ST 32 C - Stofzuiger TEAM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Sledstofzuiger met stofbak
Merk	TEAM
Model	ST 32 C
Zuigkracht	Elektronisch variabel (instelling MIN...MAX)
Voeding	Netspanning, spanning controleren op het typeplaatje
Snoerlengte	Met automatische snoeroproller, gele en rode markering voor grenzen
Filtersysteem	4 niveaus: centrifugaal, nylonfilter, harmonicafilter, uitlaatluchtfilter
Filterefficiëntie	Meer dan 99%
Capaciteit stofbak	Niet gespecificeerd, na elk gebruik legen
Inbegrepen accessoires	Gecombineerd mondstuk 2 standen, kleine borstel, vlakmondstuk, telescoopbuis
Bijzonderheden	Automatische snoeroproller, elektronische vermogensregelaar, draaghandgreep
Onderhoud filters	Wasbaar met lauw water, volledig drogen voor hermontage
Onderhoud stofbak	Makkelijk legen door ontgrendeling van de bodem
Gebruik	Huishoudelijk, voor vloeren, tapijten, vloerkleden, gladde oppervlakken
Veiligheid	Geen vloeistoffen of hete as opzuigen, uitschakelen voor onderhoud
Repareerbaarheid	Raadpleeg een bekwame en gekwalificeerde service voor reparaties
Milieubescherming	Niet bij het huisvuil gooien, volg de AEEA-richtlijn

Veelgestelde vragen - ST 32 C TEAM

Hoe monteer ik de TEAM ST 32 C stofzuiger?

Sluit de slang aan op de opening aan de voorkant van het apparaat tot u een klik hoort. Bevestig de telescoopbuis aan het handvat van de slang en plaats de borstel aan het uiteinde van de buis.

Hoe stel ik de zuigkracht in?

Schuif de elektronische vermogensregelaar (7) op het lichaam van het apparaat. Gebruik een laag vermogen voor gordijnen en delicate oppervlakken, maximaal voor tapijten en vloeren.

Hoe leeg ik de stofbak?

Druk op de ontgrendelingsknop (13) om de bak te verwijderen. Open de bodem door op de knop (15) te drukken en leeg hem. Voor een grondige reiniging, maak het deksel los via knop (14) en was de filters met lauw water.

Hoe maak ik de filters schoon?

Verwijder het nylonfilter (16) en het filterpakket (17) door te draaien en te trekken. Was ze onder lauw stromend water. Droog ze volledig voordat u ze terugplaatst. Het uitlaatluchtfilter aan de achterkant is ook wasbaar.

Wat te doen als het snoer niet volledig oprolt?

Rol ongeveer 50 cm extra snoer uit en druk opnieuw op de knop van de oproller. Blijft het probleem aanhouden, laat het dan controleren door een gekwalificeerde service.

Welke accessoires worden meegeleverd met de stofzuiger?

Het apparaat wordt geleverd met een gecombineerd mondstuk 2 standen, een kleine borstel, een vlakmondstuk en een telescoopbuis.

Kan ik vloeistoffen opzuigen met deze stofzuiger?

Nee, zuig nooit vloeistoffen op, vooral brandbare niet. Het apparaat is alleen ontworpen voor droog reinigen.

Hoe vervang ik een versleten filter?

De filters moeten regelmatig worden vervangen. Neem contact op met uw service na verkoop om vervangende filters te kopen die geschikt zijn voor model ST 32 C.

Wat betekenen de gele en rode markeringen op het snoer?

De gele markering geeft aan dat u bijna het volledige snoer hebt uitgerold. De rode markering is de maximale limiet die niet mag worden overschreden om schade aan de kabel te voorkomen.

Hoe kan ik het milieu respecteren aan het einde van de levensduur van het apparaat?

Gooi de stofzuiger niet in de vuilnisbak. Lever hem in bij een speciaal inzamelpunt voor elektrisch en elektronisch afval (AEEA) overeenkomstig richtlijn 2002/96/EG.

GEBRUIKSAANWIJZING ST 32 C TEAM

Stofzuiger zonder stofzak

Aspirador sin bolsa

Aspirador sem saco

1. Vlaerborstel
2. Telescopische buis
3. Handgreep
4. Flexibe le buis
5. Stofbakje
6. Automatische kabeloproller
7. Zuigkrachtregelaar MIN...MAX
8. Handvat
9. Aan/uitschakelaar
10. Achterwiel
11. Romp van het foestel
12. Aansluitingspunt van de flexibele buis
13. Ontgrendelingsknop van het stofbakje
14. Ontgrendelingsknop van het deksel van het stofbakje
15. Ontgrendelingsknop van de bodem van het stofbakje

SP

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel gebruikt.
□ Controller of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer het te gebruiken.
Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Houd het toestel buiten het bereik van kinderen of van ontorekeningsvatbare Personen.
□ Controleer regelmalig de staat van uw toestel. Gebruik het toestel Niet indien het snoer of het toestel zich enige beschadiging zouden vertonenaar LAST het nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst (^) .Een beschadigd snoer dien t te worden verwangen door een bekwame gekwalificeerde dienst (^)
Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.
Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook.
Gebruik het toestel Niet in de nabijheid van warmtebronnen.
Trek de stekker uit het stopcontact vooraleer u het foestel reinigt.
Gebruik het toestel Niet buiten en berg het op in een droge plaats.
Gebruik geen toebehoren die Niet door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan gevaarlijk voor de gebruiker zich en het toestel beschadigen.
Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitsnøer nergens kan achechteraken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het snoer Niet rond het toestel en plooi het Niet.
- Controller of alle schakelaars op de positie « 0 » staan vooraleer de stekker in het stopcontact te steken.
Trek de stekker ut het stopcontact indien het toestel Niet in werkig is of Vooraleer het stofbakje te ledigen of de filters te verrangen.
Dit foestel is geen spellegoed. Zorg ervoor dat niemand er zich op neerzel.
Gebruik het toestel Niet om lucifers, scherpe voorwerpen, sigaretten, peukjes of andere brandbare voorwerpen op te zuigen. Gebruik het evenmin voor natte oppervlakken, voor oppervlakken bedekt met cement of andere zeer fijne of giftige stoffen. Zuig geen vloeistoffen op met dit toestel.
Tracht het oprolmechanisme Niet zich te herstellen, maar dit door een bekwame gekwalificeerde Dienst repareren.
Zorg dat de zuigslang nicht verstopt geraakt. Indien dit per ongeluk toch gebeurt, schakel dan het toestel uit alvorens hem te ontstappen.
Let erop dat u de zuigopening nicht op Personen of dieren richt, vooral nicht in der richting van de ogen of oren.
leder gebruik van een defecte filter kan het toestel beschadigen. Controller er dus de kwaliteit en de juiste plaatsing van het stofbakje en/of de luchtfilter.
Als uw toestel Nieteer correct zuigt of als het maximumpeil van het stofbakje bereikt is, gelieve het stofbakje te ledigen en de filters te reinigen om oververhitting van het toestel te voorkomen.

1) Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden worden. Gelseve het toestel bij problemen aanoor deze dienst terug te brengen.

Het toestel gebruiken terwijl Niet alle filters correct geinstalleerd en in goede staat zichn, kan het toestel beschadigen. Schade ten gevolge waar van za Niet worden gedekt door de garantie.

MONTAGE VAN HET APPARAAT

• Pak het apparaat en alle accessoires uiit.
  Steek de flexibele buis in het aanslilingspunt aan de voorkant van het toestel en duw tot u een klik hoor.

• Om de flexibele buis te verwijderen, druk eerst op de ontgrendelingsknop bovenop het aansluitstuk en trek cervolgens op de buis.
  Monteer de telescopische buis aan de handgreep van de flexibele buis.

Monteer een borstel maar keuze aan het uiteinde van de telescopische buis.

• De vloerborstel heeft 2 standen. Daarmee kan U heel gemakkelijk alle oppervlakken reinigen door eenvoudigweg de stand van de borstel te wijzigen: effen oppervlakken, vaste vloerbedekkingen of tapijten.

• Het apparataat is voorzien van de volgende accessoires:

1 borstellige

1 plat zuigstuk

GEBRUIK

• Het snoer op de gewenste lenghte uittrekken. Een gele marketing duidt de ideale lenghte aan. Nooit verder trekken dan de rode marketing. Steek de stekker in het stopcontact. Schakel het toestel in door op de AAN/UIT-schakelaar te drukken.
• De zuigkracht kan op elektronisch geregeld worden door de zuigkrachtregelaar (7) te schuiven. U kan een lage zuigkracht gebruiken voor delicate stoffen en meubels en een maximale zuigkracht voor tapijten en vloeren.

NA GEBRUK

• Stop het apparaat door op het pedaal AAN/UIT (9) te drukken.
• Trek de stekker uij het stopcontact en druk op de knop (6) van het snoeropwikkelingsystem zodat het snoer zich automatisch in het toestel oprolt. Als de kabel blokkeert, trek hem 50 cm terug uij het toestel en probeer opnieuw.
• Om hygienische redenen is het aan te raden het stofbakje indien möglichn na elk gebruik te ledigen(zie paragraaf reiniging).
• Wonneer het toestel zich in gebruik is, kut u de buis verticaal opbergen (door hem vast te makeen aan de gleuf onderaan het toestel).

REINIGING VAN HET STOFBAKJE EN DE FILTERS

De filters garanderen zuivere lucht fijdens het stofzigen. Goed onderhonden filters makeh het可想而知 de maximale zuiigkracht te verkrijgen. Hoe vuiler de filters, hoe zwakker de zuiigkracht. Het is noodzakelijk dat de filters regelmatinig gereinigd of verrangen worden om werkingsproblemen te vermijden. De stofzuiger heeft een 4-voudig filtrationsystem dat het可想而知 meer dan 99% van de stofpartikels te filtreren. Het filtrationsystem bestaat uit de volgende elementen:

Centrifugale filtratie dankzij de luchtbeweging in het stofbakje, vandaar dat het heel belangrijk is, het stofbakje regelmatig te ledigen
- Een nylonfilter (16) om de grootste stofdeeltjes te filtreren
Een accordeonfilter (17) om de fijnste stofdeeltjes te filtreren
Een bijkomende luchtfilter om de stofdeeltjes afkomstig van de motor te filltreren

Elke filter moet in het oog worden gehouden en regelmatig gereinigd of verrangen worden door volgende instructies na te leven:

1. Haal het stofbakje uit het toestel door op de ontgrendelingsknop (13) te drukken.

2. Open de bodem van het stofbakje door op de ontgrendelingsknop (15) te drukken en ledig het stofbakje.

1. Scheid het deksel van het stofbakje door op de ontgrendelingsknop (14) te drukken, verwijder de nylonfilter (16) en de filtratie-eenheid (17) door te draaien en verwolgens te trekken.

2. Het stofbakje en de filters kunt u onder lauwwarm lopend water reinigen.

1. Droog de onderdelen goed af Vooraleer u ze weer in elkaar steekt.
2. Reinig vanijd totijd ook de luchtfilter die zich aan de achterkant van het toestel bevindt. Open daartoe het roostertje en neem de filter eruit, reinig hem enplaats hem terug in het toestel en sluit het roostertje. Zorg er wel altijd voor dat de filter volledig droog is Vooraleer u hem weein het toestel plantaatst.

23 TEAM ST 32 C -060830

Na een bepaald aantal reinigingen zullen de filters beschadigd zijn of zullen ze Niet meer hun oorspronkelijke vom aannemen. In dit geval, gelieve contact op te nemen met de dichtst bijzijnde klantendienst om weitere filters te verkrijgen.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en once gezondheid te beschemen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Daarom mag uw apparaat,

zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft hetrecht het toestel maar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt za worden.