DL431 - Mengpaneel Midas - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Microfoonsplitter (Mic Splitter) voor XL8 live-systeem
Merk en model	Midas DL431
Categorie	Mengtafel / Podiumapparatuur
Afmetingen (rack)	6U, 19 inch
Voeding	Dubbele redundante voeding met IEC-ingangen en aan/uit-schakelaars
Aantal microfoon/lijn-ingangen	24 ingangen met vrouwelijke XLR-aansluitingen
Voorversterkers per kanaal	Drie volledig onafhankelijke voorversterkers (twee met variabele versterking, één met vaste versterking voor uitzending)
Analoge splitsingen	Twee symmetrische analoge uitgangen (splits) per ingang + transformator-geïsoleerde C-uitgangen
Digitale connectiviteit	AES50-audio via EtherCon®-connectoren (A en B, X en Y) voor audio en besturing
Bediening en bewaking	Bedieningspaneel met LCD-scherm, microfoonversterkerselectie (A/B), gainregeling, 30 Hz-filter, 48 V fantoomvoeding
Ingebouwde hoofdtelefoonversterker	Ja, met jack-aansluiting en niveauregeling op het voorpaneel
Hoofdfuncties	Signaalverdeling microfoon naar FOH- en MON-console, AES50-uitgangen, Ethernet- en USB-tunnels, dubbele voedingsredundantie
Materiaal en constructie	Robuust metalen chassis, rackmontage met voor- en achtersteunen
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, pluisvrije doek. LCD-scherm met milde reiniger. Jaarlijkse reiniging van interne ventilatoren door een gekwalificeerde technicus
Veiligheid	Verplichte aardleiding, niet de behuizing openen, niet blootstellen aan vocht, gebruik in tropisch of gematigd klimaat (max 45°C)
Onderdelen en repareerbaarheid	Reparatie alleen door gekwalificeerd personeel. Neem contact op met Midas-ondersteuning of een erkend centrum. Zekeringen vervangen door identieke modellen
Algemene informatie	Ontworpen en vervaardigd in het Verenigd Koninkrijk. Integraal onderdeel van het XL8 Live Performance-systeem. Beperkte garantie beschikbaar op community.musictribe.com

Veelgestelde vragen - DL431 Midas

Wat is de rol van de Midas DL431?

De DL431 is een microfoonsplitter die 24 microfooningangen kan verdelen naar drie onafhankelijke voorversterkers (FOH, MON, uitzending) met analoge en digitale AES50-uitgangen.

Hoe zet ik de DL431 aan?

Sluit beide stroomkabels aan op de IEC-aansluitingen aan de achterzijde en schakel vervolgens beide aan/uit-schakelaars een voor een in. Controleer of de LED's van de PSU-panelen branden.

Hoe stel ik de gain van een kanaal in?

Selecteer eerst de microfoonversterker (A of B) met de knoppen op het voorpaneel, vervolgens het kanaal met de SELECT-knop in de meetsectie. Draai aan de gainregelknop op het bedieningspaneel om het niveau aan te passen tussen -2,5 dB en +45 dB.

Hoe activeer ik de 48 V fantoomvoeding?

Druk op de 48 V-knop op het bedieningspaneel. De rode 48 V-LED op het meetpaneel gaat branden wanneer de spanning actief is.

Waar dient het 30 Hz-filter voor?

Het is een analoog hoogdoorlaatfilter dat subsonische frequenties (gerommel) onderdrukt om het A/D-conversiebereik te verbeteren. Activeer het met de 30 Hz-knop op het bedieningspaneel.

Hoe configureer ik de netwerk-ID van de DL431?

Ga naar de programmeermodus (druk 2 seconden op MENU), selecteer menu 1 (MicSplit ID), kies een ID van 1 tot 8 met de pijltjestoetsen en bevestig met SELECT.

Kan de DL431 worden gebruikt zonder XL8-console?

Ja, in de lokale modus (menu 3) kunt u de gain en functies vanaf het voorpaneel bedienen. Selecteer voor zelfstandig gebruik interne synchronisatie in menu 2.

Hoe beluister ik een kanaal via de hoofdtelefoon?

Sluit de hoofdtelefoon aan op de PHONES-aansluiting van het kanaalbedieningspaneel, selecteer het gewenste kanaal en pas het niveau aan met de LEVEL-knop.

Wat te doen bij uitval van een voedingseenheid?

De DL431 heeft twee redundante voedingen. Als er één uitvalt, neemt de andere automatisch over. Vervang de defecte voeding door een identiek model of neem contact op met de ondersteuning.

Waar vind ik de volledige handleiding van de DL431?

De handleiding is gratis beschikbaar in PDF-formaat op notice-facile.com. U kunt deze ook downloaden op de Midas-website of contact opnemen met de ondersteuning.

GEBRUIKSAANWIJZING DL431 Midas

Waarschuwing Aansluttingen die gemerkt zijn met het symbol worden een zodang hoge spanning dat ze een risso worden voor elektrische schokken. Getmuk ubtultend kwalitiefel horgwandige, in de handel verkrigare luidprekerskabels die voorzen zijn van 15 stekters. Laat ubtultend gezwaliferd personnel alle overige installatie- of modikatiehandelingen uitvoeren.

Dit symbol wijst u altijd op belangrijke bedierings - en onderhoudworschriften in de bijbehorende documenten. Wij vragen udringend de handeliding te lezen.

Attentie Verwijder in geen gevat de bauerste afdeking (van het achterste gedeelte) anders bestaat er gewar voor een elektrische scheck. Het apparat bevat geen te onderhouden onderdelen. Reparaticwerkzaamheden mogen uslutend door gelewillicend personnel uitgevend worden.

Attentie Om het risico op brand of elektrische scholken te beperken, dient u te voorkomen dat dit apparat wordt blontgesteld aan regen en vondt. Het apparat mag niet worden blontgesteld aan neordruppelend of oversattend water en er moagen geen met water gewolle voorwerpen – zich een kan – op het apparat worden gezet.

Attentie Deze onderhoudinstructies zijn uitskuitend bedneld voor gekwafliczend onderhoudspersoneel. Om electrische schrosten te voorkomen, mag u geen andere onderhoudhandelingen vermichen dan in de bedieringsinstructies vermeld staan, Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door gekwafliczend onderhoudspersoneel.

1. Leses deze voorschlingen.
2. Bewaar deze voorschungen.
3. Neom alle voorschungen in adult.
4. Voig alle voerschriften op.
5. Geselijk dit operaat niet in de buurt van water.
6. Reving het situatend met een druge doork.
7. Let er op geen van de verlatiee-opening te beddokken. Plaste en installier het volgens de voor schriften van de latkerast.

8. Het apparaat mog niet worden geplaat in de buurt van radiaten, warmte-udiatoren, kachels of andere zaken (look overworstde) die warmte afgeven.

9. Maat de veiligheid maar door de polarisatie of aardingsstokker wordt worden, niet ongedaan. Een polanslicstokker heeft twee bladen, waarvan er een breder is dan het andere. Een aardingsstokker heeft twee bladen en een dende uitsteeksel voor de aarding. Het bredere kind of het dende uitsteeksel zijn er voor uw veiligheid. Maat de gelevende steikers niet in uw supportant persen, laat het contact dan door een elektronien verwangen.

10. Om beschadiging te voor komen, moet de stroomleiding zo oplegd worden dat er niet kan worden over gelopen en dat ze beschermid is tegen scherpe kanten. Zung zeker voor vokloende bescherming aan de stellers, de verlengkabels en het punt waar het netsroer het apparaat verlast.

11. Het toestel met altijd met een intacte zandnad aan het stroumnet aangesloten zijn.

12. Vlanneer de stekker van het hoofdnetwerk of een apparatstopcontact de functionele controed voor het uitschakelen is, dient deze altijd targantelijk te zijn.

13. Gebruik uitsluitend door de producerent gespecif ficoord toebchoren e.g. onderdeien.

1. Gebruk het apparat uitslaitend in combinatie met de wagen, het statief, de diepoot, de beugel of tabel die door de proulturet in aangegeven, al die in combinatie met het

Bij gebruik van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verlijden van de combinatie wagen/apparaat en leseel door vallen te voortomen.

1. Bij onzeer en als u het apparaat langere bijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact.

2. Laat alle vokwomende reparaties door vakundig en besegal personeel uitweren. Separatiewerk zaamheden zijn nodig als het testeld op omge wijzet beschadigd is geraakt, bijvoorbeeld als de houd stuormachtel of stekker is beschadigd, als er vankeelstol of aanwerpen in berecht zijn gekommen, als het aan rogen of wichtigheid heeft bloet-gestaan, niet normaal functionert of wanneer het is gewallen.

1. Correcte afzuer van dit product: dit symbol geeft aan dat u dit product op grund van de AETA nichrijn (2012/19/EU) en de nationale wetgeving van uwland niet met het gewone hushoudelijke alva mag

weggeplaat. Dit product moet na afloop van de nurtige levenduur naar een officielle inamelpuit voor algemtene elektronische en elektronische apparatuur (AEEA) worden gebracht, wordt het aan worden genozydeerd. Vorswogc de potentielij gezouktige stiefen die in elektronische en elektronische apparatuur kunnen voorformen, kan een onjulsta afveer van afval van het onder havigte type een negatieve insteed op het milieu en de menselijke gezondheid hebeien. Een julsta afveer aan dit product is erlot niet alleen better voor het milieu en de gezondheid, maar drags tevens bij aan een decimgatog gebruik

van de natuurlijke hulphrommen. Voor meer informatie over de plaatsen waar u uw afgestankte apparatuur kunt inleveren, kunt u contact opomen met uw gemeente of de plaatselijke reingingsdienst.

1. Installeer niet in een kleine numte, zoals een boekenkast of iets dergelijks.

2. Plaats geen open vlammen, zoals brandende kauten, op het apparaat.

3. Houd resening met de milieuspecten van het afvocren van batterijen. Batterijen moeten bij een inzamelpunt voor batterijen worden ingeleword.

4. Dit apparaat kan worden gebruikt in tropische en gematiële klimaten tot 45 °C.

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Tribe wordt geen anderskapitalkred voor engel verdes dat van worden geleden door een person die geheld of gedeelheid vertrouwt een enige beschrijving, foto of verlaring hierin. Technische specifiezies, verschijingen en andere informatie kunnen zonder voorafplande stømsgevring werden gewijzigd. Alle handelsamerken zijn eigendom van hun respectevelijke eigenaren, Midav, Karl Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tanmy, Turbocound, TC Electronic, TC Helkom, Behrtiger, Buguen, Astro morphones en Celdaudo zijn handelsmerken of gedepontende handelsmerken van Movie Tribe Global Branch Ltd. © Movie Tribe Global Brands Ltd. 2022 alle rechten voorbeouden.

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoortwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garante van Music Tribe, zie de volledige details online op community.musictribe.com/pages/ supportiewarranty.

De DL431 Mic Splitter is een zesdelige (60J, hoge 19" rack unit die 24 mic/line inputs biedt. Elke ingang voored die afzonderlijke voorversterkers, vanaan er twee afzonderlijke externe en lokale versterkingregebraars hebben, terwijl de dende een vaste versterking heeft. De twee voorversterkers met versterkingsregebraars voeden afzonderlijke analog aan diguital (A/B) converters, die digitale audio doorgeven aan het netwerk. Vier discrete AES50-uitgangen leveren dubbel redundandite digitale audio naar front-of-house (FOH) en monitor XL8-systemen, en zorgen voor gemakkelijke routering naar elk AES50 -apparaat van dicreden, zoals een recorder, via DL451- routers.

Twee gebalanceerde analoge splitsingen - afkomstig van post-elle microfoonversterker - bevinden zich op het achterpaneel. De derde voorversterker (vaste versterking) wordt een met een transformator geïsoleerde split op het voorpaneel voor opname- of uitzendloepassingen.
Bediening op het voorpaneel en lokale bewaking, inclusief integrale hoofdtelefoonversterker, verbeteren de functies van de DL431, en dubbele redundante interne voedingen zorgen voor een zorgeloze werking. Bij elk XL8 systeem worden vier DL431's geleverd voor 96 ingangskanalen.
Uw DL431 Mic Splitter is ontworpen door Midas om audioprofessionals hoogwaardige audioapparatuur te bieden, ontworpen om compromisloze geluidskwaliteit te bieden met een functiesel die alle essentiële facilitcitzen en functies biedt. Het vertegenwoordigt het allerbeste van Brits ontwerp en techniek in combinatie met moderne, efficiente fabdricagemethoden, en zal u vele jaren betrouwbare service bieden.
Dus, om met een minimum aan inspanning de beste resultaten te verkrijgen, dient u deze bedleningshandleiding te lezen en ten slotte te genieten van uw Midas 01.431 Microfoonsplitter!

Kenmerken

De DL431 Mic Splitter bestaat uit:

• 24 mic/line-ingangen.
• Drie volledig onafhankelijke voorversterkers per kanaal.
• Analoge splitst.
- Volledige meting op elk kanaal.
• Hi-pass 30 Hz-filteroptie op elk kanaal.
• 48 V fantoomspanningsoptie op elk kanaal.

• Bedieningspaneel met LCD-scherm voor eenvoudige configuratie van de unit en kanaalinstelling.
• Twee voedingseenheden (PSUs) voor dubhele redundantie.
• Eenvoudige routering naar AES50-apparaten van derden.
  • Géintegreerde houldtelefoonversterker.

Over deze handleiding

Oit is de gebruiksaanwijzing voor de DL431 Mic Splitter. Het is bedoeld om uw DL431 Mic Splitter zo snel mogelijk te installoren en in working te stellen door u instructies te geven voor het uitpakken, installeren, aansluiten, programmeren, instellen en bedienen. Om u vertrouwd te maken met de DL431 Mic Splitter is er een beschrijving van de voor- en achterpanelen.

De DL431 Mix Splitter vormt een integraal onderdeel van het XL8 Live Performance System. De bijlagen in deze handleiding bevatten een bekopt overzicht van het XL8 Live Performance-systeem en details over de onderlinge verbinding van het systeem. Als u achter meer wilt weten over het XL8 Live Performance System, raadpleegt u de gebruikershandleiding (onderdeelnummer DDC0-XL8), die een volledige en uitgebrede gids bevat.

Beoogde lezers

Deze handleiding is bedoeld voor professionals, zoals front-of-house-(FOH) en monitor- (MOV) -ingenieurs die deze apparatuur in een live-uitvoeringsomgeving zullen gebruiken. Aangenomen wordt dat de lezer craving heeft met het gebruik van professionele audioapparatuur en hoogstvaarschijnlijks een opleiding heeft gevalgd in dit systeem.

Als u echter beperkte ervaring heeft met het gebruik van dit soort apparatuur, kan het misschien nuttig zijn om de relevante secties in de gebruikersdocumentatie voor het XL8 Live Performance system door te lezen voordat u deze apparatuur gebruikt. Dit levert u waardevolle achtergrondinformatie op.

Inhoud verpakking/uitpakken

Bewaar de originele verpakking voor het geval u dit apparaat moet vervoeren of verzenden.

Inspecteur het apparaat na het uitpakken zorgvuldig op tekenen van transportschade en stei de koerler onmiddellijk op de hoogte als u denkt dat er schade is opgebreden.
De volgende items zijn inbegrepen in het DL431 Mic Splitter-pakket:

• Eenmalig DL431-veiligheidsblad voor mik-splitter (onderdeelnummer D0C04-DL431).
• Eenmalige garantiekaart (onderdeelnummer DOCO4-GARANTIE).
  • 2-delige netsnoeren (onderdeelnummer PWR21-MAINSLEADV).

DL431 Introduction

SE 1. Introduktion

Het voorpaneel bestaat uit:

[Ze pagina 22 voor de afbeiding]

① Bedieningspaneel (zie "Bedieningspaneel" op pagina 4).
☐ AES50-audio paneilmcnitors (zie "AES50 audiopaneel" op pagina 5).
3 analoge uitgangsmeting sectie (zie "sectie analoge uitgangsmeting" op pagina 6).
1 geïsoleerde C-uitgangen sectie (zie "sectie geïsoleerde C-uitgangen" op pagina 6).
5 Acht uitsparingen voor montage in een rek.
Luchtinlaten voor ventilatorkoeling. Blokkeerniet.
☐ Voedingseenheid bewakingspanelen psu 1 en psu 2 (zie "psu 1- en psu 2-panelen" op pagina 5).
[3] kanaalmonitor paneel (zie "kanaalmonitorpaneel" op pagina 5).
② Ethernet-besturing panecl (zie "Ethernet-bedieningspanecl" up pagina 4).
[10] microfoonversterker selecteren paneel (zie "paneel voor selectle microfoonversterker" op pagina 4).

Controlepaneel

Het bedieningspaneel heeft een LCD-scherm dat wordt gebruikt met de drie bedieningselementen eronder (twee knoppen en een bedieningsanop) voor het bedienen van het ingangskanaal. In de programmeermodus toont het LCD-scherm de men's die worden genavigerd en geselecteerd met behulp van de vier programmeerloctsen aan de linkerkant.

De bedieningselementen in het bedieningspaneel hebben achtergrondverlichting en lichten op om aan te geven wanneer ze aan staan of wanneer ze worden ingedrukt.

[Zie pagina 23 voor de afberiding]

1 LCD-scherm met 64 karakters (4 x 16). Het standaardschem (typisch hierboven weorgogewen) wordt weorgogewen tijdens normaal gebruik.
2 stappen krijgen bedieningsknop, voor continue aanpassing van de versterking binnen het bereik van -2,5 dB tot + 45 dB.
3) 30 Hz schakelaar, schakelt het 30 Hz analoge hoogdoorlaatfilter (HPF) aan/tuit.
4 48 V schakelaar voor het in-/uitschakelen van de 48 V fantoomspanning. 5 Programmeerknoppen (zie "Menunavigatie" op pagina 13).

mic amp select paneel

[Zie pagina 23 voor de afbeeding]

Het paneel voor het selecteren van de microfoonversterker heeft twee knappen. A en B, voor het selecteren van microfoonversterker A of microfoonversterker B. Beide knappen hebben een blautve achtergrondverlichting die oplicht om aan te geven dat de microfoonversterker is geselecteerd.

Ethernet-bedieningspaneel

Het Ethernet-bodieningspanteel heeft twee groene LED's, X en Y, die de netwerkcommunicatiestatus aangeven, waarbij:

(Zle pagina 23 voor de afbeeding)

• Knipperend - actieve meester.
• Verlicht - verbanden.
  • Gedoofd - niet verbonden.

AES50 audiopaneel

(2e pagina 23 voor de arbeeling)

In het AESSO-paneel heeft elk X- en Y-kanaal - op zowel de A- als de B-microfoonversterker-secties - een groene ok-LED en een rode fout-LD, die uplichten wanneer de communicatie met deze kanalen ok is of dat er een fout is, respectievelijk.

psu 1 en psu 2 panelen

(2e pagina 23 voor de arbeeling)

Deze panelen bevaken de interne voecingsspanningen van de DL431 Mic Splitter voor elk netwerk. De gele LED's lichten op om aan te geven dat hun respectivelijke spanningsrails actief zijn. De spanningen zijn + 18 V, -18 V, + 5 V, + 3.3 V en + 48 V.

kanaal monitorpaneel

Op het kanaalmonitorpaneel kunt u een hoofdtelefoon aansluiten en naar de audio van het geselecteerde ingangstanaal luisteren.

(Zie pagina 24 voor de afbeelding)

(1) Vouwelijke XLR-lijnuitgang. Deze lijnuitgang van de monitor werkt met een versterkingsfactor van één in verhoudling tot een wiliekeurig ingangssignaal en heeft een nominal werkingsniveau van 0 dBu. (In tegenstelling tot de hoofdtelefoomaansluiting heeft deze uitgang geen onafthankelijke niveauregeling.)
2 telefoons aansluiting voor aansluiting van een koptelefoon.
niveau bedieningsknop voor aanpassing van de hoofdtelefoon in het bereik (oncindig) tot + 10 dB.

analoge output meetsectie

Hct analoge uitgangsmetinggedeelte heeft 24 panelen die elk een specifiek analogog uitgangskanaal bewaken.

(Ze pagina 24 voor de afbeelding)

① SELECTEERschakelaar voor het selecteren van het kanaal; licht groen op om aan te geven wanneer een kanaal is geselecteerd.
30 Hz-filter aan/uit LED-indicator; licht groen op om aan te gewen dat het is ingeschakeld voor dat kanaal.
③ 48 V fantoomspanning aan/uit LED-indicator; licht rood op om aan te geven dat het is ingeschakeld voor dat kanaal.
(1) Zeven-segmenten LED-meter geeft het uitgangsniveau weer in het bereik van -18 dB tot + 24 dB in stappen van 6 dB.

geïsoleerde C-uitgangen sectie

Dit gedeelte bevat 24 geïsoleerde uitgangen voor het aansluiten van vrouwelijke XLR-connectoren, die doorgaans worden gebruikt voor uitzendleeds.

(Zie pagina 24 voor de afbeelding)

SE 2. Frontpanel

Het achterpaneel bevat het volgende:

• Twice banken met 24 uitgangen (A en B) XLR connectoren (vrouwelijk).
  • Bank met X.B.-ingangen (mannelijk).
• Twee sets (voor dubbele redundantie; IEC-stopcontacten en aan uit-schakelaars.
• • Twee USB-connectoren [host en slave]

Drie paar EtherCon™ XLR-connectoren:

• Een paar connectoren voor "tunneling Ethernet".
• Twee paar connectoren (AESSO A en B) voor audio-en besturingsgegevens van/naar de router.

(Zie pagina 33 voor de afbeiding)

Aansluitingen op het achterpaneel

□ uitgangen B sectie bevat 24 sockets (5 x 4) voor aansluiting van XLR, female connectoren. Eke rij is in oplopende volgorde van rechts naar links genummerd. Bijen zijn in oplopende volgorde van boven naar beneden.
② uitgangen A sectie bevat 24 sockets (6 x 4) voor aansluiting van XLR female connectoren. Elke rij is in oplopende volgorde van rechts naar links genummerd. Rijen zijn in oplopende volgorde van boven naar beneden.

FR

DE

(No text)

-

IT

NL

DL431 Rear Panel

3 ingangensectie bevat 24 sockets (6 x 4) voor aansluiting van XLR female connectoren. Elke rij is in oplopende volgorde van rechts naar links genummerd. Rijen zijn in oplopende volgorde van boven naar beneden.
Y en X AES50 audio - A en B EtherCon" XLR's voor het doorgeven van audio-en besturingsgegevens van/naar de router. Zie "LED-indicatoren" op pagina 9 voor een beschrijving van de LED's.
5 Y- en X Ethernet-besturing EtherCon" XLR's voor aansluiting van 'tunneling' Ethernet. Zie "LED-indicatoren" op pagina 9 voor een beschrijving van de leds.
USB-slaaf (type B) en host (type A) aansluitingen voor aansluiting van een laptop pc.
Tweet IEC-stopcontacten met aan/vuit-schakelaars. Hoewel beide zijn aangesloten op het lichtnet, is de ene een dubbel redundante reserve-eenheld die automatisch kan inschakelen als de andere defect raakt.
(Zie pagina 34 voor de afberiding!)

LED-indicatoren

Gven vinkje LED licht op om aan te gewen wanneer een kanaal is geselecteord op een console.
2) Rode 48 V LED licht op om aan te geven dat 48 V fantcomspanning is ingeschakeld.
3 Groene en rode LED's op zowel de X als de Y AES50 audio - A- en B-aansluitingen geven het volgende aan:

- Pulserend geen met rond gednaofd = geldige audio en geldige auxgegevens; actieve link.

- Continu grocn verlicht met mod gedbofd = geldige audio en geldige aux-geqewens; standby-link.

• Groen gedoofd met rood verlicht = geen audio; link is mislukt.

4 Groene LED's op zowel de Ethernet-bediening X- als de Y-aansluitingen hebben dezelle functie als die in het Ethernet-bedieningspaneel aan de voorkant van de unit (zie "Ethernet-bedieningspaneel" op pagina 4).

(Zie pagina 34 voor de afbereiding)

SE 3. Bakre panel

In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de DL431 Mic Splitter aansluit, inschakelt, instelt en configureert. Zie hoofdstuk 6 "Bediening" voor bedieningsinstructies.

Verbinden

Sluit uw DL431 Mic Splitter als volgt aan:

- Ingangen - sluit de ingangen aan op de achterkant van het apparaat.

• Uitgangen - sluit de uitgangen A en B aan op de achterkant van het apparaat.
• AES50 - sluit de Ethernet-kabels van de routers aan op de AES50 audio - A en AES50 audio - B X- en Y-aansluitingen aan de achterkant van het apparaat.
• Ethernet - sluit de Ethernet besturingskabels aan op de achterkant van het apparaat.
• USB - sluit eventueel een laptop?pc aan op de achterkant van het apparaat.
• Geïsoleerde C uitgangen - sluit de geïsoleerde C uitgangen aan op de voorkant van de unit.
• Netvoeding - steek de IEC-connectoren van de twee voedingskabels in de achterkant van het apparaat en steek ze vervolgens beide in het stopcontact.

In-/uitschakelen

Voorzichtigheid! Druk bij het in-/uitschakelen van het apparaat na elkaar op de twee aan/uit-schakelaars. Druk ze niet

tegelijkertijd in.

Nadat u uw DL431 Mic Splitter heeft aangesloten, is deze klaar om ingeschakeld te worden. Schakel hiervoor de beide aan/uit-schakelsars aan de achterkant van het apparaat na elkaar in. Controler aan de voorkant van de unit of de leds in paneken zitten psu 1 en psu 2 zijn allemaal verlicht, zie "panelen psu 1 en psu 2" op pagina 5.

[Zie pagina 40 voor de afbeelding]

Om de DL431 Mic Splitter uit te schakelen, schakelt u de twee aan/uit-schakelaars op de achterkant van het apparaat een voor een uit.

Opzetten

De eerste installatie van de DL431 Mic Splitter omvat het toevrijzen van een ID ervoor binnen de XL8-netwerksysteemomgeving (zie "De ID van het apparaat instellen" op pagina 17).

Configuratie

Zie Hoofdstuk 5 "Programmeermodus" voor configuratiedetails.

44 DL/3" Mic Splitter User Manual

Dit hoofdstuk beschrijft de programmeenmodus van de DLA31 Mic Splitter.

In de programmeermodus worden de vier programmeertoetsen in het bedieningspaneel gebruikt om te navigeren en opties te selecteren uit een aantal menus (zle "Menu's" op pagina 16), waannee u het apparaat kunt instellen en informatie kunt bestijken.

Menunavigatie

De vier programmeertoetsen in het bedieningspaneel hebben de volgende functies.

MENU Gaat een menuniveau omhoog. Verlaat de programmeermodus, alhankclijks van het huidige menuniveau.
SELECT Schuift, afhankelijk van het menuniveau, een menuniveau onlaag of selecteert de huidige optie. Wist in menu "S AES50 Status" de AES50 statusinstellingen.
Scrollt door het huidige niveau van menu's opties.
Scrollt door het huidige niveau van menu's/opties in de richting tegengesteld aan de pijl omhoog.

Het menustroomdiagram (zie "Menu-stroomdiagram [menus 1 tot 5] op pagina 14 en "Menu stroomdiagram [menus 6 on 7] op pagina 16) geeft een overzicht van alle menus on hun opties, en laat zien hoc u kuni navigeren uit weg om hen heen. Hoed uit het navigeren door de menu's rekening mee dat: menu's aan de linkerskant worden overgevoegen, en elk volgend lager niveau van elk menu aan de rechterkant; een asterisk * [rechtonder] betekent dat de optie niet de momenteel geselecteerde is, en knipperende opties (treken uitten links) zijn momenteel geselecteerd.

>> Om de programmeermodus te openen/te verlaten

Om de programmeermodus vanuit een willekeurig menuschem te openen, drukt u op de MENU-knop en houdt u deze ongeveer twee seconden ingedrukt; het standaarddisplay verandert in het "Select Menu"-display (zie display A op pagina 14).

Om de programmeermodus te verlaten, drukt u herhaaldelijk op MENU totdat u het standaardscherm berekt. De DL431 Mk Splitter verlaat de programmeermodus automatisch na ongeveer

20 seconden inactiviteit, dat wil zeggen als geen van de programmeertoetsen binnen die tijd wordt ingedrukt.

>> Om een menu te selecteren

Blader in het scherm "Select Menu" naar het gewenste menu met behulp van de pijltjestoetsen omhoog/omlaag; het nummer knippert om aan te geven dat het momenteel is geselecteend. Druk vervolgens op SELECTEREN.

Menu stroomschema (menu 1 tot 5)

[Zie pagina 46 voor de afbeelding]

Menu stroomschema (menu 6 en 7)

(Zie pagina 48 voor de afbeelding)

Menu's

De programmeermodus heeft de volgende menu's:

• 1 MicSplit-ID - voor het instellen van de netwerkunit-ID van de OL431 Mic Splitter (zie "1 MicSplit ID-menu" hieronder).
• 2 AES50-synchronisatie - voor het selecteren van de methode voor het synchroniseren van de AES50 (zie "2 AES50 Sync-menu" op pagina 17).
• 3 Lokale modus - voor het instellen van het type modus (zie "3 Local Mode-menu" op pagina 18).
• 4 48 V-besturing - voor het selecteren van de 48 V fantoomspanningsbron (zie "4 48 V besturing" op pagina 19).
• 5 AES50-status - voor het bekijken/wissen van de AES50-waanden (zie "5 AES50 Status-menu" op pagina 19%).
• 6 S/W-versie - voor het weergeven van de hostsoftware en CBMA-versies die het apparaat momenteel gebruikt.
• 7 Alles resetten - zet alle instellingen terug naar de standaandwaarden (zie "7 Menu Alles resetten" op pagina 20).

Met dit menu kunt u de netwerk ID van de DL431 Mic Splitter instellen. Er zijn acht ID-nummers beschikbaar.

>> Om de ID van het apparaat in te stellen

1. Selecteer in de programmeermodus menu 1 (zie "Een menu selecteren" op pagina 13).

2. Gebruik de pijltpestoetsen omhoog/oamlaag om het gewenste ID-nummer te kiszen, bijvoorbeeld microfoonsplitter ID 2.

1. Druk op SELECTEREN

1. Druk op MENU om de programmeermodus te verlaten. Het standaarddisplay toont nu de nieuwe geconfigureerde ID.

(2e pagina 49 mas de abiesiding)

2. AES50 Sync-menu

Met dit menu kunt u de blokbron instellen voor AC550 synchronisatie van de DL431 Mic Splitter en heeft u de volgende opties.

- Kabelsynchronisatie A - als u de kick van de FCH-console gebruikt als de AES50-master.

- Kabelsynchronisatie B - als u de klok van de MON-console geomikt als de AF550-master.

- Interne synchronisatie - voor stand-alone gebruik en testdadeinden.

>> Om de AES50-synchronisatie van het apparaat in te stellen

1. Selecteer in de programmeermodus menu 2 (26e "Fen menu selecteren" op pagina 13).

2. Gbruik de pijltjesloetsen omhoogiomlaag om de bron van AES50-synchronisatie voor het apparaat te klezen, bijvoorbeeld interne synchronisatie.

3. Druk op SELECTEREN

(Zie pagina 49 voor de afberiding)

3. Menu Lokale modus

Dit menu heeft de volgende opties voor het instellen van de DL431 Mic Splitter voor lokale/consolebediening:

- Lokaal maakt gain en functiewijzigingen mogelijk vanaf het bedieningspanceel van het apparaat (ie "Bedieningspanceel" op pagina 4). Beide microfoonversterken, A en B, kunnen lokaal worden bediend.

- Troosten - vergrendelt de versterking en drukknappen op het bedieningspaneel en staat alleen wijzigingen toe vanaf de aangesloten console. Aiken microloonversterker A kan worden bediend vanaf de aangesloten console.

>> Om het apparaat in te stellen voor lokale of consolebediening

1. Selecteer in de programmeermodus menu 3 (zie "Een menu selecteren" op pagina 13).

2. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om de microfoonversterker (A of B) te selecteren, bijvoorbeeld microfoonversterker A. Het nummer aan de linkersant knippert om aan te geven welke microfoonversterker momenteel is geselecteerd.

3. Druk op de pijknop omhoog, omlaag om de gewenste optie te kiezen, bijvoorbeeld iokaal.

4. Druk op SELECTEREN.

1. Als u de selectie niet heeft gewijzigd, wordt het display dat rechts wordt weergegeven, gemist.

(25e pagina 50 voor de afreelhing)

4. 48 V-besturing

Met dit menu kunt u de 48% fantospanningbron instellen.

Om de 48 V fantoomspanningsbron voor het apparaat te selecteren

1. Selecteer in de programmicemodus menu 4 (zie "En menu selecteren" op pagina 13).

2. Druk op de pijltjestoersen omhoog/formlaag om de bron van de 48 V fantoomspanning te kiezen, bijvoorbeeld mikroloonversterker B.

3. Druk op SELECTEREN.

(Ze pagina 50 voor de afbeelding!)

5. AES50 Statusmenu

Met dit menu kunt u de AE550-status van de DL431 Mk Splitter belijkenwissen.

>> Om de AES50-status te bekijken/wissen

1. Selecteer in de programmemodus menu 5 (zie "ten menu selecteren" op pagina 13).

2. Druk op de pijltjestoetsen omhoog/omlaag om het gewenste AES50-scherm te kizen, bijvoorbeeld "AES50 B Status 5".

3. Doe een van de vokende diagen:

• Druk op SELECT om de waarden te wissen.

Opmerking: U kunt de X- en Y-waarden voor AESSO Ilegs alleen wissen als u het bericht "Hold Sel to ch" op regel 2 van het scherm ziet. Dit bericht verschijnt doorgaans niet op de displays van Status 3 en 4.

- Als u de waarden niet wilt wissen, drukt u op MENU

(Ze pagina 51 voor de afbeelding!)

6. Menu Alles resetten

Gebruik dit menu met de nodige voorzichtigheid. Zorg ervoor dat u echt alle instellingen wilt resetten naar de standaardinstellingen voordat u doorgaat.

>> Om alle instellingen terug te zetten naar de standaardinstellingen

1. Selecteer in de programmeenmodus menu 7 (zie "Een menu selecteren" op pagina 13).

2. Druk op de pijl omhoog. (Als u op de pijl omlaag drukt, wordt de optie "Kee" weergegeven.)

3. Doe een van de volgende dingen:

- Druk op SELECT om alle instellingen terug te zetten naar de standaardinstellingen.

• Als u de waarden niet wilt wissen, drukt u op MENU (2e pagina 3.2 voor de afbeelding)

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de DL431 Mic Splitter bedient.

Standaardweergave:

Het standaardisplay verschijnt nadat het apparaat is ingeschakeld en is ingeschakeld. Het volgende diagram toont een typische standaardweergave. De eerste tekstregel toont de bedrijfsnaam, het model van de unit en het door de gebruiker geconfigurerde ID-nummer.

(Zie pagina 67 voor de afbeelding)

① De tweede regel tekst toont de naam van de unit, gevolgd door de
(2) door de gebruiker geconfigureerd ID-nummer (zie "De ID van het apparaat instellen" op pagina 18).
① Huidige versterkingswaarde van het geselecteerde kanaal (zie "De versterking aanpassen" op pagina 26).
4 Nummer van het momenteel geselecteerde kanaal (zie "Een kanaal selecteren" op pagina 24).
⑤ Identificatie van de microfoonversterkerbron (zie "Ten microfoonversterker selecteren" op pagina 24).

Een kanaal aanpassen

De volgende instructies laten u zien hoe u een kanaal op de DL431 Mic Spitter kunt aanpassen, en staan in de aanbevolen volgorde van bediening, als volgt:

- Selecteer microfoonversterker (A of B).

Selecteer een kanaal.

• Schakel 48 V fantoomspanning aanyult.

Schakel 30 Hz-filter in/uit.

* Pas de versterking aan.

>> Een microfoonversterker selecteren

Druk in het microfoonversterkerkeuzepaneel (zie

"microfoonwersterkerseuzepaneel" op pagina 41 op A of B om de gewenste microfoonwersterker te selecteren. De knop licht op om de selectie aan te geven.

>> Om een kanaal te selecteren

Selecteer in de sectie analoge outputmeting (zle "analoge outputmeting" op pagina 6), het gewenste kanaal door op de SELECT-knop te drukken. De knop licht op om de selectie aan te geven.

>> 0m de 48 V fantoomspanning in te schakelen

Met uw kanaal geselecteerd, zoals weergegeven op het LED-schenn, drukt u op 48 V in het bedieningspanel om de 48 V fantoomspanning aan/uit te zetten. De node 48 V LED in het kanaalpanel van de sectic analoge outputmeting (zie "analoge outputmeting" op pagina 6) gaat branden wanneer de 48 V-fantoomspanning is ingeschakeld.

>> 0m het 30 Hz-filter in te schakelen

Met uw kanaal geselecteend, zoals weergegeven op het LCD-schem, drukt u op 30 Hz in het bedieningspaneel om het 30 Hz-filter invuit te schakelen. De groene 30 Hz LED in het kanaalpaneel van het analoge uitgangsmeetgedeelte (zie "analog uitgangsmeetgedeelte" op pagina 6) gaat branden wanneer het 30 Hz-filter is ingeschakeld.

>> Om de versterking aan te passen

Met uw kanaal geselecteerd, zoals weergegeven op het LCD-schem, past u de regelknop voor de versterkingsstappen op het bedieningspaneel aan om de gewenste versterking te bereiken. De huidige waarde wordt weergegeven op het LCD-schem.

Een kanaal volgen

U kunt met een hoofdtelefoon naar een kanaal luisteren. Suit hiervoor de hoofdtelefoon aan op de telefoonaansluiting van het kanaalmonitorpaneel (zie "kanaalmonitorpaneel" op pagina 5). Pas het signaalniveau naar wens aan met behulp van de niveaurogelknop.

SE 6. Drift

Detta kapitel visar hur du amänder DL431 Mic Splitter.

Standardvisning

[NL] Het 30 Hz-filter gebruiken

Het 30 Hz filter van de DL431 Mic Splitter is een analogog hoogdoorlaatfilter (HPF). Het is een zeer laagfrequent signalaalfilter met een hoekfrequent van 30 Hz en een Butterworth roll-off van 12 dB per octaaf. Dit filter kan in een circuit worden geschakeld dat de microfoonversterker volgt om beter gebruik te maken van de analogog naar digitaal (A/D) conversienuimte door de audio inhoud met zeer large frequenties te verwijderen.

Hoogoorlaatfilters worden gebruikt om ongewenste subsonische frequenties, die traditioneel rond de 30 Hz liggen, te verwijderen. Een typisch gebruik van dit filter is het verminderen van gerommel.

[SE] Med 30 Hz-filtret

In deze bijlage vindt u onderhoudsinformatie voor uw unit.

Neem bij twijfel of wragen over een van de procedures in deze bijlage contact op met de technische ondersteuning van Midas. Contactgegevens vindt u vooraan in deze handleiding.

Gepland onderhoud

Om uw apparaat in goede staat te houden en ervoor te zorgen dat het optimale prestaties levert, raden wij u aan het volgende uit te voeren:

Maandelijks

- Reinig het apparaat, zoals beschreven in "Reiniging"hieronder.

• Controleer alle bedieningselementen, zoals drukknoppen, op bedieningsvrijheid.
• Controleer de functionaliteit van alle bedieningselementen en indicatoren, zoals LED's.
• • Controleer de functionaliteit van de apparabuur.

Jaarlijks

- Reinig de interne ventilatoren, zie "De interne ventilatoren reinigen" hieronder.

Schoonmaken

Schakel het apparaat uit en isoleer het elektrisch van het elektriciteitsnet voordat u het schoonmaakt.

Reinig het apparaat met een droge, pluisvrije dock. Gebruik geen agressieve schuurmiddelen of oplosmiddelen. Let er bij het reinigen van het apparaat goed op dat u de bedieningselementen of het LCD-scherm niet beschadigt.

Het LCD-scherm schoonmaken

Veeq het oppervlak van het LCD-schem voorzichtig schoon met een zachte, pluisvrije doek met ethanolische vloeistof, zoals een schermreiniger voor LCD's, of met een speciaal voor dit doel ontvorpen schermdoekje. Neem bij het reinigen van het LCD-schem de volgende voorzorgsmaatregeden:

• Gehnulk geen agressieve schuurmiddelen, zoals beukenpapier.
• Breng vloeistoffen niet rechtstreeks op het schem aan.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen en oplosmiddelen op basis van ammoniak, zoals aceton.

De interne ventilatoren schoonmaken

De interne ventilatoren van het apparaat moeten regelnatig worden schoongemaakt om het ophoping van stof, vuil enz. te verwijderen. We raden aan om ze ten minste eenmaal per jaar te renigen, mits het apparaat onder normale omstandigheden heeft gewerkt. Als de bedrijfomsstandigheden achter ongundstiger of extremer zijn, bijvoorbeeld als het apparaat in de buurt van ookmachines, nieuwe tapijten enz wordt gebruikt, moet deze frequentie dienoverenkomsig worden verhoogd.

Deze procedure moet worden uitgevoerd door een volledig gekwalificeerde onderhoudsmonteur.

④ Het XL8 Live Performance System is een zeer krachtig en flexibel audioverwerkingssysteem dat een complete oplossing biedt voor elle toepassing voor audiombeing en signaaldistributie in een live geluidsomgeving.

Het standard XL8-system biedt 96 kanaalingangen. 51 uitgangen, 51 bussen (32 aux/groepen, 16 matrices en drie masters), 16 ingcbouwde effectprocessors, PED's (vicbands op ingangen en zesbands op uitgangen), tot 48 toewijbare GEQ's (als alle stereo-effectemheden worden gebruik), 16 configurerbare stereo- effecten (van acht opties), surround-panning (5.1), LCRS en quad) en uitgebreke, gebruiksvriendelijk routing. XL8-automatisering biedt tot 1.000 scène met mogelijkheid voor het opslaan/oproepen van snapshots en globale bewerking, presets en archiveling van showwestanden.

Het XL8 Control Center vormt de kem van het XL8 Live Performance System, dat ook een aantal 19-inch rackmodules omvat die met elkaar zijn verbonden door een netwidetasysteem. Het netwerk bewat zowel eigen besturingsgegevens als AE550 digitale audio met open architectuur en maakt gebruik van direct beschilbare standaardkabels en connectoren. De XL8 maakt gebruik van het bewezen stabiele Linux-besturingsysteem. Hardware en software van derden (en plug-ins) kunnen eenvoudig in het systeem worden geïntegreced.

Inbegrepen bij het XL8 Control Center zijn vier microloonsplitters, vijl I/O units, 10 DSP-units, twee routers en een Klark Teknik DK9331 RAPIDE die samen de standaard XL8 Live Performance System-configuratie vormen.

Het XL8 Live Performance system is bestand tegen als falen van hardware of software. Om dit te bereken maakt het system gebruik van dubbiele redundantie, waarbij een belangrijk onderdeel een identieke redundante reserve heeft die klaar is om het over te nemen als het uitvalt. Andere storingsscanario's worden beheerd door het N+1-principe, waarbij redundantie componenten een acceptabel deel van het system vormen, bijvoorbeeld een van de DSP-enzheden in het rack is een redundantie reserve.

Kenmerken

Onthoud dat de XL8 niet zomaar een console is, het is een LIVE PERFORMANCE-SYSTEM!

Concertgeluid

Het standaard XL8-systeem, dat de volledige 96

ingangeln en 3.1 umgangeln streu, um
- 1-off ALB-3 BCC (night-cased, with bay control centernum).

• 4-delige XL8 stagebox (DL431).
• 5-off XL8 I/O-box (DL451).
- 1D-off XL8 DSP-eenheden (DL471).
2-off XL8-routereenheden (DL451).
- Alle verbindingskabels (Cat 5e en Cat 6).

Installeren

De XL8 is flexibel en het systeem kan worden aangepast aan de behoften van de installatie.

Configuratie

- Alle uitgangen hebben zes-bands parametrische EQ en vijf-mode compressorstijlen.

- - Tot 48 toewijsbare GEQ's (16 als alle 16 stereo FX-ecnheden worden gebruikt).

- Bediening van RAPIDE.

Laat bestanden zien

- USB-aansluitingen voor het archiveren van shows.

• Showfiles zijn zowel voorwaarts als achterwaarts compatibel.

Geluidskwaliteit

• Drle microfoonvoorversterkers per lingang FOH, monitor en uitzending.
• Midas EQ (geluidskwaliteit en 'gevoel').

= • Vier filters.
• Midas dynamiek.
• Vierstijlen [vif op uitgangen].
• Midas kwaliteit input en output
- Midas en Clark Teknik FX-verwerking.

Gebruikersinterface - snelheid en gevoel

- VCA groepen.

= • Console komt naar je toe!

+ POP-groepen.

- Console komt naar je toel

+ Spiergeheugen.

• E-zone op kanaalstrip.

• D-zone op kanaalstrip

• Cepagineerde bedieningselementen

veranderen de functie niet

• Snelle zone.
  • Elektronische kleurodering.
• Speciale gemotoriscerde uitgangsladers.
• Klark Teknik RAPIDE.

Gebruikersinterface -

statuszichtbaarheid

- Baghite tichensare sashmen.

+ Meeting.

• Discrete meting voor dynamiek en

directe uitgangen.

- "Alle meters de hele tijd".

• "ST" toewijzen schakelaar.
- Acht kanalen met sleutelgegevens plus enkele kanaalstrip per invoerschorm.

Dubbele operators - perfect voor festivalsituaties

• Modulair controiecentrum met meerdere invoergebieden.
  • Gebied A en Gebied B opdracht.
  • Discrete dubbele solo-systemen.

Automatisering - ontwikkeld in samenwerking met Broadway-geluidsontwerpers en -ingenieurs - - 'Wereldwijde bewerkingsmogelijkheid voor meerdere scènes.

• Showfiles op eordere en latere versies van firmware.

Systeemontwerp en netwerk -

baanbrekend

• Geïntegreende AES50 digitale audiodistributie met open architectuur.
• Volledig geduplicieerd netwerk voor redundantie.
  • Tot 100 meter dubbele redundante connectivitelt tussen hardware-elementen (koper); tot 500 meter met glasvezel.
• Automatisch integraal vertragingsbeheersysteem - audio-uitgangen tijd en fase coherent.
  • Flexibel, uitbreidbaar handwaresysteem.
• Ethernet TCP-IP en USB-tunneling voor derden.
• KWM (toetsenbond, Video en muls) inschakelen controlecentrum.

Betrouwbaarheid

- Storingstolerantie voor een enkele storing van hardware of software.

• Bewezen, stabiel Linux-besturingssystem.
• Geduplicerde mastercontrollers.
- Het controlecentrum heeft vijf meervoudig redundante voedingen.
• Stagebox heeft ingebouwde dubbele voedingen.

Service en ondersteuning

• 24/7 wereldwijde telefonische ondersteuning.
  • Service-/ondersteuningscentra in de VS, het VK en Singapore.

Systeemcomponenten (standaard levering)

Het standaard XL8 Live Performance System bestaat uit de volgende apparatuur:

XL8 Control Center (1-off): Bestaat uit vijf afzonderlijke, onafhankelijke sleuven, elk met een eigen voeding, oppervlaktemodules, oppervlakteprocessor, GUI-processor en GUI-scherm. De standaard vijf-bay control center heeft die bay-types, input (3-off), mix ('1-off') en output ('1-off').

[Zie pagina 82 voor de afbeziding]

DL431 microfoonsplitter (4-uit): 6U 19 inch rack-unit met 24 mic/line-ingangen.

[Zie pagina 82 voor de albeeding]

- DL4S1 Modulaire I/O (5-uit): 3U 19-inch rack-unit die maximaal 24 audio-ingangen en 24 audio-ultgangen biedt.

IT

NL

116 117DL431 Mic Splitter Jser Manual DL-121 Mic Splitter User Manual

Appendix E: XL8 Live Performance System

(Zie pagina 82 voor de afbereiding)

- DL471 DSP (10-off): 1U 19-inch rack-unit die deel uitmaakt van de modulaire DSP-engine.

(Zie pagina 82 voor de afbereiding)

- DL461-router (2-uit): 3U 19-Inch rack-eenheld die de Cat Si-interconnectiviteit op het podium en de stage-naar-FOH-link levert via een enkele 'slang', wat een koperon kabel of een glasvezelverbinding kan zijn.

(Zie pagina 82 voor de alberiding!)

- Klark Teknik DN9331 RAPIDE (1-off): 60 19-inch rack-eenheid, een gemotorisende fader-alstandsbediening voor de ingebouwde grafische EQ's van de XL8.

(Zie pagina 62 voor de afbeeding)

• Slangen en hoofdkabels enz.

Om een compleet audiosysteem te bieden, zijn de cnige andere benodigde apparatuur microfoons, versterkers en luidsprekers.

Systeemverbindingen

Albeelding 1 toont de basisinterconnectiviteit van het systeem en geeft aan waar het XL B Control Center (rood gemarkeend) zich in het systeem bevindt. Deze afbeelding illustreert ook de redundantie door aan te tonen dat de twee helften van het systeem - links en rechts - identiek zijn (de DN9331 RAPIDE negerend).

Het XL8 Control Center, dat de kern vormt van het XL8 Live Performance System, is direct verbonden met de lokale I/O units, DV9331 RAPIDE en routers (via de 'stang'). Eke router fungeert als een hub en is verbonden met de microfoonsplitters I/O-oenhoden en DSP's, die beide systemholften gemeen blooem. Het network bezat wowel bedrijfselgen besturingsgegevens als AES50 digitale audio met open architectuur en maakt gebruik van direct beschilbare standaard Cat 5e-, Cat6/ glaswezelbekabeling en connecturen.

(Zie pagina 83 voor de afberiding!)

Afbeelding 1: Basisinterconnectiviteit van een standaard XL8 Live Performance-systeem

FOH en MON

Het XL8 Live Performance System kan worden gebruikt als front of house (FOH) of stage monitor (MON) system. Door de vier microfoonsplitters te delen, kunnen deze twee typen systemen ook samen worden gebruikt, zoals weergegeven in Afbeelding 2 op pagina 36.

Afbeelding 4 op pagina 43 toont in meer detail de onderlinge verbindingen tussen elke unit in een

typische XL8 Live Performance System FOH- en MON-opstelling. Het laat met name zien hoe de FOH- en MON-secties zijn aangesloten; merk op dat de microfconspitters onderling worden gedeeld.

(Zie pagina 84 voor de afbeelding)

Afbeelding 2: Typische XL8 Live Performance-systeem FOH-en MON-opstelling

Mixmatrix

Uiteindelijk definiert de mimematrix de mogelijkheden van het XL8 Control Centre. Waarschijlijk is de beste manier om je de mimematrix voor te stellen, te denken aan een analoge consolelay-out, waarbij de ingangen verticaal lopen en de bussen horizontaal. Een mimematrix wordt meestal gedefinieord als het aantal bussen en het aantal gelijktijdig mengbare ingangen per bus. Het volgende diagram illustreert de mogelijkheden binnen het controlecentrum.

(Ze pagina 85 voor de arbeeling)

Verwerken

Hoewel het controcentrumsystem een aanzienlijke invociging van externe verwerking mogelijk maakt, omdat het ook meer dan voldoende interne verwerking van hoge kvaliteit om de noodzaak hiervan te elimineren.

Invoerkanaalverwerking Elk van de 96 volledig functionele ingangskanalen heeft:

- Analoge en digitale versterking.

• Fase-omkeerschakelaar.

- Ingangsvertraging.

- Geveegd hoogdocrlaatfilter met keuze uit twee filterhellingen.

- Geveegd laagdoorlaatfilter met keuze uit twee filterhellingen.

- Frequentlebewaste compressor met keuze uit vier compressiestijen.

- Frequentlebewaste noise gate met

Catalytic impact

• Full investment

- Treble EQ-filter met keuze uit vier filtertypes.

- Parametrische hi-mid EQ-filter.

- Parametrisch lo-mid EQ-filter.

- Bass EQ-filter met keuze uit vier filtertypes.

- Routering via niveauregelaars naar 48 mzbussen.

- - Routering via panbesturing naar linker en rechter masterbussen.

- Routering naar mono master bus.

Elk van de 16 hulpingangen heeft:

- Invoerwinst.

- Bron van interne FX of externe poolinvoer.

→ Fader.

* Panpot (SIS ^TM ).

- Routering via niveauregelaars naar de 16 matrixbussen.

- Routing via pan control naar links, rechts en mono master bussen.

Mixkanaalverwerking

Elk van de 32 hulpmixbussen heeft:

Subgroep-, help- of mix-min-modi.

• Dubbele mono- of stereopaarmodi.

- Zes-hands PEQ.

• Optionele 31-bands GEO (vervangt PEQ).

- • Frequentiebewuste compressor met zachte clipbegrenzer en keuze uit vijf compressiestijlen.

- Punt invegen.

- - Routering via niveauregelaars naar de 16 matrixbussen.

- Routing via pan control naar links, rechts en

mono master bussen.

- Directe invoer.

Elk van de 16 matrixbussen heeft:

- - Zes-bands PEQ.

• Optionele 31-bands GEQ (vervangt PEQ).

- Frequentiebewuste compressor met vijf standen met soft clip limiter en externe zijketen.

• Punt invogen.

- Directe inner.

Uitgangskanaalverwerking

Elk van de 16 matrixbussen heeft:

- Zes-bands PEQ.

• Optionele 31-bands GEQ (vervangt PEQ).

- Frequentiebewaste compressor met vijf standen met soft clip limiter en externe zijketen.

• Punt invoegen.

- Directe inner.

Elk van de drie hoofduitgangsbussen heeft:

• Zes-bands PEQ.

• Optionele 31-bands GEQ (verrangt PEQ).

- Frequentiebewuste compressor met vijf standen met soft clip limiter en externe zijketen.

- Punt invoegen.

• Directe invoer.

Effectverwerking en GEQ's

De XL8 bevat standaard 16 mono Klark Teknik (KT) GEQ's en 16 effectprocessors.

De 16 effectprocessors zijn vrij te kiezen uit:

- Vertraging.

- KT DN780 galm.

• flens.

* faster.

• Stereo grafische EO.

- Pitch-shifter.

• Vierkant ONE Dynamics.

- 3-bands compressor.

De 16 mono KT GEQ's kunnen op elle uitgang worden gepatcht. Er zijn veel patch-opties voor de effectprocessors:

- Wijls toe aan elke insert send/return.

Toewijzen aan elk zwembad, in of uit.

- Wils FX uit aan aux return.

- WJs FX toe aan aux send (post-fade).

• Wijs FX out toe aan bus direct in.

- Wijis FX in toe aan kanaal direct uit.

Elke XL8 wordt geleverd met een KT DN9331 RAPIDE gemotorisende fader GEQ-controller. Dit toestel zorgt voor snelle aanpassingen van de graphics met echte hardware, en niet een muis en schem. Het grafische kanaal wordt geselecteerd met de SOLO-knop van het controlecentrum (Solo Tracking System (STS)) of met de knoppen op de RAPIDE zell.

Fysieke audioverbindingen

Het totale aantal audio-aansluitingen, dat wil zeggen het XLR aantal, voor een standaard XLB Live Performance-systeem is 504. Dit omvat zowel speciale als configureerbare XLR-aansluitingen.

De speciale XLR-aansluitingen bevinden zich op de DL431 microloonsplitter en omvatten:

96-off microfoon-/lijningangen.

• 2 x 96-off analoge microfoonsplitsingen met variabelle versterking.

- + 96-off transformator geisoleende

analoge broadcast mittelobonspilcsingen (vastuverstking)

Alle configureerbare verbindingen bevinden zich op de vijf DL451 I/O-units, die vrij kunnen worden geplaatst in de FOII of op het podium. Er zijn drie banken met sockets (elk acht KLIR's) beschikbaar voor:

- + 8-off analoge mic/line-ingangen.

- 8-off analoge uitgangen

- + 8-off AES/EBU XLR's met acht digitale ingangen en acht digitale uitgangen per module.

Gebruik van de

configureerbare audio- aansluitingen

Het standaard XL8 Live Performance systeem heeft een totaal configureerbaar aantal audokanalen (op de DL451 I/O-units) tussen 120 en 240, afhankelijk van de mix van analoge en digitale I/O (exclusief de niet-configureerbare 96 microconingangen op de DL431 microfoonsplitter).

Normaal gesproken zou de toewijzing zijn:

- 16-off mic/line aux-ingangen (wat een totaal van 112 mic-ingangen geeft als standaard).

- + 32-off aux/groep bus uitgangen.

- 16-off matrix (hoofd) uitgangen.

- + 1-uit stereo hoofduitgang.

- + 1-uit mono hoofduitgang.

• 2-off stereo lokale monitoruitgangen.

Oit geeft in totaal 71 audio-aansluitingen, waardoor er nog eens 169 (met alles digitaal) of 49 (met alles analog) audio-aansluitingen overblijven. Deze kunnen worden gebruikt voor Insert sends, Insert returns, directe uitgangen, bus directe ingangen en zijkatenverbindingen.

(Zie pagina 87 voor de afbeelding)

Afbeelding 3: XL8 maximale

systeemcapaciteit (112 microfooningangen)

Het maximale aantal van elk type verbinding is:

- + 96-off input insert stuart.

- 96 off input insert returnnet.

- + 96-off input compressor externe zijkettingverbindingen.

- 96-off input noise gate externe zijketenverbindingen.

- + 96-off input directe uitgangen.

De XL8 kan echter veel meer hebben dan de standaard connectiviteit door toeweging van DL451 I/O-eehden. Aangezten er negen AES50-aansluitingen (volledig redundant) beschikbaar zijn, kunnen mogelijk nog eens 432 audio-aansluitingen worden gerealiseerd (afhankelijk van andere systeemlimieten). Dit geeft een maximaal XLR-aantal van 720. Afbeelding 3 toont een systeemconfiguratie met de extra negen DL451 I/O-eehden, maar toont niet het redundante geduplicende netwerk.

Alle connectiviteit wordt geregeld via de GUI.

Surround-mogelijkheden

Theaters en uitzendingen hebben verschillende vereisten voor surround, en beide zijn voorzien in de 30.8.

Conventionele stereo en SIS™-panning kunnen kanaal per kanaal worden toegewezen (kanaal één kan in stereo zijn en kanaal twee in SIS™), als volgt:

- Stereo links-rechts routing naar masterbussen.

- + SIS™ links-rechts-midden routing naar masterbussen.

Drie extra surround-modi werken als volgt:

= + Quad (links, rechts, LS en RS).

Het digitale aationetwork van de XL8 maakt gebruik van de fysieke connectiviteit van Ethernet (EtherCon®-connectoren en Cat So/Cat6-kabre), maar vervangt het dataprotocol door het AES50-protocol (gelimplementeerd als SuperMAC) en het HyperMAC-systeem met hoge capaciteit, die meer geschikt zijn voor hogs kwaliteit. audiotdistributie met lage latente. Het gebruik van de AES-standard maakt een eentoudige interface mogelijk met hardware van derden die ook van deze verbinding gebruikmaakt.

AES50- en HyperMAC-verbindingen voeren digitale audio, besturingsgegevens en standaard Ethernet-verkeer bidirectioneel via een enkele kabel. Cat Se kabel wordt gebruikt voor de 'lokale' (24 kanaals) verbindingen en de enkle digitale slang² - tussen controlecentrum en router - is ofwe Cat Se/Cat6 of glasvezel. De comomatie van audio, besturing, klok en Ethernet-gegevens van derden in

118 119DL431 Mic Splitter Jser Manual DL-121 Mic Splitter User Manual

Appendix E: XL8 Live Performance System

een enkel netwerk betekent dat de hardware op een enkle RJ45-verbinding wordt aangesloten.

1. Deze reserve AES50-poorten kunnen ook worden gebruikt om alle met AES50 uitgeruste apparaten, zoals een harddiskrecorder, rechtstreeks aan te sluiten.

2. De digitale slang is gelijk aan een 384-kanzals analoge meerderige kabel (192 kanalen in elke richting).

Alle systeemverbindingen worden gedupliceerd voor volledige dubbele redundantie.

Veerkracht bij falen

(redundantie) Het K1B Live Performance-systeem is bestand tegen elk defect aan hardware of software. Om dit te borekken maakt het systeem gebruik van dubole redundantie, waarbij een belangrijk onderdeel een identiefte redundantes reserve heeft die klaar is om het over te nemen als het uitvaat. Andere faalscontario's worden beheerd door het K11-1 principe, waarbij redundantes componenten een acceptabel deel van het systeem vormen, een van do DSP-eintheden in het rack is bijvoorboeid een redundantie reserve (laie Alboelding 4 op pagina 43).

Het bedieningsoppervlak kan meendere hardwarestoringen tolereren zonder dat de operator de controle over de audio verliest. Elk van de vijf GUI- schermen kan worden gebruikt om het hele controlecentrum te bedienen, zelf als er geen hardware van het controleoppervlak werkt.

Het system bevat diacnseteets die vooraf waarschuven voor slechtte connectivitakt (hoge foutpercentages), Interne temperaturen en spanningen enz. Het system waarschuvet de operator onmiddellijk in het geval van hardware, software- of verbindingsfouten en geeft de locatie van de fout aan. Het system vraagt de operator welke actie moet worden ondernomen, maar configurct niet automatisch opnieuw. Dits is zo dat als de band bijvoorbeeld bijna aan het einde van een nummer is en de aductio nog steeds in orde is, de mite-engineer contgerende maatregelen neemt op een meer geschikt moment.

Afbeelding 5 op pagina 44 laat zien dat zelfs wanneer de une helft van het systeem is uitgeschakeld (het grijze gedeelte), het nog steeds normaal functioneert. Hoewel het in de praktijk hoogst onwaarschijnlijk is dat dit ook zal gebeuren. Afbeelding 6 op pagina 90 illustreert wat er gebeurt als een router uityvalt. Nogmaals, het systeem functioneert perfect normaal.

[Zie pagina 89 voor de afberiding]

Afbeelding 4: Systeemverbindingen

(Zle pagina 90 voor de afbeeding)

Afbeelding S: Systeem met 50% redundantie

(Ze pagina 91 voor de afbeelding)

Afbeelding 6: Systeem met een redundante router

Besturingssoftware

Het besturingsystem van de XL8 is Linux, een open-source, stabiel, bewezen besturingsystem (OS). Linux wordt wereldwijd in veel misslektritieke applicaties gebruikt en heeft de software-engineers van Midas in staat gesteld een basissysteem te schrijven dat geen 'werborgen' of ongebruikte code bevat. Dit heeft gesultoerd in een efficiente, compacte applicatie, die snel werkt, snel opstart en relatief eenvoudig te debuggen is.

Twee exemplaren van de masterbesturingssoftware draalen op afzonderlijke processors om storingsbestendigheid te bieden.

GUI

De XLB heeft vijf, bij dagicht afreesbare ITF-schemen die overzicht en gedetailierde statusikale bedoen. Ek schem kan als informatic weergegen, maar in de standaouconfiguratie heeft scherminformatie betekkeling op de locatie van de module. De schemen van de invocmodule geven dus de invoerstatus van module weer, het schem van de mio module geht het overzichtstatuschern woor (alle meter de hele tijn) en de schermvergave van de uitvoermodule wordt gebinkt voor algemeen gebruik, zoals automatisring, effecten, GEO's, schemen van derozen enz. Dit is allenhelijk van de huidige paestassing concerten zullen waarzaatelijk anders zijn dan theater) en ook van de workeur van de operator.

De schemen worden bediend via de navigatiezones aan de voorzijke van de modules. In de primaire navigatiezone van de uitvoermodule besturen twee trackballs de uitvoermodule (rechter tracksball) en de intermodule (linker trackball). Het equivalent op elke invoermodule is een speciaal glipstad. Een toetsenbord schuift onder de uitvoermodule uit om vordere controls te bieden, zoals het invogen van tekst. USB-toetsnbedingangen aan de voorkant van het controecentrum (onder de linker- en rechtermodules) zorgen ervoor dat de invroer- en menschemen via een extern teetsenbord kunnen worden bediend als het schem van de uitvoermodule uitvalt.

Console-koppeling

Twee XL8 Control Centers kunnen aan elkaar worden gekoppeld, net als bij Heritage-consoles. De busurtgangen van de ene centrale voedt de busingangen van de andere, wat wordt gedaan met behulp van AESSO-koppelingen.

Integratie van software van derden

Het XL8-network biedt de mogelijkheid om hardware van derden die AES/EBU of AESSO digitale audio gebruikt, of een standaard analoge audio-interface te koppelen.

Elke XL8 AES/EBU Input en output heeft een sample rate converter. Synchronisatie met externe AES3-interfaces kan zijn:

• Global - via ingangen op de routers.

  • Lokaal voor elke ingang.

• Lokaal naar elke uitgang (synchronisatie met aangrenzende lokale uitgang).
  Meerdere lokale verbindingen kunnen verschillende samplefrequenties hebben.

Het gebruik van het AES50 protocol voor de overdracht van digitale audio betekent dat alle digitale audiohardware van denden die over deze verbinding beschikt, kan worden aangesloten op het Midas-network en audio van en naar de Midas- hardware zal overbrengen zonder extra interfaces of converters (meegleveelend het werkst in TDV. 96 kHz-modus). Dit zal met name handig zijn omdat het protocol geacepleerd wordt door opurne en afsepelapparaten, luidsprekercontrollers, audionetworksystemen, digitale versteikers, enz.

PC- of MAC-computers kunnen de Ethernet-tunnel in het MidasNET-systeem gebruiken en kunnen communiceren met andere computers in het netwerk.

Het XL8 Control Center heeft een vierweg KVM-schukelaar op het scherm van de uitgangsmodule, evenals externe video IN en OUT voor elk van de vijf schermen. De weergaven van het controlecentrum kunnen naar externe monitoren worden gerouteerd en externe videobronnen kunnen op de schermen van het controlecentrum worden weergegeven.

De KVM switch vergemakkkelijk de besturing van drie externe computers vanaf het scherm, de trackball en het toetsenbond van het controlercentrum. Dtt is enorm belangrijk en betekent dat systemen van denen vanuit de XL8 kunnen worden bediend zonder dat u uit hoofd heeft te bewegen om naar schermen te kijken die opalij zijn geplaast. Het betekent ook dat het niet modig is om ergens te zoeken van meerdere toetsenbonden en mutzen te planten. Voorbeelden zijn:

• Professionele gebruiksvoorverpen. Midden in de XL8! Koppel ProTools en XL8-audio digitaal en gebruik elke ProTools -plug-in als insert voor de XL8!
• Netmax (AES/EBU-audioclink aanvankelijk en Cobranet wanneer de 48 kHz I/O-module beschikbaar is op XL8).

• IRIS (bijvoorbeeld voor RL-versterkers).

• KT Elgar (via Ethernet-tunnel van FOH naar podium).

- Draadloze microfooncontrollers.

• Jouw email.

• dvd-films.

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u een XL8 Live Performance-systeem instelt op de standaardconfiguratie.

Opmerking: Als u het XL8 Live Performance- system wilt instellen met een andere configuratie dan de standaardconfiguratie, neem dan contact op

met de technische ondersteuning van Midas voor meer informatie.

Initièle instellingsprocedure Da initièle systeemconfiguratie omvat in princina

- Uitpakken en controleren van de apparatuur – zie "De apparatuur uitpakken" hieronder.

- De rekken opmaken – zie "De rekken opmaken" hieronder.

- De apparatuur aansluiten – zie "Bekabelingsinstructies" op pagina 51 en "XLS-systeemwerbindingen" op pagina 54.

- De apparatuur van stroom voorzien – zie "Het XL8-systeem van stroom voorzien" op pagina 57.

- Eerste patching:

- Configureer het type slang – zie "De XL8 configureren met het snake-type" op pagina 30. Het is belangrijk om de XL8 te configureren met het juiste type snake aangesloten op het systeem.

- De I/O-rekapparaten instellen – zie "De apparaten configureren" op pagina 29.

- De DL4n1-eenheden configureren – zie "Instellen van de ID van de DL4n1-units" op pagina 59.

Uitpakken van de apparatuur Nadat u de apparatuur zorgvuldig heeft uitgepakt, controleert u deze aan de hand van de paklijst in "Systeemcomponenten (standaardlevering)" op pagina 34.

Bewaar al het verpaikingsmateriaal, dit is handig als u de apparatuur later moet vervoeren.

Inspecteer de apparatuur zorgvuldig op tekenen van schade opgelopen tijdens het transport. Het heeft strenge kwaliteitscontrols en tests ondergaan voorafgaand aan het verpakken en was in perfecte staat toen het de fabnek verliet. Als de apparatuur echter tekenen van schade verloort, dient u het transportbedrijf ammiddeltijk op de hoogte te stellen. Alleen u, de gedresseerde, kunt een vordering instellen tegen de verworder voor schade tijdens het transport.

De rekken opmaken

Nadat je het XL8 Live Performance System hebt uitgepakt en hebt gecontroleerd of alles aanwezig is, maar je de rekten. In de standaardopstelling zijn er drie stage-rekeenheden en één FOH-rekeenheid, die moeten worden opgesteld zoals weergegeven in "XL8-systemverbindingen" op pagina 54.

Hoewel het opzetten van een rekeenheid vrij ecenvoudig is, zijn er vooral zorgvuldige overwegingen die in de volgende paragrafen worden beschrewen.

Rekken voor

buitenboordapparatuur

Om de juiste installatie en Wierking van de buitenboordapparatuur, zoals de D14n1-eenheden en de DN9596-recorder, te garanderen, moeten de racks aan de volgende algemene vereisten voldoen.

- Schokmontage (voor niet-installatieomgevingen): De rekken moeten voldoende schokbescherming bieden aan de eenheden waarin ze zijn ondergebracht door middel van geschikt ontworpen schokbeschemmlingsmethoden, bijvoorbeeld een rek met schuimrubber of een frame dat is opgehangen aan trillingsdempers enz.

- Ventilatie: De XL8-rackunits zijn zo ontworpen dat hun interne ventilatieluchtstroom via de voorkant van de unit naar binnen wordt namgen en via de achterkant wordt afwoord.

damsen in de beaktienel, voor het vorten Dm dit te vergemakkelijken, moet het rackontwerp ervoor zoorgen dat koele lucht vrijelijk in dezelfde richting door het rack kan stromen, dat wil aeggen, via de voorkant van het rack naar binnen en via de achterkant naar buiten. Situaties waarbij de lucht in een cirkelvormige richting rond en door een XL8- unit stoumt, moeten worden voorkomen. Midas raadt aan om racks te gebruiken met volledig openende voor- en achterdeuren.

Opmerking: Combiner nooit units in hetzelfde rack die zijn ontworpen voor een andere ventilatierichting dan de XL8-units. Om dit te voorkomen, raden we aan om alle niet-XL8-units apart te plaatsen.

- Steunen voor rackmontage: Bevestig de achterkant van de XL8-eenheden altijd aan het rek via hun achterste rackmontagesteunen. Deze beugels worden op elke XL8-einheid gemontreed en worden aanbewerten voor gebruik in toertoepassingen. De middelpunten van de bevestigingsgaten voor de reckmontageskeven bevonden zich op een diepte van ongeveer 395 mm van het voorpaneel (deze afmeting kan enigstes afvolijken op de DK9695).

- Handgrepen op rackkoffer: U moet ervoor zorgen dal er voldocnde externe handgrepen op de rackbehuiting zijn aangebracht om het rack gemaktelijk en veilig te kunnen manoeuvreren en door de hoeveelheid personeel die geschikt is voor de taak. Ook moeten deze handzvatten geschikt zijn voor het benogde doel.

- Alleen DSP-rek: Midas raadt ten zeerste aan om de DSP's en routers in een rack te plaatsen,

namelijk stage rack 2 (zie "Stage rack 2" op pagina 51). Dit rack kan ofwel een 16U hoog (minimaal) rack zijn of geconfigureerd worden als een 8U dubbel rack.

- Vrije ruimte aan de achterkant van de units: Om voldoende vrije ruimte aan de achterkant van de units te garanderen, raden wij aan dat de rackdiepte, dat wil zeggen de afstand van de voorste rackstrip tot de achterkant van het rack, minimaal 700 mm is. Dit is om voldoende vrije ruimte te bieden om de DSP-linkkabels in staat te stellen hun minimale buigradius te bereiken.

- De kabels vastzetten: We raden aan om de kabels aan de achterkant van de units op te ruimen met veters en kabelbinders. Dit moet optimistic togang bieden tot de achterkant van de units voor het aansluiten van andere kabels, het in-/utschakelen van de units enz. rechts) laat een goed voorbeeld zien van hoe dit kan. Raadplceg "Stage rack 2" op pagina 51 voor meer informatie over bekabeling.

(Zie pagina 128 voor de arbeelding)

Podiumrek 2

Stage rack 2, ook wel het "DL461/DL471 engine rack" genoemd, bevat de twee routers en 10 DSP-units.

Belangrijk:

Over het algemeen is de fysieke locatie van de hardware-eenheden in elk rack niet kritisch, en alternatieve configuraties zijn acceptabel voor verschillende verpakkingsvoorkeuren. Het beste is echter om de DL471-units in numerieke volgorde te monteren, wat een snelle identificatie en foutopsporing bevordert.

De ID-nummers van de DL471-centheid bewinden zich op stijkers op de bovenklep van elk apparaat en ook op de doos. Deze moeten voor de opbouw worden genoteerd en, zoals afgebeeld, in numerieke volgorde worden aangesloten. Houd er rekening mee dat, centmaal geosfigureerd, de ID-nummers worden weergegeven op de bovenste rij van het DL471-scherm en de rolnummers op de anderste rij. De rolnummers zijn dynamisch en kunnen daarom ver anderen tijdens de werking van het systeem.

Bedrading instructies

Deze sectie geeft de systeembekabeling details voor de XL8-specifierte apparatuur en hoewel deze in de aanbevolen volgorde is ingedeeld, is deze volgorde niet kritisch.

Zorg er bij het maken van de aansluitingen voor dat ze overeenkomen met die in "XL-B-systeemverbindingen" op pagina 54. Meer details worden getoord in "Kabeltype en functie" op pagina 56.

>> Om beide routers met elkaar te verbinden

Belangrijk:

Zonder dit verbindungssysteem komt de slangredundantie in het gedrang.

Sluit de routers aan via hun Ethernet-aansluiting van het controle-uitbreidingsgedeelte op het achterpaneel van elke router (zie "Systeemverbindingspaneel" op pagina 253).

Om de XL8 aan te sluiten op de routers Slutt de 'slant' lontisch of koner van de

X. slangaansluiting aan de achterkant van het XL8 Control Center aan op de juiste slangaansluiting op de X Router. Herhaal dit voor de Y-router met behulp van de Y-aansluiting op het XL8-controlerentrum.

Om de routers aan te sluiten op de DSP's (Stage rack 2)

- Sluit in AES50 audio - bank 0 op de X-router de 10 aansluitingen aan op de AES50 audio X-aansluiting op de DSP-units. Herhaal dit voor de Y-router, met behulp van de equivalente Y-sockets.

- Sluit in Ethernet-controlebank op de X-router de 10 aansluttingen aan op de Ethernet-controle X-aanslutting op de DSP-eenheden. Her haal dit voor de Y-router, met behulp van de equivalente Y-sockets.

Om de routers aan te sluiten op de Stage rack 1 eenheden

- Microfoonsplitters: In AES50 audio - bank 1 op de X-router, sluit de aansluitingen 1 en 2 aan op de AES50 audio - A-X-aansluitingen op de Mic Splitters. Herhaal dit voor de Y-router, met behulp van de Y-aansluitingen van de microfoonsplitters.

- Lijn I/O-eenheden: Slutt in AES50 audio - bank 1 op de X-router de aansluitingen S en 6 aan op de AES50 audio X-aansluitingen op de lijn-I/O-units. Herhaal dit voor de Y-router, waarbij u de equivalente Y-aansluitingen van de lijn-I/O-eenheden gebruikt.

Om de routers aan te sluiten op de Stage rack 3 units

- Microfoon splitters: Sluit in AES50 audio - bank 1 op de X router de aansluitingen 3 en 4 aan op de AES50 audio - A X-aansluitingen op de microfoonsplitters. Herhaal dit voor de Y-router, met behulp van de Y-aansluitingen van de microfoonsplitters.

- Lijn I/O-eenheid: Sluit in AES50 audio - bank 1 op de X-router socket 6 aan op de AES50 audio X-aansluiting op de lijn I/O-eenheid. Her haal dit voor de Y-router en gebruik de equivalente Y-socket van de lijn I/O-units.

152 153CL131 Mic Splitter User Manual DL431 Mic Splitter User Manual

Appendix F: Setting Up An XL8 System

0m de XL8 aan te sluiten op de lijn-I/0-units (FOH-rack)

Sluit de AES50 audio X-aansluitingen aan de achterkant van het XLB Control Center aan op de AES50 audio X-aansluiting op beide lijn I/O-cenhoden in het FOII-rek. Herbaal dit voor de Y-aansluitingen.

Om de XL8 aan te sluiten op de RAPIDE

Sluit een van de acht ETHERNET (EtherCon® XL R)-aansluitingen aan de achterkant van de RAPIDE-eenheid aan op de Ethernet-controle 1-aansluiting van het actieve netwerk (X of Y) aan de achterkant van het XLB Control Center (zie "XL8-systemwerbindings" op pagina 54).

Om de DSP-eenheden in serie te schakelen Belangrijke notitie:

Sluit geen kabel aan op gelijklaardige genummerde aansluitingen, dat wil zeggen "0" tot "0" of "1" tot "1", aangezien de DSP's niet zullen werken; De socketnummers staan rechts van elke socket gedrukt.

Er zijn twee standaardconfiguraties beschikbaar, afhankelijk van de lengte van de meegeleverde DSP kabels, dat wil zegggen 0,25 m kabels of 0,5 m kabels. Beide opties bevatten een lange kabel voor het aansluiten van de boven- en ondenunits, en de 0,25 m optie heeft een extra lange kabel voor het aansluiten van de units AMU 2 en AMU 9.

De lengte van een kabel (can) kan worden bevaald aan de kabel van een abiecijferig nummer in het anderdeelnummer (gedrukt op een kabel dat aan de kabel is bevestigat). In een anderdeelnnummer van "14150-EZBB-050-CLC060425TD" geeri de "050" bijvoorbeeld een lengte van 50 cm aan.

Sluit de DSP's op elkaar aan zoals voergegeven in het volgende diagram, volgens de kabels die bij uw systeem zijn geleverd. (In het diagram zijn de kabels gekleurd en zijn de aansluitingen genummend om ze te kunnen onderscheiden.)

[Zie pagina 130 voor de afbeelding] Afbeelding 7: Stage rock 2 - DSP-bedradingsopties

XL8-systeemverbindingen

Dit diagram toont de netwerkverbindingen voor een typisch FOH XL8- systecm.

(Zie pagina 132 voor de afbeziding)

Kabeltype en functie

De volgende tabel toont het type, de aanskitingen en de functie van de verbindingskabels van het XL8-systeem. Lees de tabel samen met het netwerkinterconnectiesdiagram op pagina 54.

(Zie pagina 134 voor de tabel)

Het XL8-systeem van stroom voorzien

Hieronder worden de aanbevolen in- en uitschakelprocedures voor het XLB-systeem beschreven.

Om het XL8-systeem aan te zetten Belangrijke notitie:

Schakel het luidsprekersubsysteem NIET in voordat het opstarten van het XL8-systeem is voltooid.

Nadat alle XL8-systeemverbindingen zijn gemaakt (zie hoofdstuk 30 "Paneelaansluitingen"), start u het XL8-systeem op:

1. Zorg ervoor dat alle apparatuur van het XL8-systeem is uitgeschakeld, dat wil zeggen het XL8-controlecentrum, het luidsprekersubsysteme, de DL431-microfoonsplitters, de DL451 modulaire lijn-l/o-units, de DL461-muters en de DL471 DSP-units.

2. Schakel het XL8 Control Center in (zie "Het XL8 Control Center inschakelen" op pagina 58).

3. Zet op het XL8 Control Center alle monitor- en masterkanaalladers naar de minimumpositie en demp alle masterkanalen. De masterkanalen zijn te vinden in de mix- en output-snelzones (zie "XL8-biedieningsoppervlak" op pagina 7).

4. Schakel de DL431 microfoensplitters in.

5. Schakel de DL451 modulaire 1/0-units in

6. Schakel de DL471 DSP-units in.

7. Schakel de DL461-routers in.

8. Nadat de status-LED's (bovenaan elk GUI-schem op het XL8-bodieningscentrum) groen zijn geworden, schakelt u het luidsprekersubsysteem in.

9. Schakel de audiobron in en begin met het afspelen van de audio.

10. Controleer op het XL8 Control Center of de audio-ingangen naar de masterkanalen worden geleid. Schakel vervolgens het dempen van de masterkanalen in en verhoog geleidelijk hun faders, terwijl u luistert naar de geluidsniveaus uit de luidsprekers.

Als er helemaal geen geluid uit de luidsprekers komt wanneer de faders op maximum staan, zet u de faders onder het 0 dB-niveau en controleert u of het geluid ergens langs de ingangspaden is gedempt en controleert u ook of de alzonderlijke luidsprekers zijn ingeschakeld. Als er nog steeds geen geluid uit de luidsprekers komt, neem dan contact op met de technische ondersteuning van Midas.

Het XL8-systeem uitschakelen

Belangrijke notitie:

Voordat u een van de XL8-

systeemcomponenten uitschakelt, moet u het geluid van de luidsprekers dempen en het luidsprekersubsysteem uitschakelen.

1. Demp het geluid van de luidsprekers en schakel het luidsprekersubsysteem uit.

2. Schakel de DL431 Mic Splitters uit.

3. Schakel de DL451 modulaire I/O-units uit.

4. Schakel de DL471 DSP-units uit.

5. Schakel de DL461-routers uit.

6. Schakel het XLB Control Center uit |zie "Het XL8

Control Center uitschakelen ^v op pagina 59]

Het XL8 Control Center in-/uitschakelen

Voer de volgende handelingen uit om het XL8 Control Center op een veilige manier in/ult te schakelen, waarbij u alle WAARSCHUWINGEN en Voorzorgsmaatregelen in acht neemt.

Om het XL8 Control Center in te schakelen

WAARSCHUWING! PLAATS OF VERWIUDER GEEN POWERCON™-CONNECTOR IN/VAN DE ACHTERKANT VAN HET BEDIENINGSCENTRUM MET NETVOEDING EN EEN VAN DE NETSCHAKELAARS AAN. U MOET ER ZEKER VAN ZORGEN DAT ALLE SCHAKELAARS VAN HET NET UIT ZUN EN EERST UITGESCHAKELD BIJ DE STOPCONTACT(EN).

Voorzichtigheid! Controleer voor het inschakelen of alle versterkers van de

monitomulasprekers zijn uitgeschakeld of opdemyt

Voer na het aansluiten van de audlokabels het volgende uit:

(Zie pagina 136 voor de arbeeling)

1. Steek de PowerCon ^TM -kabels van de twee centrales in de stopcontacten.

2. Steek de twee PowerCon®-strekters in de PowerCon®-ansluitingen aan de achterkant van het controlecentrum en het daarbij op de WAARSHCUWINGI boverlaande, Vergrendel ze vervolgens door de PowerCon®-connector ongeveer 50° (1/4 slag) met de klok mee te draalen; u zou een klik moeten horen wanneer deze op zijn plaats is vergrendeld. Controller of beide PowerCon®-connectoren goed vastzitten.

3. Let op! hierboven, zet u alle vijf de aanvuit- schakelaars voor de netvoeding een voor een aan. Het is belangrijk dat je niet twee of meer schakelaars tegelijk aanzet.

4. Het controlecentrum zal opstarten; de GUI toont de standaardschermen en alle bodieningselementen worden ingesteld op standaard. U bent nu klaar om de XL8-centrale te gaan gebruiken.

Om het XLB Control Center uit te schakelen

1. Zorg ervoor dat u alle gewenste shows, scènes of inste-ingen hebt opgeslagen (zie "Uw showbestanden opslaan op een USB-geheugenstick" op pagina 56).

2. Kies in de GUI

1. Bij de Shutdown HELE systeem? prompt, kllkt u op OK. Dit initieert de uitschakelvolgorde.

Tijdens het afsluiten worden de GUI-schermen afgesloten en worden alle LCD-selectieknoppen op het bedieringsoppervlak rond. Om u te Informeren over de uitschakelstatus, zullen de LCD-selectieknoppen in de invoervakken en VCA/POP-groepsectics ook respectiewcijk individuele en aaneengesloten tekstberichten weergven.

Wanneer de uitschakalprocedure is voltocid, worden de LCD-selecticknappen op het bedieningsuppervak groen en de juiste zullen dienovereenkomstig ook tekstberichten weergeven.

Belangrijk:

Schakel tijdens de uitschakelprocedure, wanneer de LCD-selectieknoppen op het bedieningsoppervlak rood zijn, de netvoeding niet uit en wanneer ze groen zijn, is het OK om de netvoeding uit te schakelen.

1. Zong ervoor dat de uitschakelprocedure is voltoold en schakel vervolgens de vijf aan/uit-scheidingschakelaars (achterkant van het controlecentrum) één voor één uit.

2. Koppel de twec PowerCon ^TM -aansluitingen los van de PowerCon ^® -aansluitingen aan de achterkant van het XL8-controlecentrum. Om ze te ontgrendelen, draait u ze ongeweer 90° (1/4 slag), tegen de klok in.

De ID van de DL4n1-eenheden instellen

Nadat u uw XL8-netverksystem helt aangesloten, moet u de ID van de DL431 Mic Splitter, DL451 Modular I/O en DL471 DSP-eenheden instellen (als ze nog niet de gewonste ID hebben). Dit gebourt via het bedieningspaneel van de unit.

NL Belangrijke informatie

1. Registreer online. Registrer on minuare Music Trille apparaatou direct modat u deze heeft gebruikt door naar musicitrite.com te gaan. Door uit eankoop te registreren via ons eansudige online formuler, kunnen wijw eenparatedeims speller en efficierten verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.

2. Storing. Match voor door Music Tribe geruntverde wechterkoper niet bij van in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u toct contact opemen met de door Music Tribe Authorized Fuititer voor uw land vermaals onder "Support" op muscribe.com. Als welband niet in de lijs striat, controller dan of uw problem kan worden opgeklot door onze "Online Support", die ook kunt vinden onder "Support" op muscribe.com. U kunt ook een online garantieem indiehen op muscribe.com VOORDAT u het product returnement.

3. Stroomaansluitingen. Voondat u het apparaat op een stopcontact zanskuit, moet u daaroor zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specifieke model getruikt. Defecte zekerlingen moeten zonder uitzondering worden verwangen door zekeringen van hetzelfde type en dezelfde waarde.

SE Viktig information