CP 12L Puls - Sporthorloge Ciclo - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CP 12L Puls Ciclo

U heeft net een hartlagnefficienlemert met zoer hove prestaties ge kocht. die u kostbare informale kan verstrokken over uw training. CICLOPULS CP 12L beschikt over uiter stede monetieckronische aparasutur en heelt een uizondertijle levensdurst die u za verbazen. Wij wensen u toe met CICLOPULS CP 12L maximumnssaltation to bereiken.

Wij den ru een, voordat u het apparata in werkig stelt, deze gebrukslnstructeurs zorgvuldig en geheel door te loosen.

INHOUD VAN DE VERPAKKING:

1. Horloge met bandje
2. Zenderstrookje
3. Elastische (instelbare) band voor de borst
   Gebruiksinstructies

1. ALGEMENE INFORMATIE

Waarschuwing

• Voor u met een trainingsprogramma begint, dient u uw arts te readipolon.
• Als bij u al een hertziekde vastgesteld werden, als u een pacemeder draag! Laan diablos de andere ziekles lijd, gezubel het hartaamstethorlooc dan alien in overle og met uw arts.
• Zwangero vorouwen mooten do nodsige voorzorgsmaatgroelen in acht nemen en rekening houden met hun individuèle belastbaarheid.

Voor het gebruk van het toestel

• Het toesel is het bestend voor het commerciale gebruik, alleu voldens经营活动
• Gebruik het noort bij sporden waarby vaak teksels opdirecten.
• Hartzlaugefertheorologien zumden darstke steelmotementsche veldon (computers, tv-stocstellon, mobile telefoons, anderehards hartzlaugefrequenitlerheorologien, sterkstrom' gestoordn worden. Dit kan tot warkcorte medingon leidon.

Voor bilzondere Personen

• Let er op dat het verpakkingsstmaterial neiert in handen kan van kinderen. Zullen konn or in stikken!
  VEHILGEHDINSINSTRUCTIONS BETREFENDE DE BATTERIEN Van kinderen wogoudnord! Niet korsulton! Niet heroplaedbaar! Niet in het发展格局! Alroofinestructuren in acten nemen!

2. BEDIJENINGSORGANEN VAN HET TOETSENBORD

Modetoets (MODE)

Voor het omanschakenen van de verschillende modi. Kort indrukken in de tijmodus trainingzoonemus hattroponemus (AM) kilacriereemus (KAL) stopwathrromus (SPT) tijmodus.

Optietoets (OPT)

Voor het ommahakelon van do tjidimodus alarm (AI) datum tjidimodus.
Van harraftequimodus gemiddllois harrfquentie (AVG) maximaileharrfquentie (MAx) gemiddlloideharrfquentie(AVG). Van stopwachmiodus (STP) Umer (ODT) rondenstopwatch (LAP) stopwachmiodus (SPT).

Settoets (SET)

Voor hetystellen van do. bowonste onnderste harteffectiou, tijd, datum, alarmtijd, timor, calorioenboruilkspanmotor. Voor het starten van timer, trainings - enrondesstopwatch.

Alarm/licht-toets (LIGHT)

Voor het inschakelen van de achtergrondverlichting en voor het activeren/daactiveren van het geluidsgnaai.

3. MODUSSTROOMDIAGRAM

4. GEBRUK

Tijd instellen (uitgangsindicatie 0:00)

Hartsgmterhoge in de tijdmodus (display: 00:00)

Voor het aproepen van de modus, die modusstroemdiagram.
SET ca. 2 sec. indruken to 'hold' verwijnt.
- SET indrukken omussen de 12-/24-uurindicatie te wisselen.
- Met MODE bewestigen uur knippert
- Met SET het actueloour instellen.
Mel MODE bevestinen minutes knipperen.
- Met SET de minuTo n installment.
Met MGDE beyestianen ticzone indicatie knipped
Met SET de tijdverschuiing instellen.
- Mel MODE lerug maar de lijdmodus.
OPT ca. 2 sec. ingedrukt houden → omschakelen van de tijdzone

Alarmtijd instellen (max. 8 alarmen)

Hartstagmeterhorologie in de alarmlijdmodus (display: AL).
Voor het oproepen van de modus, zie modusstrocomdiagram.
SET ca. 2 sec. indruikken tot "hold" verowijnt.
Met SET Alarm aan (All on) of uit (off) instellen.
- Met OPT de dag instellen
Met MODE bevestigen yur knippert
- Met SET het gewensteOUR instellen
- Mel MODE bevestigen → minuten knipperen
- Met SET de gewenste minuten instellen
Met MODE terug nao de alarmtijdmodus.

• OFT ca. 2sc. Insgudlt huilden omschaklen tusson de alarmen 1 tot 8. Installen van de alarmen 2 tot 2 analoge.
  AI = all diagent, MO = maandrag, TU = dinadrag, WE = weensndrag, TH = conderadrag, FR = virjadrag, SA = zataradrag, SU = zondrag.

Datum Instellen

Herbstagmetertheoroge in de datuminmodus (display: Datum bijv. Mo 03-9).
Voor het opreepen van de modus, zie modusstroordiagram
SET ca. 2 sec. indrukken tol 'hold' verdujnt
Met SET jaar (2003 tot 2053) in stellen.
Met MODE bevesdligen maand knipperl.
Met SET de maand instellen
Met MODE bevestigen. Dag instellen
Met MODE terug naar de datummodus

Zender en hartslagmeterhorloge omdoen.

Riem met de zender verbinden. Voor good contact met de huid moetten de contactan van den sensor beschechtig werden. De zender moot vast over de borst onder de borstspieren liggum, Het horstlagmeterhori-

ge als een polsorlige dragen ol met de fietsadaptera anh het stover du de flo bevestigens. De hantrequentile wordt ra enkèle seconden weergegeven.

Trainingszones instellen

Hartsgemeterhölege in trainingszonemodus [display awssend: HI, Lo, Im]
Voor het cproepen van de modus, die modusstroordiagram
Bowenste on ondorste gronswaarde instellen
- SET ca. 2 sec. indrukken to "hold" verwäjnt.
- SET indruikon om do bovenste gronswaarde (H) tussen 100 on
240 in te stellen
- Met MODE bevestigen onderste grenswaarde knippert.
- SET indruiken om de onderste grenswaarde (Lo) lussen 30 en 179
in te stellen
- Met MODE lerug maar de trainingszonemodus.

Anwalztig: Met alarmtocts kan het geluidisignaal geachtweerdige- deactiwerd worden. Is de polsfluenteboven onder de grenswaar den, dan weerdirkn om de 6 sec. en gelduisgnal.

Caloriee nverbruik instellen

Geslacht, gewicht en handeling inwaeren.
Hartslagmeterhorloge in de kilccalorieenmodus (display: KCAL)
Voor het cproepen van de modus, die modusstroedmiagra
- SET ca. 2 sec. Indrukken tot 'hold' verwijnt.
- Met SET het geslacht M (mannen) of F (vrouwen) kiezen
- Met MODE bewestigen gewicht knippert.
- Met SET gewicht (van 20 tot 225 kg) instellen.
Anwiljizing: Met OPT kan tussen kg en Ibs (engl. pound) gekzen worden.

Mot MODE boystigon calorieonparameter knipport.

Met SET calorie parameter (00010 to 00131) insellen. Grove Richter: jogging 00036-00099, aerobic: 00047-00061, fietesen 00029-00079.

• Met MODE terug maar de kilocaloriñnmodus.

Hier kuren in de stepwatch-modus (berw) de stepwatch loopot de

verbruike kilocalorie in afgelezen worden.

Indrukken van OPT iJedens de trainingsequente Iont de veilabouw (max. 1,3kg

Stopwatchmodus (rustpauze R moat uitgeschakeld zijn)

Hartagsteuerhonorice de stepwastpoch-modus (diplay: STP), Voor het opreeopen van de modulus, die moedistoordnem.

OPT ca. 2 sec. ingedrukt houden om de functie rustpauze in te

As de functie nustpauze uitgeschakeid is:

-SETindukken→trainingslkd starten
SET kort indrukken trainingsfiid stopcen
- SET kort Indrukken trainingstild locpt verder
SETJangjndukken Trainingsliid casseten

As de functe rustpause ingeschakeld is:

• SET indrukken trainingstijd starten
  SET indruikken rustpauze R (3 min.) inlassen:
  De trainingstijd wort 5 sec. getoond, de fijl teit van 3 min, terug tot 0.
  Vier pleptonen gewen het Ende van de rustpauze aan. De opneslagen

hertfequentwort in do bowanste regel on de actuole hertfequent word in die onderste regel wegegeven.

SET lang indrukken beindigen van de rustpauze R
- SET lang indrukken trainingsijd resetten.
- SET kort indrukkon trainingstijd loopt vordor.

Countdowntimermodus (max. 9 aur, 59 min.)

Hartslagmeterhorologie in de countdownmodus (display: CDT).

Voor het oproepen van de modus, zie modusstroomdiagram.

• MODE ca. 2 sec. ingedruk houden tol 'hold' verwijnt.

Met SET de uren (0-9) instellen.
- Mel MODE bevestigen minuten knipperen
Met SET de minutes instellen.
- Mel MODE terug maar de countdownmodus.
Met SET de countdowntimer starten en stoppen

• Alarm werkblinkn 0:00:00 versushint na het verstreilen van de t

SET lang ingednukt houden ingestelde beirwaarde.

Rondetldmodus (max. 16 trainingsronden)

Hartslagmeterhoroge in derondebidmodus (display: LAP).

Voor het oproepen van de modus, zie modusstrocomdiagram.
- Met SET de rondetijmedeting starten.

• Met SET de ijdmeling voor de actuèle ronde beeindigen.

De tiddemting voor die volgende rond begint. Max. rondijd = 99 min. 59 sec.

Met MODE de tidimeting stoppon ronder naar de volgende ronde te gaan.

Rondetijdgeheugen

Tolade iäantal rondere, gemiddlde rodtetj en gemiddste hartefre quertie ut het eigeneugen opreeen.

MODE ca. 2 sec. indrukken. Mel intervallen van 2 sec. worden
totale tild en aantal ronden met gemiddelde rondetijd en gemid
deide barfrecuie wsergeeyen (AP AYG)
SET moermaals indruikan roep de vorschillende rendetijden op.
Met MODE geheugen verlalen rondetijdmodus.
SET lang indrukken rondetijd wissen

Stroomspaarmodus (display toont tldj)

Geen signaalontvangst na ca. 5 min. stroomspaarmodus.

Reset - horloge resetten

1. De 4 toetsen ca. 3 sec. indrukken
   12.SFTinduksen.de tildtelt van 3 tot 0.
2. MODE, daama OPT indruken instelling bij levering

5. STORINGEN VERHELPEN

De barfroquentie word nict weepoegeveen
Positie en afstand van de zender controleren.
- Hinderelektronische storingsbronnen de overdracht?
Is de baterij in de zenderborstriem teeg?
Het display is zwart of leeg:

---

• de batterij van het hantslagmeterhotlooe is loog. Ga aan en
  hodgewinkel of het servicepaint

6. VERVANGING VAN DE BATTERIJ

Informatie over de batterij

De batterij van de CLOPULS CP 12L heet een levensdur van circa 1

jaar, terwiel de levensundr van der baterij de van borstrand ogveer 2 Jeaal braedigt (hij om gemiddlde gebruiksdruur van 1 uur por dag).

Batterij van de CLOPULS CP 12L:

Om do betterij to vovangen, kunt u zich tot non homogramporatur wenden (po maygelijk deee instruetches meerbringen), of kunt u het zelf doen, als u handig genoeig bent. Het volstaat een precisieschrovendraaler met gekruist punt te gebruiklen. Een pincet kank oek van pas geziden do atmettogan do van schoenen.
Let op: wannere de batterijen verrangert worden, gaan alle waarden en instellenings vorlen.
Schrijf dus alle personale en in te vaeren waarden op.

Platts hert horloge mot hot display omlaag op con schone ondo. der ground die krassen veroorzakt.

Draaj de vier schroeven los en verwijder het beschemplaatje aan de achterzaande.

Maak mot behulp van oospn het bewestigingskommotje van oo博物ijen zo het hoogte van het bovenuuleinde.

Vorwijder de oude batterij en plaats ons neue litnhumbatteri CR2032, waar bij u controleerl of de positieve pool omhoog geplaatist.

Zel het bevestigingsklemmelje van de batterij opnieuw vast.

Controleer of de rubberen pakking voor het metalen deksel zich

nog in de jeste posite befindt, zodalet de kermerken van water-dichtheid het en apparat gehandelbaft给他们.

Plaats het beschermplaatje terug op de achterzijde en zel het vast

met de vier schroeven (met behulp van de schroevendraaier en

zonder to weel kracht ult te oefenen!.

Controcheer het display, de toetsen en het geudisalaum. Iainen een toets网点 hier naar behore wort. controloert u of het interne doel

ervan zich in de corrcte positie bevinid!

Hot kan gebeuren dot bij de vervoing van de batterij de processor niel correct geserel wordt. In dat geval kunnen er zinlize waarden op het displayeerschijven, om kan het ij dating geen enkele waree weeregevean wordt. Om dit ontemak te verhelpen, verwijpert u deulative batterij, wacht u ongeveer 20 seconden, en plaatsut de batterij voor fortig.

Stel opioniew de personlike waarden en de in te xeren year.

den in.

Indien do batarrò ji corroso wigo vorvando wird, mot inachimmt van deze instruetions, zui ut herecht noch garantie nicht verliezen.

Batterij van de borstband:

Schoof hot ooksol van de hatterij tegon de wijzons van do klok in los en verwinder de oude baterij. Paalts een neue batterij van het type CR2032 met de positieve pool naar boven goricht op schoof hot dok sel weer vas!

Het worden aanbevolen de gebruekte batterijen Niet met huishoudelijk afval weg te gooienaar in de speciale bakken.

7. REINIGING EN ONDERHOUD

Bescherni hel apparatae legten de blobstelling aan direct zonlicht,hit en vorst (temperatures under 0^ on boven 50^)

Houd het zenderstrookje van de hartslagfrequente schoon: Was het zenderstrookje met zich speelbare, ingebovuide elektroniek den in do wasmachine. Om het zenderstrookje to wassen, borstelt u hot voortrichtig af an gebruktu u aan synthetisch raingingenmiddel. N in reckstrekoek zonzlicht laton drongen. De borstrand kan gewasse worden maar moet volledig dreog voor, voordat hij opnewui en gebrukti genommen wordt.

Na ieder begrubw kua u de zenderstock under stromend water, met name wannher net in aanraking geewest is met zout water. Ook het horige meet na anraking met zout water on bij hovigte tran pirate goerind worden met een vochte dock. Bij aanraking met water diu euvor te zorgen geen enkoit te activeren.

Wij geven de eiste koper van dit Produkten een garantië van 2aar vanal de koepdatum voigons do onderstaande voorwaarden: Binnen de garantietijc verhepen wij Gratis fouten het het apparaat, die duidelijk op materiaal- en montagefoulen terug te vooren. Uitglosten van garantië is schade, die door verkeerde behandeling/verkeerd gebruik, commercieel begruik of door een engeluk#/veloorzaald is. Evenereits ultgesloben van garantië PCIe aan slijtage onderweige onderdonen op kapotte behonzling van het apparaat en do zonder.

De doovoerong van de garantie geschietd door repariste of venvang
van kapotte onderodin. Dlt is doorens to bepallon.De garantie dekt
geen direkte deirdische schade en een gewolg van schade, die met het product in verbund staal. Deze garantie beperk noch de weetbelle rechten van de gebruiler volgens het abschreibfende nationale rechte,
noch do rechten van de gebruiler t.v.o. de houlaedlar, die uit het kocontract valgen.Bis ansprak op garantie wendt u zich a.u.b. tol uw houlandaar of uw locale distributeur de stubt u de computer met de kassison (klutam) en alle accessoories, voildende gefrankenkred.

aan: CICLO SPORT SERVICE

K.W. Hochschorner Germany Konrad-Zuse-Bogen 8

D-82152 Kralling

Tolfox + 49.89 / 8.59 63.01 E-Mail: [e-mail]

Leest u voor het irzendeen van het apparataal nog eens zorguldig de gebruiksaarwiping door en controlet u de batterij. Bijrecht op garantie wordt het gerepareerde apparataal of een vervoendig apparataal kosteilos togeteusturd.

Reparatie:

Word hot appearaat tor reparatie ingezonden of kan geen aanspraak op garantie gedaan worden, wordt een reparatie tot Euro 19. - automatisch doorgyworded. Terugzonding van het gerepareerende apparae geschiett onder rembours.

Garantiebewils

Alender

Naam, Konom

Sitrnl,nt.

Poethummar Vosnaplae

Telefon porcagi

Reden van Inzending:

Na alloop van de guarantee:

Reparationsogen tot Euro

worden uitgevoerd.

Verwijdering van Oud Elektron & Elektronisch Toepasselijk Materialia (in de Europese Unei en andere Europese Iondon met afzonderlijke inzamelingssystemen).

Dit symbol up het protoie of bi de aan vanneveig vioi ersp.
dat dit product ne als hiskuncaalai ra behandld orden.
In pleats staaren den het aan het aanpasssejie houwkrimpung

werden undergradtit wird hat recycling van elektronisch manikin, floor te verzekeren worden dit product contracte vagegarden, zu tull haben poten-tifiable negative gewinnen zo het milieu de voeksporektig verhinderst. stant omfers konion voor verzamakt door ontgesapste alvei van dit product te boltranden. Het recycling van materiak, za het onselen naatulire jirkteminen te behoum. Toor met geodalaallicr informalia over recycling van dit product, geleven verw Inklaish straatmaaru, wa der vijfankringsdonsen; van het huisduodenale of winkel in corruxtation van het product koel.

Vergissing en technische verwandieringen voorbehouden

CicloSport