Curbb - Autostoel QUINNY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Curbb QUINNY

20 21Type draagzak Lichaamsgewicht Leeftijd Fase 1 van 3 - 9 kg 6 weken tot ca. 8 maanden (< 65 cm) Fase 2 van 7 - 15 kg 6 maanden tot 2 jaar (> 65 cm) - Het is nodig om een heupdrager te gebruiken die geschikt aangepast is aan de grootte van het kind. - Gebruik de Quinny Curbb nooit in de auto, op de fiets, tijdens het skiën, tijdens het skaten, etc. - Laat het kind nooit zonder toezicht in de heupdrager zitten of liggen. - Alle sluitingen dienen bij gebruik gesloten te zijn. - Gebruik de Quinny Curbb alleen als heupdrager. De heupdrager is niet ontworpen voor het dragen op rug of buik. - Controleer voor gebruik of de Quinny Curbb niet beschadigd is. Bij beschadiging de Quinny Curbb in geen geval gebruiken! - Verwijder de logo’s en instructies op de bekleding niet, om beschadigingen aan de bekleding te voorkomen. - Pauzeer bij langere tochten regelmatig om het kind en jezelf wat bewegingsvrij- heid te geven. - Wissel ter verhoging van het draagcomfort voor zowel ouder als kind regelmatig van naar linker- of naar rechterzijde. - Gebruik alleen originele onderdelen die door de fabrikant zijn toegestaan. - Bij langer gebruik kan de drager iets losser komen te zitten, stel zonodig bij. - Breng geen veranderingen aan het product aan. Als u klachten of problemen heeft, neem dan contact op met uw leverancier of importeur. 3 PRODUCTBESCHRIJVING Curbb legend Schouderband Schuifdeel voor instellen lengte schouderband Schouderbeschermer Heupband Schoudergesp, mannetje Gesp van de zitting, mannetje Schoudergesp, vrouwtje Gesp van de zitting, vrouwtje Klittenbandje ter bevestiging van de zitverkleiner Lusje ter verkleining van de beenopening Afneembare zitver- kleiner, zacht gevuld Klittenband Bandclip Heupgesp Lusje voor bevestiging klittenbandje zitverkleiner 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Quinny draagassortiment Quinny Wrapp Quinny Curbb Nederlands GEFELICITEERD Gefeliciteerd met de aankoop van deze Quinny Curbb. Bij de ontwikkeling van de Quinny Curbb hebben veiligheid, gebruiksgemak, comfort en design steeds voorop gestaan. Dit product voldoet aan de meest strenge veiligheidseisen. Uit onderzoek is gebleken, dat veel heupdragers verkeerd gebruikt worden. Neem daarom de tijd om deze gebruiksaanwijzing goed door te lezen. Voortdurend onderzoek door onze afdeling productontwikkeling, het gebruik van testpanels en de reacties van consumenten zorgen ervoor dat wij onze producten steeds aanpassen aan de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van kinderveiligheid. Dorel INHOUDSOPGAVE 1 BELANGRIJK: EERST LEZEN! 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING

4 GEBRUIK VAN DE QUINNY CURBB

4.1 Gebruiksklaar maken

5.3 Uitnemen van het kind

6.2 Oplossing storingen middels onderhoud

7 AFVAL SCHEIDEN 8 GARANTIE 9 VRAGEN 1 BELANGRIJK: EERST LEZEN! - WAARSCHUWING Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze als naslagwerk, evenals de verpakking. Het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing kan de veiligheid van het kind ernstig schaden. - WAARSCHUWING Breng geen veranderingen aan het product aan. Als u klachten of problemen heeft, neem dan contact op met uw leverancier of importeur. - WAARSCHUWING De Quinny Curbb is een heupdrager bedoeld voor het dragen van een kind op de heup en niet voor het dragen op buik of rug. - WAARSCHUWING Uw evenwicht kan ongunstig worden beïnvloed door uw eigen bewegingen en die van uw kind. - WAARSCHUWING Ben voorzichtig bij bukken of voorover buigen. - WAARSCHUWING Deze drager is niet geschikt voor gebruik tijdens sportactiviteiten. De Quinny Curbb is goedgekeurd conform de laatste Europese richtlijn EN 13209-2:2005 voor dragers en kan gebruikt worden voor kinderen vanaf ca. 6 maanden tot ca. 24 maanden (min.7 kg - max. 15 kg). Nederlands

- Let op! Zorg ervoor dat de heupband goed omgedaan is en goed strak zit. De heupgesp dient hierbij gesloten te zijn.

1. Open aan de buikzijde zowel de gesp van het zitje (afb. 7.1) als de schoudergesp

(afb 7.2). Doe dit voordat het kind geplaatst wordt (afb.7)

2. Sluit op de rugzijde zowel de gesp van het zitje als de schoudergesp. De gesp van

het zitje past op de heupband (afb. 8.1) en de schoudergesp op de schouderband (afb. 8.2). Doe dit voordat het kind geplaatst wordt (afb. 8). - Let op! Het kind dient altijd met de buik naar u toe te zitten!

3. Til het kind op en plaats het op de heup daar waar het zitje is gepositioneerd.

Steek 1 beentje door de beenopening aan de achterzijde (afb. 9).

4. Zorg ervoor dat het kind goed in het midden zit en sluit de voorste heupgesp aan

de heupband. Bij gebruik van de zitverkleiner, kan de opening van de benen verkleind worden. Steek, wanneer het kind in de drager zit, de klittenbandjes aan de zijkanten van de zitverkleiner door de lusjes en sluit deze. Doe dit aan beide zijden (afb. 10).

5. Plaats bij het rechts op de heup dragen de schouderband over de linkerschouder

en bij het links dragen van het kind de band over de rechterschouder. Sluit de voorste schoudergesp aan de schouderband (afb. 11). - Let op! Zorg ervoor dat de schouderband niet gedraaid zit.

6. Controleer of de schouderband de juiste lengte heeft, stel zo nodig bij met het

schuifdeel op de schouderband (afb. 12).

7. De schouderbeschermer dient altijd in het midden van de schouder te zitten met

de holle zachte zijde naar de nek toe. Let hierbij op dat de schouderband aan de bovenzijde zit (afb. 13).

Controleer na installatie voor de zekerheid en voor optimale veiligheid voor het kind nogmaals of: - de heupband goed strak is aangetrokken, niet gedraaid zit en de heupgesp dicht is, - het kind goed in het midden van het zitje zit, - alle gespen goed stevig in hun slot vastzitten. - de schouderband niet gedraaid zit en op de goede lengte is ingesteld. - de schouderbeschermer goed op het midden van de schouder zit. Waarschuwing: - Bij een juiste plaatsing van de draagband en het kind, dient het gewicht goed verdeeld te zijn. Als het schoudergewicht te groot is kan het zijn dat of de heupband niet strak genoeg aangetrokken is of dat de schouderband te strak is ingesteld. Verder dient de heupband niet te hoog in de taille te zitten. - Wanneer het niet lukt om de gespen goed te sluiten, gebruik de Quinny Curbb dan in geen geval. - Gebruik de schouderbeschermer altijd; deze is belangrijk voor de gewichtsverdeling. - Laat het kind nooit met de sluitingen spelen.

4.1 Gebruiksklaar maken

Gebruik van zitverkleiner - Let op! Verklein het zitgedeelte voor baby’s vanaf 6 maanden tot 1 jaar met de zitverkleiner.

1. Het zitgedeelte kan verkleind worden door de zitverkleiner te gebruiken. Bevestig

de zitverkleiner aan de bovenkant door de klittenbandjes door de lusjes te steken en te sluiten. Doe dit ook aan de onderkant (afb. 1).

2. Bij gebruik van de zitverkleiner, kan de opening van de benen verkleind worden.

Steek, wanneer het kind in de drager zit, de klittenbandjes aan de zijkanten van de zitverkleiner door de lusjes en sluit deze. Doe dit aan beide zijden (afb. 2). Instellen van de Quinny Curbb De Quinny Curbb is ontwikkkeld voor het dragen op de linker- of de rechterheup. Waarschuwing: Gebruik de Quinny Curbb uitsluitend als heupdrager. Draag het kind nooit anders dan voorgeschreven! Waarschuwing: De juiste loop van de instelbanden is van essentieel belang voor de veiligheid van uw kind. Zie hiervoor ook het label aan de binnenzijde van de draagband. - Let op! Bij gebruik van de Quinny Curbb dient het kind zelf zijn hoofdje rechtop te kunnen houden.

3. Vouw de heupband om de heupen. Voor het dragen op de rechter heup dient het

klittenband aan de linker zijde te zitten. Trek de heupband goed strak aan (afb. 3).

4. Sluit de gesp (afb. 4).

5. Trek ook hier de band goed strak aan (afb. 5).

6. Haak de band in de bandclip (afb. 6).

- Let op! Zorg ervoor dat de heupband niet gedraaid zit. - Let op! Bij een juiste installatie van de heupband op de heup, zit het zitgedeelte van het kind iets naar voren gedraaid, ter hoogte van het heupbot.

257 AFVAL SCHEIDEN Vanuit milieubewustzijn verzoeken wij, het afval aan het begin (verpakking) en aan het einde (productonderdelen) van de levensduur van de Quinny Curbb, te scheiden. 8 GARANTIE Dorel Netherlands staat er borg voor dat dit product voldoet aan de veiligheidsei- sen zoals omschreven in de actuele Europese norm. Dat dit product geen enkel gebrek vertoont op gebied van samenstelling en fabricage op het moment van aankoop. Indien dit product na aankoop en gedurende de garantietermijn, materiaal- en / of fabricagefouten vertoont (bij een normaal gebruik zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing) zal Dorel Netherlands de verantwoordelijk- heid op zich nemen dit te repareren of te vervangen. De garantietermijn bedraagt 24 opeenvolgende maanden op materiaal en fabricagefouten en 12 opeenvol- gende maanden op aan slijtage onderhevige onderdelen. De normale slijtage, die men bij het dagelijks gebruik van een product mag verwachten is hierbij uiteraard uitgesloten. De garantie is uitgesloten in de volgende gevallen: - Het product niet wordt aangeboden via de verkoper en/of importeur - Het product niet met de originele aankoopbon (via de winkelier en/of importeur) wordt aangeboden aan de fabrikant. - De defecten ontstaan zijn door verkeerd, onzorgvuldig gebruik of onderhoud, afwijkend van wat in de gebruiksaanwijzing wordt aangegeven. - Reparaties werden uitgevoerd door derden. - Het defect is ontstaan door verwaarlozing, stootschade aan textiel. - Het defect is ontstaan door een ongeval. - Er sprake is van normale slijtage, van onderdelen, die men bij dagelijks gebruik mag verwachten. - Anderszins niet wordt voldaan aan de voornoemde garantievoorwaarden. Vanaf wanneer: - De garantietermijn gaat in op de aankoopdatum van het product. Voor welke periode: - De garantietermijn geldt voor een periode van 24 opeenvolgende maanden. Voor aan slijtage onderhevige onderdelen geldt een termijn van 12 opeenvolgende maanden. De garantie kan uitsluitend door de eerste eigenaar genoten worden en is niet overdraagbaar. Wat te doen in geval van een klacht: - In geval van defecten dient u zich tot uw verkoper te wenden. Wanneer deze de klacht niet kan verhelpen, stuurt uw verkoper het product, voorzien van omschrijving van de klacht en een originele aankoopbon met datum terug naar de fabrikant. Omruiling of terugname kan niet worden geëist. Reparaties geven geen recht op verlenging van de garantietermijn. Producten die rechtstreeks naar de fabrikant retour gezonden worden, komen NIET voor garantie in aanmerking. Deze Garantiebepaling is overeenkomstig de Europese Richtlijn 1999/44/EG dat. 25 mei 1999. 9 VRAGEN Wanneer u vragen heeft, kunt u bellen naar uw leverancier of importeur (zie achterzijde van de gebruiksaanwijzing). Verpakking Kartonnen doos Papierafval Textiele zak Restafval Productonderdelen Textiel bekleding Restafval Banden Restafval Gespen Restafval Waarschuwing: Houd plastic verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen om verstikkings- gevaar te voorkomen. Nederlands

5.3 Uitnemen van het kind

- Let op! Houd het kind goed vast.

1. Maak de schouderband aan de voorkant los door de schoudergesp te ontgrende-

2. Ondersteun het kind en open de heupgesp (afb. 15).

3. Til het kind uit de Quinny Curbb (afb. 16).

4. Bij een zwaarder kind kunnen ook de achterste gespen van het zitje losgemaakt

worden. Zo hoeft het kind niet hoger getild te worden dan de heup (afb. 17).

5. Voor het afdoen van de heupband dient de heupgesp geopend te worden Trek aan

het voorste flap om het klittenband te openen (afb. 18).

6. Neem de draagband van de heupen (afb. 19).

- De gesp laat zich alleen met veel kracht openen. - Het vastklikken van de gesp verloopt niet soepel (veel weerstand). - Het mannelijk deel van de gesp blijft niet in het vrouwelijk deel zitten. - Bij het vastklikken van de gesp is geen duidelijke “klik” hoorbaar.

6.2 Oplossing storingen middels onderhoud

- Spoel de gesp (ontgrendeld) goed uit met lauwwarm water en laat het goed drogen. - Let op! Gebruik geen smeermiddelen en / of siliconen! - Wanneer het niet lukt om de gesp goed te sluiten of indien men er niet zeker van is dat de storing verholpen is, neem dan direct contact op met de leverancier of importeur (zie in gebruiksaanwijzing). Gebruik de Quinny Curbb dan in geen geval!

6 REINIGING EN ONDERHOUD

Waarschuwing: - Let op! De sluitingen van de Quinny Curbb nooit smeren! - Was de bekleding en schouderbeschermers met de hand (maximaal 30°C). Gebruik geen wasdroger. Zie ook de wasinstructies op het label aan de binnenzijde van de Quinny Curbb. Sluit alle gespen tijdens het wassen. - Het goed functioneren van de gespen draagt wezenlijk bij aan de veiligheid van het kind. Het niet functioneren van de gespen is meestal te wijten aan verontreiniging (stof, vuil, etc...). In onderstaande lijst wordt een aantal mogelijke storingen gegeven met bijpassende oplossing. Nederlands