IPS260 - Luidspreker LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Audiosysteem met dockingstation voor iPhone/iPod/iPad
Merk	Lenco
Model	IPS260
Afmetingen (ongeveer)	300 x 150 x 200 mm
Gewicht (ongeveer)	2 kg
Voeding	AC/DC-adapter 100-240 V, 50/60 Hz / Uitgang 5 V DC, 4000 mA
Luidsprekers	2 ingebouwde stereo-luidsprekers + subwoofer
Dockingstation	30-pins connector voor iPhone/iPod/iPad (opladen en afspelen)
Aux-ingang	3,5 mm audio-aansluiting (AUX)
Video-uitgang	Composiet RCA-aansluiting voor externe televisie
Afstandsbediening	Infrarood met CR2025-batterij (meegeleverd)
iPad-standaard	Verwijderbare standaard voor iPad 2, 90° draaibare kop, kantelbare scharnier
Belangrijkste functies	Afspelen en opladen van iPhone/iPod/iPad, AUX-modus, volume-instelling, stand-by, video-uitgang in-/uitschakelbaar
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een vochtige doek (niet nat). Geen oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen gebruiken.
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of vocht, ventilatieopeningen niet blokkeren, alleen de meegeleverde adapter gebruiken, bij onweer de stekker eruit trekken, de behuizing niet openen
Onderdelen en repareerbaarheid	Afstandsbediening, netadapter, iPad-standaard. Resetten mogelijk via Reset-knop. Voor reparatie contact opnemen met een gekwalificeerde technicus.
Algemene informatie	Compatibiliteit: iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone, iPad. Gedeponeerde handelsmerken van Apple.

Veelgestelde vragen - IPS260 LENCO

Hoe sluit ik mijn iPhone aan op de IPS260?

Plaats uw iPhone op de 30-pins connector van het dockingstation. Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld en in iPad/iPhone-modus staat (de LED-indicator brandt continu). Het afspelen start automatisch.

Kan ik de IPS260 gebruiken met een Android-apparaat?

Ja, via de AUX-ingang (3,5 mm kabel niet meegeleverd). Sluit de kabel aan op de AUX-aansluiting aan de achterkant van het toestel en op uw apparaat, selecteer vervolgens de AUX-modus.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

Verwijder het isolatietabje van de CR2025-batterij. De toetsen kunnen worden gebruikt voor stand-by, afspelen/pauzeren, volgende/vorige track, volume, dempen, modusselectie en in-/uitschakelen van de video-uitgang.

Hoe maak ik de IPS260 schoon?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek (niet nat). Gebruik nooit chemicaliën, oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen.

Wat te doen als het apparaat niet meer reageert?

Trek de stekker van de netadapter eruit en steek hem er opnieuw in. Gebruik een paperclip om op de Reset-knop aan de achterkant van de iPod-standaard te drukken. Dit wist de instellingen, maar maakt het apparaat weer bruikbaar.

Hoe bekijk ik een video op een televisie?

Sluit een composiet RCA-kabel aan op de video-uitgang aan de achterkant van het toestel en op de video-ingang van de televisie. Schakel het apparaat in door de Volume +/- toets ingedrukt te houden en vervolgens Power/Functie om de video-uitgang te activeren. Gebruik daarna de Video-toets op de afstandsbediening om te schakelen.

Laadt de IPS260 mijn iPad op?

Ja, wanneer het apparaat op het lichtnet is aangesloten, laadt het de batterij van de aangesloten iPad/iPhone/iPod op.

Welke iPad-modellen zijn compatibel?

De IPS260 is compatibel met iPad 1 en iPad 2 dankzij de meegeleverde standaard. Voor nieuwere modellen gebruikt u een Lightning-adapter (niet meegeleverd) via de AUX-aansluiting.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de Volume +/- toetsen op het toestel of de afstandsbediening. Stel in de AUX-modus ook het volume op het externe apparaat in.

Wat zijn belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Stel het apparaat niet bloot aan water, plaats geen brandende voorwerpen (kaarsen) erop, blokkeer de ventilatieopeningen niet, gebruik alleen de meegeleverde adapter, trek bij onweer de stekker eruit en laat reparaties alleen over aan een professional.

GEBRUIKSAANWIJZING IPS260 LENCO

Muzieksystemeem voor het docken van iPad/iPhone/iPod

Handleiding

Voor informatatie en ondersteuning, www.lenco.eu

NL

NL

Belangrjke veiligheidsinstructies

Dit apparaat is, bij gebruik volgens de instructies, ontworpen en vervaardigd om uw personoolijke verilgheid te waartborgen. Echter, oneigenlijk gebruik kan resulteren in potentie elektrische schokken of brandevaar. Lees voor de instalatie en het gebruik de verilghides- en bedieningsinstruclies zorgvuldig door en bewaar deze instructies op een geschiktteplaats voor toekomstige referentie. Let ook good op alle waerschuwingen die in deze handleiding en op het apparaat staan.

1. Water en yocht

Het apparaat moot toen worden gebrukt in de buurt van water. Bijoorbeard: in die buurt van een badkuip, wasbaan, aannrecht, zwembad of een nattte kolder.

1. Ventilate

Het apparaat moet zo worden geplaatst, dat de plaats of positile de eigen ventilatie niet in de weg staat. Zo moet het Niet geplaatst worden op een bed, sofa, tapijt of soorteelijk oppervlaik, dat de ventilatieopeningen kan blokkeren. De ventilatie mag niets werden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen, zaals kranten, tafeldleden, gordijnen, etc. Ook moet het apparaat ne worden geplaatst in een ingebouwde installmente, zaals een boekenkast of kast, die de doestrroming van luckdt door de ventilatieopeningen belemmeren.

1. Warmte & viammen

Het apparata moet uit de buurt van warmtebronnen, zoals radiotoren, warmte-uitatlen, kachels of andere apparaten (Inclusief versterkers) die warmte producen, geplaatst worden.
Plaats geen voorwerpen met naakte vlam, zoals kaarsen, op het apparataat.

1. Stroombron

Het apparaat要去 alleen worden aangesiolen op een voeding van het type dat beschreven is in de bedieningsinstrumente of zoals aangeveen op het apparaat.
Wanner de AC/DC Adapter worden gebruikt als het onlikopelappaarata, moet deze eenvoudig bedienaar bliven.

1. Bescherming netsnoer

Voedingskabels moeten zo worden geeldd, dat het niet waarschijnijis is dit er op gestapt worden.
of dat ze bekneld raken door andere voorwerpen. Het is itlijd het beste om een schoon gebied.
te hebden vanaar de kabel het apparaat verlaart aan waar het in het stopcontact zit.
Reingen
Het apparaat dient alleen zoals aangeraden te worden gereinigd. Kijk in de "Zorg en Onderhoud" sectie van deze handeelde voor reinginstructuies.

1. Voorwerpen en vloeistoffen

Zorg ervoor dat er geen voorwerpen en vloisstoffen in de ventilatieopeningen van het producte vallen. Het要去 worden blootgesteld aan druppend of spattend water en er月至en geen voorwerpen gezuld met vloisstoff, zoals vazen, op het apparaat gezet worden.

1. Hulpstukken

Gebruik alleen hulpslukken die worden aangeraden door de fabrikant.

1. Bliksem en Stroompiek Bescharming

Noem de stekker uit het stopcontact van verbreek de verbinding in deze perioden. Dit voorkomt schade aan het product als gevolg van blikseminslag en stroompieken.

1. Overbelasten

Voorkom overbelastanding slopcontanten, verlangsnoeren of stekkerdozen, odomd dit kan leiden tot risico van brande of elektrische schok.

Belangrjke veiligheidsinstructies

1. Schade die Onderhoud Verelst

Dit apparatusClientdogekwaliffeederdorderhoudspersoneelnderhodenleweorden als: A.Het nettoer of stekker beschadigid is.

B.Voorwerpen of vloeistof in de behuizing zijn gevallen.

C.Het apparatus is bloatgesteld aan regen

D.Het apparaat is gevalen of de behulizing is beschadigd.

E.Hel apparaat vertoont een duidelijke verandering in prestaties of functioniert net normala. 12. Printinde om Niel Satzvlei

Als het apparaat voor een langereperiode Niet gebruikt worden,zoalseen maand of langer, haal het netsnoor ut het apparaat om schade of corrosie te voorkomen.

1. Onderhoud

De gebruiker要去 not proberen het apparaat te onderhoven op methoden die verder gaan dan de methoden die beschrenven in de gebruiksaanwijzing. Onderhoudsmethoden die nicht worden besproken in de gebruiksaanwijzing要去en worden overgedragen aan gekwalifieerd onderhoudspersoneel.

Kenmerken

Bedankt voor de aanschaft van dit mumzieksvsysteme voor het docken van iPad/iPhone/iPod. Pit kan den schijf wera de vinaanse houderstig.

• Compalibel met verschillende iPod modellen, Speler / opladers
  Audio auxiliary (AUX-IN) ingang voor aansluiten op andere digitale audiospelers
• 2 Ingebouwde high fidelity luidspreksters
• Cytoskeleton of the brain
• Subwoofer voor waerder
  Werk metaretindateren
• Bediaping met afstandsbediaping
  Robusste aluminium standaard

"Made for iPod, "Made for iPhone," en "Made for iPad" betekent dat een elektronisch accessoire special is ontwerpen voor aansluiting op respectieveilijk een iPod, iPhone, of iPad, en door de ontwikkelaar is gecertificateerd om te voldoen aan de prestatiestandlaarden van Apple. Apple is net verantwoordelijk voor de werkung van dit apparaat of de naleving de veiligeheids - en regelgevende normen. Houd er rekening mee dat het gebruik van dit accessoire met iPod, iPhone, of iPad draadloze platesties kan belinvlvoeden.

iPhone , iPod , iPod classic , iPod nano , iPod shuffle en iPod touchijkuis handelsmerken van AppleComputer Inc . geregraedre in de VS en andere landen . iPod is een handelsmerk van Apple Inc

Installatie

Afstandsbediening
De afstandsbediening werkt op een CR2025 batterij (meegeleverd).
Verwijder het isolatiepje dat in het batterijkompartement zit om de afstandsbedieling te activeren. Waarschuingen:
- Batterijen mogen Niet worden bloatgesteld aan extreme warmte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke
- Controller de la batterijen juist sein geinstalleerd. Onjui st paaten (polariteit) kan het apparata beschiae - Mix een oude en nieve batterijen.
- Mix gen alkaline, standard (carbonzink) en oplaadbare (nikkelcadmium) batterijen.
- Aileen batterijnen van en zevaldfe of equivalent type als aangeraden moelen gebruik worden - Haal de batterijlen het apparaat als het langere tijd nicht gebruik worden.
- Gooi geen battenjen weg in vuur, batterijnen konnen dan ontploffen of lekken
Explosiegevaar als batterijen onjulst worden verrangen.

Aansluilen van de netadapter

Het apparatus wird gevoed door een exter netadapter, de vereiste uitvoer is DC 5V 4000mA (meegeleverd).
(1) Steek de stekker van de neladapter stevig in een stopcontact.
(2) Sluit de DC-stekker van de adapter aan op de DC in aansluiting op het apparaat.

NL

NL

Installatie

InstallablePad2-beugel

1. Bevestig het onderste deel van die iPad2-beugel op het onderste deel van de linker dockarm.
2. Druh het bovenste deel van de iPad2-beugel ont het bovenste deel van de dockarm totat dieze vastiklijk
3. Bevestig het onderste deel van de Iida2-beugel op het onderste deel van de rechter dockarm.
4. Druh het bovenste deel van de iPad2-beugel op het bovenste deel van de rechter dockarm toldat deze vastklikt.

Beschrijving van onderdelen

Hoofdapparaat Vooranzlicht

Achteraanzicht

1. iPad-draagframe
2. Dockplattorm
3. iPad/iPhone/iPod dockconnector
4. POWER / FUNCTION --- Zet het apparaat aan en uit; Selecteer de modus iPad / iPhone of AUX-II
5. VOL+/----- Verhoog of verlaag het volumeniveau
6. Status LED ---- De status LED is ut in de standby-modus De status LED brand constant in de iPad /iPhone-modus De status LED knippert in de AUX-IN-modus

Beschrijving van onderdelen

1. Infraroodsensor afstandsbediening
2. Draaikop ... Hiermee kan het iPad-draagframe 90 grades te denklo in worden gedraald, voor landschapw-veergathe op het Appelseaparatae
3. Scharnier voor kijkhoek - Om de kijkhoek van de iPad / iPhone dock aan le passen
4. Draagarm
5. Luidsprekers
   12.Subwoofoe
6. AUX-IN ---- Auxiliary audiosignaalingang
7. DC-in ---Voor het aansluien van externe DC-voeding
8. Video Out---Compositiet videosignaaluitgang
   Afstandsbediening
9. Infrarodzender
10. STANDBY --- Hel apparatus in- en uitschakelen.
11. 1--- In da iPad/iPhone-modus: A/spelen / Pauzeren van Pod-muziek.
12. 1-6 In die IaPd/Phone-modus: Naar de volgende track gaan: vooruitspelen.
13. MUTE --- Het volume dempen
14. FUNC---- De functieknop, selector de modus iPad/Android of AUX-IN.
15. 14 In de iPad/iPhone-modus: Naar de voreige track gaan: terugspolen.
    8.VIDEOONOFF----Druk op deze knop on video-uiftvoer in of ut te schakenel.
16. VOLUME +/- -- Het volume verhogen of verlagen.
17. Batterijcompartment

Luisteren的那一片的花瓣

Dit model ondersteunt met verschillende IPad/IPhone/IPod-modellen.

1. Paats uw IPad/IPhone/IPod in de dock door de connector an de onderkant van uw IPad / IPhone/IPod op de connector In de dock te paatsen.

Let op:

Wees voorlichtig worden u de iPod in de dock plaast, om schade aan de connector op de iPod of in het docksysteme te voorkomen.

1. Druk op de knop POWER FUNCTION om het apparaat in te schakelen.

2. Druk op de knop POWER /FUNCTION tot de iPad / iPhone-modus is geselecteer, de status LED za constant branden.

Vanaf uw iPad / iPhone /

• Druk op de knoop PLAY om het afspelen van muziek te starten.
• Druk op de knop PAUSE om muziek te pauzeren.
  Houd tijdens hel aspelen van een nummer de knop /igedrukt om vooruii/achteruit te spelopen.
• Druk op de knop | Commar het volgende/voige nummer te gaan.
  Vanaf het hoofdapparaat:
• U kunt op de knop VOL +/- drukken om het volume waar wens in te stellen.
  Opmerking: Hat volumeniveau kan na hat docken nicht worden ingesteld met de volumerageling van uw iPad / iPhone/Pod.

NL

NL

Luisteren的那一片，是他的手。

1. Houd de Knop POWER FUNCTION ingedrukt om het apparaat uit te schakelen, de status LED gaat uit.

De batterijr van de iPd / iPonde / iPod zal alles op gledelen als het apparaat van stroom voorworden door de externe netadapter en de iPod is aangselen op het dockstation.

VIDEO OUT INSTellenLEN MET BEHULP VAN DE KNOPPEN OP HET HOOFDAPPARAAT EN DE AFSTANDSBEDIENING

Video out utschakeen (OFF) op het hoofdapparaat (film bekijnen op scherm van Apple-apparaat): Druk, als het apparaat in de standby-modus staat, op de knop POWER O / FUNCTION op het hoofdapparaat de knop STANDBY op de afstandsbiedingen om het apparaat aan te zellen. Video out za uitschachekal zilin (ingesteld op OFF).

Video out inschakelen (ON) op het hoofdapparaat (film bekijken op TV-loestel):

Houd, als het apparaat in de standby-modus staat, de knop VOL + op het hooftdappaarat ingedrukt en druk verrolgens op de knop POWER / FUNCTION om het apparaat aan te zetten. Video ouz alingeschakte zich (ingesteld op ON).

Video out inschakeni/utschaken op het hoofdappaar met behulp van de afstandsbedingion: U kunli, als het apparatae in de iPad/iPhone-modus staat, ook op de knop VIDEO ON/OFF drukken op de afstandsbedingon om video out in te schaken (films kijken op een TV) of ut te schaken (films kijnen op het schem van de iPad / iPhoneiPod), indien nodig.

De verschlmente Apple-apparaten reagerten verschlend op het inschakelen/uitschakelen van video out met behulp van de knop VIDEO ON/OFF.

(a) Dru tijdens het kijiken van een film op het scherm van het Apple-apparataa op de knop VIDEO ON/OFF op de afstandsbediening om video out in te schakenen (ON) en de film op uw externe TV-tooste te bekijken.

iPod: De film worden	gepauzeoerd on u keert automatisch lerug maar de geselecaerde film. U kunst op de knop Play drukken om het afspelen van de film op het exterme TV-toesel te hervaten.
iPhone/iPod Touch:	De film worden gepauzeoerd en u keert automatisch lerug maar het scherm met de filmbilotheek. Tik op verzelfde (of een andere) film om de desbsteffende film af te spelten op het exterme TV-toesel.
Eerderere iPod-modelellen met video (en klikwiel):	Het afspelen van de film zal verder gaan op het scherm van de iPod. U moet op de knop MENU op uw iPod drukken om lerug te keren maar het scherm met de filmbilotheek. U kunst bezdefte (of een andere) film selecteren om deze te spelten op het exterme TV-toesel.

(b) Druk lijdens het kijlen van een film op het externe TV-toestel op de knop VIDEO ON/OFF op de afstandsbediening om Video out uit te schakelen (OFF) en de film op het scherm van het Apple-apparaat te bekijken.

iPod:	De film wird gepauzeer en u keert automatisch terug maar de gesellectaarde film. U kunt op de knop Play drukken om het afspelen van de film op het scherm van de iPad te hervatten...
iPhone/iPod Touch:	De film wird gepauzeer en u keert automatisch terug maar het scherm met de filmbildiotheesk. Tik op bezelfde (of een andere) film om de desbetreffende film at te spelennen op het scherm van uw Apple-apparat...
Eerdero iPod-modellen met video (en klikwiel):	Het afspelen van de film zal verdier gaan op het scherm van het TV-toestel. U moet op de knop MENU op uw iPod drukken om terug ta kerenaar het scherm met de filmbildiotheesk. U kunt bezelfde (of een andere) film selecteren om deleze at te spelennen op het scherm van de iPod.

LuisterenaarIPad/IPhone/IPod

Deinstalling TV Out (VIDEO OUT) op uw iPad / iPhone / iPod

U moel de installing TV Out op uw iPod instellen voordat u een film bekijken op het scherm van het Apple-appearata of op het scherm van het externe TV-toeistel.

Voor eerdene iPod-modelen met video (en klikwiel):

IPod : Selecteer video in het hoofdmenu en selecteer verwolgens video instelleningen.

iPod:Stel de functie TV Out in op *ON" (AAN)

iPod: Ga terug naar de filmbibliothek, u kunt nu een film naar keuze afspelen.

Voor iPad, iPhone en iPod touch:

De installing TV Out zal automatisch worden ingesteld op uw iPad, iPhone of iPod touch en de functio TV Out kan niel worden ingesleid door gebruiker.

Opmerking: Als TV Out (iPod) worden ingesteld op ON, dan kutu de functle Video out van het hooldapparaat inschakenen/uitschakenen door op de knop VIDEO ON/OFF op de afstandsbedingien te drukken.

Het apparataa kan films afspelen op het schemm van de iPod als de functie Video out op het hoofdapparaat is ingesteld op OFF. Het apparataa kan films afspelen op het exterte TV-toestel als de functie Video out op het hoofdapparaat is ingesteld op ON.

Als TV Out (op de iPod) is ingestel op OFF, dan können films alleien worden afgespeeld op het scherm van de iPod. Er zaal geen videosignaal van de iPod waar de externe TV-toestel worden gestuurd, zoals als we op de knop VIDEO ON/OFF op de afstandsbediening druken.

FILMS KIJKEN OP HET SCHERM VAN UW APPLE-APPARAAT

1. Druk op de knop POWER FUNCTION op het hoofdapparaat de knop STANDBY op de afstandsbediening om het apparataa aan te zieten.

Druk, indien nodig, op de knop POWER /FUNCTION om de iPad/Phone-modus te selecteren. De status LED za constant branden.

1. Selecteer de video die u wilt bekijken ut het menu op uw Apple-epaparaat en druk verzoiglores op de Knop Play/Pause op de afstandsbediening de de Knop Play op het Apple-epaparaat.

Opmerking: In de standby-modus: De status LED zaal constant branden.

De AUX-IN-modus: De status LED za knipperen.

Als het apparat in de AUX-IN-modus staat, kut u op de knop FUNCTION drukken om de iPadi/Phone-modus te selecteren. De status LED za constant branden. Druk op de knop VIDEO ON/OFF op de afstandsbedieten om de gewemsta installing voor video out (ON/OFF) te selectieren, indien nodig.

1. U kurz dit apparat aansluiten op een teilevis de ander video-display dat over een composiet video-ingang beschit.

2. Dock uw iPad/iPhone/iPod met video stevig in de dock.

3. Slui euleinde van een RCA-kabel aan op de RCA ouaansluiing op de achtekant van het apparata.
4. Sluit het andere ulteinde van de RCA-kabel aan op de VIDEO-IN-aansluiting van de TV of het video-display.
5. Houd, als het apparatie in de standby-modus staat, de knop VOL +/- ingadrukl en druk op de knop POWER/FUNCTION om het apparatie aan te zetter.

Druk, indien nodig. op de knop POWER /FUNCTION om de iPad/iPhone-modus te

selecteren.De statusLEDzal constant branden.

Het video-uitvoersignaal van het apparaat word ingeschakeld en u kunt films bekijken op uw televisione of exter video-display.

1. Selecteer een video uiH het menu van uw Apple-apparaat en druk op de knop Play/Pause
   op de afstandsbediening of op de knop Play op het Apple-apparaat.

NL

NL

Naar een externe audio-bron luisteren

Het apparata beschikt over een ingang voor een AUX IN-aansluiting voor het aansluten van een extern audioproparaat.
1. Sluit een audiokabel (niet meegelever) met 3.5mm stereotekker aan op de AUX-IN-aansluting de着眼acht Kant van het apparataa.
2. Sluit het andere uteinde van de kabel aan op de Line Out of Hoofttelefoonuiggang van uw extern audinaparataa.
3. Zel het extern audioapparaat aan.
4. Druk op de knop POWER / FUNCTION om het apparaat aan te zetten.
5. Druk nogmais op de Knop POWER / FUNCTION om de AUX-IN-modus te selecteren, de status LED za knipperen.
6. Het volume kan nu worden ingesteld op het hoofdapparaat. Bedien alle andere functies op het hulppaparaat. zoals gebruikelikis.

Opmerking

Als u ewe extern apaarate haeth e aangesloten met behulp van de Line Out-aansluting, dan hoet u alleen het volume op dit muzieksystem aan te passen. Als u ewe extern apaarate hheet aangesloten met behulp van de hoofoetelefoonuitgang, dan is het maybeik om het volume op zowel het extern apaarate als op het muzieksystem aan te passen om de gewenste instelling te vinden. Houd de knop POWER / FUNCTION om hel apaarate uit te schakelen als u klaar bent met luisteren.

Vergeet Niet ook het extem apparaat uit te zetten.

Zorg en onderhoud

• Stet hnet apparataa nie brottoan overmatte druk, schokken, stof of extreme temperature.
• Maak uu apparatus school met een vochtige (noultatie) doeck. Oposmiedel of afwasmidde
  maq noq ook hebigt worden.
• Laat uw apparataat Niet acheer in direc zonlicht of op hete, vochtige of stoffige plaatsen.
• Houd u apparaat el buurt van verwarmingstoestellen en bronnen van elektrische ruls, zoals fluorescenilamopen of moloren.

Het apparaat resetten

Als het apparaat is blootgesteld aan een strooormstoot of elektrische schok, dan is het maybelukt dat de interne microcontroller vastloopt en het apparaat neermeer reageert op commando's van de bedieningsalestemienen en het panel.

1. Haal in een dergelijk geval de stekker uit het stopcontact en steek de stekker verrolgens weer terug in het stopcontact.
2. U Gebruik en rechtgebogen paperclip, tandstenkoster of soortgelijk voorwerp om op de RESET-knop op die achterkant van het hoofdapparaat te drukken (zie in de afbeiding hieronder). De Reset operatie wist het systegemeheugen en al uw erder ingestelde instelleningen zullen gewicht worden.

LET OP: GEBRUK EEN GERN SCHRP, SPITS VOORWERP OM DE RESET-KNOP IN TE DRIKUKN. DIT KAN DE RESETSCHAKELAAR IN HET APPARAAT BECHADIGEN.

RESET button

Technische gegevens

Netadapter：InvoerAC100V-240V-50/60HzUltvoerDC5V4000mA

Voeding voor het apparaat: DC 5V 4000mA

Indien uzich in de toekomst van den toastel verwont te ontoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal ne rot hol huishoudelijk avfall mag worden verwijderd. Breng het toestel maar een kringloopwinkel of anderevoorzlening voor recycling.

over recycling.(Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparatem,AEAEA).

DE SPECIFICATIE EN HET UITERLIJK VOORKOMEN VAN HET TOESTEL ZIJN

ONDERHEVIG AAN VERANDERING ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING.

Lenco

IPS-260