KXTGA651EXT - Draadloze telefoon PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	DECT draadloze extra handset
Merk	Panasonic
Model	KX-TGA651EXT
Compatibiliteit	Series KX-TG6501, KX-TG6511, KX-TG6521, KX-TG6531, KX-TG6551, KX-TG6561
Afmetingen (ong.)	168 x 48 x 29 mm
Gewicht (ong.)	130 g
Voeding	Netadapter PQLV219CE (230 V, 50 Hz) permanent op de basis
Type batterijen	2 oplaadbare Ni-MH AAA (R03) batterijen meegeleverd (HHR-55AAAB of N4DHYYYY0005)
Standbytijd	Ongeveer 150 uur (met volledig opgeladen batterijen)
Gesprekstijd	Ongeveer 10 uur (met volledig opgeladen batterijen)
Bereik	Tot 50 m binnenshuis, tot 300 m buitenshuis (afhankelijk van omgeving)
Belangrijkste functies	Registratie op basis, telefoonboek (max. 50 contacten), belleridentificatie, stille modus, luidspreker
Ingebouwd antwoordapparaat	Nee (alleen beschikbaar indien geregistreerd op basis met antwoordapparaat: KX-TG6521, KX-TG6531, KX-TG6561)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte vochtige doek. Geen benzine, thinner of schuurpoeder gebruiken.
Veiligheid	Alleen de meegeleverde adapter gebruiken. Niet blootstellen aan vocht. Loskoppelen bij rook of abnormale geur.
Reserveonderdelen	Netadapter (PQLV219CE), oplaadbare batterijen (HHR-55AAAB), lader
Bedrijfstemperatuur	0°C tot 40°C
Kleur	Zwart (volgens afbeelding)
Normen	DECT, GAP-compatibel

Veelgestelde vragen - KXTGA651EXT PANASONIC

Hoe registreer ik de KX-TGA651EXT handset op de basis?

Plaats de handset op de basis van uw Panasonic telefoon (serie KX-TG65xx). Houd de [ ] toets (zoektoets) op de basis ongeveer 5 seconden ingedrukt tot er een toon klinkt. Op de handset verschijnt 'Wacht 1 minuut'. Wacht tot er een bevestigingstoon klinkt en het pictogram Y op de handset verschijnt.

Welke accessoires worden meegeleverd met de handset?

De handset wordt geleverd met een lader, een netadapter (ref. PQLV219CE), twee oplaadbare Ni-MH AAA batterijen (HHR-55AAAB of N4DHYYYY0005) en een reeds geïnstalleerde handsetcover.

Kan ik deze handset gebruiken met een antwoordapparaat?

Deze handset heeft geen ingebouwd antwoordapparaat. Om een antwoordapparaat te gebruiken, moet u de handset registreren op een compatibele basis met antwoordapparaat: KX-TG6521, KX-TG6531 of KX-TG6561.

Welk type batterijen moet ik gebruiken en hoe vervang ik ze?

Gebruik alleen oplaadbare Ni-MH AAA (R03) batterijen. De meegeleverde batterijen zijn modellen HHR-55AAAB of N4DHYYYY0005. Gebruik geen niet-oplaadbare batterijen. Open het batterijvak aan de achterkant van de handset, plaats de batterijen met de juiste polariteit en sluit het deksel. Laad de batterijen op de basis gedurende ongeveer 7 uur voor de eerste lading.

Wat moet ik doen als de handset niet registreert?

Zorg ervoor dat de basis van stroom is voorzien en dat u de meegeleverde netadapter gebruikt. Controleer of de handset op de basis is geplaatst. Als het bericht 'Wacht 1 minuut' blijft staan, wacht dan en probeer opnieuw. Als er een fouttoon klinkt of het pictogram Y niet verschijnt, raadpleeg dan de gebruikershandleiding van de basis voor een handmatige registratieprocedure.

Wat is het bereik van de handset?

Het bereik is ongeveer 50 meter binnenshuis en tot 300 meter buitenshuis, afhankelijk van obstakels en storingen. Radiogolven kunnen worden verstoord door elektrische apparaten.

Hoe reinig ik de handset en de lader?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek om de buitenoppervlakken te reinigen. Gebruik geen benzine, thinner of schuurpoeder, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen.

Kan ik deze handset gebruiken met andere Panasonic basissen?

Deze handset is alleen compatibel met basissen van de series KX-TG6501, KX-TG6511, KX-TG6521, KX-TG6531, KX-TG6551 en KX-TG6561. Het is niet gegarandeerd dat het met andere modellen werkt.

Hoe wis ik persoonlijke gegevens voordat ik de handset wegdoe?

Om uw privacy te beschermen, reset de handset naar de fabrieksinstellingen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de basis voor de resetprocedure. Hiermee worden het telefoonboek en de oproeplijst gewist.

Waar vind ik de Panasonic service-nummers?

In Frankrijk is de consumenten- en after-sales service bereikbaar via 08 92 35 05 05 (€0,34/min). Voor andere landen, raadpleeg de website www.panasonic.com.

GEBRUIKSAANWIJZING KXTGA651EXT PANASONIC

Installatiehandleiding

Installationsmanual

Bruksanvisning

Asennusohje

Dit apparaat is een extra handset die compatibel is met de volgende série digitale draadloze telefoons van Panasonic: KX-TG6501/KX-TG6511/ KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6511/KX-TG6561

U moet deze handset voordat u hem Aunt gebruiken bij uw basisstation registraren. Deze installmentehandleiding beschrijft alleen de stappen die voor de registratie en ingebruikname van de handset nodig+zijn. Lees de bij het basisstation meegeleverde bedieningsinstructies voor meer informatie.

Meegeleverde accessoires

Oplader. 1

1 Lees de bij het basisstation meegeleverde bedieningsinstrumenties voor informatie over十几年e batterijen.
2 Het batterijklepje is bevestigd aan de handset.

Opmerking:

• Lees de bij het basisstation meegeleverde bedieningsinstrumenties voor informatatie over extra en verrangende accessoires.
• Ditt apparaat is ontworpen voor gebruik in Duitsland, Spanje, Portugal, Italie, Noorwegen, Zwerden, Denemarken, Finland, Frankrijk, Oostenrijk, Belgie, Nederland, Griekenland, Zwitserland en Turkije.
• Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van de apparatuur.
• Neem contact op met uw verkooppunt over het gebruik in andere landen.

Aansluiting (pagina 2: 1)

• Gebruik alleen de meegeleverde Panasonic-wisselstroomadapter (PQLV219CE).
• De wisselstroomadapter要去 alltiq aangesloten blijven. (Het is normal dat de adapterijdens gebruik warm aanvoelt.)
  Zorg ervoor dat de wand het gewicht van de eenheid kan dragen.

Als de taalkeuze goontoed wordt nadat de batterijen voor de eerste keer geinstalleerd zich, kutn u de gewennen taal kiezen. [V][A]: Selecteer de gewennen taal. OK [X]

Belangrijk:

• Gebruik de meegeleverde oplaadbare batterijen. Voor de verwangting raden wij u aan de oplaadbare batterijen van Panasonic te gebruiken zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing het basisstation.
• Maak de plus- () en minzijde () van de batterijen met een droge doeck schoon.
• Raak de plus- () en minzijde () van de batterijen of de contactpunter van de eenheid Niet aan.
• Zorg ervoor dat u de batterijen ( ,) goed in de batterijhouser plaatst.
• GEBRUIK ALLEEN Ni-MH-batterijen van het type AAA (R03).
• Gebruik GEEN alkalinebatterijen, mangaanbatterijen of Ni-Cd-batterijen.

Plaats de handset gedurende ongeveer 7aar op het basisstation voordat u de telefoon gaat gebruiken.

Opmerking:

• Wanner de handset op de oplader geplaats wordt, kan het telefoondisplay "Even gedul (1 minuut)" aangeven indien deze niet is geregisteerd bij een basisstation.
• Als de batterijen volledig zijn opgeladen, maar de bedrivfstijd kort lijkt te zich, reinig de plus- en minzijde van de batterijen ( ,) en de contactpunter van de eenheid dan met een droge doek. Laad de batterijen verrolgens opnieuw op.

Displaytaal

1 l [ # ][ 1 ][ 1 ][ 0 ]
2 [v]（1): Selecteer de gewenste taal. → OK → [xO]

De handset bij het basisstation registrenderen

Controller of de handset aanstaat. Als deze Niet aan staat, schakelt u de handset in door enkele seconden op 【 心 口 te drukken.

1Handset:

Neem de handset op en druk op [70].

20

Ga verder met de handeling voor uw model.

KX-TG6501/KX-TG6511

Houd ongeveer 5 seconden [ ] ingedrukt. (Geen registratietoon)

Houd ongeveer 5 seconden [3] ingedrukt tot de registratietoon worden weergegeven.

• Als alle geregistreerde handsets overgaan, breekt u af met een druk op bezelfde toets. Herhaal verrolgens deze stap.

3 Handset:

Plaats de handset op het basisstation.

Ga verderr met de handeling, zelfs als op de handset Even geduld (1 minuut) wordt weergegeven

4 Wacht met de handset op het basisstation tot een bevestigingstoen en Y worden weergegeven.

Opmerking:

• Als u een geluid hoor ten teken dat er een fout is opgetreden of als Y worden weergegeven, moet u de handset registrieren zoals beschreiben in de gebruiksaanwijzing van het basisstation.
• De KX-TG6501/KX-TG6511/KX-TG6551 heeft geen antwoordapparaatfunctie.
• De antwoordapparaatopties zijn alleen beschikbaar als deze handset bij de KX-TG6521/KX-TG6531/KX-TG6561 is geregisteerd.

Voor uwveiligheid

Om emstig letsei en gevaar voor uw leven/eigendommen te voorkomen moet u dit gedeelte goed nalezen voordat u het product in gebruik neemt. Zorg ervoor dat u het product correct en veilg kunt gebruiken.

WAARSCHUWING

Voedingsansluiting

• Steek de wisselstroomadapter/stekker volledig in het stopcontact. Als u dit Niet doeit, kunt u een elektrische schok krijgen of kan brand ontstaan door ophoping van warmte.
• Verwijder regelmattig stof, enz. van de wisselstroomadapter/voedingsstekker door deze uit de stopcontacten te trekken enervoivogens met een droge doek te reinigen. Opgehoopt stof kan leiden tot opeenhoping van vocht, enz. waardoor brand kan ontstaan.
  Haal de stekker van het product uit het stopcontact als er rook, een vreemde geur of vreemgd luguid het apparaat koml. Deze omstandigeden konnen leiden tot brand of elektrische schokken. Verzeker u ervan dat het roken is opgehouden en neem contact op met een goedgekeurd servicecentrum.

21

Vermijd ter voorkoming van vuur en elektrische schokken bootstelling van dit product aan regen of vocht.
- Plaats of gebruik dit product Niet in de buurt van automatische apparaten zoals automatische deuren en brandalarmen. De door dit product uitzeponden radiologiven konnen storingen in dergelijkke apparaten veroorzaken waardoorzaken waadeloorngelukken konnen gebeuren.

OPGELET

Installable en locatie

• De wisselstroomadapter is de hoofdaansluiting. Zorg ervoor dat er een gemakkelijk bereikbare wandcontactdoos in de buurt van het product aanwezig is.

Batterij

• Wij raden u aan de bijgeleverde batterijen de veneuw batterijen te gebruiken zoals beschrenve in den gebruiskaanwijzing van het basstestation. GEBRUIK ALLEEN oplaadbare Ni-MH-batterijen van het type AAA (R03).
• Gebruik geen oude en weitere batterijen door elkaar.
• Open of beschadig de batterijen Niet. Electrolyten die uit de batterijen vrijkommen bijtend en kunnen brandwonden of letsel aan ogen en huid veroorzaken. De elektróty is gifting en kan bij insilsken schade veroorzaken.
  Ga voorzichtig met de batterijen om. Raak de batterijen Niet aan met geleidende materielen, zoals ringen, arbanden de sleuteels. Dit kan kortsluiing vervoorzaken, waardoor de batterijen en/of het geleidende materiaal heet+kennen worden en brandwonden+kennen vervoorzaken.
• Laad de batterijen meegeleverd met of bedoeld voor gebruik met dit product alleen op volgens de instructies en beperingen in deze handleiding.
• Gebruik alleen een compatabel basisstation (of oplader) voor het opladen van de batterijen. Rommel Niet aan het basisstation (of de oplader). Als u deze aanwijzingen Niet opvolgt, konnen de batterijen opzwelen of exploderen.

Overige informatique

• Gebruik van het product in de buurt van elektrische apparaten kan storing veroorzaken. Ga weg van het elektrische apparaat.
• Gebruik alleen het netsnoer en de batterijnen die in deze handleiding worden beschrenven. Goo nooit batterijnen in een open vuur. Deze kunnen exploderen. Houd u bij hetweggooien van batterijnen aan de locale milieuvoorschriften.

Algemene verzorging

• Veeg het oppervlak van het product schoon met een zachte, vochtige doek.
• Gebruik geen benzine, verdunner of schuurmiddel

Kennisgeving voor weggooien, verplaatsen of terugsturen van dit product

• U kunt uw privé-geveens en vertrouwelijkke gevegens op dit product opslaan. Om uw privégeveens en vertrouwelijkke gevegens te beschemen raden wij u aan informatie die zich in telefoonboeken of bellijsten befindt uit het geheugen te verwijderen voordat u het product weggooit, verplaast of terugstuurt.

22

Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen

Deze symbolen (1, 2, 3) op de produits, verpakkingen, en/of begeleidende documenten beteken denat gebrukte elektrische en elektronische produit en batterijnen nicht met het algemene huishoudelijkke afval gemengd mogen worden.

Voor een correcte behandelring, recuperatie en recyclage van oude producten en lege

batterijen要去en waar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/ EC.

Door deze produits en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschemen van waardevolle middelen en tot de préventionie van potentièle negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalwerking zouden können ontstaan.

Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelseve contact op te nemen uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht heb.

Voor een nicht-correcte verwijdering van dit afval konnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie
Indien u elektrische en elektronische ultrusting wilt verwijden, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie.

Informatie over de verwijdering in andere landen buren de Europese Unie Deze symbolen (1, 2, 3) zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien uwent deze producte te verwijdenen, neem dan contact op met uwplaatselijkke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om dieze producte te verwijdenen.

Opmerking over het batterijensymbol
Dit symbol (②) kan gelebruikt worden in verbinding met een chemisch symbol (③) . In dat geval worden de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten verwuld.

23

Verklaring van overeenstemming:

• Panasonic System Networks Co., Ltd. verkaart dat deze apparatuur voldoet aan de van toepassing zijnde vereisten en andere relevante voorwaarden van Richtlijn 1999/5/EC voor radio- en telecommunicatieapparatuur. De overeenstemmingssverklaring voor de relevante Panasonic-producten die in deze handleiding worden beschrenven, hunnen worden gedownload op: http://www.doc.panasonic.de

Deklaration om overensstammelse: