Latte Premio LP15 - Melkeskummer ILLY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Melkeskummer
Merke	Illy
Modell	Latte Premio LP15
Dimensjoner (H x B)	254 x 360 mm
Vekt	3,34 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maksimal effekt	1000 W
Vannbeholder kapasitet	600 ml
Melkebeholder kapasitet	600 ml
Hovedfunksjoner	Oppvarming, skum, cappuccino, caffè latte, latte macchiato
Tidsprogrammering	5 til 60 sekunder for oppvarming og skum
Energisparemodus	Automatisk etter 5 minutter (justerbart opptil 30 min)
Rengjøringsprogrammer	Rask (30 s) og lang (60 s)
Avkalking	Hver 3. måned eller 300 sykluser
Beskyttelsesfunksjon	Sikkerhetsstans ved overoppheting eller fjerning av beholderen
Bruk	Kun til husholdningsbruk
Kabellengde	1,5 m
Medfølgende tilbehør	Rengjøringskopp, forlengelsesslange

Ofte stilte spørsmål - Latte Premio LP15 ILLY

Hvordan lage en cappuccino med Latte Premio?

Sett koppen på dryppbrettet og trykk på knapp B for å få melkeskum. Standardvarigheten er 20 sekunder for 100 ml. Du kan programmere varigheten etter din smak.

Hvordan rengjøre apparatet etter hver bruk?

Fyll vannbeholderen (600 ml) og plasser rengjøringskoppen. Start et raskt rengjøringsprogram (30 s) ved å trykke på RENGJØRING-knappen. For lang rengjøring (60 s), hold knappen inne i mer enn 2 sekunder. Vask frontdekselet og dysen med varmt vann.

Hvor ofte bør man avkalke melkeskummeren?

Avkalking anbefales hver 3. måned eller etter 300 sykluser. Bruk et egnet avkalkingsmiddel, følg instruksjonene i kapittel 8 i bruksanvisningen. Syklusen varer 5 minutter ved 65 °C.

Hva gjør jeg hvis melken ikke renner?

Kontroller at vannbeholderen er fylt (600 ml) og at frontdekselet er riktig festet. Sørg for at sugeslangen er koblet til lokket på melkebeholderen. Hvis problemet vedvarer, se feilsøkingstabellen.

Kan jeg bruke plantemelk eller varm melk?

Bruksanvisningen anbefaler kald kumelk (oppbevart i kjøleskap ved 4 °C). Plantemelk kan hende ikke skummes ordentlig og risikerer å ikke være kompatibel med apparatet. Varm melk er ikke egnet for skumming.

Hvordan programmere varigheten for oppvarming eller skum?

For oppvarming (knapp A) eller skum (knapp B), trykk på den aktuelle knappen i ca. 3 sekunder til den blinker. Trykk igjen for å stille inn koppvolumet, fra 5 til 60 sekunder.

Hvordan bruke en ekstern beholder for å øke kapasiteten?

Fjern frontdekselet, fest den medfølgende forlengelsesslangen og plasser den i en ekstern beholder eller en melkekartong. Dette gjør det mulig å bruke et melkevolum over 600 ml.

Hva betyr blinking av knapp B?

Rask blinking av knapp B indikerer overoppheting av apparatet. Slå det av og la det avkjøles før du bruker det igjen. Hvis knapp A blinker raskt, er apparatet for kaldt (under 5 °C). Kontakt kundeservice hvis problemet vedvarer.

Hvordan tilbakestille apparatet til fabrikkinnstillinger?

Trykk samtidig på begge knappene A og B i 3 sekunder. Egendefinerte innstillinger slettes og apparatet går tilbake til standardinnstillingene (oppvarming 30 s, skum 20 s).

Apparatet slår seg av av seg selv. Er dette normalt?

Ja, energisparemodus aktiveres etter 5 minutter inaktivitet (justerbart opptil 30 min). Knappene lyser etter hverandre. Trykk på en knapp for å aktivere apparatet i normalmodus.

BRUKSANVISNING Latte Premio LP15 ILLY

Apparat beskrivelse 77

1. For forste gangs bruk 78

2. Daglig, for bruk 78

3. Forberedelse 79

Cappuccino 79
Caffe Latte/Varm melk 79
Latte macchiato 79
Okt kapasiteten 79

1. Programmere fylle opp nivaet / default tid 80

Oppvaming 90
Skumme 80
Tilbakestille til fabrikinnstillinger 80

1. Stromsparingsmodus 80

2. Beskyttelefne funksjon 81

3. Apparat Rengjoring 81

For renseprossessen 81
Rengjeringprogrammer 81

8.Avkalking 82

Antikalk system 82

1. Feilsoking 83
   10.Lagring/Bortkaste 83

2. Tekniske data 83

Viktig beskyttesestiltak

Ved bruk av elektriske apparater, for Å redusere riskøen for brann, elektrisk ståg og / er skåde, skål allitddisse grunleggende sikkerhetsregler folges:

Les alle instruktionene
Berorikkevarmeoverflater.Brukhandtakellknotter.
For a beskyte mot elektrisk stot, dypp icke ledingeringslopsalet aller noen del av melk skummer inn vann eller annen vasyke.
Tett opfleging er nodvendig nár det brukes av ellert aenherten av barn.
Koble enhenten fra stikkontakten nar den ikke er i bruk og for renrgiening, la den avjolees for du setter pa ell er tar ay deleer og fer renrgiening ov apparatusel.
- Ikke brukar apparente med an skadet ledning erll plugg, otter at apparate foil, alter har bitt skadet pa noen maste. Returmer apparente til naerneste autoriserte ser
viceeied for understeke, repaesion and properiing. Buiik ay tilhebeor som icke anbefaleys produseten
kan resultanta i brann, elektrisk stot aller personskade Buk ikke utenders.
La ikke ledingen henge over kanten pa bord erller bonik, oller berero varme overflater.
- Plasser违法犯罪 - Plasser nicht anders angehen - Plasser nicht anders angehen - Plasser nicht anders angehen - Plasser nicht anders angehen
- Altidet fluter pluggen til apparatal forst, derettar kobler stremledlingen til stromultaktel. For á koble fra, sà av bryteren og ta ut piuggen fra kontaktien.
- Ikke bruk apparatet til annet enn det er titenkt.
- Kontroller at uttaket spanninger tilsvare den spenningen angitt a spektiljet av melik skummeren.
- Ikke bruk melk skummeren med en skadet stikkontakt.
Envern underschokeil, reparason aller jesterling for appar-. petarat bor gieres av autorisert verkested.
Hvis stremledingen er skadet, ma den skiftes av produsuten ellen denneserviceverkestedller lignende kvalisert person for a unngafare.
Lagrdena brukerhandboken for fremtidig bruk.
- Dette apparatuset er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med redustesa fysiske, sensorisike elder mentale enver, ell mangel paf erfaring og kunstkap, det enesta unntaket er at de har faltinforring elider instruktjon om bruken av apparatuset av en person ansvariq foreres sikkerhet.
Barn bor vare under tilisyn for a sikre at de ieke leker mad apparatuset.
- Dette apparatuser emnt bruxes i hushholdnings og likende soknader. Annet enn demne soknden anbefales itke, som for eksempel kommersiibruk i restaurant og bar etc.Dette apparatuser KUN for hushholdningsbruk.

Oppvarming kammer - vannet kalkvleiringer
- Bruk av upassende anti-kalsium vaskemidler
- Bruk av upassende rengjoringsmidler
- Bruk er ilkei samsvar med instruksjonene
Bruk av utgatte melk ell er annet drikke enn melk

Garantien glelderIkde dersom:

Modell og /eller seriemummer pä produit er endret, fiemert aller er uleseling.
- Reparasjoner, modifikasjoner oder justeringer blir gigt av noen ante enn autorisierte forhandleri
Produkt du briques til kommersliche formaler for annel enn godkjent.
- Fuilen or foransaket av misbruk erller ved lakole forhold
installasjon /ˈbrʊk som ilke erɪ sʌmsvar med anbez
Skndg er forakat auukkor som knpedplaim
I. 1. Saerrenny Luykens, Adams Nishimaki/Galder/Tru ninge, sakeki, sparsening, trom, brann, nukatakastror erler, euluykker.
Skaden er forarsaket ay dyr.
- Apparatus er delect, og det er pa grunn av normal sili-tasie ay deleter / kmoonoper
- Produktiver kritik je ford ver apartnungsertuityklet / designe / produsert, gadient q/ alla god
kjent for land / orrade hvor det er brukt
Hyis apparatus ble kiept let annet land.
Normal cleaning not according to instruction, in terms of frequency and method. Rengjiorng av delane er ikke giort pa en hensiktsmessing malte.
- Bruk av upassende melk og feil temperatur for apparatet.
- Ingen yelste瑕 grunn av feilklagt sukb av apparatet - Alle forbrukxvaer, part som pumpe

Kjare kunde,

Ditt apparat vil tjene deg mange ar hvis riktig omsorg og vedlikeholdt.

Vi hāpár du nyte LattePremio melk skummer.

Apparat beskrivelse

For forste gangs bruk ell er tter en longre periode uten bruk

Fyll vannantkan mad friski
vann (maks. 600 ml)

Plasser rangjoring kopp

Skummende (default tid 20 sek./Ca.100 ml av skum og melk)

Tryk B forca, 3. sekunderril det blinker

Tryk B iqan for a sette kopenhagen volume

Stelle kopp volum pa5-30 sekunder

4.3 Tilbakestille til fabrikinnstillinger

Trykpa begge knappene samtidg 3 sekundere

Strömsparingsmodus

• Efter at du ikke ha brukt apparattet i 5 minuter, vill den automatisk sytte til stremsparingsmodus. Knappene lyser vecksvalis.
  Ved a trykke pa enten en av knappene, vil apparatet gjenoppta normal funksjon modus
  Den stromparingsmodus tid kan endres fra 5 minutter (fabrikinnstilling td) til 30 minutter. Far 5 minutier innstling: Trykk og hold knapp A og sla pa strommen til all knappene lyser app. -For 30 minutier innstilico: Trykk og hold knapp B og sla pa strommen til all knappene lyser app.

Beskytelse funksjon

For forste gangs bruk
- Etter en lang période uten bruk
Nar apparatat ikke er i bruk

Trykk pa knappen en
gang for et kort program
(30 sekund)

Hold knappen 2 > 2 sek, for a starte en lang program (60 sekunder)

tu begunner & bruke haver dag
om haver kopp his det er et intervall pa mer enm 30
tter.

OBS!

Det er obligatorisk & renjegrefrontendsekseot og akum hodet i vannet alter den langue ren programmet, for hygioniske formal. Melketank og innsugningsroret mä renjegres ofter britten. Det anbefales a dype dem i verm t vanen over natten.

Rengipre utsiden av apparate

Taat stepselet fra stikkontakten fer renngioring
Tork utsiden med en myk, torn klut, etter at eheten kjoles ned. Bruk aldri metall polish!
- Det utskiftbare elementer vaskes IKKE i oppvaskmaskin

#

Avkalking

OBS!

Fyll vantranken og legge til avalkingsmisdil til den anbefalle ratio

Plasser store glass el-ler container under melk utiapet

Förkalking system

Hold rengioring knapper og slå pa stremmen til alle knapper lyser opp

④ RENGJORING Knappen lyser opor er maskinen klar for alkvalking syklus. Trykkp aRENGJORING Knappen

Ettavskaking sylkus, rent og fylle varnantank" (beholo de apocatet slatt pa)

Trykk p RENGJORING-knappen i 5 minutur mad vann fra kindergarten. Kor to ganger 2x5 min.

OBS!

• Kontroller at det er avkalkingsmisdel i vannet
• Etter avkalking og skylling prosess, ala av apparatet for & fullfore avkalking modus.

Slā av entehen, ta ut vantantken og skum hodet

Rengjier vanntanken og skum hode med vann fra kindergarten

Fest skum hodet og renjong kopp og sala paenehten

Run "Long renjoring"programmet minst to ganger. Etter ditte, er enhances kalir blu kru

Feilsoking

Feil Mulige Årsaker Reparasjoner

Indikatori lamper blinker违法犯罪 du slar p apparatet

• Bruk samle stasjon i samfunnet & gi tiltbake brikute elektriksa og elektroniska utstry for gjenvinning. Fä den informasonen som进展情况, om noocendig, fra rachuset, din avfallselskap ell derin fordhancer.
• Render apparatus utbrukelig den kastes. Sorg for at brukt utstut oppebovers tryct fã bam.

#

11. Tekniske data

Dimensjoner (H x W)	254 x 360 mm
Ca. Vekt	3,34 kg
Driftspenning	220-240 V
Frekvons	50 - 60	Hz
Stremforbruk, maks.	1000	W
Lengde på kabel	1,5	m
Vann tank	600	ml
Melketank	600	ml

Inneháll

Apparat beskrivning 87

1. Programming av fylla appn nivan / default tid 90

Uppvamnng 90
Aterstall tll fabrikinstallingngar 90

1. Energisparlage 90

2. Skydd Funktion 91

3. Apparat Rengorng 91

Innan rengoringsprocessen 91
Rengoring program 91

8.Avkalkning 92
Forkalkning 92
9.Felsokning 93
10. Forvaring/Bortskaffande 93
11.Tekniska data 93

Viktiga forsiktighetsatgard

Programming av fylla upp nivan / default tid

Uppvärnning (default tid 30 sek. / ca. 120 ml varm mjölk)

Programmet ar som foljer:

Läng ren x2 Kort ren

Rengoring av utsidan av apparaten

Ta ut kontakten ur vagguttaget innan du rengor apparaten
Torka utsidan med en mjuk, tor Irasa, after att apparaten kyls ner. Anvand aldrig metall polish!
Den avtagbara poster diskas INTE I diskmaskin

三

#

Avkalkning

OBS!

Apparatet beskrivelse

For forste anvendelseller after et langt period af ubrug.

Saat stikkel i sktkontaktien og taardo for apparatelet

Kor rengeringprogrammet (sekapitèle:rengering)

BEMARK

Brj Ikke funglende vand erill destillert vand i vanndk Brug alminderige postevand, er stille flaskevand, nar bor et orrade mad hard vand.
Anbringlikopresentatledirektodolys.inheredenofovnerallerevarmeoverfladerforaforthindremaiktemperaturemalklankanstige.

Dagligt, for brug

Fyd vandankun mad frisk van [maks.600 ml]

Fyd Maiklankien med kold irsk mealk200 ml / max. 600 ml

Taand lor apparate

BEMAERK

Fastgor skum hoved og
rengoring kop og tand
apparatus

Kor 'Lange reringings "program mindset 2 gage. Efter ditte er apparatel kiar til rob

Problemlosing

Feil Mulig Årsag Reparation Indikatoriys blinker ilke after tending al apparatuset

Stikket er iika stikkontakten eler ledingen konnektor

Apparater overphedet

A knappen blinker hurtig - Omgvelsame er for kolde.Mindre end 5 Grader + C

Tislst stikket

Fydld vandtanken
Fastgor forsiden Tilslut sugeroret til laget fra mailkalien
- Sliuk apparatuset, indidet det er afkulet. Derefuter taan aged hem. Vbis Kanpenst stadig blinker, kontakt servicecenter.
Anbring apparatusal i stueltemperatur omrnde.Hvis A knappen stadigblinker kontakt servicecenter.

BEMERK