ST 32 C - Aspirador TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador de carrinho com recipiente de pó
Marca	TEAM
Modelo	ST 32 C
Potência de aspiração	Variável eletrônica (ajuste MÍN...MÁX)
Alimentação	Rede elétrica, tensão a verificar na placa de características
Comprimento do cabo	Com enrolador automático, marcação amarela e vermelha para limites
Sistema de filtragem	4 níveis: centrífugo, filtro de nylon, filtro sanfona, filtro de saída de ar
Eficiência de filtragem	Superior a 99%
Capacidade do recipiente de pó	Não especificada, esvaziar após cada uso
Acessórios incluídos	Bocal combinado 2 posições, escova pequena, bocal chato, tubo telescópico
Particularidades	Enrolador automático de cabo, variador eletrônico de potência, alça de transporte
Manutenção dos filtros	Laváveis em água morna, secagem completa antes de remontar
Manutenção do recipiente	Esvaziamento fácil por destravamento do fundo
Uso	Doméstico, para pisos, tapetes, carpetes, superfícies lisas
Segurança	Não aspirar líquidos nem cinzas quentes, desconectar antes da manutenção
Reparabilidade	Recorrer a um serviço qualificado competente para qualquer reparo
Proteção ambiental	Não descartar com o lixo doméstico, respeitar a diretiva RAEE

Perguntas frequentes - ST 32 C TEAM

Como montar o aspirador TEAM ST 32 C?

Conecte a mangueira no orifício na parte frontal do aparelho até ouvir um clique. Fixe o tubo telescópico no punho da mangueira e, em seguida, monte a escova na extremidade do tubo.

Como ajustar a potência de aspiração?

Deslize o variador eletrônico de potência (7) localizado no corpo do aparelho. Use potência baixa para cortinas e superfícies delicadas, e máxima para tapetes e pisos.

Como esvaziar o recipiente de pó?

Pressione o botão de destravamento (13) para remover o recipiente. Abra o fundo pressionando o botão (15) e esvazie. Para uma limpeza completa, separe a tampa usando o botão (14) e lave os filtros em água morna.

Como limpar os filtros?

Remova o filtro de nylon (16) e o conjunto de filtros (17) girando e puxando. Lave-os em água corrente morna. Seque completamente antes de recolocá-los. O filtro de saída de ar na parte traseira também é lavável.

O que fazer se o cabo não retrair completamente?

Desenrole cerca de 50 cm de cabo adicional e pressione novamente o botão do enrolador. Se o problema persistir, mande verificar por um serviço qualificado.

Quais acessórios são fornecidos com o aspirador?

O aparelho é fornecido com um bocal combinado de 2 posições, uma escova pequena, um bocal chato e um tubo telescópico.

Posso aspirar líquidos com este aspirador?

Não, nunca aspire líquidos, especialmente inflamáveis. O aparelho foi projetado apenas para limpeza a seco.

Como substituir um filtro desgastado?

Os filtros devem ser trocados regularmente. Entre em contato com o serviço pós-venda para comprar filtros de reposição adequados ao modelo ST 32 C.

O que significa a marcação amarela e vermelha no cabo?

A marca amarela indica que você praticamente desenrolou todo o cabo. A marca vermelha é o limite máximo a não ultrapassar para evitar danificar o cabo.

Como respeitar o meio ambiente no fim da vida útil do aparelho?

Não descarte o aspirador em uma lixeira doméstica. Deposite-o em um ponto de coleta seletiva de resíduos elétricos e eletrônicos (RAEE) de acordo com a diretiva 2002/96/CE.

MANUAL DE UTILIZADOR ST 32 C TEAM

1. Escova do chao
2. Tubo telescópico
3. Punho
4. Mangueira
5. DepoSito para o po
6. Enrolador
7. RegULAÇÃO electrónica da potência de aspiração
8. Pega
9. Interruptor ligar/desligar"ON/OFF"
10. Roda
11. Corpo do aparelho
12. Encaixe da mangueira
13. Botão libertação do deposito para o pó
14. Botão de libertação da tampa do deposito para o pó
15. Botão de libertação da base do deposito para o pó

Antes de utiliser o aparelho leia com sentido de responsabilitad as instruções defunacionamento.

□ Antes de ligar o aparelho a tomada que permite o acesso a corrente eletrica certificque-se que é igual a do aparelho.

O aparelho quando em functiomento não pode ser abandonado e muito menos quando se tem crianças ou pessoas que necessitem de ser vigidas.

Verifique com regularidade o estado do aparheiro e perante uma qualquer anomalia leveo-aos serviceis tecnicos competentes (^) .O aparheiro nunca deve funcionar com o cabo da alimentacao danificado polo que deve manda-lo substituir a pessoas que estejam habilidades para o fazerem (^)

O aparelho destina-se ao uso domestico e tem de respeitar as instruções deutilização.

O aparecido nunca deve ser mergerhado na agua ou em qualquer除外 liquido para limpeza ou por qualquer另外一个 razão.

Nao ponha o aparelho proximo de fontes de calor.

A ficha do cabo de alimentacao do aparelho tem de estar sempre retirada da tomada para a arrumaçao ou a manutencao como a mudanca dos filros ou o despejo do deposito do po.

O aparelho não deve ser'utilizzato fora de casa e deve ser guardado en locais secos.

Use sempre os acessos recomendados pelo fabricante.

Não retire o cabo de alimentação da tomada puxando pelo mesmo pais danifica o aparelho e pode provocar a queda do aparelho. Verifique se o cabo não se encontra preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo à volta do aparelho.

Este aparelho nao e um brinquedo. Nunca permita que se suba em cima do aparelho.

O aparelho nunca deve aspirar materiais incandescentes. Nunca utilize o aparelho em superficies humidas, cobertas de cimento ou outras substancias finas ou toxicas a inalacao. Nunca aspire liquidos com o aparelho.

O enrolador dever ser sempre arranjado por pessoal habilido.

Se o tubo de aspiracao bloquear com a sujidade, retire de imediato a ficha do cabo da alimentacao da toma de eletrica e proceda a desobstruaao dos tubos.

Nunca dirija a ponteira da aspiracao para pessoas ou animais e muito menos para os olhos e orelhas.

Autilizaçãodoaparelho como depessoodopocheio ouofierto doar sujoou com defeito podadanificar o motor e oparelho,assim verifique com regularidade aqueles acessórios quando ao estado e colocação.

• Sempre que o aparelho aspire com dificuldade ou o;nével Tmaxo do deposito do pó estja alcancado, fáca a limpeza dos filtros e despeje o pó contido no deposito. Caso o não faça o motor e o aparelho estragar-seão.

(*) Servico tcnico habilitado. Servico tcnico do fabricante ou do importador ou uma Pessoa qualificada, reconhecida e habilidade para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparelho ao service tcnico.

A garantia não cobre os danos provocados pela não substituição dos filtres ou que o aparecido aspire com o deposito para o pô cheio.

PREPARACAO DO APARELHO

• Desembale o aparelho e os acessórios.
  Ligue a mangueira a abertura do aparelho localizada na fronte do corpo do aparelho, parte inferior. Comprima a mangueira até estar bem fixa.

Para retirar a mangueira, comprima o botao de libertacao da mangueira e puxe-a para si.
- Una o tubo telescópico à pega da mangueira.

• Colque a escova escolhida na extremidade do tubo telescópico

A escova do chao tem das posicaoes que permite limpar com faculdade as superficies, sejam las ou nao e os tapefas.

31 TEAM ST 32 C -060830

• Como aspirador vem

Uma escova para o chao

Uma escova para cantos

UTILIZACAO

Assim que o aparecido esteja montado, puxe pelo cabo de alimentacao ate o comprimento desejado. A marca amarela do cabo informa que o cabo está todo desenvolvimento e a marca vermelha que não pode puxar mais pelo cabo. Ligue o cabo a uma tomada. Ponha o aparecido a functionar atraves do interruptor legar/desligar"ON/OFF".
- Ajuste a potência de aspiração deslizando o regulator da potência (7). Pode usar uma potência baixa para os movés e outras superfícies delicadas e uma maior potência de aspiração para o chão e os tapefas.

APOS CADA UTILIZACAO

Desigue o aparelho através do interruptor ligar/desigar"ON/OFF (9).
Retire o cabo da alimentacao da tomada e enrole-o de forma automatica pela pressao feita sobre o botao do enrolador. Caso o cabo nao enrole ate ao fim, desenrole-o e voltte a enrola-lo.
- Por razões de higiene, às cada utilizesçao despeje o deposito do po (veja paragrafo da limpeza).
- Sempre que o aparelho não está a ser realizado, guarde os tubos na vertical (ou na traseira do aparelho)

DESPEJO DO DEPOSITO E LIMPEZA DOS FILTROS

Os filtros garantem apureza do arupon aspira. Os filtros correctamente colocados garantem as caractéricas de aspiração Tmaxas. Quanto mais os filtros estiverem em mau estado menor sera a eficácia de aspiração. Os problemas de functioramento resolves-se fazendo regularamente a substituição dos filtros. Os quatro nivos de aspiração do aparecido garantem nivos de aspiração superiores a 99%

• A filtragem centrifuga ligada ao movimento do ar que se encontra no deposito obrige a necessidade de o despejar com regularidade;
• O filtró de nylon (16) mantém as partículas maiores.
• O filtró de fole (17) mantém as partículas mais preocupas.
• O filtró de apoio que mantém as impurezas vindas do motor

Cada filtró tem de ser vigiado para que seja limpo ou substituído:

1. Retire o deposito do po comprimindo o botao de libertacao (13).
2. Abra a base do deposito do po comprimindo o botao (15) e despeje-o

1. Separe a tampa do deposito comprinindo o botão (14), retire o filtró de nylon (16) e o)... conjunto dos filtros (17) rodando e puxando.
2. O deposito e os filros poder ser limpos com agua corrente morna.

1. Antes de voltar a colocar o deposito e os filtros estas tem de estar totalmente secs.
2. O fazer do ar que se encontra na traseira do carpo do aparelho tem de ser limpo com regularidade. Para tal, abra a grelha e retire-o. Após ser limpo volté a colocá- lo no lugar com a grelha plástica. Atença que o fazer tem de estar totalmente seco.

33 TEAM ST 32 C -060830

Com as successivas limpezas os filtros não-se danificando, pelo que aconselhamos a compra de novos no revendedor mais proxies.

Para a preservação do ambiente e da)nossa saude, a eliminação no fim da vidautil dos aparelhos electrolycicos e electrónicos, delve-se efectuar no coprimamento das legislações em vigor ePGA participação de todos quer sejam produtores ouutilizadores. é por esta razão

que o vasso aparelho tem na plac a sinaletica o simbolo informando que em caso algo um aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarario ou privado para que nao va para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicacoes.

1ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE