A36V - Wasdroger Ariston Thermo - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING A36V Ariston Thermo

Instructies voor gebruik, onderhoud & installmentie

SECADORA

Kenmerken - Leer de belangrijkste onderdelen van uw droger kennen 3

De geschikte plaats en uitlauf voor uw droger 3-4

Uw droger gebruiken 4

De Bedieningen 5

Uw wasgoed sorteren 6

Wasverzorgingslabels 6

Artikelen die speciale aandacht vragen 7

Het verwijderen en reinigen van de plusfilter 7

Droogtijdenhandleiding 8

Easy Iron Programma 8

Zorg dragen voor uw Droger 9

Als er iets mis is

9

Als hij nog steeds nicht werkt.

10

Het bewaren van deze Instructiehandleiding

Deze instructiehandleiding moet bewaard worden voor naslag want hij bevat belangrijke informatie over het verig en correct gebruik van het apparaat.

Als u het aparaat aan是指and anders geeft of verkoopt of als u verhuist en het hinterlaat, zorg er dan voor dat deulative eigenaar deze Handleiding krijt zodat hij/zij het aparaat en de veilghieidswaarschuingen kanrlen kennen.

Voor uw veiligheid

BELANGRIJK

Het gebruik van uw Droogtrommel is gemakkelijk.

Toch is het voor uw eigen veiligheid en voor de Beste resultaten van belang dat u uw Droger kent door deze handeeldeig volledig te lezen vooraaleer u uw droger begint te gebruiken.

• Laat kinderen NOOIT met de droger spelen of knoegen
  Zorg eryoor dat de luchttoevoer aan de achterkant van de droger.
  de luchtuiitlaat of de uitylaatslang NOOIT geblokkeerd raakt.
  Wijds de uiltaatslanguittlaat NOOIT waar de luchtinlaat aan de achterkant van de machine.
  Zorg ervoor dat de droogtrommel NOOIT uitaalucht opnewu wegruikt.
• Schakel de machine NOOTuit wanner er nog een hete lading in de trommel zit.
• Gebruik de droogtrommel NOoit zonder de filter.
• Stop NOOOT meer in de droogtommel dan aangerden worden en stop NOOOT druipendatne stukken in de trommel.
• Gebruik de droger NOOIT op een tapijt waar de poolhoogte de luchttoevoer onderaan de droger belemmert.
  Zorg ervoor dat pleas zich NOOT opstapel rond de droger.
  Voeg NOOT vloeibare of papieren wasverzachters toe aan de droer maar gebruik een vloeibare wasverzachter in de staatste spoeling van uw was.
• Gebruik de droger NOOT voor commercie doelende. De droger is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik.
• Droog Acrylvezels NOOT op de hoge hittestand.
• Droog NOOT artikelen die NIET goed gewassen zijn in water en zoepen die goed gesoeld en aegcentrifugeerd ziin.
• Droog NOOTi arbeiten in de droogtrommel die gebrukt werden met chemische reinginqasprodukten.
• Droog NOOIT artikelen die in contact gekommen zich met vlambare
  produkten zoals benzine, olie, verf,haarlak, cremes, bakvet of -olie
• Droog NOOIT: rubber, schuimrubber, plastic, plastischum, luierbroekjes of luiervoering, polyethyleneen of papier. Grote, omvangrijke
  artikelen met inbegrip yan donsdekens en slaapzakken.
  Probeer NOOIT bovenop uw droger te staan. Hij werk niet ontworpen voor dergelijk gebruik en uw zou zich+kunnen kwetsen en de drogerKennen beschadigden.
  Schakel de elektriciteit NOOT Aan of Uit met natte handen.

BELANGRIJK

EEN KIND KAN IN EEN ONBEHERDE DROOGTROMMEL KRUIPEN OF ERMEE KNOEIER.

WANNEER U DE MACHINE NIET GEBRUIKT, SCHAKEL HEM DAN UIT, TREK DE STEKKER UIT EN SLUIT DE DEUR.

Voor uw veiligkeit

• Schakel de droger ALTIJD uit wanneer u hem niet gebruikt, trek de stekker uit en sluif de deur.
  Voldoe ALTJD aan de voorgestelde elektrische vereisten.
  Zorg er ALTIJD voor dat uw droger correct geinstalleerd is en voldoende ventilatie haelt. (zie "De Geschikte plaats en uitlaat voor uw droger.)
• Gebruik ALTIJD de ventilatieslang voor een optimale droogprestatie
• EIndlg ieder programma ALTiJD met een koele droogcylus die voorzijn is op de knop.
• Reinig ALTIJD de filter. Het is bijzonder belangrijk dat de filter alltvd vrij is van pluijies.
• Volg ALTIJD de rechtijnen wannner u kledingstukken droogt.
  Wollen arbeiten mogen nooit in de droogtrommel gedroogd worden tenNZij er 'Superwas', Wasbaar In de machine' of het 'Mag in de droogtrommel symbol op het etiket staat.
  Als u twijfelt, is het best du wol niet in de machine stopt. Wol is niel zoals andere stoffen. Eens een articel gekrompen ls, kan het nooit meer tot zichn origine maat en vorm getrokken worden.
• Koop ALTIJD authentieke accessoires en onderdelen.

WAARSCHUWING:

Wanneer de droogautaat in gebrukt is, raak dan de achechterkant van de droogautaat niet aan want dit kan hetjeinz.

VERWIJS NAAR DE GEVEENSPLAATJE VOOR HET VOLTAGE EN HUIDIGE VERISTEN (zie diagram voor locatie.)

De droger要去 aan de elektriekte aangslooten zich via een geschiktstocontract that bereilhaar is na het installmenten van uw droger.

De draden in de elektrische leiding zijn als volgigkeitleurd: GROEN/GEFI - AARDPE

BLAUW-NUL

BRUIN

FASE

Als een andere stekker aangebracht moet worden, moet de geschikte draad verbonden worden met de juiste pool. De afgeseden stekker要去eilig verwijdend worden. Laat hem NIET liggen waar hij in een stopcontact gestoken kan worden en een schokgevaar kan verooraeken.

Vervangen van den

van de elektrische kabel

In het geval de te elektrische kabel vervangen moort worden, gelseve contact op te nemen met uw血液循环zijnd Onderhoudscentrum. U za要去en betalen voor de vervanging van de kabel of als u een langere kabel nodig haute.

De elektrische kabel mag allen verwangen worden door een kabel die special gemaakt werden en die te verkrijgen is bij uw leverancier van onderdenen en moet aangebracht worden door een bevoegt elektriekien.

NOTITIE: ALS U NIET ZEKER BENT OVER DE HIERBOVENVERMELDE INFORMATTE RADEN WJU U AAN CONTACT OP TE NEMEN MET EEN BEVOEGD ELEKTRICINI.

Kenmerken - Leer de belangrijkste onderdelen van uw droger kennen

De geschikte plaats en uitlauf voor uw droger

Uw droger mag NIET direct naast een gasfornuis, radiator of een grill op ooghoogte geinstallereed worden, daar de vlammen van de branders uw machine zussen konnen beschadigden. Wanner de droger geinstallereed worden onder een werkblad, dient u voldoende ruimte, een minimum van 10 mm, over te laten voor de luchtafvoer via het achesterste rooster.

Gebruik GEEN verdelaestekkers of verlengsnoeren.

Ventilatie

De droogtrommel droogt uw wasgoed door koelc, schone en relatief droge lucht aan te voeren, te verwarmen en deze lucht door het zachijes rondraaiende wasgoed te blazen. De vochtige lucht wordt dan door de ontluchtingsslang aan de achechterkant van de droger maar buiten geblazen. Wij bevelen u aan een ontluchtingsslang te gebruiken voor een optimale prestatie van uw droger.
Wanneer die droogautomaat in gebruik is dient er vildoende ventilatie te zichen, om terugstroming van gassen in de kamer van apparaten die andere brandstof branden, met inbegrip van open haarden, te voorkomen.

Tijdelijkeventillatie

U dient altiid een ontluchtingsliang te installereren wanneer de droger in combinatie met mobiele ventilatie worden gebruikt. De slang moet stevig bevestigrd worden aan de achterkant van de droger (zie het diagram op de vorige bladzijde).Indien mogelijk, sluit de ontluchtingsliang aan op operamente luchtafvoer zichbij de droger (zie instructes beneden).

Zorg ervoor dat het eind van de slang nicht in die richting van het Iuchtinlaastroer aan de zichterkant van de droger wijst.

Als permanente aansluiting niet möglichk is, kunt u de slang door een geedeellemijk geopend raam naat buiten leiden.

OPMERKING: De ontluchtingsslang mag nlet langer zichn dan 2,4 meter en dient vrij gehonden te worden van pluils, piuktsel (en water) door hem regelmatig uit te schudden. Zer oartijd voorDat de slang nergens platgedrukt Is, zoat delicht oncghinderdær buiten kan stromen.

Bevestigting van de Zie het diagram op de vorige bladzijde ontluchtingslang

De geschikte plaats en uitlaat voor uw droger

Permanente Uitlalat

Wij raden aan een Muur: Raamuitlaatpakket te gebruiken samen met de afvoerslang. Dit pakket is verkriegbaar bij uw leverancier of dichtstbijzijnde leverancier van onderdelen.

Muur/Raamuiltaat

Installatie-instructions worden geleverd met het pakket dat owel door een muur of een raam gemonteerd kan worden. Richtlijnen voor muurmontage zijn als volgt.- Maak een gat in de muur links van de gekoen positie voor de droger. Houd de slang zo kort en zo recht möglich om te voorkommen dat condensatie terugloopt in de droger. De buis die in de muur aangebracht worden, moet eveeens�a buiten toe aan beneden aflopen. Voor raamultlaat met een opgestapelde droger is het ideaal als het gat in het raum onder de uitaat zit en de slang zo kurz möglich gehouden worden.

Stormklep

B Athankelijk van hoe dikwijls de droger gebrukt word, is het essenteilDat plaatsen A en B in de tekening regelmatig gecontroleerd worden en eventeel pleuis en afval verwijderd word. Het is vooral belangrijk dat het uitaatslangverbindingsstuk gezoed gemonteerde word om te vermijden dat vochtige lucht de kamer weer bennenkomt.

NOTTIE: De droger mag niet zover maar afterwards geduwd worden dat het slangverbindingsstuk ult+zijn positte gerukt wordt of. dit de slang platgedrukt wordt. De slang moet ult de buurt van het luchtInlastroofter gehouden worden en knlken de konkelingen要去vermeden worden want ze kannen de slang blokkeren of condensatie vasthouden.

WAARSCHUWING:

1. ZORG EERVoor DAT DE DROGER VOLDOENDE GEVEN TILEERD WORDT ENDAT HET EINDE VAN DE UIITLAAT SLANG NIET RECHSTREELS WIJST NAAR HET LUCHTINLAATROOSTER.
2. DE DROGER MAG GEEN UITLAATLUCHT RECYCLEREN.
3. DE UTLAATSLANG MOET ALTIJD GEMONTEERD WORD DEN VOOR OPTIMALE PRESTATIE.
4. ZORG ERVOOR DAT DE UITLAATSLANG EN LUCHTINLAATROOSTERS NIE T BELEMMERD OF GEBLOKKEERD WORDEN.
5. MISBUK VAN EEN DROGROMMEL KAN EEN BRANDGEVAAR VEROORZAKEN.
6. VOER DE AFGEZOGEN LUCHT NIET AF IN EEN KANAAL DAT WORDT GEBRUIKT VOOR HET AFVOEREN VAN ROOK VAN ANDERE APPARATEN DIE OP GAS OF ANDERE BRANDSTOF BRANDEN.

Voor openraamuiaat moet het maybelijk het einde van de slang.
aar beneden te buigen om te verhinderen dat warme,vochtige
licht condenseert in die kamer of in de droger.

Uw droger gebruiken

1. Stop de stekker in het stopcontact en schakel de elektricitie aan.

2.Druk de aan-uitknop IN.
De droger kan nicht
werken mits de aan-uitknop op IN staat.

1. Open de deur, Controleur de plusfilter schoon is (zie onderdeel Het verwilderen en reinigen van de plusfilter).

1. Sorteer uw
   wasgod (zie
   onderdoel "Uw
   Wasgod Sorteren")

1. Kles de toepassellKe temperatuurstand (zie onderdeel "De Bedingenen)

1. Laad de droger door de kleren voorzlicht in de trommel te stoppen en ze hier achtere te duwen, weg van de deurverzegaling Doo de leur dicht.

7.Stel, indien gewenst, doijd voor het uitstellen van de start in. Draal de timer-knop met de wijgers van die klok mee maar het aantal gewenste uren. DE UITSTELTJD MOET VOOR DE DROOGTIJD WORDEN INGEESTELD.

1. Kies gewonnenste programme/droojtijd. (zie onderdeel "De Bedieningen"). De droger zal starten (mits de uisteltijd nicht is ingested)

2. Wannear Klaar, open de vier en haal hot was good eruit. Reingir de plusfilter en plaats hom terug. Druk op de aan-/uit-knop om de droger uitt te zeiten. De knop moot op UJT.

1. Haal de stekker uit het stopcontact.

WAARSCHUJING: ZORG EROVOR DAT UW HAN- DENOOG ZIJN BJHET AAN- EN UITSCHAKELEN VAN HET APPAAAT.

Ongeveer 10 minuten voor het einde van hot programme worden de hitte-elementen
uitgeschakelijk en het programma begint de laatste 'koelie' fase. Tijdens deze fase
worden de stoffen afkeoeld. U moet de droger steeds deze fase lately beindigen.
Door de deur te openen, kutn u zo dikwijs u wenst controleren hoe droog uw was is en
u kunt onkele articiken eruih halen Vooraier ze volledig droog zij. (Dit is vooral gunshot
voen een gemengde lading waar u sommige dingen wilt striken maar anderen volledig
wilt drogen).

Schakel de droger nooit uit met een hete lading in de trommel. U moet elk programa beelindgen met de Koele Fase.

De Bedieningen

Stroom aan/uit

Druk de knop IN om de droger aan te zetten.

De droger kan niel werken mils de aan-uitknop op IN staat.

Instellen startuitsteltijd

Wannne der utilstejd wird geobruklt. Kios dan het gewenste aantal utilsteulen voorvat de droogtijl wordgeteken. Kies de utilsteperiode die de tinner-knop met de wijzers van de klok mee die draaalen hier het aantal utilsteulen die u weint. De droogtaulmaat zaal het programma starten wannne dezeiT verstreken is.

Draai de kncp niet verder dan 12 uur (maximum uitseltijd) of voor bij de nul-stop.

Wanneer u meer ulseltiehl heellt gekzen du n odig heelt, draai de knap dan legen de wilzers van de klok in om de iuistie gewonnenst ticl to kiezen.

Opmerking: Zorg dat de deur tijdens de uitseltijdperiode is gesloten.

Programma-instelling

Om het gewonnen programme in to stellen hoof u alcone aan de Timor Control-knop met de wijzers van de klock mee te draken tot die gewonnen keuze in een liin lig met die individui

Draal de Timer Control-knop noolt gegen de wijzers van de klok in.

Deze handeling stelt de droogautmaat tevers in working, mettig de dour gestolen. stekker van de machine in het stoncontract is en de stropmachekelaar aan staat.

Programmaopties

1. Automatische drogen van gemiddelde ladingen

2. Automatische drogen van grote ladingen

3. 'Easy Iron' cyclus

4. Getmed drogen (tot 60 minutes)

5.KoegleJase

Het automatische droogprogramma zal de meeste ladingen automatisch drogen tot ze volgledroog en klaar om te dragen bij. De droogjorden hoenen dan nicht je worden

geraden en het bespaartnergie. Hogtemperatureu moET worden gekozen (warmteschakelaar INGEDRUKT).

Om automatisch drogen te kiezen moet de keuzeschakelaar naar de van toepassing zinde sland worden gedraad:

Voor gemiddelde ladingen en Voor grote ladingen

Automatisch drogen van gemiddelde ladingen

1-3kg katoen, polyester/katoen of synthetische stoffen (droog gewicht).

Automatisch drogen van grote ladingen

3-6kg katoen (droog gewicht)

Wannee der deus gestolten ist zal het lampje voor automatisch droogen branden om aan te geven dat het automatische droogprogramma draai.

Wanneer de lading droog is, za de Keuzeschakelaar automatisch doortlopen aan de 8. minutes curende koel feze.

Opmerking:

• Wanneer lage temperatuur wird gekozen voor een automatisch droog programme zai de droogautmaat doorlopenaar de KOELE FASE zonder de lading te drogen.

Voor acryl stoffen en acrylmengsels, kies lage temperatuur en gebruik getimde groen.

• Kleine ladingen (mlnder dan 1 kg) moeten worden gedroogd met gebruik

van het getimede droogprogramma.

• Wanner een grote lading op de programmeot gemedeleledagerdingen worded gedroogd is het eindresultaat een enlgsszins drogewera.

5 NEDERLANDS

De Bedieningen

(ii) 'Easy Iron'

(c) Cyclus

Dit is een kort programme van ongeveer 10 minutes om eider gedroogde kleding te conditioneren. Zie de sectie "Easy Iron programme".

Het bestaat uitenewarmingsperiode gevolgd door een korte koelé periode (zoals hieronder is uiteengezet).

Kies hoge temperatuur voor dit programma.

Gebruilk dit programa niet voor vochtige ladingen, want het is geen droogprogramma.

(II) Getlimedrogen

Om de gewensteijd in to stellen hoeft u alleen maar de Timer Control-knop met de wijzers van de klok mee te draaien, tot de gewenste lijd in een lijn komt to liegen mot do indicator.

Draal de Timer Control-knop nooit segen de wilzers van de klok in.

In de seite "Richtijinen voor droogtijden" kun u zien hoeveelijd er nodig is voor verwschillende ladingen.

Dit programme is vooral handig in gevalen waar een vochtige lading nodig is om gestreken te worden of waar drogen op lage temperatuur nodig is en ook voorkleine ladingen.

Ongeveer 10 minutes voordat het programme is voltooid za het verwarm-ingselement ultgeschakenld worden en za het programme daatste cyclus, de 'koele fase', beginnen.

(iv)Koele fase

Tijldens deze feste wird de stof afgekoeld. U moet de droogautomaat aftijd deze feste latent voltipoen.

Door de deur te openen uz zo vaak als uz wilde de droogte van de lading controlenen en wennauer uz dit werkst een aaalrt artikelen verwijderen voordat ze volledig droog zich. (Dit is voaal handig bij een gemengde lading waar u bepaalde artikelen wil striijken en andere volledig wiltLANrdenogr).

Wij beveelen aan dat de kleding onmiddelijk worden verwijderd zoda dit programme is beeindigend, zadat kreuken worden geminalismeerd.

Lampje voor

Automatisch Drogen

Dit lampe za gaan branden wanneer automatisch drogen wird gekozan. Het za uitgaan wanneer de lading droog is en het programme doorlooptaar de koelte fasse.

Lample voor

Drogen

Dit lample brandt lijdens een droogprogramma gaat ult aan het begin van de koele fasse.

Warmtekeuze

Met de schakelaar INGEDRUKT wordt hoge temperatuur gekozen en met de schakelaar maar BUITEN wordt lage temperatuur gekozen. De Keus van hoge olage is althanolkij van de stof die u wit drogen (zie de sectie "Uitzoeken van was").

SCHAKEL DE DROOGAUTOMAAT NOOIT UIT MET EEN WARME

1. Sorteer uw wasgoed alotijd op soort weefsel vooraaler het te wassen en te drogen.
2. Zorg ervoor dat alle ritssluitingen damit haken en ogen damit zichen an. da triemen, koorden anz. losjes in een strik geknoopt worden. U za dit waarschijnlijk al gedaan hebden vooraler het wasgoed te wassen.
3. Het is belangrijk dat u zoveel mogelijk water uifringt ut elk articel vooreerie het te drogen. Dit Spaartijd en geld ut.

1. Zorg ervoor dat de te drogen artikelen geschickt zich voor de droger en Niet behoreton tot de groep artikelen die speciale aandacht'nodig hebben (zie het onderdeel 'Wasverzorgingsliabels').

Maximale lading

Uw droger beveten lading van 6kg drooggewicht van naturellijke stoffen. Als u kunstmatige artikelen droegt (synthetische of acrylveezels) mag de maximum lading niertmeer jijn dan 3kg drooggewicht. Het verschil is dat kunstmatige stoffen更是plaats nodig hebben in de droger om kreukloos te drogen.

WAARSCHUWING: OVERBELAST DE DROGER NIET WANT DIT KAN RESULTULEREN IN EEN VERMINDERDE DROGPRESTATIE EN KAN EEN BRANDEVAAR ZIJN.

Beladingen

De onderstaande tabellen geen het gemiddelde gewicht van enkele aldeaagse artikelen aan om u te的帮助下 bij het schatten hoeveel artikelen u nodig hebelt voor een ladung.

Kledingstukken

Bloes Katoen	150g
	Ander 100g
Jurk Katoen	500g
	Ander 350g
Jeans 700g
10 Iuiers	1000g
Hernd Katoen	300g
	Ander 200g
T-Shirt 125g

Huishoudartikelen

Donsovertrek Katoen (Dubbel) Ander	1500g 1000g
Groot tafelklood	700g
Klein tafelklood	250g
Droogdoek	100g
Badhanddoek	700g
Handdoek	350g
Dubbel laken	500g
Enkel laken	350g

Als u kleine katoenen of badstorfikelen in de droger stopt met synthetische stoffen is het maybeig dat ze nog vochtig zich aan het einde van de droogcyclus. Als dit het geval is, stopt u ze heel eenvoudig nog eventjes in de droger om ze volledig te drogen.

Wasverzorgingslabels

De meeste stoffen kuren gegenwoordig problemoLoos in de Droger gedroogd worden maar toch zich er bepaalde afwerkingen die nicht mogen bootgesteld worden aan directe但它.

De meeste kledingstukken hebben gegenwoordig wasverzorgingslabs met volgide was- en drooginstructies. Deze instructies moeten steeds zorgvuldig nageleed worden vooral wanner u iets voor de eerste keer droogt.

Typische symbolen zijn:

Mag in de droogtrommel

Mag Niet in de droogtrommel

Droog op hoge stand

Droog op lage stand

Artikelen die nicht geschickt zijn voor de droger

• Artikelen met schuimrubber of rubberachtige materialen of een plastic laag (b.v. hoofdkussens, kussens, PVC regenkledij) of artikelen die ontvlambaar maar bij de ontvlambare stoffen bevatten (b.v. handdoeken methaarak).
• Glasvezel (b.v. sommige gordijnen)
• Artikelen die chemisch gereinigd werden.
• Wol. Met wollen artikelen要去en even voorzichtig bij het drogen als bij het wassen. De bewegingen van de droogtrommel zijn er de orzaak van dat wol krimpt en vervord maakt.
  Kledingstukken met de ITCL Code (zie,'Articlelen die speciale aandacht vragen').

Nlet drogen in de droogtrommel.

Grote omvangrijke artikelen zoals dekbedden, scaapzakken, hoofdkussens, kussens, dubbele dekens en grote spreien. Deze zetten uitijdens het drogen en zouden de luchtstroom in de Droger kuren verhinderen.

WAARSCHUUNG: DE DROGER IS ENKEL. BESTEMD VOOR. ARTIKELEN DIE GEWASSEN WERDEN IN WATER. MISBRUIK VAN DE DROOGTROMMEL KAN LEIDEN TOT BRANDGEVAAR.

Artikelen die speciale aandacht vragen

Dekens en Sprien

De droogvereisten van dekens en spreien verschillen enorm veel volgens de groutte en het gewicht. Sommensijkenter zichter te groot. Als u moeilijheden heb uw deken of sprein de Droger te stoppen, za de machine moeilijheden hebben om ze goed te droogen. Dekens (en Kledingstukken) die veraardig zijn ijn acrylvzels (zoals b.v. Aician, Courtelle, Orion en Dralon)要去 met bellzondere zorg gedroogd worden op een Lage stand. Vermijd te lang drogen zoatat u geen hittekreukels krijt.

Permanent geplisseerde of gewouwen kledingstkucken

Uw droger heeft geen problemen met dergelijke kledingstkuren maar u要去el alitjd de drooginstrictuys van de fabricant lezen die bevestig zich aan het arteriik vooraleer het te drogen.

Gesteven articlikeln

Alle gesteven artikelen要去en samen in dezelfde lading gedroogd worden om te vermijden dat stijfel zich verspredd over niert gesteven artikelen. Gebruik een lijghts zwaardeer stijfel dan voor artiekelen die u aan de lijn droogt. Zorg ervoor dat zoveel mogelijk stijfel verwijderd is vooraleer de kledingstkuren in de droger te stoppen. Haal de artiekelen uit de droger van zostra ze damp genoog toen te strijken. Als de kledingstkuren te veel gedroogd worden, za het stijfel verpoederen en de stof slap maken - precies het gegenovergestelde resultaat!

Wasverzachter

Om ervoor te zorgen dat uw kledingstukken versusruikend en zicht u de droogtrommel komen, raden wu aan een vloeibare waszerzachter te gebruiken in die laatste spoeling van uw was. Een vloeibare waszerzachter brengt de soepelheid en zichthid terug en zorgt ervoor dat u geen staatische klevergehid越来越高.

WAARSCHUING: GEBRUK VOORAL NOOIT VLOEIBARE OF PAPIEREN WASVERZACHTERS IN DE DROGER.

Home Dry Cleaning

Kleding die de ITCL-code bevat mag worden gereinigd met een van de Home Dry Cleaning Kits die beschikbaar zijn. De aanwijzingen die bij de Home dry Cleaning Kit zich geleverd要去en nauweurig worden opgevolgd.

Het verwijderen en reinigen van de pluisfilter

Positie van de filter

WAARSCHUWING: GEBRUK
NOOTI PAPIEREN
WASVERZACHTERS
DEZE KUNNEN IN DE FILTER
ALLEN EN DE LUCHSTROO
DOOR DE MACHINE BEPERKE

Het verwijderen van de filter

De plusifilter is een blizonder belangrlik onderdeel van uw droger en zit vooraan dan de rand van de trommel. Het doel van de plusifilter is het opvangen van pkulsel-en plusonderdelen die normaal wegwaaien als de was aan de iin gedroord worden.
Als de filter goblokkeerd wordt, za de toevoer van warme lucht door de trommel aanziendonk要比orkt worden. Dit beleket den uw kieren longer zullen mosten drogen wat op zich beurdt de droogkosten verhoegt. Het kan tevens ook uw droger beschadigden.
Kleine artikelen, Zoals babysokken, kunnen op de filter vallen. Ze要去en verwijderd worden om te verhinderen dat de filter belemmerd worden.

WAARSCHUWING: GEBRUIK DE DROGER
NIET VOORALEER EERST NA ELKE
CYCLUS DE FILTER TE REINIGEN. NET
NIET REINIGEN VAN DE FILTER KAN
BRANDGEVAAR VEROORZAKEN.

Grijp de middelste richel en trek de filter naar boven en\ aar voren door de deurafsluiting (zie tekening). Open de filter en verwinder het pluiis dat zich binnenin\ heeft opogestapelijk.

WAARSCHUING: GEBRUIK DE DROGER
NIET ZONDER DAT DE FILTER OP ZIJN
PLAATS ZIT.

Was of stofzulig de filter af en toe. Schrik nicht van de hoeveeheld pleas die aanwezig is in de filter. Het maakt allemaal deel unt het draag- wasen droogproct.

Het is van essenteel belang dat de filter correct worden terugpeplaatst. Hij要去 zo worden angebracht dat de symbolen, die op de bovenstaandefter<|ref_end|>en aangevegen, maar devoortan van de droger zichen gewicht. Zorg ervoor dat de filter goed op zichen plaatz zit in de droogtrommelgoot.

Droogtijdenhandleiding

Wees voorzichtig
niet te lang
droogen

KATOEN SYNTHETISCHE STOFFEN ACRYLVEZELS
Hoge Temperatur						Hoge Temperatur			Zaichte Temperatur
Droogtijden 800 - 1300 m³p in de wasm machine						Droogtijden op verminderde centrale in de wasm machine			Droogtijden op verminderde centrale in de wasm machine
1 kg	2 kg	3 kg	4 kg	5 kg	6 kg	1 kg	2 kg	3 kg	1 kg	2 kg
20 - 30	35 - 45	45 - 60	60 - 70	70 - 80	90 - 100	20 - 30	35 - 45	45 - 60	25 - 40	40 - 60

Alle stoffen bevatten eenkleine hoveelheid natuurlijke vochtighie zelfs warnne ze droog'+zin en deze naturolijke vochtighie houdt de kleren zacht en donzig. Kleren die te lang gedroogd zich, kreuken en要去enmeer gestrokten worden dan normal. U heeft daardoor meer werk en de Droger werden ontworpen om u minder werk te geven.

Easy Iron Programma

'Easy Iron' is een kort programme dat bestaat uit onceveeer 8 minuten warmte met een onceveeer 2 minuten duren afkoelperiode. Dit is een kurz conditionierungssprogramma that de verzels verzacht ter ontspanning, hetgeen hanteren en strijken gemakkelijker en minder tijdrovend maakt.

Wanner wordt 'Easy Iron' gebrukt

Op wat voor manier kleding ook worden gedroogd, buiten op de waslijn, binnen op een radiator, ergens opgehangen in huis of met gebruik van een dreogautmaat, wanneer ze droog zich bijven ze meestal een lange tijd in bezelfde positie/plaats. Dit veroorzaakt verzelstijfheid van de kleding wa t de strijkijd langer maakt. Kleding die wordt gedroogd op een van de hierboven staande manieren en niert worden verwijderd, zullen profiteren van het 'Easy Iron'programma.

Belangrijk

De 'Easy Iron' cyclus is geen droogprogramma. Het is ontworpen om de kleding die reeds droog is en lange tijd in deze toestand is gelaten te conditioneren/verzachten.
Stoffen gedragen zich nicht allemaal op precie deszlfde manier wannere ze worden verwarmd. Voorbeeld: once tests hebben uit gewezen dat stoffen zoals Tencell en Acryl zich nicht zo effektief ontspannen wannere de 'Easy Iron' cyclus worden toegepast dan de meer tradionele katoen en polyester/katoen.
- Om te beste resultateten te behalen met 'Easy Iron' is het belangrijk dat de onderstaande gewichten Niet worden overschreden en hoge temperatuur Is gekozen (Temperatuurselectieschakelaar IN).
Voor de beste resultaten bevelen wij aan dat kledingstkuten onmiddelijk na het 'Easy Iron' programme uit de droogau tomaat worden gehaald om te worden opgehangen, netjes te worden opgevouwen of te worden gestreken. Wanner dit Niet mogelijk is dan dient het 'Easy Iron' programme te worden herhaald.

Zorg dragen voor uw Droger

	Uw Droogtrommel vertg weinig aandacht. De volgende eenvoudige stappen zullen ervoor zorgen dat uw droger goed blijft werken.
Wanner klaar	Schakel de elektricitieit uit en trek de stekker uit.
Na elke lading	Reinig altijd de filter en draai de trommel met de hand rond om te zien of er geenkleine artikelen zoals zakdoeken achtergebleven zijn.
Wanner nodlg	Reinig uittwendige metalen en plastic oppervlakken met een vochtig doek of silicium poetsmiddel. Controller regardmatig en reinig indien nodig de uitaatslang en permanente uilaatleiding om opstapeling van pluis of pluksel van het droogproces te vermijden. Verwijder pluisjes uit de ruimte onder de pluisfilter en de ventilatiebuis aan deijkenkant. Gebruik geen schuurmiddelen, zuren, bleekmidden met chloor of metaaalpoljstmiddel op geen enkel onderdeel van de machine. Ze zouden de machine konnen beschadigen.
Smering	Uw droogtrommel gebruikt speciale ondersteuningscomponenten. U hoeft deze nicht te smeren en mag het zeker nooit proberen. Wij raden u ten stelligste aan dat alle apparaten regardmatig gecontroleerd worden voor elektrische en mechanische veilighheid.

Als er iets mis is

	Eerst en voraal, er is geen reden tot paniek! Het is möglichk dat er helemaal niets verkeerd is. Zie hieronder voor uw probleem en controllerer de dingen die wij aanraden. Meestal zal u de oplosssing vinden voor uw probleem en zar u verder kan den gaan met uw was zonder uw Onderhoudskantoor te要去en opbellen.
	Als uw machine nog steeds Niet werkdt na deze controles, volg dan het advies op de volgende bladzijde.
Probleem	Controleer eerst de volgende punten
'Hij wil nicht starten'	1. Zit de stokker in het stopcontact?2. Staat de timer op de gewensteijd?3. Is de deur goed zich?4. Is de zekering doormolten? (Stop een ander apparaat in het stopcontact om te verfiäeren).5. Staat de Timeresultstel op nul?6. Gebrukt u een verliengkabel? Velenল Niet geschikt. Probeer eens de stekker van de Droger rechtstreeks in het stopcontact te stoppen.
'Het drogen duurt lang'	1. Bont u vergeton de fillter te reinigon? Controleer.2. Heeft u de juiste Hitestand geselecteerd voor de stofsoort die u droogt?3. Is de buizgame Uillaatslang gekokeerd of zit er een knik in? Controleer voor vreemde voorwerpen of condensatie (water).4. Wort de luchtinlaat belemmerd?5. Permanente utlaat - is de klep van de stormbescherming belemmerd?6. Waren de kleren 'bijzonder nat' wannear u ze in de droger stopte?7. Heeft u de julisteijd geselecteerd?8. Heeft u te veel in de droger gestopt?
Auto programme's	1. Werd het juiste programma geselecteerd voor de lading?3 - 6kg programma1 - 3kg programma Voor minder dan 1kg gebruik het getimede droogprogramma.2. Word hoge temperatuur geselecteerd?De Autoprogramma's werken Niet op lage temperatuur. Als u een lage temperatuur nodig heeft, gebruik dan het getimede droogprogramma.

Andere problemen? Heeft u deze instructiehandleiding opnieuw gelezen?

Als hij nog steeds nicht werkt...

Neem contact op met het Onderhoudskantoor

Als er nog steeds iiets mis is met uw machine nadat u de controlijst op de vorige pagina doorlopen heet:

1. Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Neem contact op met uw dichtstbijzijd Norderhoudskantoor of paatselijke verdeler.

Wanner u contact met ons opneemt, zullen wij de volgende informatie nodig hebben:

1. Uw naam, adres en postnummer.
2. Uw telefoonnummer
3. Duidelijke en beknopte beschrijving van de fouit.
4. Het model- en serienummer van uw droger.
5. Datum van aankoop. (Schrijf de datum hier).

Gelieve ervoor te zorgen dat u alle informatatie bij de hand heeft wanner u ons opbelt.

Onderdelen

Vergeet nooit dat uw nuiew aparatae een ingewikkelde machine is. 'Doe-het-zelf'herstelwerk of onbevoegde of onervaren onderhoudsmonteurs u in gevaar brengen, kunnen het aparaat beschadigden wat tot gevolk kon heapbenDat uw Onderdelengarantie net geldig is.

Als u problemen heeft met uw apparataa neem dan geen risico's. Neem contact op met once Onderhoudsmonteur. Onze Onderdelen werden speciala ontwerp voor uw apparataa.

Gebruik ze voor niets anders want u zou een brandgevaarKennere voorzaken.

Het afvoeren van het apparaat

Om oncegavellert met kinderen te minimalisieren, zorg ervoor dat u uw produit veilig verwijdert.

Deeur hent het deblad要去en verwijderd worden en de elektrische snoeren要去en afgesneden worden tutta alles frasse va eliminatne.

Alle onderdelen moeten verrolgens veilig verwijderd worden.

Dit apparenta voldoen aan de volgende EEC Richtlijnen: Laag Voltage Utrusting

72/23/EEC

93/68/FFC

Elektromagnetische Compatibility

89/336/EEC

92/31/EEC

93/68/EEC

Espanol

Indice

Para su seguidad 2