KHB 800 - Mengpaneel Koenic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KHB 800 Koenic

1. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik, deze is

niet ontworpen voor commerciële doeleinden.

2. Gevaar voor elektrische schokken! Repareer het apparaat

niet zelf. In geval van storing mogen reparaties alleen door een vakman worden uitgevoerd.

3. Waarschuwing! Dompel de elektrische onderdelen van het

apparaat tijdens het schoonmaken of gebruik niet onder in water of andere vloeistoen. Houd het apparaat nooit onder stromend water.

4. Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het

apparaat en snoer uit de buurt van kinderen.

5. Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met beperkte

fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.

6. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

7. Gevaar op brandwonden! Gebruik het apparaat niet tijdens

het kookproces, met een kokende vloeistof of heet vet.

8. Controleer de stekker en het snoer regelmatig op schade. Als

het snoer beschadigd is, laat deze vervangen door de fabrikant, zijn reparateur of gelijkwaardig bevoegd persoon om elk gevaar te vermijden.

9. Risico op letsel! Wees voorzichtig bij het hanteren van de

scherpe messen, het leegmaken van de kom en tijdens het schoonmaken.

10. Trek de stekker altijd uit het stopcontact alvorens de kamer te

verlaten en alvorens het apparaat te monteren, te demonteren of schoon te maken.

11. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact

voordat u accessoires vervangt of bewegende onderdelen benadert wanneer het apparaat in werking is.

12. Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant worden

aanbevolen. Deze kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker en kunnen het apparaat beschadigen. Gebruik alleen authentieke onderdelen en accessoires.

13. Gebruik het apparaat niet gedurende een lange periode

ononderbroken om oververhitting van de motor te vermijden. KHB800_A5_140103 (1.6).indb 45 3/1/14 10:53 AM46 Nederlands Nederlands Veiligheidsinstructies

18. Volg alle veiligheidsrichtlijnen op, om schade door

verkeerd gebruik te voorkomen!

19. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig

gebruik. Doe bij overdracht van het apparaat aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij.

20. Alvorens de stekker in het stopcontact te steken,

controleer of de spanning en de stroomsterkte overeenstemmen met de specificaties die op het typeplaatje van het apparaat zijn vermeld.

21. Gebruik nooit een beschadigd apparaat!

Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar als uw apparaat beschadigd is.

22. Het snoer niet samenknijpen, buigen of aan

scherpe randen schuren, om beschadiging te voorkomen. Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Zorg dat het snoer de draaiende messen niet aanraakt.

23. Leg het snoer op een manier zodat niemand

er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen.

24. Bij gebruik van een verlengsnoer moet

het vermogen geschikt zijn voor het elektriciteitsverbruik van het apparaat.

25. Gebruik het apparaat niet met natte handen of

wanneer u op een natte vloer staat. Raak de stekker nooit met natte handen aan.

26. Open in geen geval de behuizing van het

apparaat. Plaats nooit vreemde voorwerpen in de behuizing van het product.

27. Houd het apparaat uit de buurt van hete

oppervlakken en open vuur. Gebruik het apparaat altijd op een horizontaal, stabiel, schoon en droog oppervlak. Bescherm het apparaat tegen hitte, stof, direct zonlicht, vocht, druppels en spatten.

28. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.

Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op of naast het apparaat. Plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat.

29. Trek, wanneer u de stekker uit het stopcontact

haalt, niet aan het snoer en wikkel het snoer achteraf niet om het apparaat.

30. Steek de stekker in een eenvoudig te bereiken

stopcontact, zodat in geval van nood de stekker van het apparaat onmiddellijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen. Gebruik de stekker als voorziening om de stroomtoevoer te onderbreken.

31. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer

het apparaat niet in gebruik is en voordat u deze schoonmaakt.

32. Als het snoer oververhit raakt, gebruik het

apparaat niet langer en haal de stekker uit het stopcontact.

33. Plaats het apparaat niet op een kookplaat

(gas-, elektrisch of kolenfornuis, enz.). Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Gebruik het apparaat altijd op een vlak, stabiel, warmtebestendig en droog oppervlak.

34. Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter

35. Droog het apparaat en alle accessoires alvorens

de stekker in het stopcontact te steken of accessoires te bevestigen. De continue werkingsduur voor het mixen mag de 10 seconden niet overschrijden (op lage snelheid kan het apparaat max. 30 seconden gebruikt worden). Laat het apparaat aoelen als de behuizing van het apparaat te warm wordt. Gebruik het apparaat pas opnieuw wanneer het is afgekoeld.

14. Voeg nooit ingrediënten aan de kom toe wanneer de mixer in

15. Richt het mes nooit naar personen wanneer in werking.

16. Raak het mes, de mesbeschermer en de bewegende onderdelen

nooit aan. Houd vingers, haar, kleding en keukengerei uit de buurt van de bewegende onderdelen.

17. Houd handen en keukengerei tijdens de werking uit de houder

om het risico op ernstig persoonlijk letsel en/of schade aan de blender te vermijden. Gebruik alleen een schraper wanneer het apparaat niet in werking is. KHB800_A5_140103 (1.6).indb 46 3/1/14 10:53 AM47 Nederlands Gefeliciteerd! Bedankt voor uw aankoop van dit KOENIC product. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstige raadpleging. Doelmatig gebruik Dit apparaat is alleen bestemd voor het mixen, pureren en hakken van voedsel. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik, deze is niet ontworpen voor commerciële doeleinden. Elk ander gebruik kan leiden tot schade aan het apparaat of letsel. Voor ingebruikname

• Verwijder alle verpakkingsmateriaal.

• Controleer of de levering compleet is en of er transportschade voorkomt. Neem in geval van schade of als de levering niet compleet is, contact op met uw handelaar.

Maatbeker voor mixer (100 tot 800 ml)

Traploze snelheidsregelaar (

tot +) oppervlak. Bescherm het apparaat tegen hitte, stof, direct zonlicht, vocht, druppels en spatten.

28. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.

Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op of naast het apparaat. Plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat.

29. Trek, wanneer u de stekker uit het stopcontact

haalt, niet aan het snoer en wikkel het snoer achteraf niet om het apparaat.

30. Steek de stekker in een eenvoudig te bereiken

stopcontact, zodat in geval van nood de stekker van het apparaat onmiddellijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen. Gebruik de stekker als voorziening om de stroomtoevoer te onderbreken.

31. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer

het apparaat niet in gebruik is en voordat u deze schoonmaakt.

32. Als het snoer oververhit raakt, gebruik het

apparaat niet langer en haal de stekker uit het stopcontact.

33. Plaats het apparaat niet op een kookplaat

(gas-, elektrisch of kolenfornuis, enz.). Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Gebruik het apparaat altijd op een vlak, stabiel, warmtebestendig en droog oppervlak.

34. Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter

35. Droog het apparaat en alle accessoires alvorens

de stekker in het stopcontact te steken of accessoires te bevestigen. KHB800_A5_140103 (1.6).indb 47 3/1/14 10:53 AM48 Nederlands Nederlands Opgelet Zorg dat de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u het apparaat volledig en juist in elkaar zet. Gevaar op letsel aan de handen! Wees voorzichtig wanneer u het mes hanteert, deze is zeer scherp! Gebruik nooit uw handen om in de houder met voedsel te reiken. Gebruik altijd een houten of plastic spatel en enkel wanneer de staafmixer niet in werking is. Gebruik dit apparaat niet voor het verwerken van ijs, warme vloeistoen, zwaar beslag/ deeg of hard voedsel. Kies een stevig en vlak oppervlak voordat u begint met hakken. Houd het hakmes altijd bij de naaf vast. Zorg dat u het mes niet aanraakt. Snij het voedsel vooraf in kleine stukken van gelijke grootte. Opmerking Tijdens het pureren van voedsel, gebruik voldoende vloeistof (sap, melk, enz.) om een glad mengsel te bekomen. Pas de consistentie van het mengsel aan door vloeistof of zachte etenswaren toe te voegen. Snelheidsinstellingen

De verwerkingssnelheid komt overeen met de instelling van de snelheidsregelaar. Draai de traploze snelheidsregelaar om de snelheid aan te passen. Hoe hoger de instelling, hoe sneller het hakresultaat. Druk op de MAX (Turbo) knop voor maximum snelheid. Pureren Geschikt voor: Mengen van sappen en shakes, mixen van zachte ingrediënten, pureren van gekookte ingrediënten.

Bevestig de pureerstaaf aan de motoreenheid.

Breng hiervoor het symbool van de pureerstaaf op één lijn met het symbool van de motoreenheid.

Draai de pureerstaaf met de klok mee totdat deze op zijn plaats klikt ( en bevinden zich op dezelfde lijn).

Steek de stekker in een geschikt stopcontact.

Vul de maatbeker met voedsel. Houd hierbij rekening met de MAX markeringen op de maatbeker. Duw de pureerstaaf zo diep mogelijk in de ingrediënten. Verwerk de ingrediënten door de pureerstaaf langzaam omhoog en omlaag te bewegen. Houd de staafmixer verticaal om gespetter te vermijden

Selecteer de gewenste snelheidsinstelling. Druk en houd de ON knop ingedrukt. Druk en houd de MAX knop ingedrukt om turbosnelheid te bereiken.

De antislipmat kan worden afgehaald om als deksel te gebruiken wanneer u de maatbeker (met de ingrediënten) in de koelkast wilt bewaren. KHB800_A5_140103 (1.6).indb 48 3/1/14 10:53 AM49 Nederlands Hakken Geschikt voor: Hakken van vlees (snij vooraf in stukken), fruit/groente zonder klokhuis en schil.

Plaats het mes op de meshouder.

Plaats de ingrediënten in de hakker. Sluit het deksel. Vergrendel het deksel door middel van de pinnen.

Draai het deksel totdat deze op zijn plaats op de hakker klikt.

Bevestig de hakker aan de motoreenheid.

Breng hiervoor het symbool van de hak- ker op één lijn met het symbool van de motoreenheid.

Draai de hakker met de klok mee totdat deze op zijn plaats klikt ( en bevinden zich op dezelfde lijn).

Steek de stekker in een geschikt stopcontact.

Selecteer de gewenste snelheidsinstelling. Druk en houd de ON knop ingedrukt. Druk en houd de MAX knop ingedrukt om turbosnelheid te bereiken.

De antislipmat kan worden afgehaald om als deksel te gebruiken wanneer u de hakkom (met de ingrediënten) in de koelkast wilt bewaren. Verwerkingstabel 500 ml hakkom Voedsel Max. gewicht Tijd Max. grootte Vlees 250 g 8 sec 1 - 2 cm *

Vlees: Rauw vlees duurt langer dan gekookt vlees.

Deeg: 300 g bloem, 190 g water, 10 g suiker, 10 g bakpoeder, 10 g boter, 10 g zout Reiniging en onderhoud Waarschuwing Voor reiniging, schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact.

De motoreenheid reinigen: Gebruik een zachte, licht bevochtigde doek. Waarschuwing Zorg dat er tijdens het schoonmaken geen vocht het apparaat binnendringt. Dompel de motoreenheid nooit onder in water of een andere vloeistof. Snelheidsinstellingen

De verwerkingssnelheid komt overeen met de instelling van de snelheidsregelaar. Draai de traploze snelheidsregelaar om de snelheid aan te passen. Hoe hoger de instelling, hoe sneller het hakresultaat. Druk op de MAX (Turbo) knop voor maximum snelheid. Pureren Geschikt voor: Mengen van sappen en shakes, mixen van zachte ingrediënten, pureren van gekookte ingrediënten.

Bevestig de pureerstaaf aan de motoreenheid.

Breng hiervoor het symbool van de pureerstaaf op één lijn met het symbool van de motoreenheid.

Draai de pureerstaaf met de klok mee totdat deze op zijn plaats klikt ( en bevinden zich op dezelfde lijn).

Steek de stekker in een geschikt stopcontact.

Vul de maatbeker met voedsel. Houd hierbij rekening met de MAX markeringen op de maatbeker. Duw de pureerstaaf zo diep mogelijk in de ingrediënten. Verwerk de ingrediënten door de pureerstaaf langzaam omhoog en omlaag te bewegen. Houd de staafmixer verticaal om gespetter te vermijden

Selecteer de gewenste snelheidsinstelling. Druk en houd de ON knop ingedrukt. Druk en houd de MAX knop ingedrukt om turbosnelheid te bereiken.

De antislipmat kan worden afgehaald om als deksel te gebruiken wanneer u de maatbeker (met de ingrediënten) in de koelkast wilt bewaren. KHB800_A5_140103 (1.6).indb 49 3/1/14 10:53 AM50 Nederlands

De hakkom en mes, maatbeker en antislipmatten reinigen: Gebruik warm water en een mild schoonmaakmiddel.

pureerstaaf onder stromend water. Zorg

dat er geen water in de holle schacht binnendringt. Droog grondig.

• Was alle andere onderdelen in warm zeepwater, spoel vervolgens en droog grondig.

• Gebruik nooit bijtende schoonmaakmiddelen, staalborstels, schuursponsjes, metalen of scherpe voorwerpen om uw apparaat te reinigen.

• Na het schoonmaken, droog het apparaat grondig.

• Berg het apparaat in een koele, droge ruimte op uit de buurt van kinderen en huisdieren. Afvalverwerking Het logo geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur gescheiden moet worden ingeleverd. Elektrische en elektronische apparatuur bevatten mogelijk gevaarlijke stoen. Gooi dit apparaat niet weg bij het huisafval. Lever het in bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Op deze manier helpt u bronnen te sparen en het milieu te beschermen. Neem contact op met uw detailhandelaar of met de lokale autoriteiten voor meer informatie. KHB800_A5_140103 (1.6).indb 50 3/1/14 10:53 AM51 Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa