SDI 3500 B1 - Fornuis SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Dubbele inductiekookplaat
Model	SDI 3500 B1
Merk	SilverCrest
Afmetingen (B x D x H)	ca. 58 cm x 34 cm x 7,2 cm
Gewicht	ca. 5330 g
Bedrijfsspanning	220 - 240 V, 50/60 Hz
Totaal vermogen	3500 W
Kookzones	2, links max. 2000 W (10 standen), rechts max. 1500 W (7 standen)
Diameter kookzone	22 cm (beide)
Bediening	Aanraaktoetsen en draaiknoppen
Timer	3 uur aftelling, in stappen van 1 minuut
Kinderbeveiliging	Ja, afzonderlijk voor elke kookzone
Display	4-cijferige rode LED-weergave
Beschermingsklasse	II
Netsnoerlengte	2,00 m
Max. pan diameter	22 cm
Geschikt kookgerei	Ferromagnetisch, inductiegeschikt (bodendiameter 16-26 cm)
Automatische uitschakeling	Na ca. 2 uur continu gebruik
Restwarmte-indicator	"H" (heet) en "C" (koud)
Reiniging	Vochtige doek en schraper voor glaskeramiek; geen schuurmiddelen
Inhoud verpakking	Inductiekookplaat, gebruiksaanwijzing
Garantie	3 jaar

Veelgestelde vragen - SDI 3500 B1 SILVERCREST

Welk kookgerei is geschikt voor de inductiekookplaat SDI 3500 B1?

Gebruik alleen ferromagnetisch inductiekookgerei met een bodemdiameter tussen 16 en 26 cm. Geschikt zijn pannen van ijzer of roestvrij staal met een magnetische bodem. Ongeschikt zijn aluminium, koper, keramiek, glas of porselein.

Wat betekent de foutcode E0 op het display?

De fout E0 verschijnt wanneer er geen kookgerei op de kookplaat staat of het kookgerei niet geschikt is voor inductie. Plaats een geschikte pan in het midden van de kookzone. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de diameter van het kookgerei.

Hoe activeer ik de kinderbeveiliging?

Raak kort de aanraaktoets Kinderbeveiliging (14) aan voor de gewenste kookzone. Het controlelampje (15) gaat branden. Om de vergrendeling op te heffen, raakt u de toets ca. 3 seconden aan. Houd er rekening mee dat elke kookzone afzonderlijk moet worden beveiligd.

Kan ik de kookplaat met een verlengsnoer gebruiken?

Nee, gebruik geen adapterstekkers of verlengsnoeren die niet voldoen aan de geldende veiligheidsnormen. Sluit de kookplaat direct aan op een correct geïnstalleerd stopcontact.

Hoe reinig ik de inductiekookplaat correct?

Trek voor het reinigen de stekker uit het stopcontact. Wacht tot de kookzones volledig zijn afgekoeld. Gebruik een licht vochtige doek voor de zijkanten en voor het glasoppervlak een schraper voor glaskookplaten met een geschikt reinigingsmiddel. Gebruik geen schurende of bijtende middelen.

Waarom schakelt de kookplaat na een tijdje automatisch uit?

De kookplaat heeft een automatische uitschakeling na ca. 2 uur continu gebruik. Deze functie voorkomt onbedoelde oververhitting. Als u de timer heeft ingesteld, heeft de aftelling voorrang en schakelt de kookplaat uit na de ingestelde tijd.

Wat betekent de weergave 'H' of 'C' op het display?

"H" geeft aan dat het kookplaatoppervlak nog heet is (boven 60 °C). "C" betekent dat de temperatuur onder 60 °C is gedaald. Deze indicaties verdwijnen pas wanneer u het apparaat van het net loskoppelt of weer inschakelt.

Kan ik voor elke kookzone afzonderlijk een timer instellen?

Ja, elke kookzone heeft een eigen timer. Raak de aanraaktoets Timer (13) van de gewenste kookzone aan en stel met de draaiknop de kooktijd in tussen 1 minuut en 3 uur. Na afloop schakelt de betreffende kookzone automatisch uit.

Wat moet ik doen als olie of vet oververhit raakt en vlam vat?

Nooit met water blussen! Dek de brandende pan af met een passend deksel of bord om de zuurstof weg te nemen. Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Verhit olie en vet altijd voorzichtig en laat het nooit onbeheerd achter.

Hoe zwaar mag het kookgerei inclusief inhoud maximaal zijn?

Het maximale draagvermogen van de kookplaat is 10 kg voor beide pannen samen. Let vooral bij soepen en stoofschotels op het gewicht om schade te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING SDI 3500 B1 SILVERCREST

Handeling en welgheldvoerwijzingen

DE AT

1. Beoogd gebruik.... 3
2. Inhoud van de verpakking 5
3. Bedieningsknoppen en schermen 6
4. Technische specificaties....7
5. Veiligheidsinstructies 7
6. Voordat u begint 20
   6.1 Inleiding tot inductiekoken 20
   6.2 Geschikt kookgerei....21
7. Aan de slag 21
   7.1 Installeren en aansluiten 21
   7.2 Gebruik 22
   7.3 Standen en bijbehorend elektrisch vermogen 24
   7.4 Uitschakelen met de timer....24
   7.5 Kinderslot 25
8. Onderhoud/reiniging 25
9. Problemen oplossen 26
10. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking 27
11. Conformiteit.... 28
12. Garantie 28

Gefeliciteerd!

Met de aanschaf van deze SilverCrest SDI 3500 B1-inductiekookplaat met twee verwarmingszones, hierna 'inductiekookplaat' genoemd, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct.

Raak vóór het eerste gebruik vertrouwd met de manier waarop de inductiekookplaat werkt en lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Volg de veiligheidsinstructies zorgvuldig op en gebruik de inductiekookplaat alleen zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing en voor de aangegeven toepassingen.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Als u de inductiekookplaat aan iemand anders overdraagt, geeft u er ook alle relevante documenten bij.

1. Beoogd gebruik

Deze inductiekookplaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis in droge, afgesloten ruimten.

De inductiekookplaat is niet ontworpen voor gebruik in omgevingen met een hoge temperatuur of luchtvochtigheid (zoals een badkamer) en moet stofvrij worden gehouden.

Met de SDI 3500 B1-inductiekookplaat kunt u voedsel bereiden en dit warm houden in geschikte pannen. Deze inductiekookplaat is draagbaar en eenvoudig te bedienen dankzij het aanraakgevoelige bedieningspaneel.

Het apparaat voldoet aan alle relevante normen en standaarden met betrekking tot CE-conformiteit. Wijzigingen in het apparaat, anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant, kunnen ertoe leiden dat niet meer aan deze normen wordt voldaan.

Informatie over huishoudelijke elektrische kookplaten

Symbol Waarde
Modelcode x SDI 3500 B1
Kookplaattype	x	Elektrisch
Aantal branders en kookoppervlakken x		2
Verwarmingstechniek (inductiebranders en kookoppervlakken, stralingsbranders, kookplaten)	x	Inductie
Voor ronde kookoppervlakken en kookplaten: Diameter van bruikbare oppervlakte voor elk elektrisch verwarmd kookoppervlak, nauwkeurig tot op 5 mm.	∅ 22 cm + 22 cm
Voor niet-ronde kookoppervlakken en kookplaten: lengte en breedte van bruikbare oppervlakte voor elk elektrisch verwarmd kookoppervlak en elke elektrisch verwarmde kookplaat, nauwkeurig tot op 5 mm.	LB	-
Energieverbruik van elk kookoppervlak, per kg	EV elektrisch koken	189,8 Wh/kg + 192,2 Wh/kg
Elektriciteitsverbruik van kookplaat per kg	EV elektrische kookplaat	191 Wh/kg + 191 Wh/kg

Testmethode:

Het product is getest volgens de volgende testnormen:

DIN EN 60350-2: 2013+A11: 2014, Huishoudelijke elektrische kooktoestellen - Deel 2: Komforen - Methoden voor het meten van de gebruikseigenschappen

(getest overeenkomstig Verordening (EU) nr. 66/2014, aanhangsel I, sectie 2 en 2.2).

Informatie om het milieu te beschermen:

Gebruik de inductiekookplaat alleen met inductiecompatibele pannen. Gebruik nooit 'inductieadapterplaten'. Met adapterplaten vermindert de energiezuinigheid van een inductiekookplaat aanzienlijk (beschikbare temperatuur in de pan ten opzichte van de energie die wordt gebruikt) en vervallen alle voordelen van dit type kookplaat. Deze voordelen zijn te danken aan de warmteoverdracht tussen de adapterplaat en de bodem van de pan. Met adapterplaten duurt het proces langer en wordt energie verspild.

Voorspelbaar misbruik

Het is niet de bedoeling dat de inductiekookplaat wordt gebruikt met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.

Kans op brandwonden!

Plaats geen andere voorwerpen (bijvoorbeeld bestek, keukengerei, pannendeksels, enz.) op de zones die worden verwarmd (1, 3). Deze kan zeer heet worden en brandwonden veroorzaken.

2. Inhoud van de verpakking

Haal de inductiekookplaat en alle accessoires uit de verpakking. Verwijder het verpakkingsmateriaal en controleer of alle onderdelen volledig en onbeschadigd zijn. Bel de fabrikant als iets ontbreekt of beschadigd is. Zie 'Garantie' op pagina 28. Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen en voer dit op de juiste wijze af.

• Inductiekookplaat SilverCrest SDI 3500 B1
- Deze gebruikershandleiding

Deze bedieningsinstructies hebben een uitvouwbare omslag. Aan de binnenzijde van de omslag staat een afbeelding van de inductiekookplaat met nummers. Deze nummers hebben de volgende betekenis:

1 Verwarmingszone links
2 Netsnoer
3 Verwarmingszone rechts
4 Vasthouduitsparingen
5 Draaiknop voor verwarmingszone rechts (- niveau omlaag/+ niveau omhoog)
6 Draaiknop voor verwarmingszone links (- niveau omlaag/+ niveau omhoog)
B Regelpaneel voor verwarmingszone links
C Regelpaneel voor verwarmingszone rechts
7 Timer-led
8 Display
9 Vermogensled
Opmerking: Het bliksemsymbool is geen waarschuwing voor elektrisch gevaar. Dit maakt alleen duidelijk dat, als dit symbool brandt, op het display (8) het vermogensniveau wordt aangegeven.
10 Temperatuur-led
11 Aan/uit-knop
12 Functieknop (schakelen tussen vermogens- en temperatuurdisplay)
13 Sensorknop voor timer
14 Sensorknop voor kinderslot
15 Kinderslot-led

4. Technische specificaties

Fabrikant:

SilverCrest

Modelnaam: SDI 3500 B1

Werkingsvoltage: 220 - 240 VAC, 50/60 Hz

Vermogen:

3500

W

Verwarmingszone links (1): 10 standen, max. 2000 W

Verwarmingszone rechts (3): 7 standen, max. 1500 W

Displays: 4 cijfers met rode ledverlichting

Timer: 3 uur aftellen in stappen van 1 minuut

Bedieningspanelen: Sensorknoppen (11 t/m 14) en draaiknoppen (5, 6), kinderslot voor elk van de twee verwarmingszones (1, 3)

Lengte netsnoer:

2,00 m

Afmetingen: approx. 58 cm x 34 cm x 7.2 cm (b x d x h)

5. Veiligheidsinstructies

Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zelfs als u vertrouwd bent met de bediening van elektronische apparaten. Bewaar deze bedieningsinstructies op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u het apparaat verkoopt of weggeeft, dient u ook de

bedieningsinstructies erbij te doen. Deze maken deel uit van het product.

Verklaring van de symbolen

In deze handleiding worden waarschuwingen als volgt gebruikt. Sommige van deze symbolen worden aangebracht op het product zelf om de gebruiker te waarschuwen voor potentiële gevaren.

Kans op brandwonden!

Dit symbool waarschuwt voor hete oppervlakken.

Niet aanraken!

Met dit symbool wordt u gewaarschuwd dat u het oppervlak van de verwarmingszone (1, 3) niet moet aanraken.

WAARSCHUWING!

Dit symbool staat bij belangrijke informatie voor een veilig gebruik van het product en de veiligheid van de gebruiker. Dit waarschuwt voor de risico's die, als ze worden genegeerd,

gevaar kunnen opleveren voor lijf en leden of tot letsel of materiële schade kunnen leiden.

Risico op elektrische schok!

Dit symbool waarschuwt voor de risico's die, als ze worden genegeerd, gevaar kunnen opleveren voor lijf en leden door een elektrische schok.

Brandgevaar!

Dit symbool waarschuwt dat er brand kan uitbreken als de waarschuwing wordt genegeerd.

① Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp.

Kinderen en personen met een handicap

Deze apparaten mogen worden gebruikt door kinderen vanaf acht jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens, of met onvoldoende ervaring en kennis als er toezicht aanwezig is of als ze instructies hebben ontvangen

over het veilige gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen die ermee samenhangen. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

Kinderen onder de leeftijd van 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden van het apparaat en het netsnoer (2).

Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed. Laat kinderen niet met plastic zakken spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking.

Risico op vallende voorwerpen!

Zorg ervoor dat kinderen het apparaat niet aan het netsnoer (2) van het werkoppervlak kunnen trekken. Er bestaat gevaar voor letsel.

Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.

Algemene veiligheidsinstructies

Kans op brandwonden!

• Plaats geen andere voorwerpen (bijvoorbeeld bestek, keukengerei, pannendeksels, enz.) op de zones die worden verwarmd (1, 3). Deze kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken.
• Raak het oppervlak van de verwarmingszones (1, 3) niet aan als er eerder een pan op heeft gestaan. De verwarmingszone (1, 3) kan zeer heet zijn nadat u de pan eraf hebt gehaald.

Brandgevaar!

• Olie en vet kunnen vlam vatten als ze te sterk worden verwarmd. Wees daarom voorzichtig met het verwarmen van olie en vet. Laat hete olie of vet nooit zonder toezicht.
• Explosiegevaar! Probeer brandende olie of vet nooit te blussen met water. Smoor het

vuur daarentegen door de pan te bedekken met een goed sluitend deksel of bord. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

• Explosiegevaar! Verwarm geen vloeistoffen of voedsel in afgesloten houders, zoals blikken.
• Plaats het apparaat niet op textieloppervlakken, zoals een tafellaken.
• Plaats het apparaat niet op metalen oppervlakken. Deze kunnen snel opwarmen en brand veroorzaken.
• Plaats het apparaat nooit onder brandbare voorwerpen, zoals gordijnen.
• De openingen aan de onderkant van het product mogen nooit worden bedekt. Houd een afstand van minimaal 10 cm rondom het apparaat vrij en ten minste 60 cm erboven om voldoende koeling te garanderen.
  • Wacht tot de verwarmingszones (1, 3)

volledig zijn afgekoeld voordat u de plaat schoonmaakt. Anders kunt u zich branden.

Risico op elektrische schok!

• De behuizing van de inductiekookplaat en het netsnoer (2) mogen niet beschadigd zijn. Vervang nooit een beschadigde kabel, maar neem contact op met onze klantenservice (zie 'Garantie' op pagina 28). Als de behuizing of het netsnoer (2) beschadigd raakt, is er een risico op een elektrische schok.
• Open nooit de behuizing van de inductiekookplaat, omdat deze geen onderdelen bevat die onderhoud vereisen. Als de behuizing open is, is er een risico op een elektrische schok.
• Als u merkt dat het apparaat rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit en verwijdert u de stekker uit het stopcontact. Als dit gebeurt, mag u het apparaat niet meer gebruiken en

moet u het laten nakijken door een deskundige. Adem rook die uit het apparaat komt nooit in. Raadpleeg een arts als u per ongeluk rook inademt. De ingeademde rook kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.

- Zorg ervoor dat het netsnoer (2) niet kan worden beschadigd door scherpe randen of hete delen. Wikkel het netsnoer (2) niet rond de inductiekookplaat.

- Zorg ervoor dat het netsnoer (2) niet platgedrukt kan worden.

- Zelfs als de inductiekookplaat is uitgeschakeld, blijft deze aangesloten op het lichtnet zolang de stekker in het stopcontact zit. Als u de inductiekookplaat helemaal wilt loskoppelen van het lichtnet, trekt u de stekker van de netvoeding uit het stopcontact.

- Trek hierbij altijd aan de stekker en nooit aan het netsnoer (2) zelf.

• Trek altijd de stekker uit het stopcontact als er problemen zijn, als u geen gebruik maakt van het apparaat, voordat u het apparaat reinigt en tijdens onweer.
• Als u zichtbare schade aan de inductiekookplaat of het netsnoer (2) opmerkt, schakelt u het apparaat uit, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de klantenservice (zie 'Garantie' op pagina 28).
• Sluit de inductiekookplaat alleen aan op een correct geïnstalleerd, gemakkelijk bereikbaar stopcontact waarvan de netspanning overeenkomt met die op het typeplaatje. Na het aansluiten van het apparaat moet het stopcontact nog steeds gemakkelijk bereikbaar zijn, zodat u de stekker snel uit het stopcontact kunt trekken bij een noodsituatie.
• Dompel de inductiekookplaat, het netsnoer

(2) of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen. Als vloeistof doordringt in de inductiekookplaat, trekt u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met onze klantenservice (zie 'Garantie' op pagina 28).

• Als de glazen plaat op de verwarmingszones (1, 3) is gebarsten of gebroken, schakelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact om een mogelijke elektrische schok te voorkomen.
• Als de oppervlakte is gebarsten, schakelt u het apparaat uit om een mogelijke elektrische schok te voorkomen.

Gevaar door elektromagnetische velden!

Medische apparatuur (pacemakers, gehoor-apparaten, enz.) kunnen worden beïnvloed en beschadigd door elektromagnetische velden. Houd een veilige afstand aan, zoals

aanbevolen door de fabrikant van het apparaat.

Schade veroorzaakt door elektromagnetische velden!

Houd de inductiekookplaat ten minste op 1 meter afstand van apparaten die kunnen worden beïnvloed door elektromagnetische velden (bijvoorbeeld magnetische opslag-media, elektronische apparaten, klokken, enz.).

Waarschuwing voor schade aan eigendommen

- Verhit geen lege pannen aangezien deze snel oververhit kunnen raken en schade aan zowel de pannen als het apparaat kunnen veroorzaken.

- Zorg ervoor dat de inductiekookplaat niet wordt blootgesteld aan overmatige trillingen; dit kan ertoe leiden dat het glas

op de verwarmingszones (1, 3) breekt. Laat de inductiekookplaat niet vallen! U kunt zich verwonden als het glas breekt!

- Let op de maximale gewichtsbelasting van de inductiekookplaat (wees met name voorzichtig bij het bereiden van soepen en stoofpotten). De pan en de inhoud mogen samen niet meer dan 10 kg wegen.

- U kunt de inductiekookplaat beschadigen door een gekaramelliseerde suikerlaag eraf te schrapen. Als u voedsel met suiker knoeit, moet u dit onmiddellijk verwijderen, voordat het afkoelt. In het algemeen geldt dat gemorst voedsel onmiddellijk moet worden verwijderd.

- Gebruik geen schurende of chemische schoonmaakmiddelen of gereedschap die het oppervlak kunnen bekrassen. Dit kan schade veroorzaken aan de verwarmingszones (1, 3).

• De inauctiekookplaat heeft kunststof anti-slippootjes. Leg, indien nodig, iets onder het apparaat, aangezien werkoppervlakken soms worden behandeld met reinigingsmiddelen die schadelijk zijn voor de kunststof pootjes of deze zelfs kunnen oplossen.
• Draag en transporteer de inductiekookplaat alleen met beide handen in de vasthouduitsparingen (4).

Netsnoer

• Trek het netsnoer (2) altijd los aan de stekker en nooit aan het netsnoer (2) zelf.
• Plaats het apparaat, meubels of andere zware voorwerpen niet op het netsnoer (2) en zorg ervoor dat het snoer niet klem komt te zitten.
• Leg nooit knopen in het netsnoer (2) en bind dit niet samen met andere kabels. Leg alle

kabels zo neer dat niemand erover kan struikelen of erdoor wordt gehinderd.

• Gebruik nooit adapterstekkers of verlengkabels die niet voldoen aan de veiligheidsvereisten in uw land en wijzig het netsnoer (2) nooit zelf.
• Een beschadigd netsnoer (2) moet worden vervangen door de fabrikant of een erkende klantenservice.

Het is niet de bedoeling dat de inductiekookplaat wordt gebruikt met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.

6. Voordat u begint

Pak het apparaat uit. Controleer eerst of alle onderdelen aanwezig en onbeschadigd zijn. Bel onze hotline als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn (zie 'Garantie' op pagina 28). Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen en voer dit op de juiste wijze af.

6.1 Inleiding tot inductiekoken

Koken met een inductiekookplaat werkt anders dan wat u gewend bent bij normale kookplaten. De warmte wordt opgewekt door een elektromagnetisch veld in de bodem van de pan en niet door thermische weerstanden in de verwarmingszone. Dit bespaart energie en vermindert de kooktijd. U hebt echter wel speciale inductiecompatibele pannen nodig met een ferromagnetische bodem.

Op hoog vermogen wordt de inhoud van de pan veel sneller verhit en reageert ook veel sneller op een verlaagde temperatuur. Je zou kunnen zeggen dat het gebruik van een inductiekookplaat zeer

vergelijkbaar is met het koken op gas. In het algemeen geldt: Hoe dunner de bodem van de pan is, hoe sneller het systeem reageert op veranderingen in de vermogensinstelling.

De beste manier om de warmteafvoer te optimaliseren (en dus het elektriciteitsverbruik), is een pan zo breed en plat mogelijk te gebruiken. Dit betekent dat een brede, platte pan zuiniger en efficiënter is dan een hoge pan met een kleinere diameter.

6.2 Geschikt kookgerei

Gebruik alleen ferromagnetische pannen die geschikt zijn voor inductiekookplaten. Als u ze koopt, moet dit op het label zijn aangegeven. Pannen van niet-magnetische metalen (aluminium, koper, enz.) en andere materialen (bijvoorbeeld keramisch, porselein, glas, enz.) zijn niet geschikt.

De panbodem moet plat kunnen staan op de verwarmingszones (1, 3), glad zijn en een diameter hebben tussen 16 en 26 cm.

Als de pannen niet de juiste diameter hebben of zijn gemaakt van ongeschikt materiaal, worden de verwarmingszones (1, 3) automatisch uitgeschakeld. Er klinkt elke 4 seconden een pieper en de fout E0 wordt weergegeven op het display (8).

7. Aan de slag

7.1 Installeren en aansluiten

Plaats het apparaat op een vlak, droog en anti-slipoppervlak.

Brandgevaar!

• Plaats het apparaat niet op textieloppervlakken, zoals een tafellaken.
• Plaats het apparaat niet op metalen oppervlakken. Deze kunnen snel opwarmen en brand veroorzaken.
• Plaats het apparaat nooit onder brandbare voorwerpen, zoals gordijnen.
• De openingen aan de onderkant van het product mogen nooit worden bedekt. Houd een afstand van minimaal 10 cm rondom het apparaat vrij en ten minste 60 cm erboven om voldoende koeling te garanderen.

Waarschuwing voor schade aan eigendommen

- Draag en transporteer de inductiekookplaat alleen met beide handen in de vasthouduitsparingen (4).

7.2 Gebruik

Hoewel de beide verwarmingszones (1 en 3) er hetzelfde uitzien en dezelfde diameter hebben, moet u er rekening mee houden dat de verwarmingszone links (1) een hoger vermogen levert, waardoor dezelfde hoeveelheid voedsel sneller warm wordt of het voedsel gemakkelijker kan aanbranden.

• Als u de inductiekookplaat uitschakelt en de oppervlaktetemperatuur van de verwarmingszones (1, 3) is hoger dan 60 °C, wordt 'H' weergegeven op het display (8). Als de temperatuur onder de 60 °C komt, verschijnt 'C' op het display (8).
• Als u de pan van de inductiekookplaat haalt wanneer deze in gebruik is, verschijnt 'H-EO' op het display (8) en klinkt elke 4 seconden een pieper. Na ongeveer 45 seconden stopt de pieper en wordt alleen 'E0' weergegeven. De ventilator draait nog maximaal een minuut voordat het apparaat wordt uitgeschakeld. Het display (8) van de betreffende verwarmingszone (1, 3) blijft op 'H' staan zolang de oppervlaktetemperatuur van de verwarmingszone (1, 3) hoger is dan 60 °C. Als de temperatuur van de verwarmingszone (1, 3) onder de 60 °C komt, verschijnt 'C' op het display (8).
• De enige manier om de symbolen 'H' en 'C' te verbergen op het display (8), is door de stekker van de inductiekookplaat uit het stopcontact te trekken of de inductiekookplaat weer in te schakelen.

• Na het inschakelen is de standaard vermogensinstelling 5 voor de verwarmingszone links (1) en 4 voor de verwarmingszone rechts (3).

• Steek de stekker van het netsnoer (2) in een werkend stopcontact. Er klinkt een pieper en op het display (8) van de verwarmingszones (1, 3) verschijnt 'C' of 'H', afhankelijk van de temperatuur.

• Plaats een pan op een van de verwarmingszones (1, 3).

Waarschuwing voor schade aan eigendommen

• De pan moet expliciet geschikt zijn voor inductiekookplaten. Gebruik geen andere pannen (bijv. keramische pannen).

• Let op de maximale gewichtsbelasting van de inductiekookplaat (wees met name voorzichtig bij het bereiden van soepen en stoofpotten). De pan en de inhoud mogen samen niet meer dan 10 kg wegen.

• Druk eenmaal op de aan/uit-knop (11) om de gewenste verwarmingszone (1, 3) in te schakelen. Op het display (8) staat 'ON' (Aan).

• Druk op de functieknop (12) om het vermogensniveau weer te geven. Bij het inschakelen is de standaard vermogensinstelling 5 voor de verwarmingszone links (1) en 4 voor de verwarmingszone rechts (3).

Als het apparaat is ingeschakeld, draait de ventilator ook en hoort u mogelijk bij het koken een zacht zoemend geluid van de inductiekookplaat. Dit is geen defect.

1. Gebruik de draaiknop (5 of 6) om het benodigde vermogen in watt in te stellen of druk op de functieknop (12) om de kooktemperatuur op het display (8) weer te geven en regel deze met de draaiknop (5 of 6).

Kans op brandwonden!

Raak het oppervlak van de verwarmingszones (1, 3) niet aan als er eerder een pan op heeft gestaan. De verwarmingszone (1, 3) kan zeer heet zijn nadat u de pan eraf hebt gehaald.

Gebruik de functietoets (12) om te schakelen tussen het vermogen (9) en de temperatuur (10). Houd er echter rekening mee dat bij het wisselen naar een ander stand, het vermogen altijd wordt ingesteld op 5 voor de verwarmingszone links (1) en op 4 voor de verwarmingszone rechts (3) en de temperatuur op 120 °C voor beide verwarmingszones (1, 3), ongeacht op welke stand deze voorheen stond. Let er dus op dat uw eten niet verbrandt.

Brandgevaar!

• Olie en vet kunnen vlam vatten als ze te sterk worden verwarmd. Wees daarom voorzichtig met het verwarmen van olie en vet. Laat hete olie of vet nooit zonder toezicht.

• Explosiegevaar! Probeer brandende olie of vet nooit te blussen met water. Smoor het vuur daarentegen door de pan te bedekken met een goed sluitend deksel of bord. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

• Bereid uw eten. Stel bij het koken het gewenste vermogen of de gewenste temperatuur in met de draaiknop (5 of 6).

• Als u klaar bent, schakelt u de betreffende verwarmingszone (1 of 3) uit. Druk hiervoor op de aanuit-knop (1) op de verwarmingszone (1, 3). Er klinkt een pieper en op het display (8) verschijnt 'C' of 'H', afhankelijk van de temperatuur.

Waarschuwing voor schade aan eigendommen

De ventilator blijft nog een tijdje draaien na het uitschakelen. Trek de stekker NIET uit het stopcontact terwijl de ventilator nog draait.

• Als u de inductiekookplaat uitschakelt en de oppervlaktetemperatuur van de verwarmingszones (1, 3) is hoger dan 60 °C, wordt 'H' weergegeven op het display (8). Als de temperatuur onder de 60 °C komt, verschijnt 'C' op het display (8).
• Als u de pan van de inductiekookplaat haalt wanneer deze in gebruik is, verschijnt 'H-EO' op het display (8) en klinkt elke 4 seconden een pieper. Na ongeveer 45 seconden stopt de pieper en wordt alleen 'EO' weergegeven. De ventilator draait nog maximaal een minuut voordat het apparaat wordt uitgeschakeld. Het diplay (8) van de betreffende verwarmingszone (1, 3) blijft op 'H' staan zolang de oppervlaktetemperatuur van de verwarmingszone (1, 3) hoger is dan 60 °C. Als de temperatuur van de

verwarmingszone (1, 3) onder de 60 °C komt, verschijnt 'C' op het display (8).

- De enige manier om de symbolen 'H' en 'C' te verbergen op het display (8), is door de stekker van de inductiekookplaat uit het stopcontact te trekken of de inductiekookplaat weer in te schakelen.

- Na circa 2 uur continu gebruik schakelt het apparaat automatisch uit (ook als u instellingen/weergavepictogrammen wijzigt) en hoort u een pieptoon. Als u de timer hebt geprogrammeerd, heeft het aftellen van de timer prioriteit en schakelt het apparaat automatisch uit na de ingestelde tijd.

7.3 Standen en bijbehorend elektrisch vermogen

Hieronder vindt u een kort overzicht van de verschillende standen met stroomverbruikscijfers in watt.

Verwarmingszone links (1)		Verwarmingszone rechts (3)
Stand	Vermogen (watt)	Stand	Vermogen (watt)
1 200	1 200
2 400	2 400
3 600	3 600
4 800	4* 800
5* 1000	5 1000
6 1200	6 1250
7 1400	7 1500
8 1600	--
9 1800	--
10 2000	--

* standaardstand bij het inschakelen van verwarmingszone (1) of (3)

7.4 Uitschakelen met de timer

U kunt de timer zo programmeren dat de inductiekookzone automatisch wordt uitgeschakeld na een vooraf ingestelde tijd.

1. Druk tijdens het koken op de sensorknop voor de timer (13) van de gewenste verwarmingszone (1, 3) om de timer voor deze verwarmingszone (1, 3) te programmeren.

2. Gebruik de draaiknop (5 of 6) om de gewenste kooktijd (uren:minuten) in te stellen voordat de verwarmingszone (1 of 3) wordt uitgeschakeld.

U kunt de kooktijd programmeren tussen 00:01 en 3:00 uur.

De ingestelde tijd knippert kort en vervolgens wordt de resterende tijd (aftellen) weergegeven op het display (8).

Als de timer is geactiveerd, gaat de led (7) branden wordt de weergave van vermogen of temperatuur op het display (8) en de resterende tijd afgewisseld om de circa 5 seconden.

Indien nodig, kunt u het vermogen of de temperatuur met de draaiknop (5 of 6) aanpassen.

Zodra de teller op nul staat, wordt de betreffende verwarmingszone (1, 3) automatisch uitgeschakeld. Er klinkt een pieper.

U kunt de verwarmingszone (1 of 3) ook handmatig uitschakelen voordat de tijd is verstreken.

Druk hiertoe op de aan/uit-knop (11).

7.5 Kinderslot

De inductiekookplaat is voorzien van een kinderslot, zodat de instellingen niet per ongeluk kunnen worden gewijzigd.

Risico op letsel

Elk van de twee verwarmingszones (1, 3) heeft een apart kinderslot. Als u wilt voorkomen dat kinderen met de inductieknop spelen, moet u beide knoppen (14) vergrendelen. Zorg er ook voor dat de leds (15) op de bedieningspanelen voor de verwarmingszone links (1) en de verwarmingszone rechts (3) branden. Als u een van de verwarmingszones vergeet te vergrendelen, is er gevaar voor brandwonden, verwondingen of andere schade.

Kinderslot in- of uitschakelen:

1. Druk één keer op (14). Er klinkt een geluidssignaal en de led (15) gaat branden. Het kinderslot voor de betreffende verwarmingszone (1 of 3) is nu ingeschakeld.
2. Druk op de knop (14) en houd deze 3 seconden ingedrukt. Er klinkt een geluidssignaal en de led (15) gaat uit. Het kinderslot is nu weer uitgeschakeld. U kunt de verwarmingszone (1 of 3) normaal reinigen.

U kunt het kinderslot ook inschakelen als de inductiekookplaat uit staat.

8. Onderhoud/reiniging

Voorkom dat etensresten verbranden en reinig de inductiekookplaat na elk gebruik.

Kans op brandwonden!

- Wacht tot de verwarmingszones (1, 3) volledig zijn afgekoeld voordat u de plaat schoonmaakt. Anders kunt u zich branden.

Risico op elektrische schok!

• Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken. Dit kan anders leiden tot een elektrische schok.
• Schenk of spuit geen vloeistoffen op de inductiekookplaat of door de ventilatieopeningen. Dit kan leiden tot kortsluiting die elektrische schokken of brandwonden kan veroorzaken.

Waarschuwing voor schade aan eigendommen

Gebruik geen schurende of chemische schoonmaakmiddelen of gereedschap die het oppervlak kunnen bekrassen. Dit kan schade veroorzaken aan de verwarmingszones (1, 3).

Reinig de zijvlakken en het netsnoer (2) met een licht vochtige doek.

Vuil en verbrande etensresten op het oppervlak van de verwarmingszones (1, 3) kunnen worden schoongemaakt met behulp van een schraper voor glaskookplaten en een geschikt reinigingsmiddel.

9. Problemen oplossen

Als uw inductiekookplaat niet normaal werkt, volgt u de onderstaande instructies om te proberen het probleem op te lossen. Als de storing niet kan worden opgelost via de onderstaande tips, neemt u contact op met onze hotline (zie 'Garantie' op pagina 28).

Risico op elektrische schok!

Probeer het apparaat nooit zelf te repareren.

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Inductiekookplaat werkt niet	Netsnoer (2) niet in het stopcontact.	Steek de stekker van het netsnoer (2) in een werkend stopcontact.
	Kinderslot ingeschakeld. Druk	op de knop (14) en houd deze circa 3 seconden ingedrukt om het kinderslot uit te schakelen.
De verwarmingszone (1, 3) wordt niet heet	Geen pan op de verwarmingszone (1 of 3)	Plaats een pan op de verwarmingszone (1 of 3).
	Pannen niet geschikt voor inductie	Gebruik alleen pannen die geschikt zijn voor inductiekookplaten.
	Onjuiste verwarmingszone (1, 3) ingeschakeld	Bedien de verwarmingszone links (1) met de aan/uit-schakelaar 11) op het bedieningspaneel links (B). Bedien de verwarmingszone rechts (3) met de aan/uit-schakelaar 11) op het bedieningspaneel rechts (B).
Fout E0 wordt weergegeven op het display (8)	Geen pan op de verwarmingszone (1 of 3)	Plaats een pan op de verwarmingszone (1 of 3).
	Onjuiste verwarmingszone (1, 3) ingeschakeld	Schakel de juiste verwarmingszone (1 of 3) in of verplaats de pan naar de verwarmingszone (1 of 3) die u hebt ingeschakeld.
	Pannen niet geschikt voor inductie	Gebruik alleen pannen die geschikt zijn voor inductiekookplaten.
	Pannen hebben een te kleine diameter of staan niet in het midden van de verwarmingszone (1 of 3).	Gebruik alleen pannen met een diameter tussen de 16 en 26 cm en zet deze in het midden van de verwarmingszone (1 of 3).
Fout E3 wordt weergegeven op het display (8)	Temperatuur verwarmingszone (1, 3) te hoog	Wacht een paar minuten tot de verwarmingszone (1 of 3) is afgekoeld.
	Lege pan Vul de pan met eten.
Fout E6 wordt weergegeven op het display (8)	Ventilator defect Neem contact	op met onze hotline. Zie 'Garantie' op pagina 28.
Fout E1, E2, E3, E4, E5, E7, E8 of Eb wordt weergegeven op het display (8)	Technische storing Neem contact	op met onze hotline. Zie 'Garantie' op pagina 28.

10. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking

Een symbool van een doorgekruiste afvalbak op een product betekent dat het is onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten worden gescheiden van huishoudelijk afval en bij een officiële afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd.

Dit apparaat mag niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval. Voor meer informatie over inzamelpunten en ophaaldatums neemt u contact op met de gemeente of de plaatselijke afvalverwerkende instantie.

Gooi al het verpakkingsmateriaal weg op een milieuvriendelijke manier. De kartonnen verpakking kan voor recycling naar de oudpapierbak of een openbaar inzamelpunt worden gebracht. Folie of plastic in de verpakking moet worden ingeleverd via een daarvoor bestemde inzamelmethode.

11. Conformiteit

Dit apparaat voldoet aan het basis- en andere relevante vereisten van de EMC-richtlijn 2014/30/EU, de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, de ErP-richtlijn 2009/125/EU met implementatieverordening 66/2014, aanhangsel I, sectie 2 en 2.2, en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

De volledige Europese conformiteitsverklaring is te downloaden via deze link:

www.targa.de/downloads/conformity/292012.pdf

12. Garantie

Geachte klant,

U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons - naar ons goeddunken - gratis gerepareerd of vervangen.

Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken

De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd.

Garantiedekking

Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd . Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn

uitgevoerd door onze geautoriseerde service-afdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

Afwikkeling van een garantieclaim

Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen:

• Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
• Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand.
• In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost.

Service

Telefoon: 020 - 26 21 941

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 02 - 58 87 036

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 02 02 04 223

E-Mail: [e-mail]

IAN: 292012

Fabrikant

Merk op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met de bovenvermelde service-afdeling.

TARGA GmbH

Coesterweg 45

DE-59494 Soest

DUITSLAND

Inhalt