RTI 600 M HF - Thermostaat AEG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ingebouwde ruimtethermostaat
Merk	AEG
Model	RTI 600 M HF
Gebruik	Temperatuurregeling voor haard WSP 600 HF
Instelbereik	7 °C tot 30 °C
Schakelverschil	ca. 1,5 K
Nominale spanning	230 V ~ 50/60 Hz
Max. aansluitvermogen	10 (4) A
Vermogen extra weerstand	230 V / 10 A
Regelingtype	Mechanisch tweestandig
Sensor	Capillaire thermostaat
Nachtverlagingsfunctie	Ja (3 K via aansluiting TA)
Vorstbeveiliging	Ja (min. stand ca. 7 °C)
Verlichte schakelaar	Voor extra weerstand
Geluidsreductie	Klasse N
Compatibiliteit	Haard WSP 600 HF
Accessoires	Extra weerstand (optioneel)
Samenstelling	Regelunit, sonde-eenheid, bedieningspaneel, instelknop
Montage	Moet worden uitgevoerd door een erkende specialist
Veiligheid	Voeding uitschakelen voor ingreep; VDE 0100 in acht nemen
Garantie	Geldig in het land van aankoop

Veelgestelde vragen - RTI 600 M HF AEG

Hoe stel ik de kamertemperatuur in met de thermostaat RTI 600 M HF?

Draai aan de knop op het bedieningspaneel om de temperatuur continu aan te passen. De middelste stand komt overeen met ongeveer 20 °C. Draai naar links (stand 1) om te verlagen tot 7 °C en naar rechts (stand 6) om te verhogen tot 30 °C.

Hoe activeer ik de extra weerstand?

Druk op de verlichte schakelaar op het bedieningspaneel. Wanneer de weerstand werkt, gaat de schakelaar branden. Deze schakelaar schakelt de extra weerstand in of uit.

Hoe voer ik een nachtverlaging van de temperatuur uit?

Sluit een extern apparaat (handschakelaar, timer of centrale regeling) aan op de TA-aansluiting van de thermostaat. Dit zorgt voor een verlaging van ongeveer 3 K ten opzichte van de ingestelde temperatuur.

Hoe controleer ik de goede werking van de thermostaat?

Trek aan de instelknop en zet deze in stand « 6 ». De ventilatoren moeten starten. Zet daarna de knop in stand « uit »; de ventilatoren moeten stoppen. Als u een extra weerstand hebt, schakel dan de verlichte schakelaar in stand 6 in om de werking te controleren.

Welke veiligheidsmaatregelen moeten worden genomen tijdens de installatie?

De installatie moet worden uitgevoerd door een erkende specialist. Schakel alle elektrische voedingen uit voor elke ingreep. Neem de VDE 0100-regelgeving en lokale richtlijnen in acht. Zelfs spanningsloos kan er een restspanning aanwezig zijn op de aansluitingen A1/Z1 en A2/Z2.

Biedt de thermostaat bescherming tegen vorst?

Ja, door de thermostaat op een lage temperatuur in te stellen (ongeveer 7 °C) krijgt u vorstbeveiliging. Deze bescherming is echter alleen effectief als de warmteaccumulator voldoende is opgeladen.

Wat zijn de elektrische kenmerken van de RTI 600 M HF?

Nominale spanning: 230 V ~ 50/60 Hz. Max. aansluitvermogen: 10 (4) A. Voor de extra weerstand: 230 V / 10 A.

Hoe onderhoud ik de thermostaat?

Geen specifiek onderhoud vereist. Zorg dat de zijdelingse ventilatiekanalen niet worden geblokkeerd en houd een ruimte van ten minste 10 cm tussen de muur en de rechter zijwand. Reinig de behuizing met een droge doek.

Waar vind ik reserveonderdelen of de handleiding van het apparaat?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij erkende dealers of de klantenservice van AEG. De montage- en gebruiksaanwijzing wordt bij het apparaat geleverd en kan gratis worden gedownload van sites zoals notice-facile.com.

Wat te doen bij een storing van de thermostaat?

Controleer eerst de elektrische aansluitingen en de voeding. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een gekwalificeerde installateur of de klantenservice van AEG. Open het apparaat niet zelf.

GEBRUIKSAANWIJZING RTI 600 M HF AEG

Integreerbare thermostaat voor schoorsteen model reeks WSP 600 HF

Gebruiks- en montagehandleiding

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

1. Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker

1.1 Werkwijze ____ 20

2. Montagehandleiding Voor de installateur

2.1 Technische specificaties ____ 21
2.2 Onderdelen 21
2.3 Montage en elektrische aansluiting ____ 22
2.4 Schakelschema 23
2.5 Functiecontrole 24
2.6 Bediening 24
2.7 Overdracht 24

3. Milieu en recycling 24

1. Gebruiksaanwijzing

RTi 600 M HF

Bij de thermostaat RTi 600 M HF gaat het om een mechanische 2-punts regelaar. Bij een te lage kamertemperatuur worden de ventilatoren van de warmteaccumulator via de RTi 600 M HF automatisch ingeschakeld en met een constant toerental aangedreven.

Nadat de op de thermostaat ingestelde kamertemperatuur is bereikt, worden de ventilatoren automatisch door de RTi 600 M HF uitgeschakeld.

1.1 Werkwijze

De thermostaat meet de kamertemperatuur en schakelt de ventilatoren naar behoefte AAN en UIT. De gewenste kamertemperatuur kan traploos worden ingesteld.

Wanneer de regelknop in de middelste stand staat, wordt de kamertemperatuur constant op ca. 20 °C gehouden. Door de regelknop naar links of rechts te draaien kan de kamertemperatuur tussen de ca. 7 °C tot 30 °C worden ingesteld. Wanneer de kamertemperatuur daalt tot onder de ingestelde waarde schakelt de thermostaat automatisch de ventilatoren van de warmteaccumulator in, zodat de opgeslagen warmte de ruimte in wordt geblazen.

Op zeer koude dagen wordt het aanbevolen de thermostaat bij lange afwezigheid meerdere dagen ingeschakeld te laten, om de kamertemperatuur op bijv. ca. 10 °C te houden, zodat het gebouw of de ruimte niet afkoelt (bescherming tegen bevriezing).

2. Montagehandleiding

De inbouw van de thermostaat moet worden uitgevoerd door een daartoe bevoegde vakman met inachtneming van de gebruiks- en montagehandleiding van zowel de thermostaat als de warmteaccumulator.

Alle elektrische aansluit- en installatiewerkzaamheden dienen te worden uitgevoerd conform de VDE-bepalingen 0100, de voorschriften van de verantwoordelijke elektriciteitsbedrijven en de betreffende nationale en regionale voorschriften.

2.1 Technische specificaties

Temperatuurinstelbereik ca. 7°C tot 30°C

Differentieel ca. 1,5K

Nominale spanning 230 V \~50/60 Hz

Max. aansluitvermogen 10 (4) A

Aansluitvermogen dagelement 230 V 10 A (ohms last)

Vonkontstoring vonkontstoringsgraad N

2.2 Onderdelen

De kamertemperatuurregelaar bestaat in principe uit:

- Integreerde ruimtethermostaat en wipschakelaar voor dagelement

- Capillaire voelereenheid, kunststofbehuizing en straalbeschermplaat

Kunststofpaneel Bedienknop Voelereenheid Capillaire voeler Insteleenheid Thermostaat Wipschakelaar - verlicht Adapter voor wipschakelaar Kunststofbehuizing Straalbeschermplaat Voedingsdraad

2.3 Montage en elektrische aansluiting

• De montage en de elektrische aansluiting mogen alleen door een erkend vakman uitgevoerd worden.
• Toestel spanningsvrij schakelen. Daartoe de stroomtoevoer van de op- en ontlaadstroomcircuits onderbreken.

Opgelet: Ook bij uitgeschakelde zekering kan op de hoogtariefklemmen, in het bijzonder bij de klemmen A1/Z1 en A2/Z2 voor de automatische oplaadregelaar, spanning zitten.

• De bij de dynamische accumulator meegeleverde handleiding moet altijd opgevolgd worden.
• Bovenste schroef uit de linker zijwand draaien
• Rechter zijwand en bovenplaat van de dynamische accumulator losschroeven en eraf nemen, afdeklep(jes) uit zijwand breken.
• De bevestigingslippen van de kunststofafscherming met behulp van een schroevendraaier langs binnenzijde voorzichtig uit de voorwand drukken (Afb. 1).

Tip: zet de schroevendraaier zo dicht mogelijk naar binnen op de voorwand.

- Thermostaat langs voren door de opening in de voorwand met de meegeleverde schroeven M4x6 op de regelvastzetplaat schroeven (Afb. 2).

- Bedienknop op de as van de thermostaat steken (Afb. 3).

Let erop dat de leidingen zo aangelegd worden dat ze geen hete oppervlakken kunnen aanraken, dat ze bij het monteren van de zijwand niet beschadigd of platgedrukt kunnen worden en dat er geen binnenleidingen door de ventilatiegleuven aan de zijkant van buiten aangeraakt kunnen worden.

Afb. 1 Kunststof bedieningspaneel met vastzetlippen

Afb. 2 Thermostaat vastschroeven

Afb. 3 Plaatsen van bedienknop

- Voelereenheid aan de rechter zijwand bevestigen. Daartoe capillairvoeler door de beschermplaat en van binnen door de zijwand (Afb. 4) voeren. Capillairvoeler in de houders van de kunststofbehuizing drukken.

Kunststofbehuizing (zijwand buiten), beschermplaat en trekontlasting met elkaar vastschroeven. Gebruik daartoe de meegeleverde schroeven 2,9 x 9,5 (Afb. 4).

Trekontlasting met bevestigingsschroef aan de trekontlasting van het ventilatortussenstuk op het toestel bevestigen (Afb. 4).

Afb. 4 Beschermplaat en trekontlasting

• Aansluitleidingen van de adapter voor de wipschakelaar aan de thermostaat en aan de klemmenreeks volgens schakelschema aansluiten.
• Adapter voor de wipschakelaar met de 3 aansluitleidingen van binnen door de opening in de voorwand geleiden en op de wipschakelaar drukken (brede aansluitingen boven, smalle aansluitingen beneden). Wipschakelaar daarbij tegenhouden zodat hij niet uit het kunststofpaneel glijdt. Geïsoleerde platte stekker op de vrije steekaansluiting van regelaar RTi M HF steken.
• Aansluitleidingen van de thermostaat op de aansluitklemmen X3 volgens schakelschema aansluiten.
• Kunststofpaneel met verlichte wipschakelaar van voren in de opening in de voorwand klikken.
• Apparaat weer sluiten.

Tip: Let erop dat een er minimumafstand van 10 cm tussen muurwand en rechter accumulatorwand aangehouden wordt.

De ventilatiegleuven aan de zijkant mogen niet door voorwerpen afgedekt worden.

2.4 Schakelschema

Schaketscha B2 Geïntegreerde kamertemperatuurregelaar F3 M1 R2 E2 F2.2 F2.1 A2/Z2 A1/Z1 LS LS LE LH N N N SH TA L L1 (TA) 230V~ N } Toevoer L } 1/N/PE ~ 230V PE Dagelement: Ingebouwde thermo- mechanische kamertempera- tuurregelaar

B2 Geïntegreerde kamertemperatuurregelaar
E2 Verwarming dagelement
F2.1 Thermisch contact vrijgave dagelement
F2.2 Oververhittingbescherming dagelement
F3 Temperatuurbeveiliging ventilator
M1 Ventilatoren
R2 Voorschakelweerstand ventilatoren
R3.1 Compensatieweerstand kamertemperatuurregelaar
R3.2 Reductieweerstand voor kampertemperatuur
S_7 Verlichte wipschakelaar voor het dagelement
TA Daling van de kamertemperatuur met 3 K

Technische wijzigingen voorbehouden. De AEG-garantiebepalingen zijn van toepassing. U vindt deze in deze handleiding.

2.5 Functiecontrole

De functie van de geïntegreerde kamertemperatuurregelaar dient als volgt getest te worden:

• Bedienknop eruit drukken en op stand "6" draaien. De ventilatoren lopen.
• Bedienknop op stand "UIT" draaien. De ventilatoren mogen niet lopen.
• Alleen met het dagelement: Het dagelement kan alleen bij niet opgeladen dynamische accumulator werken. Bedienknop op stand "6" draaien en wipschakelaar inschakelen. De wipschakelaar wordt verlicht en het dagelement moet in bedrijf zijn.

2.6 Bediening

Het instelbereik van de thermostaat ligt tussen 7 °C (stand "1") en ca. 30 °C (stand "6") en kan in dit bereik traploos ingesteld worden.

Door de wipschakelaar te gebruiken wordt de verwarming van het dagelement AAN- en UITgeschakeld.

Als de wipschakelaar gaat branden is het dagelement ingeschakeld en de geïntegreerde thermostaat werkt.

Opgelet! Met de kamertemperatuurregelaar alleen is geen vorstbescherming gegarandeerd. Eerste vereiste is een voldoende opgeladen accumulator.

2.7 Overdracht

Deze gebruiks- en montagehandleiding hoort bij het apparaat en dient door de eigenaar zorgvuldig te worden bewaard. Wanneer het apparaat een andere eigenaar krijgt, moet ook de handleiding worden overgedragen.

Bij eventuele reparaties dient de vakman de gebruiks- en montagehandleiding ter inzage te ontvangen.

3. Milieu en recycling

Wij verzoeken u ons bij de bescherming van het milieu behulpzaam te zijn. Verwijder de verpakking daarom overeenkomstig de voor de afvalverwerking geldende nationale voorschriften.

Garantie

Aanspraak op garantie bestaat uitsluitend in het land waar het toestel gekocht is.

U dient zich te wenden tot de vestiging van AEG Home Comfort of de importeur hiervan in het betreffende land.

De montage, de electrische installatie, het onderhoud en de eerste inbedrijfname mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor defecte toestellen, welke niet volgens de bijgeleverde gebruiks- en montageaanwijzing zijn aangesloten of worden gebruikt.