SDK 2500 A1 - Fornuis SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SDK 2500 A1 SILVERCREST

Vouw vór het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 37

PL Instruktja obstugi Strona 49

Procedure en cas de garantie

Beperking van aansprakelijkheid 38

Gebruik in overeenstemming met bestemming 38

Inhoud van het pakket. 38

De verpakking afvoeren. 39

Productbeschrijving 39

Veiligheidsvoorschriften. 41

Opstellen en in gebruik nemen 42

Energieuzinig koken. 43

Bedieren 43

Reiniging en onderhoud. 44

Opbergen 44

Problemen oplossen. 45

Afvoeren 45

Garantie van KompernaB Handels GmbH 46

Service. 47

Importeur 47

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat!

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor verilgheid, gebruik en afvoeren. Maak u vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Auteursrecht

Deze documentatie is autoursrechtelijk beschermd.

ledere reproductie, resp. iedere herdruk, ook gedeeltek, evenals de weergave van afbeeldingen, ook in veranderde toestand is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant.

Beperking van aansprakelijkheid

Alle technische informatie, gegevens en aanwijzingen voor het gebruik in deze gebruiksaanwijzing voldoen aan de LASTe stand bij het ter perse gaan en worden maar ons Beste weten verstrekt, met inachtneming van荃 bestaande ervaringen en inzichten.

Men kan op basis van de gegevens, afbeeldingen en beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing geen aanspraken doen gelden.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uith het Niet in acht nemen van de gebruksaanwijzing, gebruik in strijd met de bestemming, ondeskundig uitgevoerde reparaties, zonder toestemming uitgevoerde veranderingen of het gebruik van Niet-toegestane verrangingsonderdelen.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat dient uitsluitend voor het verhitten van levensmiddelen.

Het apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in privéhuishoudens. Gebruik het apparaat Niet bedrijfsmatig.

Inhoud van het pakket

Het product worden standard met de volgende componenten geleverd:

• Dubbele kookplaat
• Gebruiksaanwijzing

1) Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos.
2) Verwijder alle verpakkingsmaterialen, folie en stickers van het apparatus.
3) Reinig alle onderdelen van het apparaat zoals beschreiben in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud".

OPMERKING

Controller of het pakket compleet is en of er sprake is van zichbare schade.
- Neem contact op met de Service-Hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket Niet compleet is, of indien er spreke is van schade door gebrekkige verpakking of transport.

De verpakking afvoeren

De verpakking beschermt het product gegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn nicht schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van milieuvriendelijkheid en.daaromrecyclebaar.

Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop betekent een besparing op grondstoffen en zorgt voor minder afval. Voer Niet更是 benodigde verpakkingsmaterialen af conform deplaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen

OPMERKING

Bewaar, indien möglichk, de originele verpakking gedurende de garantieperiode van het apparaat, om het apparaat bij een garantiekwestie volgens devoorschriften te konnen verpakken.

Productbeschrijving

Grote kookplaat
2 Kleine kookplaat
Aan/uitknop
4 Thermostatkleine kookplaat
Indicatielampjekleinekookplaat
6 Indicatielampje grote kookplaat
Thermostat grote kookplaat

Technische gegevens

Apparaat

Spanning 230V ,50Hz

Opgenomen vermogen 2500 W

Energieverbruik 191,38 Wh/kg

Grote kookplaat

Vermogen grote kookplaat 1500 W

Diameter grote kookplaat 18 cm

Energieverbruik groe kookplaat 193,98 Wh/kg

Kleine kookplaat

Vermogenkleinekookplaat1000W

Diameterkleine kookplaat 15 cm

Energieverbruikkleinekookplaat188,79Wh/kg

Energieverbruik

(getest conform Verordening (EU) nr. 66/2014, bijlage I, sectie 2 en 2.2)

	Symbool Waarde Eenheid
Modelaanduiding SDK 2500 A1
Type kookplaat -		Kookplaat voor huishoudelijk gebruik		-
Aantal kookplaten en/of -zones	-2 -
Verwarmingstechnologie (inductiekookplaten en -zones, stralingshitte-kookplaten, kookplaten)	- Kookplaten -
Bij Ronde kookplaten of -zones: diameter van het bruikbare oppervlak per kookplaat, af gerond op de eerst-volgende 5 mm	Ø 18 15 cm
Bij Niet-ronde kookpla-ten of -zones: lenghte en bredte van het bruikbare oppervlak per elektrisch verwarmde kookplaat of kookzone, afgerond op de eerst-volgende 5 mm	L n.v.t. cm
	B n.v.t.	cm
EnergieverBruik per kookplaat of -zone, berekend per kg	ECElektrisch koken	193,98	188,79	Wh/kg
EnergieverBruik van de kookplaat per kg	ECkookplaat	191,38		Wh/kg

Veiligheidsvoorschriften

Laat beschadigde stekkers en snoeren onmiddelijk door geauto- riseerd en vakkundig personeel of door de klantenservice verran- gen, om risico's te vermijden.
Pak het apparaat, het netsnoer en de netstekker nooit met natte handen vast. Er bestaat anders gevaar voor een elektrische schok!
Knik of plet het netsnoer Niet.
Trek het netsnoer altijd met de stekker uit het stopcontact, trek nooit aan het snoer zich.
- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geinstalleerd en goed bereikbaar stopcontact. De netspanning要去 overeenstemmen met de gegevens op het typeplaatje van het apparaat.
- Gebruik het apparaat Niet in de buurt van de badkuip / douche of boven een met water gevulde wasbak.

Nabijheid van water vormt een risico, ook als het apparaat isuitgeschakeld.

Het apparatus is alleen geschikt voor gebruik in droge ruimtes.

Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen.

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar alsmede door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze ondertoezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat+zijn geinstrueerd en de waaruit resulterende bevaren begrijpen.

Houd het apparaat en het bijbehorende snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.

Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Reinigung en onderhoud door de gebruiker mogen nicht door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder dan 8aar+zijn en ondertoezicht staan.
  Laat het apparaat na gebruik eerst afkoelen alvorens het te transporteren.Leg het netsnoer zodanig, dat niemand erop kan stappen of erover kan struikelen.
  Raak de kookplaten nooit aan tijdens het gebruik, omdat ze zeer heet worden.
  U mag geen verlengsnoer gebruiken. Het stopcontact moet in geval van nood snel te bereiken zich.
• Gebruik geen externe tijschakelklok of een separaat systeme voor afstandsbediening om het apparaat te bedieren.

Laat het apparaat nooit zonder toezicht als het in werkig is.
Tijdens het bedrijf mogen zich geen Licht brandbare materialen in de onmiddelijke omgeving van het apparaat bevinden (bijv. vaatdoeken, ovenwanten, enz.).
Wanner u het apparaat langere tijd Niet gebruikt, moet u het loskoppelen van hetlichtnet. Alleen wanner u de stekker uit het stopcontact haalt, is het apparaat volledig stroomvrij.

Opstellen en in gebruik nemen

1) Plaats het apparaat op een ondergrond die stabel, egaal en hittebestendig is.
2) Steek de netstekker in een stopcontact.
3) Schakel het apparaat in door de aan/uitknop ③ op de stand "I" te zetten.
4) Stel beiden thermostaten 4/7 in op MAX en LAST de kookplaten 1/2 ca.3 minutes zonder pan heet worden. Hierbij kan er een lichte rookontwikkeling ontstaan door inbranden van de aangebrachte beschemingslaag. Zorg voor voldoende ventilatie. Open bijvoorbeeld een raam.
5) Schakel na 3 minuten de kookplaten 1 / 2 weeuruit.

Energiezuinig koken

• Gebruk pannen metdezelfdeder diameter als de gebruikte kookplaat 1/2. Bij tekleine pannen, die nicht de volledige kookplaat 1/2 bedekken, gaat zeer veelenergie verloren.
  Zorg ervoor dat de pannen plat op de kookplaten 1 / 2 liggen. Gedeukte of scheve bodems voorkomen een optimale warmtegeleiding.
• Om energie te sparen, kunt u de kookplaat 1 / 2 al uitschakelen voordat het gerecht helemaal.gaar is. De restwarmte van de kookplaat 1 / 2 is meestal voldoende om het gerecht volledig te garen.

Bedienen

OPMERKING

• Gebruik kookgerei met een platte, rechte bodem voor een betere warmtegeleiding.
  Gebruik indien möglich bij de grootte van de kookplaat passend kookgerei.

1) Plaats de gezulde pan op de gewenste kookplaat 1/2.
2) Schakel het apparaat in door de aan-/uitknop 3 op de stand "I" te zetten.
3) Draai dethermostaat 14 /7aar degewensteinstelling:

0:uitgeschakeld

• 4: langzaam koken
• 4-MAX: snel koken

Het indicatielampje 5/6 van de ingestelde kookplaat 1/2 brandt.

OPMERKING

Het indicatielampje 5/6 brandt zolang de kookplaat 1/2 opwarmt. Zodra de ingestelde temperatuur is bereikt, gaat het indicatielampje 5/6uit. Wanneer de kookplaat in werkung is, kan het voorkomen dat het indicatielampje 5/6weer aan en uit gaat. Dit is geen storing van het apparaat maar een teken dat de kookplaat 1/2 de temperatuur handhaft en opnieuw opwarmt.

4) Wanner de bereiding klaar is, zet u de thermostat 4/7 weer op 0. Het indicatielampje 5/6 gaatuit.
5) Zet de aan/uit-knop 3 op "O".
Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat gedurende langere tijd Niet gebruikt.

Reiniging en onderhoud

Haal voor het schoonmaken alsijd eerst de stekker uit het stopcontact.

Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen.

Laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt!

LET OP - MATERIELE SCHADE!

• Gebruik geen agressieve, chemische of bijtende schoonmaakmiddelen om het apparaat te reinigen. Deze können het apparaat beschadigen.
  Veeg het apparaat af met een vochtige doek. Bij hardnekig vuil doe t u een mild afwasmiddel op de doek. Vergeet Niet om verrolgens alle afwasmiddelresten met een vochtige doek te verwijderen.
  ■ Gebruik het apparaat pas opnieuw nadat het volledig is opgedroogd.

Opbergen

Berg het apparaat op een droge en stofvrijie plaats op.
■ Wikkel het snoer op de kabelspoel aan de onderkant van het apparatusat en bevestig het uiteinde met de kabelclip:

Problemen oplossen

Storing Oorzaak Oplossing
Het apparaat werkt nicht.	De stekker zit nicht in het stopcontact.	Streek de stekker in het stopcontact.
	Het apparaat is defect.	Neem contact op met de klantenservice.
	Het apparaat is nicht ingeschakeld.	Zet het apparaat aan met de aan-/uitknop 3.

Afvoeren

Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese Richtlijn 2012/19/EU (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met de verantwoordelijkste instantie.

Informatie over möglichkheden voor het afvoeren van het afgedankte product kriigt u bij uw gemeentereiniging.

Garantie van Kompernaß Handels GmbH

Geache klant,

U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van gebreken in dit product hebt u wettelijk rechten gegenover de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden door once hierna beschreiben garantie Niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de originele kassabon. U hebt de bon nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drieJAar vanaf de aankoopdatum van dit product een material- of fabricagebout opttreedt, wordt het product door ons -aar once keuze -voor u kos-teloos gerepareerd of verrangen. Voorwaarde voor deze garantie is dat binnen de termijn van drieJAar het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) worden overlegd en dat kort worden omschreiben waaruit het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Wonneer het defect door once garantie worden gedekt, krijt u het gerepareerde product of een新产品 product退还. Met de reparatie of verranging van het product begint er geen neue garantieperiode.

Garantiperiode en wettelijk aanspraken bij gebreken

De garantieperiode worden door deze waarborg Niet verlangd. Dat geldt ook voor verwangen en gerepareerde onderdelen. Eventuel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst möglichke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt Niet voor productonderdelen die bloatstaan aan normale slijtage en derhalve als aan slijtage onderhevige onderdelen konnen worden aangemerkt, of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's, bakvormen of onderdelen die van glas+zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wonneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product要去en alle in de gebruiksaanwijzing beschreiben aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruidsdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoord wordt gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor bedrijsmatige doel-einden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die Niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen inRCT:

Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als aankoopbewijs bij de hand.

Het articikelnummer vindt u op het typeplaatje, in het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of als sticker op de achefter- of onderkant van het product.

■ Als er fouten in de werkung of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, Telefonisch of via e-mail.

Een als defect geregisteerd product kunt u dan zonder portokostenaar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanner het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kurz u deze en vele andere handboeken, productvideo's en software downloaden.

Service

NL Service Nederland

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.