SFM 840 A1 - Friteuse SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Friteuse met fonduefunctie
Merk	SilverCrest
Model	SFM 840 A1
Nominale spanning	230 V ~ 50 Hz
Beschermingsklasse	I
Maximale temperatuur	Ongeveer 190 °C
Capaciteit oliereservoir	Tussen markeringen MIN en MAX (niet gespecificeerd)
Functies	Frituren en fondue
Meegeleverde accessoires	Mand, handgreep mand, frituurdeksel, fondue deksel, 6 fonduevorken, handleiding
Materiaal bak	Met antiaanbaklaag bekleed staal
Controlevenster	Ja, op het frituurdeksel
Filter	Ingebouwd in het frituurdeksel
Temperatuurregelaar	Variabel, met verlichting
Reiniging mand	Afwasmachinebestendig
Reiniging oliereservoir	Vochtige doek met mild reinigingsmiddel
Kinderbeveiliging	Gebruik onder toezicht; apparaat buiten bereik van kinderen onder 8 jaar
Oververhittingsbeveiliging	Thermostaat regelt de temperatuur
Netsnoer	Intrekbaar, lengte niet gespecificeerd
Opslag	Op een vlakke, stabiele en brandwerende ondergrond
Garantie	3 jaar (HOYER Handel GmbH)
Klantenservice	Frankrijk: 0800 919270, België: 070 270 171, Zwitserland: 0842 665566

Veelgestelde vragen - SFM 840 A1 SILVERCREST

Wat is de maximale temperatuur van de SilverCrest SFM 840 A1 friteuse?

De maximale temperatuur is ongeveer 190 °C, instelbaar met de temperatuurregelaar.

Kan ik de friteuse gebruiken voor chocolade- of kaasfondue?

Nee, het apparaat is niet geschikt voor chocolade- of kaasfondue. Het is ontworpen voor frituren en fondue met olie, vet of bouillon.

Hoe kan ik de mand en het oliereservoir reinigen?

De mand is afwasmachinebestendig. Het oliereservoir wordt gereinigd met een vochtige doek en mild reinigingsmiddel. Dompel de bak nooit onder in water.

Welk type olie of vet moet ik gebruiken?

Gebruik vloeibare frituurolie of vast frituurvet. Meng nooit verschillende soorten. Voor fondue kunt u ook bouillon gebruiken.

Hoe kan ik spatten van olie voorkomen bij het frituren van diepvriesproducten?

Laat de producten op kamertemperatuur ontdooien en verwijder overtollig ijs. Plaats ze langzaam in de hete olie. Overbelast de mand niet.

Wat moet ik doen als het vet gestold is in de friteuse?

Laat het smelten door de temperatuurregelaar op 70 °C te zetten. Prik enkele gaatjes in het vet met een vork om spatten te voorkomen. Forceer niet om de bak niet te beschadigen.

Is het apparaat veilig voor kinderen?

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar onder toezicht. Kinderen mogen er niet mee spelen. Houd het buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

Hoe kan ik gebruikte olie weggooien?

Laat de olie afkoelen, giet het in de originele verpakking of een afgesloten container. Gooi het weg bij het restafval of volgens lokale voorschriften.

Wat is de garantieperiode van de friteuse?

De garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar de kassabon als bewijs.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken met de friteuse?

Vermijd verlengsnoeren. Indien nodig, gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor de stroomsterkte van het apparaat en sluit er geen andere apparaten op aan om overbelasting te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING SFM 840 A1 SILVERCREST

Neem a.u.b. ook de vuitklappagina in acht.

English 59

1. Beschrijving van het apparatus 45
2. Namen van de onderden (zie uitklapbare bladzijde) 46
3. Technische gegevens 46
4. Veiligheidsinstructures. 46
5. Voor het eerste gebruik 50
6. Voor het gebruik 50
7. De friteuse bedieren 51
8. Na het frituren/fonduen 54
9. Reinigen 54
10. Diverse tips 55
    11.Weggooien. 56
11. Garantie van de HOYER Handel GmbH 56

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw(APpeaat.

U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is bestanddeel van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor deeiligheid, het gebruik en de verwijdering.

Maak u, voor het eerste gebruik van het product, vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen. Gebruik het product alleen op de beschreiben wijze en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig ook alle documenten wanner u dit product aan derden doorgeeft.

1. Beschrijving van het apparaat

1.1 Toepassingsdoel

De fondue-friteuse SilverCrest SFM 840 A1 is uitsluitend voor het bereiden van levensmiddelen zoals patates frites, groenten, chicken wings etc. geconstrueree. Hij kan ook als elektrisch fonduetoestel worden gezruikt. Voor andere gebruksdoelen is hij Niet geschikt! Dit apparaat mag uitsluitend in droge ruimtes worden gezruikt. Gebruik buitenshuis of in vochtige ruimtes is Niet toegestaan.

Dit apparaat is bedoeld voor privégebruik en is Niet geschikt voor commercieel gebruik. Het apparaat is bovendien geschikt voor:

• de toepassing in keukens voor medewerkers in winkels, kantoren en andere commerciele instellenen,
• de toepassing in boerderijen,
• klanten in hotels, motels en andere wooninstellungen,
  pensions (logies en ontbjiit).

1.2 Omvang van de levering

1 fondue-friteuse,

bestaandeui:
-1 behuizing
-1 afneembaar friturdeksel

-1frituurmandje
-1handgreepoorfrituurmandje
-1 fonduedeksel
-6 fonduevorken

1 gebruiksaanwijizing

2. Name van de onderdelen (zie uitklaphbare bladzijde)

1 Handgreep van het frituurmandje
2 Frituurmandje
3 Frituurdeksel
4 Zichtvenster
5 Filter (in het deksel)
6 Vetreservoir
7 Draaggrepen

8 Ontgrendeling van het frituurdeksel
9 Behuizing
10 Temperatuurlampje
- brandt zodra het apparaat verwarmt
11 Temperatuurkeuze
12 Fonduevorken
13 Fonduedeksel

Maximale temperatuur: ca. 190 °C

C E

4. Veiligheidsinstructies

4.1 Verklaring van begrippen

U treft de volgende signaalbegrippen aan in\ deze gebruiksaanwijzing:

Waarschuwing!

Hoog risico: het negeren van de waarschuwing kan tot letsel of dedood leiden.

Voorzichtig!

Gemiddeld risico: het negeren van de waarschuwing kan schade veroorzaken.

Aanwijzig:

Gering risico: situatuies waarop in de omgang met het apparaat moet worden gelet.

4.2 Speciale aanwijzingen voor het apparaat

Waarschuwing! Neem de volgende aanwijzingen in acht om letse te voorkomen.

• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperkte fysieke, sensorieche of geestelijke vaardigheden of met gebrekkige ervaring en/of gebrekkige kennis worden gebruikt, wanner ze onder toezicht staan of m.b.t. een veilig gebruik van het apparaat werden onderwezen en de hieruit resulterende bevaren hebben begrepen. Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
  Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen pas door kinderen worden uitgevoerd als ze ouder dan 8aar zich en onder toezicht staan.
• Kinderen diejonger dan 8aar zijn, mogen Niet bij het apparaat en de netaansluiting komen.
• De oppervlakken van het apparaat hunnen heet worden. Pak het apparaat waaromijdens de werkiguitsluitend aan de hiervoord bestemde handgrepen beet.
  Trek voor elke reiniging de stekker uithetstopcontact.

Dompel het apparaat nooit in water en bescherm het tegen spat- endruppelwater.
Laat het apparaat voor het reinigen afkoelen, zodate er geen verbrandingsgevaar bestaat.

Voorichtig! Let op de volgende voorschriften om materiaalschade te voorkomen.

• Gebruik in geen geval schurende, bijtende of krassende reinigingsmiddelen. Daardoor kan het apparaat en de antiaanbaklaag worden beschadigd.
• Het apparaat mag Niet met een externe tijschakelklok of een aparte afstandsbedieningssyteem zoals bij v. een radiocontactdoos worden gebruikt.
• Gebruik het apparaat nooit zonder vet, olie of bouillon odomat het apparaat anders oververhit raakt waardoor beschadigingen können ontstaan.

4.3 Algemene aanwijzingen

Lees voor gebruik deze gebruiksanawijzing zorgvuldig door. Deze behoort bij het apparaat en moet te allen tijke beschikbaar zich.
- Gebruik het apparaat uitsluitend voor de beschreiben toepassing (zie 1.1 Toepassingsdoel" op pagina 45).

• Controller of de vereiste netspanning (zie typeplaatje op het apparaat) overeenkomt met de netspanning bij u, waarhat het apparaat bij een verkeerde netspanning beschadigd kan raken.
• Let erop dat elke aanssprak op garantie en elke aansprakelijkheid komt te vervallen als er toebehoren worden gebruikt die Niet in deze gebruiksaanwijzing worden aanbevolen of als bij reparations Niet uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt. Dit geldt ook voor reparations die door Niet-gekwalificeerde Personen worden uitgevoerd. Het serviceadres vindt u in „Service-center" op pagina 58.
  Bij eventuele storingen binnen de garantieperiode mag de reparatie van het apparaat alleen door ons servicecenter plaatsvinden. Anders verwalt de garantie.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
  Zorg ervoor dat niemand over het netsnoer kan struikelen, er verstrekt in kan raken of erop kan trappen.
• Het apparaat mag uitsluitend op een stevige, vlakke, droge en nicht-brandbare ondergrond worden geplaatst om te voorkomen dat het omvalt of wegschuift.

Waarschuwing! De volgende veiligheidsinstructies zich bestemd om u tegen een elektrische schok te beschemen.

• Als het appararaat is beschadigd, mag het in geen geval meer worden gezruikt. Laat het appararaat in dat geval door gekwalificeerd personeel repareren. Het

serviceadres vindt u in „Service-center" op pagina 58.

• Als het netsnoer van dit apparatus wordt beschadigd,要去 het door de fabrikant of een ander gekwalificeerd persoon worden verrangen om gevaar te voorkomen.
  Er mag in geen geval water of andere vloeistoffen in het apparaat binnendringen. Let waarom op het volgende:

• gebruik het apparaat nooit in de open lucht

• nooit in vloeistof dompelen
• zet er geen met vloeistof gezulde voorwerpenzoals potten op
• gebruik het apparaat nooit in een zeer vochtige omgeving.

Als er nielmetmin vloeistof in het apparaat komt, trek dan onmiddelijk de stekker uithet stopcontact en laat het apparaat door gekwalificeerdvakpersoneel reparen. Het serviceadres vindt u in „Service-center" op pagina 58.

• Sluit het toestel alleen aan een volgens de voorschriften geinstalleerd, geaard stopcontact aan.

• Het gebruik van verlengsnoeren dient u te vermijden. Dat is alleen onder heel speciale omstandigheden toegestaan:

• het verlengsnoer moet voor de stroomsterkte van het apparaat geschikt়
  het verlengsnoer mag nicht "verplaatsbaar" aangebracht zich: er mag zich over worden gestruikeld of voor kinderen bereikbaar zich

• het verlengsnoer mag in geen geval beschadigd zich
• er mogen geen andere apparaten dan dit apparaat aan het stopcontact worden aangesloten, omdat anders het elektrificiteitsnet kan worden

overbelast (verbod op aftakcontactdozen!).

• Pak het apparaat, het netsnoer of de netstekker nooit met vochtige handen beet.
• Trek de netstekker altijd aan de netstekker zich uit het stopcontact. Trek nooit aan het netsnøer zich.
• Draag het apparaat nooit aan het netsnoer.
• Let erop dat het netsnoer Niet geknikt of afgekneld worden.
• Wikkel het netsnoer tijdens het gebruik helemaal af om oververhitting en doorbranden te voorkomen.
• Houd het netsnoer weg van het eppervlakken (bijv. kookplaat).
• Wonneer u het apparaat Niet gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact. Alleen dan is het toestel volledig stroomvrij.

Waarschuwing! Omdat het apparaat met hoge temperatenwerkt, dient u de volgendeveiligheidsaanwijzingen in acht te nemen om te voorkomen dat er brand kan ontstaan.

Tijdens de werkung mogen er geen brandbare voorwerpen (bijv. gordijnen, papier enz.) in de directe omgeving van het apparaat aanwezigহn.
- Houd een afstand van minstens 50~cm tot andere voorwerpen aan zodayat deze Niet in brand kuren raken.
- Schakel de friteuse alleen in wonneer er olie of vloeibgar yet in zit.
- De vulstand van de friteuse met olie of vet moet altijd tussen de beiden markingsen aan de binnenkant van het vetreservoir 6 liggen (onderste

markering MIN = minimum, bovenste marking MAX = maximum).

• Het apparaat mag nooit direct onder een wandcontactdoos worden geplaatst komt de hitte die ontstaat, schade aan de elektrische installment kan yeroorzaken.
  Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken. Schade kondigt zich bijna algijd aan door een sterke geurvorming. Trek in dat geval onmiddelijk de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat controeren. Het serviceadres vindt u in "Service-center" op paging 58.

4.6 Voor de verilgigkeit van uw kind

Waarschuwing! Kinderen kunnen gevaren vaak Niet just inschatten en zich daardoor verwonden. Let.daarom op het volgende:

• Dit product mag alleen onder toezicht van volwassenen worden gebruikt.
• Let er zorgvuldig op dat het apparaat zich alkijd buiten reikwijdte van kinderen bevindt.
• Let erop dat kinderen nooit het apparaat aan het snoer maar beneden kunnen trekken.
• Let erop dat de verpakkingsfolie Niet tot een dodelijkke val voor kinderen worden. Verpakkingsfolie is geen spelgoed.

Waarschuwing! Daar het apparaat met hoge temperaturen werk, dient u de volgende veiligheidsaanwijzingen in acht te nemen zodate u zich nicht kunt verbranden.

• Alle onderdelen要去helemaal droog zich voordat u olie of vloeibaar vet in de

fritte use doet. Het verhitte vet kan anders sterk spatten.

• Gebruik het liefst friturolieof vloeibaar frituuvet.
• Als u vast frituuryt gebruikt, moet u ter voorkoming van vetspatten en oververhitting de vetblokken eerst langzaam in en normale pan smelten. Giet dan het gesmolten vet voorzichtig in de friteuse en schakel pas dan de friteuse in.
  U mag alleen olie of vet gebruiken dat Niet schuimt en voor frituren geschikt is.

Deze informatie vindt u op de verpakking of op het etiket.

Tijdens het frituren komt hete stoom vrij. Houd voldoende afstand tot de stoom.
- Als het vet te koud is, kan het bij opnieuw smelten gaan spatten! Voorkom dit door met een vork een paar gaten in het weer vast geworden vet te steken. Beschadig waar bij Niet het vetreservoir 6.
- Wanner u het hete apparaat wilt Transporteren, schakel het dan uit, trek de stekker uit het stopcontact en wacht tot het apparaat afgekoeld is.

5. Voor het eerste gebruik

1. Reinig de afzonderlijke onderdelen van de friteuse grondig (zie 9. Reinigen" op pagina 54).

2. Droog de afzonderlijke onderdelen daarna zorgvuldig af.

6. Voor het gebruik

1. Zet de friteuse op een egaal en stabel oppervlak.
2. Wikkel het netsnoer helemaal af.

Voorlichtig! Zorg ervoor dat het netsnoer Niet met de hete delen van de aanraking komt zoday dit nicht worden beschadigd.
3. Druk op de ontgrendeling van het frituurdeksel 8.

Het frituurdeksel 3 gaat open.

1. Verwijder het frituurmandje 2.

6.1 Voorbereiden voor het frituren

1. Wanner der nog nicht gebeurd is,plaatst u het frituurdeksel 3 in de behuizing 9.

fr2eEge geep voor het frituurmandje 1 in het frituurmandje 2:

• Druk de beiden metalen uiteinden van de handgreep iotaar elkaar toe.
• Plaats de handgreep in de ogen aan de binnenkant van het frituurmandje;
• klap de handgreep maar achteren tot hij vastklikt.

De fritteuse is nu klaar om te frituren.

6.2 Voorbereiden voor fondue

1. Trek het frituurdeksel 3 maar bovenuit de behuizing 9.
2. Plaats het fonduedeksel 13 op de behuizing 9.

6.3 Olie en vet bijvullen

Gebruik voor het frituren vloeibare friturolie of vast frituurvet.

Vast frituuvet moet in een pan of een pot smelten voordat u het in de friteuse doet.

Voor fondue kunt u ook bouillon in het apparaat vullen.

Voorzichtig! Dit apparaat is nicht geschikt voor chocolade- of kaasfondue.

Aanwijzing: Meng nooit verschillende vet-of oliesoorten!

1. Vul olie of gesmolten vet tot de bovenste markering "MAX" van het vetreservoir 6 in de droge en lege friteuse.
2. Steek de netstekker in een stopcontact.

6.4 Voorhanden vet smelten

Als er al gestold vet van een eerdere keer frituren of fonduen in de friteuse zit, moet u dit in de friteuse smelten. Daar bij moet u heel voorzichtig te werk gaan zDat het smeltende vet Niet begint te spatten of de friteuse oververhit raakt.

1. Draai de temperatuurkeuze 11 helemaal maar links op MIN".
2. Steek de netstekker in een stopcontact.

Voorlicht! Let erop dat de vork Niet het vetreservoir 6 beschadigt.

1. Steek met een vork een paur gaten in het vet zodate eventuele waterdamp beter kan ontsnappen.
2. Klap het deksel 3 zicht.
3. Draai de Temperatuurkeuze 11 op "70". Het temperatuurlampje 10 brandt, het apparaat verwarmt.
4. Laat het vet smelten.
5. Wacht tot het vet volledig gesmolten is.

7. De friteuse bedieren

7.1 Frituren

1. Bereid de friteuse voor het frituren voor (zie „6.1 Voorbereiden voor het frituren" op pagina 50).
2. Draai de temperatuurkeuze 11 op MIN".

3. Steek de netstekker in een stopcontact.

4. Druk op de ontgrendeling van het frituurdeksel 8. Het frituurdeksel 3 gaat open.

5. Verwijder het frituurmandje 2.
6. Vul er olie resp. vet in (zie, 6.3 Olie en vet bijvullen" op pagina 51).
7. Indien er koud gestold vet in de friteuse aanwezig is, dient u dit te smelten (zie

6.4 Voorhanden vet smelten" op pagina 51).

1. Zet de temperatuurkeuze 11 op degewenste frituurtemperatuur.

Het temperatuurlampje 10 brandt, het apparaat verwarmt.

Dejuiste frituurtemperatuur vindt u op de verpakking van de frituwraren.

Om de olie of het vet op temperatuur te houden schakelt de thermostat de verwarming automatisch in en uit. Dat herkent u aan het temperatuurlampje 10 dat regelmatig aan en uit goats.

Aanwijizing: Wij adviseren de olie minstensussen 10 tot 15 minuten te verhitten voordat u met het frituren begint. Sluit waar bij het deksel 3.

Aanwijzing: U kunt het frituurmandje 2 bij het opwarmen in de friteuse latent.

1. Druk op de ontgrendeling van het deksel 8.

Het deksel 3 gaat open.

Waarschuwing! Let bij diepgevroren frituwrwaren absolut op tip 2 (zie ,10. Diverse tips" op pagina 55) om vetspatten te voorkomen.

Voorzichtig! Maak het frituurmandje 2 Niet te vol. Let in elk geval op de gegevens van de fabrikant van de frituurwaren m.b.t de optimale hoeveelheid. De frituurwaren要去en volledig met olie resp. vet+zijn bedekt.

10.Haal, voor zover dit nog Niet gebeurd is, het frituurmandje 2 uit de friteuse en doe de frituurwaren erin.
11. Laat het frituurmandje 2 weer langzaam in het frituurvet zakken.
12.Zodra de temperatuur daalt, gaat het temperatuurlampje 10 weer branden. Neem het frituurmandje uit het vet en

wacht tot deoodzakelijke temperatuur
weer is bereikt en het temperatuurlampje 10 daardoor waaruitgaat.

13.Laat het frituurmandje 2 opnieuw wee langzaam in het frituuvet zakken.
14.Sluit het deksel 3. Door het zichvenster 4 in de deksel 3 kunt u het frituren in de gaten houden.
15.Zodra de frituurwaren gereed zich, drukt u op de ontgrendeling van het frituurdeksel 8. Het frituurdeksel 3 gaat open.
16.Haal het frituurmandje uit het vetreservoir.
17. Hang het frituurmandje 2 in de behuizing 9 op, zodat overtollig vet in het vetreservoir 6 kan druppelen.
18.Doe de frituurwaren in een schaal, zeef etc.
19.Draai de temperatuurkeuze 11 op de laagste stand "MIN".
20.Trek voor elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

Waarschuwing! Om u niet te verbranden LAST u de hete olie of vet absolut goed afkoelen voordat u dit overgiet!

1. Giet de olie of het vet of (zie 9. Reinigen" op pagina 54).
2. Wanner u het olie of vet wilt verwijderen, let dan op "11.3 Olie" op pagina 56.

7.2 Frituurtijden

Levensmiddelen	Temp. (ca.)	Tijd (min.)
Groente	130 °C	5-8
Kippenpoolje	170 °C	15-25
Chicken wings	170 °C	8-18
Kipfilet	170 °C	8-18
Patates frites (vers)	170 °C	10-15
Patat frites (diepvries)	volgens de gevevens van de fabrikant
Varkensschnitzel, geganeerd	170 °C	15-25
Visfilet (diepvries)	190 °C	8-15

De gegevens in de bovenstaande tabel zich richtwaarden die betrekking hebben op een hoeveelheid van 250-300 g. Bij andere hoeveelheden enaar gelang de hoedanigheid van de levensmiddelen konnen de frituurtijden verschillen.

7.3 Fondue bereiden

1. Bereid de friteuse voor de fondue voor (zie 6.2 Voorbereiden voor fondue" op pagina 51).
2. Draai de temperatuurkeuze 11 op MIN".
3. Steek de netstekker in een stopcontact.
4. Vul er olie resp. vet of bouillon in (zie 6.3 Olie en vet bijvullen" op pagina 51).

Voorzichtig! Dit apparaat is nicht geschikt voor chocolade- of kaasfondue.

1. Indien er koud gestold vet in de friteuse aanwezig is, dient u dit te smelten (zie 6.4 Voorhanden vet smelten" op pagina 51).

2. Zet de temperatuurkeuze 11 op de gewenste fonduetemperatur.

Het temperatuurlampje 10 brandt, het apparaat verwarmt.

Om de olie, het vet of de bouillon op temperatuur te houden, schakelt de thermostat de verwarming automatisch in en uit. Dat herkent u aan het temperatuurlampje 10 dat regelmatin aan en uit gaat.

Aanwijzing: Wij adviseren de olie minstens tussen 10 tot 15 minutes te verhitten voordat u met het fonduen begint.

1. Wanner u klaar bent met fonduen, draait u de temperatuurkeuze 11 op de laagste stand MIN".
2. Trek voor elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

Waarschuwing! Om u Niet te verbranden LAST DE Hete olie of vet absolut goed afkoelen voordat u dit overgietl

1. Giet de olie of het vet af (zie 9.Reinigen" op pagina 54).

10.Wanner u het olie of vet wilt verwijderen, let dan op "11.3 Olie" op pagina 56.

8. Na het frituren/fonduen

Friturolie en frituuvet worden oud en ontwikelenaar bij ongezonde stoffen.Let waarom op het volgende:

Giet de olie resp. het nog vloeibare vet door een filter (bijv. een theedoek) om etensresten eruit te filteren.

• Bewaar olie het liefst in een oliefles in de koelkast.
• Vet kurz u in de schoongemaakte friteuse terugdoen, latent stollen en met de friteuse samen op kamertemperatuurbewaren.

9. Reinigen

9.1 Apparaat reinigen

U moet het toestel regelmalig reinigen om lang plezier van uw apparaat te hebben.

Waarschuwing! Om gevaar van een elektrische schok te voorkomen:

• Trek voor elke reiniging de stekker uit het stopcontact.
  De behui zing 9 mag.
  onder stromend water worden
  gereinigd.Maak het alleen met een
  vochtige doek schoon.

Bij sterke verontreiniging kut u ook een beetje awasmiddel nemen en erna met schoon water afvegen.

1. Druk op de ontgrendeling van het deksel 8.
   Het deksel 3 gaat open.
2. Trek het frituurdeksel 3 maar boven uit de behuizing 9.
3. Verwijder het frituurmandje 2.
4. Reinig het frituurmandje 2, het frituurdeksel 3, de handgreep voor het frituurmandje 1, het fonduedeksel 13 en de fonduevorken 12 met een beetje afwasmiddel in heet water.

Aanwijzing: Het frituurmandje 2 kan ook in de vaatwasmachine worden gereinigd.

1. Daarna met helder water naspoelen en zorgvuldig afdrogen. Gebruik voor het schoonmaken nooit bijtende of schuren de reingigungsmiddelen/materialien zoals Jif of staalwol.
2. Reinig het vetreservoir 6 met een zacht,
   in voge niggekek waarop u een beetje mild afwasmiddel doet.

Aanwijzing: ook vetopnemende microvezeldoekjes zich hiervoor goed geschikt.

1. Neem het apparaat nog een keer af met schoon water.

Aanwijzing:De friteuse kunt u probleemloos met de aan de zijkant aangebrachte draaggrepen 7 vervoeren.

10. Diverse tips

Tip 1: Zo voorkomt u overmatige vorming van acrylamide

Acrylamide is een chemische stof die aktijd dan ontstaat als levensmiddelen die zeitmeel of een bepalde eiwitbouwsteen bevatten bij temperaturen vaneer dan 100^ worden bereid.

• Te sterk bruinen, hoge temperaturen bij het bakken en frituren of hard aanbraden moet u ook vermijden.
  Verbrandelelevensmidden mag u helemaal Niet eten.
  Bij het frituren moet u temperaturen vaneer dan 170^ vermijden.
• Let erop dat de kleur van het frituursel goudgeel is en Niet bruin of donker. Het bruinen kan soms heel snel gaan. Gebruik het zichvenster om de bruiningsgraad van het frituursel te bekijken.

Tip 2: Zo lukken bevroren levensmiddelen alsijd perfect Voorzichtig!

• Laat bij voorkeur de bevroren waren voor het frituren bij kamertemperatuur ontdooien. Haal ijs en water zoveel möglichk weg voordat u deze levensmiddelen in de friteuse doet. Doe de bevroren waren langzaam en voorzichtig in de friteuse waarDat bevroen warende hete abrupten heftig konnen latent bruisen.

• Bevroren levensmiddleslen (-16 tot -18° C) koelen olie of vet aanzienlijk af, bakt waarom langzaam aan en neemt möglich te veel olie of vet op. Dat kurz u als volgt voorkomen:

• Frituur geen grote hoeveelheden tegelijkkertijd.

• Verhit voor het frituren de olie minstens 15 minutes.

• Zet de temperatuurregelaar 11 op de op de verpakking van de levensmiddelen aangegeven temperatuur.

Tip 3: Zo krijgt u geen ongewenste bijismaak

Sommige levensmiddelen zoals vis geben bij het frituren vocht af. Dat verzamelt zich in de frituuroolie of-vet en beinvloedt zo de geur en de smaak van de te frituren waren.

Om weeer smoakneutrale olie of vet te krijgen gaat u als volgt te werk:

1. Verhit de olie of het vet tot 160^ C.
2. Doe een paur dunne sneeijes brood of wat peterselie in de roestvaststalen friteuse.
3. Wacht tot de olie of het vet Nieteer borrelt.
4. Haal het brood of de peterselie er met een schuimspaanuit.De olie of het vet is nu weeer neutral van smaak.

olieebvet

11. Weggooien

11.1 Apparaat

Het symbool van de doordstreepe afvalcontainer op wielen betekent dat het product in de Europese Unie apart要去 worden verwijderd. Dit geldt voor het product en

alle van dit symbool voorziene accessoires. Met dit symbool gekenmerkte producten mogen nooit met het gewone huisvuil worden verwijderd, maar要去en worden ingediend bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten. Recycling helpt het verbruik van grondstoffen te verminderen en het milieu te ontlasten. Informatie over de afvalverwijdering en de rigging van het

dichtst bijzijnde recyclingbedrijf vindt u bijvoorbeeld bij uw gemeentelijke afvalverwijderingsbedrijf of in de gouden gids.

11.2 Verpakking

Als u de verpakking wilt wegwerpen, let dan op de desbetreffende milieuvoorschriften in uw land.

11.3 Olie

Gooi de gelebrekte olie weg door undein de originele verpakking terug te gieten endezegood af te sluiten.Vast vet laut u eerst stollen en wikkelt u dan in papier.

Gooi de olie-en vetresten in de vuilnisbak of volgens de betreffende nationale voorschriften.

12. Garantie van de HOYER Handel GmbH

Geachte klant,

Op dit apparaat verlenen wij 3aar garantie vanaf de koopdatum. In geval van defecten aan dit product heeft u wettelijk rechten gegenover de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden door once hierna beschreiben garantie nicht beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantiepiode begint vanaf de koopdatum. Bewaar de originele kassabon op een veilige plaats. Deze bon heeft u nodig om de koopdatum aan te tonen. Indien binnen drie waar vanaf de koopdatum van het product een materiaal- of

fabricagebout optreedt, wordt het product door ons (aar once keuze) of kosteloos voor u gerepareerd of verrangen. De voorwaarde voor deze garantieprestatie is dat binnen deperiode van drieaar het defecte apparaat en de koopkwitantie (kassabon) wordt ingeleverd en schriftelijk kort worden beschren waaruit het gebrek bestaat en wonneer dit is opgetreden.

Wonneer het defect door once garantie wordt gedekt, ontvangt u het gerepareerde of een neue product terug. Door de reparatie of verranging van het product begint geen neue garantiperiode.

Garantiepiode en wettelijk aanspraak op garantie

De garantiepiode wordt door de garantie Niet verlengd. Dit geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Eventuel al bij de koop aanwezigige schade en gebreken要去en direct na het uitpakken worden gemeld. Aan reparaties die na afloop van de garantiepiode noodzakelijk worden, zich Kosten verbonden.

Omvang van de garantie

Het apparatus werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen geproduedd en voor de levering zorgvuldig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie worden nicht verleend voor productonderdelen die blotgesteld zich aan normale slijtage en waarom als slijtonderdelen worden beschouwd of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijvoorbeeld schakelaars, accu's en onderdelen die van glas zich gemaakt.

Deze garantie vervalt wanner het product werden beschadigd, Niet vakkundig werden gebruikt of onderhoden. Voor een vakkundig gebruik van het product要去en alle aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing nauwkeurig worden opgevolgd.

Toepassingsdoelen en handelingen waarvan in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoort wordt gewaarschuwd,要去en beslilst worden vermeden.

Het product is enkel voor particulier gebruik en Niet voor commercieel gebruik bedoeld. Bij misbruik of onvakkundige behandeling, gebruik van geweld en bij ingrepen die nicht door ons geauthoriseerde servicecenter worden uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle bewerking van uw aangelegenheid te garanderen, dient u de volgende aanwijzingen op te volgen:

Houd bij alle aanvragen het artikelnummer (voor dit apparaat: IAN 89446) en de kassabon als bewijs van aankoop bij de hand.
- Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, een gravure, op de titelbladzijde van uw gebruiskaanwijzing (links onder) of als sticker op de voor-ofchterzijde.
- Indien er functiestoringen of andere defecten optreten, neem dan erst Telefonisch of per e-mail contact op met het hierna genoemde service-center.
- Een als defect geregisteerd product kunt uervoalgens onder toevoeging van de kassabon en de beschrijving van het defect en wanner dit is opgetreden franco aan het u meegedeelde serviceadres opsturen.

Op www.lidl-service.com kunt u dit handboek en vele andere handboeken, productvideo's en software downloaden.

NL Service Nederland

Tel: [phone] (0,10 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Let op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde service-center.

BE Service Belgie

Tel.: [phone] {0,15 EUR/Min.}

E-Mail: [e-mail]

HOYER Handel GmbH

Kühnhöfe 5

D-22761 Hamburg

Deutschland

IAN:89446

Contents