkt het?

Het DCF-signaal is een tijdsignaal uitgezonden nabij Frankfurt am Main, Duitsland, door een uiterst nauwkeurige atoomklok. Het wordt door de klok opgevangen tot ongeveer 1500 km. De ontvangst duurt meestal 3 tot 10 minuten. Als de ontvangst mislukt, kunt u de tijd handmatig instellen.

Waarom ontvangt mijn klok het DCF-signaal niet?

De ontvangst kan worden verstoord door obstakels (betonnen muren) of storingsbronnen (andere elektrische apparaten). Probeer de klok in de buurt van een raam te plaatsen. Als het signaal uitblijft, kunt u de tijd handmatig instellen. Zodra het signaal wordt ontvangen, synchroniseert de tijd automatisch.

Hoe start ik handmatig de zoektocht naar het DCF-signaal?

Druk minstens 5 seconden op de WAVE-knop. De klok start dan een zoektocht naar het DCF-signaal, die enkele minuten duurt. Gebruik indien nodig een puntig voorwerp om de knop in te drukken.

Wat te doen bij lekkende batterij?

Als de batterij is gelekt, verwijder deze dan onmiddellijk om schade aan de klok te voorkomen. Vermijd contact met huid, ogen en slijmvliezen; bij contact spoelen met overvloedig water en raadpleeg een arts. Gooi gebruikte batterijen niet bij het huishoudelijk afval, maar recycle ze.

Kan ik deze klok gebruiken voor commerciële doeleinden?

Nee, de wandklok Z30300B is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik in gesloten ruimtes bij normale kamertemperatuur. Elk ander gebruik wordt als niet-conform beschouwd.

Is de klok compatibel met andere radiosignalen dan DCF?

Nee, deze klok is specifiek ontworpen om het DCF-signaal (Duitsland) te ontvangen. Het kan geen andere tijdsignalen zoals MSF (Verenigd Koninkrijk) of WWVB (Verenigde Staten) opvangen.

GEBRUIKSAANWIJZING Z30300B AURIOL

Doelmatig gebruik.. 33

Onderdelen.. 33

Algemene ve iligheidsinstructies.. 35

Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen ....... Pagina 35

Ingebruikname.. 36

Bediening

DCF-si gnai n ontvangen.. 37

Tijd handmatig instellen . 38

Functions terugzetten (RESET) 38

Reiniging en onderhoud . 38

Verwijdering.. 39

Informatie

Conformiteitsverklaring. 40

32 NL

AURIOL

Radiogesturde wandklok

Inleiding

Maakt U zich voor de eerste ingebruikname met het appar-. raat vertrouwd. Lees hiervoar aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften. Gebruik

het apparaat alleen volgens de beschrijving en uitsluitend voor de aangegeven gebruiksdoelen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Geef alle documenten mee wonneer het product in handen van derden overgaat.

Doelmatig gebruik

De wandklok geeft dearend volgens het DCF-radiosignaal weeR. Het appaarat is alleen geschikt voor gebruik in gesloten vertrekken bij normale kamertemperatuur. Ander gebruik van of wijzigingen aan het apparaat gelden als ondoelmatig en kuren tot risico's zoals bijr. gevaar voor letsel en schade aan het apparaat leiden. De fabrikant is Niet aanspraekelijk voor schade die terug te voeren is op ondoelmatig gebruik. Het apparaat is nicht bestemd voor commercieel gebruik.

Onderdelen

RESET-toets

WAVE-toets

Batterijvakje

AURIOL

33NL

4 Batterij-isolatie
5 SET-toets

WAARSCHUWING! Lees alle verilgheidsinstructies en aanwijzingen. Nalatigheden bij de naleving van de verilgheidsinstructies en aanwijzingen können elektrische schokken, brand en / of ernstig letsel tot gevolg hebben.

BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSTECHNISCHE INSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN OM DEZE EVENTUEEL LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN!

34 NL

AURIOL

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR KLEINE KINDEREN EN JONGEREN! Laat kinderen nooit

zonder toezicht hanteren met het verpakkingsmaterial. Er bestaat gevaar voor verstikking door verpakkingsmaterial. Kinderen onderschatten de gevaren vaak. Houd kinderen steeds verwijderd van het product. Dit product is geén spelelgoed.

Dit product mag nicht worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijkke vermogens of gebrekkige ervaring en / of kennis, tenzij een voor hun verilgheid verantwoordelijkke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product. Op kinderen dient toezicht te worden gehonden om te voorkomen dat ze met het product spelen.

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR! Batterijen können

worden ingeslikt, hetgeen levensgevaarlijk kan zich. Wanner een batterij is ingeslikt,要去 onmiddelijk medische hulp worden ingeroepen.

Gebruik het apparaat Niet wonneer het beschadigd is.

Veiligheidsinstrumenties voor het gebruik van batterijen

• Verwijder de batterijen uit het apparaat als het gedurende een langereperiode Niet worden gebruikt.

AURIOL

35NL

VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR! Laad batte-rijen in geén geval op!

Let bij hetplaatsen van de batterijen op de juiste polariteit! Deze wordt in de batterijvakjes aangegeven.
Reinig de contacten van het product en van de batterijen zonodig voordat u de batterijenplaatst.
- Verwijder verbruike batterijen per omgaande uit het apparaat. In het andere geval bestaat gevaar voor lekkage!
Bij negeren van de instructies kan de batterij over+zijn eindspanning heen ontladen worden. In dat geval bestaat het gevaar dat ze gaanlekken. In geval van lekkage van de batterij terwijl deze nog in het product geplaatst is, dient uhaar onmiddelijk te verwijderen om schade aan het product te vermijden!
Batterijen horen nicht thus in hetuisafval!
- ledere verbruiker is wettelijk verplicht, batterijen volgens de voor-schriften af te voeren!
Houd batterijen van kinderen verwijderd, gooi batterijen nicht in het vuur, sluit ze Niet kort en neem ze Niet UIT elkaar.
Vermijd het contact van huid, ogen en slijmvliezen met batterijzuur. In geval van contact met batterijzuur要去en de desbetreffende plekken met veel water worden afgespoeld en / of moet een arts geraadpleegd worden!

Ingebruikname

Verwijder de batterij-isolatie 4 tussen batterij en contact. Zodra\ deze verwijderd is, is de wandklok ingeschakeld en start de ontvangst van het radiosignaal.

Opmerking: de ontvangst kan door hindernissen (bijv. betonnen

36 NL

AURIOL

muren) of storingsbronnen (bijv. andere elektrische apparaten) aanzienlijk worden gestoord. Verander eventueel de montageplaats van de wandklok (bijv. bij een raam), wanner problemen tijdens de ontvangst optreden.

Radiografisch signal (DCF):

Het DCF-signaal (zender van het tijsignaal) bestaat uit tijdimpulsen die door een van de meest nauwkeurige klokken ter wereld, in de buurt van Frankfurt / Main, Duitsland, worden uit gezonden - het signaal wijkt per 1 miljoenaar 1 seconde af.

Uw radiografische LCD-klok ontvangt deze signalen onder optimale omstandighedentot een afstand van ca. 1.500 km rondon Frankfurt / Main.

De ontvangst van het radiografische signal duurt normalgesproken ca. 3-10 minutes.

Bediening

- DCF-signaal ontvangen

De wandklok gaat automatisch op zoek maar het DCF-signaal. Dit proces duurt ca. 3-10 minutes.

De ontvangst van het DCF-signal kan aan de wandklok ook handmatig worden gestart.

Houd de WAVE-toets 2 minstens 5 seconden ingedrukt. De wandklok tracht het DCF-signal te ontvangen. Dit proces duurt enkele minutes.

Opmerking: als de wandklok het DCF-signal op grond van storingen, een te grote afstand maar de zender of ieis dergelijks Niet kan ontvangen,

AURIOL

37NL

hebt u de möglichkeid om de tijd handmatig in te stellen. Zodra een DCF-signaal ontvangen worden, worden de handmatig ingestelde waarden verrangen.

OPMERKING: schakelaar indrukken met behulp van een spits voorwerp (bijv. potlood).

Tijd handmatig instellen

Houd de SET-toets 5 minstens 4 seconden ingedrukt. De wandklok schakelt over maar handmatig bedrijf.
Druk opnieuw de SET-toets in en houd deze ingedrukt totdat de wijzers de correcte positie bereiken en u het uwk sunt instellen.
Druk de SET-toets ⑤ kort in, zodat de wijzers stapsgewijs in minutes verder springen. Stel zo handmatig de tijd in.

Opmerking: na 7 seconden zonder indrukken van de SETtoets 5 verlaat de wandklok de handmatige modus en loopt de tijd normalaal door. Zodra een DCF-siignaal ontvangen wordt, worden de handmatig ingestelde waarden verrangen.

- Funcies terugzetten (RESET)

Als de wandklok Niet reageert, kurz u alle waarden via de RESETtoets 1 terugzetten maar de voorinstelleningen. Daarna kurz u een hernieuwde start uitvoeren.

- Reiniging en onderhoud

Reinig het apparaat alleen aan de buitenzijde met een zichte, droge doeK.

38 NL

AURIOL

Gebruik in geen geval vloeistoffen en geen reinigingsmiddelen?!Dat deze het apparaat beschadigen.
Verwijder de batterij als u de wandklok nicht gebrukt.

Verwijdering

De verpakking bestaatuit milieuvriendelijke grondstoffen die U via deplaatselijke recyclecontainers kurz afvoeren.

Informatie over de möglichkheden om het uitgediende articlel na gebruik af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het produit als U het Niet meer gebruikt met het oog op milieu-bescherming Niet bij het huisvuil, maar verwijder het deskundig. Over afgifteplaatsen en hun openingsstijden kut U zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Defecte of verbruike batterijen要去en volgens de richtlijn 2006 / 66 / EC worden gerecycled. Geef batterijen en / of het apparaat af bij de waarvoor bestemde verzamelstations.

Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen!

Batterijen mogen nicht via het huisafval worden afgevoerd. Ze können giftig zwaar metaal bevatten en要去en worden behandeld als gevaarlijk afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwiksilver, Pb = lood. Geef verbruike batterijen waarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.

AURIOL

39 NL

- Informatie

Conformiteitsverklaring

Wij Milomex Ltd., c / o Milomex Services, Hilltop Cottage, Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, MK45 5HP, UK, verklaren in eigenverantwoordelijkheid dat het product: Radiogestuurde wandklok, modelnr.: Z30300 A, Z30300B, versie: 06 / 2011, waarop dezeverklaring betrekking heeft, overeenstemt met de normen / normatieve documenten van de richtlijn 1999 / 5 / EC.

Heaanerfiirng

De volledige verklaring van overeenstemming vindt u als downloadbestand in het internet onder www.milomex.com.

CE EMC

Productbeschrijving:

Radiogestuurde wandklok
Model nr: Z30300 A, Z30300B
Versie: 06/2011

40 NL

AURIOL