Latte Premio LP15 - Melkschuimer ILLY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Melkopschuimer
Merk	Illy
Model	Latte Premio LP15
Afmetingen (H x B)	254 x 360 mm
Gewicht	3,34 kg
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximaal vermogen	1000 W
Waterreservoirinhoud	600 ml
Melkreservoirinhoud	600 ml
Hoofdfuncties	Verwarming, opschuimen, cappuccino, caffè latte, latte macchiato
Duurprogrammering	5 tot 60 seconden voor verwarming en opschuimen
Energiebesparingsmodus	Automatisch na 5 minuten (instelbaar tot 30 min)
Reinigingsprogramma's	Snel (30 s) en lang (60 s)
Ontkalking	Elke 3 maanden of 300 cycli
Beschermingsfunctie	Veiligheidsstop bij oververhitting of verwijderen van het reservoir
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Kabellengte	1,5 m
Inbegrepen accessoires	Reinigingsbeker, verlengslang

Veelgestelde vragen - Latte Premio LP15 ILLY

Hoe bereid ik een cappuccino met de Latte Premio?

Plaats het kopje op het lekbakrooster en druk op knop B om melkschuim te verkrijgen. De standaardduur is 20 seconden voor 100 ml. U kunt de duur naar wens programmeren.

Hoe reinig ik het apparaat na elk gebruik?

Vul het waterreservoir (600 ml) en plaats de reinigingsbeker. Start een snel reinigingsprogramma (30 s) door op de REINIGING-knop te drukken. Voor een lange reiniging (60 s) houdt u de knop langer dan 2 seconden ingedrukt. Was het voorpaneel en het mondstuk met warm water.

Hoe vaak moet ik de melkopschuimer ontkalken?

Ontkalking wordt aanbevolen elke 3 maanden of na 300 cycli. Gebruik een geschikt ontkalkmiddel en volg de instructies in hoofdstuk 8 van de handleiding. De cyclus duurt 5 minuten bij 65 °C.

Wat te doen als de melk niet stroomt?

Controleer of het waterreservoir gevuld is (600 ml) en het voorpaneel correct is bevestigd. Zorg ervoor dat de aanzuigslang is verbonden met het deksel van het melkreservoir. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de probleemoplossingstabel.

Kan ik plantaardige melk of warme melk gebruiken?

De handleiding raadt koude koemelk aan (bewaard in de koelkast bij 4 °C). Plantaardige melk kan mogelijk niet goed schuimen en is mogelijk niet compatibel met het apparaat. Warme melk is niet geschikt om schuim te maken.

Hoe programmeer ik de duur van verwarming of opschuimen?

Voor verwarming (knop A) of opschuimen (knop B) houdt u de betreffende knop ongeveer 3 seconden ingedrukt tot deze knippert. Druk opnieuw om het volume van het kopje in te stellen, van 5 tot 60 seconden.

Hoe gebruik ik een externe houder om de capaciteit te vergroten?

Verwijder het voorpaneel, bevestig de meegeleverde verlengslang en plaats deze in een externe houder of melkpak. Zo kunt u een melkvolume van meer dan 600 ml gebruiken.

Wat betekent het knipperen van knop B?

Een snel knipperen van knop B duidt op oververhitting van het apparaat. Schakel het uit en laat het afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt. Als knop A snel knippert, is het apparaat te koud (minder dan 5 °C). Neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt.

Hoe reset ik het apparaat naar de fabrieksinstellingen?

Druk tegelijkertijd op beide knoppen A en B gedurende 3 seconden. De aangepaste instellingen worden gewist en het apparaat keert terug naar de standaardinstellingen (verwarming 30 s, opschuimen 20 s).

Het apparaat schakelt zichzelf uit. Is dat normaal?

Ja, de energiebesparingsmodus wordt geactiveerd na 5 minuten inactiviteit (instelbaar tot 30 min). De knoppen lichten één voor één op. Druk op een knop om het apparaat weer in de normale modus te zetten.

GEBRUIKSAANWIJZING Latte Premio LP15 ILLY

Apparaat beschrijving 17

1. Voor het eerste gebruik 18

2. Dagelijks voor gebruik 18

3. Voorbereeding 19

Cappuccino 19

Caffe Latte / Hot milk 19

Latte Macchiato 19
Verhogen van de capacitieit 19

1. Programmeren van het vul niveau / lijd 20

Verwumen 20
Terugzetten aan fabrieksinstellungen 20

1. Energie besparende modus 20

2. Veiligheidsfunctie

3. Het apparatus schoonmaken

Voor het schoonmaken
Schoonmaak programma's 21

1. Ontkalken
   Ontkalking

9.Problemen oplossen
10. Opslag / Afvalbehandeling 23

1. Technische gegevens

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Omb bij het gebruik van elektrische apparaten het risico op het brand, elektrische schokken en / of hetsel te voorkommen,要去en de volgende basiseilveiligheidsmaatregelenattend worden gezolgde!

Lees alle instructies aandachtig door
- Raak geen thee oppervliakken aan. Gebruik krappen en schakalars.
- Ter voorkoming van elektrische schokken; dompel het snoer, de stekerk of ing erander deel van de melkschuimer niert onder in water of andere voegtstoffen.
- Streng toezicht is geboden bij gebruik door of nabij kinderen
Trek de stekker uit het stopcontact als het apparataat Niet in gebruik is en voordat u het schoonmaakt. Laat het apparataat akkoelen alvors onderden to bevastigen / verwondenen en voor het reinigen van het apparataat.
- Gebruik het apparaat net met een beschadig snoer of stakker, indirect het apparaat niat goed werkdt of beschadigd is op enige wijze. Breng het apparaat aan het dichtstbrijnde bevooge servicepunt voor onderzoek of reparatie.
- Het gebruik van accessoires die nicht werden aanbevonden le de fabrikant van het appeaat, kan resultieren in brand, elektrische schokken of lalsei aan Personen.
- Gebruik het appeaat nil菩提shuis.
- Laat het nettoijnoor net over de rand van een taef of aanrecht hangen, of in aanraking komen met hete oppervlakken
- Plaatets het apparataa net op di een haree gas-of elektrische brandander of en een verwarmde oven
- Bevestig altijd erast het nettoer aan het apparat alvorens de stekker in het stopcontact te steken. Om los to koppelen; schakel het apparaat uit en trek vertoloans de stekker uit het stopcontact.
- Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleleinden dan het beoogde gebruik.
Zorg ervoor dat de netspanning correspondeel met het voltage vermeld op de onderlijke van de melk-schuiemer.
- Gebruik de melkschümer nicht bij een defect stopcontact.
- Elk onderzoek, reparatie of aanpassing van het apparaatClient te worden gemaaakt door een erkende reparatuer.
- Als het nettoer beschadig is, moet het worden verlangen de door fabrikant, een service agent of een soortgelijke, gekwalificeerde persoon, om gewaar te vermijden.
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Foremost BV is net var聊天wordelijk voor schade aan het apparat,verooraak door:

Kalkopbouw/aanslag in de pomp
- Gebruik van ongschekte anti-calcium middelen
Gebruik van ongschiktchoonmaak middelder
Guedo: Anick's a donk, post-historic version of Huisdorff's The Gods of the Gods. This is the first book to tell you how houdabas, heidsatudam of any dienkan drank manek.

De garantie is Niet van toepassing Indien:

• Het model en/of serrienumber op het product is veranderd, verwolderd of onleesbaar is.
• Reparations, wijzigingen of aanpassingen zijn gemaakt
• Hel product word is a verb for or commensally doelainen, of anders dan vaongschruven
• Het defect is verooraazakt doel misbruik, verkeord gebruik of doel lokale omstandigheden, instalatie/gerbruik niet in overeenstemming met de aanbeveilingen voor de werking van het product.

• De schade worde verooraazakt door ongelukken als de bliksem, spanningverval, overstroming, brand, natura-rampen of ongevallen.

• De schade wordenveroorzaakt door dleren.

• Het product net hier goed fonctioneert als gevlog van normale slitane van onderden / componenten
• Het product niel良好 werk ermdat het niel oor pronskilenik is ontwikkel / ontwerpon / vervaardig geodgekeur en/of gautionserd is voor het land/gebied waar het worden gezrukt
• Hat product is aangekocht in het buitianland
• Normale schoonmaak van het apparaat er/vof onderdeniet geschadt volgens de aanwijzingen, in termen van frequente en methode.
• Gebruik van onesignschekte melk en niet op de Juiste temperatur voor每次都 apparaten.
• Geen schuimprestaties als gemolg van het onjuist gebruik van het appraat

Geachte klant,

Met da aankoop van deze LattePremio Melkschuiemer hui gekzenen voor kwaliteitproduct排名第一 techniek en functionaliteit voldoot aan de moderne ontwikkelingsstandaard.

Lees che vier verméde informatie good door zodat u snel vertrouwd raakt met uw meikschulmer en de functies ervan orbepertkunt gabruiken

Het apparaat za u vele jaren ter beschikking staan, wanneer u het op de juiste manier behandelt.

Wij wensen u veel plezier bij het gebruik van uw LattePremio milkfrother

Apparaat beschrijving

Voor het eerste gebruik of na een langere periode van geon gebruik

Vul de waterlam kit vers watersat ( 600~ml)

Plaats de reinigingsbeker

Sleek de slekker in het stopcontact en schakel het apparat aan

Start schoonmaakprogramma (zie hoofdstuk:schoonmaken)

Klaar

OPMERKING

• Gebruik geen bruisend water of gedestilleerd water in de watertank. Gebruik normala kraanwater of flies-water indien u in een gebied wonot met hoge waterhardeid.
• Plaat's het apparaat niet in direzt zonlicht, in de buurt van een oven of andere hote oppervlaeken, om te voorkomenat die meeltemperatur in die meylankto oploopt.

Dagelijks voor gebruik

Vul de watertank met vers water (max. 600 ml)

Vul de meilkank met kouda, verse milk (min. 200 ml / max. 600 ml)

Schakel hat appear at aen

Klaar

OPMERKING

Melk moel worden bewaard in de koelkast bij 4^ voor gebruik.
- Om de melk vers te houden, raden wij aan om de melk ieder uu te verversen
- Voor de beste meikschuim prestatie, raden wij aan om eenmaal de meikschuim functie te latelyen lopen met melk om eventuale lucht en water uit de meikschuim unit to verwonden.

Voorbereiding

Cappuccino Caffe Latte / Hot milk
Platts een kopje op de drubtplak

Druk op knop B Plaats een kopje op
de druipbak

de druipbak

Druk op knop A

Latte Macchiato
Vervang de hoge druipkb voor de lage

Platts een Macchiato glass onder de schuimkop

Druk op knop B
OPMERKING

• Wanneer nicht in gebruk: plaats de melk tank in de koelkast
• Temperatuur: wame melk: ca. 50 °C, Melkschuim: 60 °C

Verhogen van de capacititeit
Verwijder de afdekplaat

Bevestig de verlangslang Plaat de verlangeling in de externa tank / meelpakt

Programmeren van het vul niveau /ijd

Verwarmen (standaard tijd 30 sec./ca.120 ml warmelmk)

Druk ca. 3 second ap
knop A, tot het十几年
knippert

Druk nogmaats op knop A am de kop volume in te stellen

Instelbereik kop volume 5-60 seconden

Opschuimen (standaardijd 20 sec./ca.100 ml schuim & melk)

Druk ca. 3 second ap knop B, tot het lichijne knippert

Druk nogmaals op knop B om de kap volume in te stellen

Instabbereik kop volume 5-30 seconden

Terugzettenaar fabrieksinstellen

Houdt beide knappen tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt

Energie besparende modus

• Wonneer het apparente nat een gebruelt worden, za het na 5 minutes automatisch overschakelen aan de energiebesparende modus. De inkopen zullen afwisseled oplichten.
• Door het indrukken van een van de knappen, za het apparaat waar in de normale functie-modus schakelen.
  De energiebesparende modus kan gewijzigd van 5 minuten (fabrieksinstellung) tot 30 minutes. Voor 5 minuten setting: houdt knop A ingredukt en schakel tegelijk het apparat aan taut alle knopen oplichten. Voor 30 minutes setting: houdt knop B ingredukt en schakel tegelijk het apparat aan taut alle knopen oplichten.

Veiligheidsfunctie

De CLEAN knop knippert snel wanneer de aldekplaat worden verwijderd

Het apparaat schoonmaken

Voor het schoonmaken

Vul de meltkank met vers water (max. 600 ml)

Verwijder de milk tank en plaats de reinigings bekend.

Vul de melkank met water vor an grundige reining (min. 200 ml) / max. 600 ml)

Het apparaat heeft 2 schoonmaakprogramma's. Een korte en een lange.

de aplicatie is als volg:

Lang schoonmaak programma x2 Kort schoonmaak programma

• voor het eerste gebruik
• na een langereperiode van geen gebruik
• wannear het apparaat niet gebrukt worden
  aan het einde van de dag na gebruik

Voor het eerste gebruik van jegere dag

• Tussen kopjes met een interval van meer dan 30 minuten

druk een ker op de knop voor een kurz programme (30 seconden)

Houdt de knop > 2

secondengedrukt om

het lange programma te

starten (60 seconden)

Buitenzijde van het apparaat schoonmaken

Haal de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat schoon te maken.
- Neem de buitenzijde af met een zachte, droge doek, nadat het apparaat is algekoeld.
Gebruik NOOT metaalpoets!
- De verwijderbare delen zich NIET vaatwasserbestendig

Ontkalking

OPMERKING

• Ontkalk het apparaat elke 3 maanden of na 300 cyclli.
• De totale doorkooplied bedraagt 5 minuten mel een watertemperatuur van 65 °C
• Start het ontkaikingsprogramma alleen wanneer het apparaat koud is (het appraaat zal Niet starten wanneer het nog warm is)

Voorbereidling

Schakel het apparatauit en verwilder alle accessoires

Vul de watertank en voog ontkalkter toe aan de aanbevlion hoeveelheid op de verpakking

paats een groot glas onder de schulkmok

Ontkalking

Houdt de CLEAN knop ingradukt on zet gezelligijdtig het appeaar aan tot dat alle lampjes branden.

Wonneer de CLEAN knop oplicht, is het apparaat goered voor de ontkalkingscyscul. Drukp op de CLEAN knop

Reinig en vul de watertank" (houdt het appea- raat ingeschakenk)

Druk eemmaal op die CLEAN knop voor een 5 minuuten cyclus met kraanwater. Start de cyclus vervoluten nog

OPMERKING

• Zorg er voor dat er geen ontkalker in de watertank achechterblijft
• Na het ontkalkingsproces het apparat uitschakelen om het ontkalkingsprogramma te verlaten.

Schakel het apparaat uit, verwinder de waltertank en de schuim unit

reining de water tank en schuim unit met kraainwater

bevestig de schuinum unit an renigingsbeker en zet het apparataa aan.

Doorloop het lange schoonmaakprogramma 2 keer, hierna is het appaar laart klaar voor gebruik.

Probleemoplossingen

Storing MogelijkeoorzaakOplossing

Indicatielampjes branden nicht na inschakelen apparatae

Stekker nicht in het stopcontact ofinde belkaansluiting

Steeke de stekar in het stopcontact / Kabelaansluiting

Geen melk straal/schulim - Water tank is leeg

Aaanguiipjja in malktan niet goed aangesloten aan de ekse

aan het deksel van de melktank

Knop B knippert snal - Het apparata is oververhit - Schakal het apparata ut totdat

Knop A knipper scent · De omgevstemperature is te laag (< 5°C)

• Plaats het apparaat in kameterperatureuur, Indien knoop A nog steeds snoel knipper, neem dan contact op met het service center.

OPMERKING

• Wanner u mat de hierboven beschreiben stappen het probleem nicht kunt oplossen, neem dan contact op met de klantenservice.

Opslag / Afvalbehandeling

Mocht u het apaat geedunaende en langere peire niot nodig hebban, laat het apaat dan a koaelen en reing het zoals beschren in het hofduskl Rinsing en verzorging, om schimmelvorming te voorkommen. Schimmels zijn gveaarijk voor de gezondheid en kunnen vierken aan het apaat veroorzaken die net meer verwijdend kuren worden. Oude elektrische en elektronische toestellen bevatten vaak nog waardevolle materiaien. Ze bevatten ook och schadeijke stoffen die voor die functie en de veiligheid nodzraeijk waer. In het huisvul of bij verkeerde hantering kuren dieze materielen schadelijk voor van der gezondheid of voor het milieu. Hoe het afgekantde koaataraam nooit bij het huisvul.

OPMERKING

• Gebruik de door uw gemeente ingerechte inzamelingspunten voor het terugbragen en de verdere verworking van afgekante elektrische en elektronische apparaten. Informiert u zich indien nodig bij de gemeente, uw vullinsophaaldienst of uw dealer.
• Maak het apparata voor de verwijdering onbrûlkbaar. Zorg ervoort dat uw oude apparata tot het worden wegbracht bulten het bereik van kinderen worden beward.

Technical data

Afmettingen (HxB)	254 x 360 mm
Gewicht ca.	3,34 kg
Bedriffspannung	220-240 V
Frequentie	50 - 60 Hz
Vermogensopname max.	1000 W
kabelengte	1,5	m
Wartetank	600	ml
Meiktank	600	ml

DE

Inhaltsverzeichnis

Placera kopp paa
dropbrickan

Tryck pã knappen B Placera kopp pã

dropbrickan

Tryck pä knappen A

Latte Macchiato

Byhoga dropbricks forlagdroppricks

Placera en Macchiatas glasa under mkiut lloppet

Tryck pā knappen B

OBSI

• Om inte i bruk: lagra milktanken till kylskap
• Temperatur: Vammjok; ca. 50^ , Mjölkskum; 60°C

Okande kapacitet

Ta bort frontfuckan

Fasf forlangningsslang Placera forlangningsslang

1 extem behaillare / mjokkarlong

#