WNF 6241 WE20 - Wasmachine BLOMBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WNF 6241 WE20 BLOMBERG

1 Belangrijke veiligheidsinstructies Dithoofdstukbevatveiligheidsinstructiesdieuzullen helpenbeschermentegenhetrisicooppersoonlijk letsel of materiële schade. Elke garantie vervalt als u deze instructies niet opvolgt. Algemene veiligheid

• Ditproductdientnietgebruikttewordendoor personen met fysieke, zintuigelijke of mentale stoornissen of door onervaren of ongeschoolde personen(waaronderkinderen)behalveonder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of die hen aanwijzingen geeft voorhetgebruikvanhetproduct.

• Plaatshetproductnooitopeenvloermet vloerbedekking,anderskunnendeelektrische onderdelenoververhitgerakenbijeengebrek aanluchtstroomonderdemachine.Ditzal problemenmetuwproductveroorzaken.

• Gebruikhetproductnietindiendestroomkabel /stekkerbeschadigdis.BeldeGeautoriseerde Onderhoudsmonteur.

• Laateenerkendelectricieneen16-Ampere zekering aansluiten op de installatielocatie van het product.

• Indienhetproducteenstoringvertoondmoet het niet in werking gezet worden zonder dat het gerepareerd is door een Geautoriseerde Onderhoudsmonteur.Ukunteenelektrische schok krijgen!

• Ditproductisontworpenomhetfunctionerente hervatten in het geval van een stroomhervatting naeenstroomonderbreking.Indienuhet programma wilt annuleren, zie "Annuleren van programma" paragraaf.

• Sluithetproductaanopeengeaard stopcontactbeschermddooreenzekeringnaar de waarden in de "Technische specificaties" tabel.Zorgervoordeinstallatievande aardleiding door een erkend elektricien wordt uitgevoerd.Onsbedrijfisnietverantwoordelijk voorschadesontstaanuithetgebruikvanhet product zonder aarding overeenkomstig de locale voorschriften.

• Dewatertoevoerenafvoerslangenmoeten stevigbevestigdzijnenonbeschadigdblijven. Andersbestaatdekansopwaterlekkage.

• Opennooitdelaaddeurofverwijdernooit het filter als er nog water in de trommel staat. Anders is er een kans op overstroming en letsel door heet water.

• Forceernooiteenvergrendeldelaaddeur. Delaaddeurkanenkeleminutennadat dewascycluswerdbeëindigdworden geopend.Inhetgevaldelaaddeurgeforceerd wordt geopend, kunnen de deur en het slotmechanismebeschadigdraken.

• Verwijderdestekkeruithetstopcontact wanneerhetproductnietwordtgebruikt.

• Reinighetproductnooitdoorerwateroverheen tegieten!Ukunteenelektrischeschokkrijgen!

• Raakdestekkernooitaanmetnattehanden! Treknooitaandekabel,trekaandestekkerom deze uit het stopcontact te verwijderen.

• Gebruikslechtswasmiddelen,wasverzachters en supplementen die geschikt zijn voor automatische wasmachines.

• Volgdeinstructiesophettextiellabelenophet wasmiddel.

• Destekkervanhetproductdientuithet stopcontact getrokken te zijn tijdens installatie, onderhoud, reiniging en reparatiewerkzaamheden.

• Laatdeinstallatieenreparatiewerkzaamheden altijd door een Geautoriseerde Onderhoudsmonteuruitvoeren.Defabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schades ontstaan door werkzaamheden uitgevoerddoorniet-geautoriseerdepersonen. Bedoeld gebruik

• Ditproductisontworpenvoorhuishoudelijk gebruik.Hetisnietgeschiktvoorcommercieel gebruikendientnietgebruikttewordenwaar nietvoorbedoeld.

• Hetproductmagenkelwordengebruiktom wasgoed dat hiervoor gemarkeerd is te wassen en te spoelen.

• Defabrikantonthoudtzichvanelke verantwoordelijkheid die voortkomt uit het incorrectegebruikoftransport.

• Delevensduurvanuwproductis10jaar. Tijdens deze periode zijn originele onderdelen beschikbaaromhetapparaatcorrecttelaten werken. Veiligheid van kinderen

• Electrischeproductenzijngevaarlijkvoor kinderen.Houdkinderenuitdebuurtvanhet product tijdens zijn werking. Laat hen niet met hetproductspelen.Gebruikhetkinderslotom te voorkomen dat kinderen het product kunnen manipuleren.

• Vergeetnietdelaaddeurdichttedoenalsude kamer verlaat waar het product staat.

• Bewaarallewasmiddelenentoevoegingenop eenveiligeplaatsbuitenhetbereikvankinderen.56

2 Installatie GanaareenGeautoriseerdeOnderhoudsmonteur bijuindebuurtvoordeinstallatievanuwproduct. Omhetproductgereedtemakenvoorgebruikdient udeinformatieindegebruikershandleidingdoorte nemen en u ervan te verzekeren dat de elektriciteit, wateraansluiting en waterafvoersystemen geschikt zijnvooreenGeautoriseerdeOnderhoudsmonteur tebellen.Indienditniethetgevalis,beldaneen erkende technicus en loodgieter om de nodige werkzaamheden te laten uitvoeren.

Devoorbereidingvandelocatieenelektrische, watertoevoeren-afvoerinstallatiesopdeplaats van installatie is de verantwoordelijkheid van de klant.

Installatieenelektrischeaansluitingenvan het product moeten uitgevoerd worden door eenGeautoriseerdeOnderhoudsmonteur.De fabrikantkannietaansprakelijkwordengesteld voor schades ontstaan door werkzaamheden uitgevoerddoorniet-geautoriseerdepersonen.

Controleer voor de installatie visueel of het product defecten heeft. Laat het in dat geval nietinstalleren.Beschadigdeproductenkunnen risico's voor uw veiligheid veroorzaken.

Verzekeruervandatdewatertoevoer-en afvoerslangenalsookdestroomkabel niet gevouwen, gekneld of samengeperst worden als u het product na installatie of reinigingswerkzaamheden op zijn plaats zet. Geschikte installatieplaats

• Plaatsdemachineopeenhardevloer.Plaatsde machine niet op een tapijt met lange haren of op gelijkaardige oppervlakken.

• Hettotalegewichtvandewasmachineen dedroger-metvollelading-indienopelkaar geplaatst kan tot ongeveer 180 kilo wegen. Plaats het product op een stevige en vlakke vloer die voldoende capaciteit heeft om de lading te dragen.

• Plaatshetproductnietbovenopde stroomkabel.

• Installeerhetproductnietopplaatsenwaarde temperatuur onder het vriespunt kan komen.

• Plaatshetproductopminstens1cmvande randvanandermeubulair. Verpakkingsversteviging verwijderen Kantel de machine naar achteren om de verpakkingsversteviging te verwijderen. Verwijder de verpakkingsversteviging door aan het lint te trekken. De transportvergrendelingen verwijderen

Verwijder de transportvergrendelingen niet voor de verpakkingsversteviging uit te nemen.

Verwijderdebeveiligingsboutenvoorhet vervoer,voordatudewasmachineingebruik neemt.Andersraakthetproductbeschadigd.

1. Maakdeboutenlosmetbehulpvaneen

moersleutel tot ze vrij kunnen draaien (C).

2. Verwijderdebeveiligingsboutenvoorhetvervoer

door ze zachtjes te draaien.

3. Bevestigdeplasticdopjesdiezijnmeegeleverd

indezakmetdegebruikershandleidinginde gaten op het achterpaneel. (P)

Bewaardebeveiligingsboutenvoorvervoerop een veilige plaats om ze opnieuw te kunnen gebruikenvooreentoekomstigtransport.

Verplaats het product nooit zonder de beveiligingsboutenvoorvervoergoedophun plektehebbenbevestigd! De watertoevoer aansluiten

Dewatertoevoerdrukdievereistisomhet producttelatenwerkenbevindtzichtussen1 en10bar(0,1–10MPa).Erdient10-80liter water per minuut uit de kraan te stromen om uwmachinevlottelatenwerken.Bevestigeen reduceerklep indien de waterdruk te hoog is.

Alsuuwproductmetdubbelewatertoevoer gebruiktalsenkele(koud)watertoevoereenheid, moet u voor het product te laten werken de meegeleverde stop installeren in de warmwaterinlaatklep. (Van toepassing op de productenmetmeegeleverdeblindestopgroep.)

Alsubeidewatertoevoerenvanhetproduct wiltgebruiken,sluitudewarmwaterslang aannadestop-endepakkinggroepvande warmwaterinlaatkleptehebbenverwijderd.(Van toepassing op de producten met meegeleverde blindestopgroep.)

Modellen met enkele watertoevoer, mogen niet worden aangesloten op de warmwaterkraan. Indatgevalraakthetwasgoedbeschadigd of schakelt het product over op de beveiligingsmodusenwerkthetniet.

Gebruikgeenoudeofgebruikte watertoevoerslangenopuwnieuweproduct.Dit kan vlekken op uw wasgoed veroorzaken.

1. Sluit de met het product meegeleverde speciale

slangen aan op de watertoevoerkleppen op het product.Rodeslang(links)(max.90ºC)isvoor warmwatertoevoer,blauweslang(rechts)(max. 25ºC)isvoorkoudwatertoevoer.

Zorgervoordatdekoudwater-en warmwaterverbindingenjuistzijnuitgevoerdbij de installatie van het product. Anders kan het wasgoed zeer warm zijn aan het einde van het wasproces en verslijten.

2. Draaiallemoerenvandeslangmetdehand

vast.Gebruiknooiteenmoersleutelwanneeru de moeren vastdraait.57

aangesloten om te controleren of er waterlekken zijn aan de aansluitpunten. Als er lekken zijn, draai de kraan dan dicht en verwijder demoer.Draaidemoeropnieuwzorgvuldig vastnadatudedichtinggecontroleerdhebt. Omwaterlekkenenschadedieerdoorwordt veroorzaakt te vermijden, houdt u de kranen geslotenwanneerdemachinenietingebruikis. De afvoer aansluiten

• Hetuiteindevandeafvoerslangmoet rechtstreekswordenverbondenmetde afvalwaterafvoerofmetdewasbak.

Uwvloerzaloverspoelenalsdeslanguitzijn behuizinggeraakttijdenshetafvoerenvan water.Erisbovendienverbrandingsgevaardoor hogewastemperaturen!Omzulkesituatieste voorkomen en zeker te zijn van een vloeiende watertoevoeren-afvoervandemachine bevestigtuheteindvandeafvoerslangstevig vast zodat deze niet uit de afvoer kan komen.

• Deslangmoetwordenbevestigdopeen hoogte van minstens 40 cm en hoogstens 100 cm.

• Inhetgevaldeslangomhooggebrachtwordt nadatzeopgrondniveauofdichtbijdegrond lag(minderdan40cmbovendegrond),kande waterafvoer moeilijker worden en het wasgoed drijfnat uit de machine komen. Volg daarom de hoogtesdieindeafbeeldingstaanvermeld.

• Omtevoorkomendatervuilwaterterugin de machine loopt en om het makkelijk weg te laten lopen moet het uiteinde van de slang niet ondergedompeld worden in het vuile water of meer dan 15 cm in de afvoer gestopt worden. Als deze te lang is, kort hem dan in.

• Hetuiteindevandeslangmagnietgebogen zijn, er mag niet op worden gestapt en de slang mag niet geklemd zijn tussen de afvoer en de machine.

• Alsdeslangtekortis,gebruikdezedooreen origineleverlengslangtoetevoegen.Delengte van de slang mag niet langer zijn dan 3,2 m. Omdefectendoorwaterlekkentevermijden, moet de aansluiting tussen de verlengslang en de afvoerslang van het product goed geplaatst zijn met een geschikte klem zodat deze niet loskomt en lekt. Poten afstellen

Ten einde ervoor te zorgen dat uw machine stiller en zonder trillingen werkt, moet deze waterpas en in evenwicht op zijn poten staan.Zetdemachineinevenwichtdoorde poten af te stellen. Anders kan het product vanzijnplaatskomenensamenpersings-en trilproblemenveroorzaken.

2. Stel de poten tot het product waterpas en in

Gebruikgeengereedschappenomde contramoeren los te draaien. Anders kunnen dezewordenbeschadigd. Elektrische verbinding Sluit het product aan op een geaard stopcontact beschermddooreenzekeringnaardewaarden inde"Technischespecificaties"tabel.Onsbedrijf is niet verantwoordelijk voor schades ontstaan uithetgebruikvanhetproductzonderaarding overeenkomstig de locale voorschriften.

• Destroomkabelstekkermoetbinnenmakkelijk bereikzijnnadeinstallatie.

• Despanningendetoegestane zekeringsbeschermingzijngespecificeerd in het hoofdstuk "Technische specificaties". Als de huidige waarde van de zekering of stroomonderbrekerinhethuislagerisdan16 ampère,laateenbevoegdeelectriciendaneen zekering van 16 ampère installeren.

• Deaangegevenspanningmoetgelijkzijnaan uw netspanning.

Beschadigdestroomkabelsmoeten vervangen worden door een Geautoriseerde Onderhoudsmonteur. Eerste gebruik Verzeker u ervan dat, voordat u het product in gebruikneemt,allevoorbereidingengemaakt zijn overeenkomstig de instructie in de secties "Belangrijkeveiligheidsinstructies"en"Installatie". Omhetproductvoortebereidenophetwassen van wasgoed voert u de eerste handeling uit in het Trommelreinigingsprogramma. Als uw machine niet is uitgerust met het Trommelreiningingsprogramma gebruiktuhetKatoen-90programmaenselecteertu tevens Aanvullend Water of Extra Spoel hulpfuncties. Voor het programma te starten doet u max. 100 g antikalkpoederinhethoofdwasmiddelvak(vaknr.II). Ingevalheteenantikalktabletbetreft,doeereenin vaknr.II.Droogdebinnenkantvandebalgmeteen schonedoeknadathetprogrammabeëindigdis.

Gebruikeenantikalkmiddeldatgeschiktisvoor wasmachines.

Erkanwatwaterachtergeblevenzijninhet product door de kwaliteitscontroleprocessen indeproductie.Ditisnietschadelijkvoorde machine. Verpakkingsmateriaal verwijderen Verpakkingsmateriaal is gevaarlijk voor kinderen. Bewaaralleverpakkingsmaterialenopeenveilige plaatsbuitenhetbereikvankinderen. Hetverpakkingsmateriaalvanhetproductis vervaardigduitrecycleerbaarmateriaal.Gooihetop de juiste manier weg en sorteer in overeenstemming met de instructies voor gerecycleerd afval. Gooi het niet weg met normaal huishoudafval. Vervoer van het product Koppel het product los voor het te vervoeren.Verwijderdewaterafvoer-en watertoevoeraansluitingen. Pomp het resterende water in het product volledig weg; zie, "Wegpompen resterend water en reinigen van het pompfilter". Installeerdebeveiligingsboutenvoorvervoerin omgekeerde richting van de verwijderingsprocedure; zie"Verwijderingvandebeveiligingsboutenvoor vervoer".

Verplaats het product nooit zonder de beveiligingsboutenvoorvervoergoedophun plektehebbenbevestigd! Verwijderen van het oude product Verwijderen van het oude product op een milieuvriendelijke manier. Raadpleeg uw plaatselijke dealer of afvalverwerkingscentrumbijuindebuurtomte vernemen hoe u uw product dient te verwijderen. Voor de veiligheid van kinderen snijdt u de stroomkabeldoorenforceertuhetsluitmechanisme van de laaddeur, zodat deze niet meer functioneert voordat u het product verwijderd. 3 Voorbereiding Dingen die u moet doen voor energiebesparing Devolgendeinformatiezaluhelpenhetproductop eenecologischeenenergiebesparendemanierte gebruiken.

• Laathetproductindehoogstecapaciteit,die toegestaan is door het door u geselecteerde programma, functioneren, maar overlaad niet; zie,"Tabelprogrammaenverbruik".

• Volgaltijddeinstructiesopdeverpakkingvan het wasmiddel.

• Wasenigszinsvuilewasoplagetemperaturen.

• Gebruiksnellereprogramma'svoorkleine hoeveelheden enigszins vuile was.

• Gebruikgeenvoorwasenhogetemperaturen voorwasdienieternstigvervuildofbevlektis.

• Indienuvanplanbentuwwasgoedindedroger tedrogen,selecteerdandehoogsteaanbevolen centrifugeersnelheid tijdens het wasproces.

• Gebruiknietmeerwasmiddeldanwordt aanbevolenopdeverpakking. Wasgoed sorteren

• Sorteerdewasvolgenshettypestof, kleur,matevanbevuilingentoegestane watertemperatuur.

• Volgaltijddeinstructiesopdekledinglabels. Het wasgoed op het wassen voorbereiden

• Wasgoedmetmetalenstukkenzoals beugelbeha's,gespenofmetalenknopenzullen demachinebeschadigen.Verwijderdemetalen stukken of was de kleding in een waszak of kussensloop.

• Neemallesubstantiesuitdezakkenzoals munten, pennen en paperclips, en draai de zakkenbinnenstebuitenenborstelzeuit. Soortgelijke voorwerpen kunnen het product beschadigenoflawaaiveroorzaken.

• Doekleinekledingstukkenzoalsbabysokjesen nylon kousen in een waszak of kussensloop.

• Doegordijnenerinzonderdezesamente drukken.Verwijderbevestigingshakenvande gordijnen.59

• Was"machinewasbare"of"handwasbare" producten enkel met het juiste programma.

• Wasgeenkleurenenwitgoedsamen.Nieuwe, donker gekleurde katoenen stoffen geven veel kleur af. Was ze afzonderlijk.

• Hardnekkigevlekkenmoetenzorgvuldig behandeldwordenvoorhetwassen.Informeer bijeenstomerijindienunietzekerbent.

• Gebruikenkelverfstoffenenantikalkproducten die geschikt zijn voor de wasmachine. Volg altijd de instructies op de verpakking.

• Wasbroekenenfijnwasgoedbinnenstebuiten.

• LegAngorawollenspulleneenpaaruurinde vriezervoorhetwassen.Ditvermindertpluizen.

• Wasgoedbevuildmetmaterialenzoals bloem,kalkstof,melkpoederenz.moetgoed uitgeschud worden voor het in de machine wordtgeplaatst.Zulkstofenpoederophet wasgoed kan zich mettertijd opstapelen op debinnendelenvandemachineenschade veroorzaken. Correcte laadcapaciteit Demaximumlaadcapaciteithangtafvanhet typewas,dematevanbevuilingenhetgewenste wasprogramma. Demachinepastdehoeveelheidwateraanaanhet gewicht van de lading wasgoed.

Volgdeinformatieinde"Tabelprogramma enverbruik"op.Indienoverladenzalde machineprestatieafnemen.Bovendienkunnen erzichlawaai-entrilproblemenvoordoen. Het wasgoed laden

• Duwdelaaddeurdichttotueenkliksluiting hoort.Zorgdaternietstussendedeuris geraakt.

Indienhetwasgoednietgoedgeladenis, kunnenzichlawaai-entrilproblemenvoordoen in de machine. Wasmiddel en wasverzachter gebruiken Wasmiddellade Dewasmiddelladebestaatuitdrievakken. -(I)voorvoorwas -(II)voorhoofdwas –(III)voorwasverzachter –(*)bovendienbevindtzicheensifoninhet wasverzachtervak.

Dewasmiddelladebestaatintweetypes afhankelijk van uw wasmachinemodel zoals hierbovenbeschreven. Wasmiddel, wasverzachter en andere reinigingsmiddelen

• Voegwasmiddelenwasverzachtertoevoorhet starten van het programma.

• Opendewasmiddelladenooitterwijlhet wasprogrammabezigis!

• Indienueenprogrammadraaitzondervoorwas, doe dan geen wasmiddel in het voorwasvak (vaknr.I).

• Indienueenprogrammadraaitmetvoorwas, doedangeenvloeibaarwasmiddelinhet voorwasvak(vaknr.I).

• Selecteergeenprogrammametvoorwasalsu eenwasmiddelzakofwasmiddelbolgebruikt. Plaatsdezakofdeboldirecttussendewasin de machine.

• Indienuvloeibaarwasmiddelgebruikt,vergeet dannietdehoudervoorvloeibaarwasmiddelin hethoofdwasvakteplaatsen(vaknr.II). Het wasmiddeltype kiezen Hettypetegebruikenwasmiddelhangtafvanhet type en de kleur van de stof.

• Gebruikverschillendewasmiddelenvoor gekleurde en witte kleding.

• Wasuwfijnekledingmetspecialewasmiddelen (vloeibaarwasmiddel,wolwasmiddel,enz.)wat alleengebruiktwordtvoorfijnekleding.

Gebruikenkelwasmiddelendiespecifiekvoor de wasmachine werden vervaardigd.

Gebruikgeenzeeppoeder. De hoeveelheid wasmiddel aanpassen Detegebruikenhoeveelheidwasmiddelhangtafvan dehoeveelheidwas,dematevanbevuilingende waterhardheid.Leesdeinstructiesvandefabrikant op de verpakking van het wasmiddel zorgvuldig en volg de doseringswaarden op.

• Gebruiknietmeerdandedoseerhoeveelheid aanbevolenopdeverpakkingvanhet wasmiddelomproblementevermijdenvan buitensporigschuim,slechtspoelen,financiële besparingenentenslottemilieubescherming.

• Gebruikminderwasmiddelvoorkleine hoeveelheden of lichtvervuilde kleding.

• Gebruikgeconcentreerdewasmiddeleninde aanbevolendosering. Wasverzachters gebruiken Plaats de verzachter in het wasverzachtervak van de wasmiddellade.

• Gebruikdeaanbevolendoseringopde verpakking.

• Overschreidhet(>max<)niveauinhet wasverzachtervak niet.

• Indiendeverzachternietergvloeibaarmeeris, verdun deze dan met water voor u deze in de wasmiddellade plaatst.60

Vloeibare wasmiddelen gebruiken Als het product voorzien is van een houder voor vloeibaar wasmiddel:

• Verzekeruervandatudehoudervoor vloeibaarwasmiddelinhetvaknr."II"heeft gedaan.

• Gebruikdemaatbekervandefabrikantvan het wasmiddel en volg de instructies op de verpakking.

• Gebruikdeaanbevolendoseringopde verpakking.

• Indienhetvloeibarewasmiddelnieterg vloeibaarmeeris,verdunhetdanmet watervooruditindehoudervoorvloeibaar wasmiddel doet. Als het product niet voorzien is van een houder voor vloeibaar wasmiddel:

• Gebruikgeenvloeibaarwasmiddelvoorde voorwas in een programma met voorwas.

• Gebruikdemaatbekervandefabrikantvan het wasmiddel en volg de instructies op de verpakking.

• Vloeibaarwasmiddelbevlektuwkledingindien gebruiktmetdeUitgesteldeStartfunctie.Als udeUitgesteldeStartfunctiegaatgebruiken, gebruikdangeenvloeibaarwasmiddel. Gebruik van gel en wasmiddeltabletten Indienuwasmiddeltabletten,-gel,enz.gebruikt, leesdandeinstructiesvandefabrikantopde verpakking van het wasmiddel zorgvuldig en volg de doseringswaarden op. Als er geen enkele instructie op de verpakking staat, doe als volgt.

• Alshetgelwasmiddelvloeibaarisenuw machine niet voorzien is van een speciale houdervoorvloeibaarwasmiddel,doehet gelwasmiddel dan in het hoofdwasvak tijdens de eerste watertoevoer. Als uw machine voorzienisvaneenhoudervoorvloeibaar wasmiddel, doet u het wasmiddel in deze houder voor u de machine start.

• Alshetgelwasmiddelnietvloeibaarisofineen capsule zit, doe deze dan direct in de trommel voor het wassen.

• Doedewasmiddeltabletteninhet hoofdwasvak(vaknummerII)ofdirectinde trommel voor het wassen.

Wasmiddeltablettenkunnenresteninhet wasmiddelvakachterlaten.Indienudit verneemt,doedewasmiddeltablettendanin hetvervolgtussenhetwasgoed,dichtbijhet onderste gedeelte van de trommel.

Gebruikwasmiddeltablettenof-gelzonderde voorwasfunctie te selecteren. Gebruik van stijfsel

• Voegvloeibaarstijfsel,poederstijfselofverfstof in het wasverzachtervak zoals aangegeven op het pakje.

• Gebruikwasverzachterenstijfselnietsamenin een wascyclus.

• Neemdebinnenkantvandemachinemeteen vochtigeenschonedoekafnahetgebruik van stijfsel. Gebruik van bleekmiddel

• Selecteereenprogrammametvoorwasen voegbleekmiddeltoeaanhetbeginvan de voorwas. Plaats geen wasmiddel in het voorwasvak. Als alternatieve toepassing selecteert u een programma met extra spoelingenvoegtubleekmiddeltoeterwijlde machine water neemt van het wasmiddelvak tijdens de eerste spoelfase.

• Gebruikgeenbleekmiddelgemengdmet wasmiddel.

• Gebruikeenkleinehoeveelheid(circa50ml) bleekmiddelenspoeldekledinggoeduit, want dit veroorzaakt huidirritatie. Giet geen bleekmiddelopdekledingengebruikhetniet op gekleurde kleding.

• Wanneereenopzuurstofgebaseerd bleekmiddelgebruiktwordt,volgde instructies op de verpakking en selecteer een programma dat wast op lagere temperatuur.

• Opzuurstofgebaseerdebleekmiddelen kunnensamengebruiktwordenmet wasmiddelen; maar als de consistentie niet gelijk is aan die van het wasmiddel, doe dan hetwasmiddeleerstinhetvaknr."II"inde wasmiddellade en wacht tot het wasmiddel weggespoeld wordt terwijl de machine water opneemt.Voeghetbleekmiddelaanhetzelfde vak toe terwijl de machine nog steeds water opneemt. Antikalkproducten gebruiken

• Gebruik,indiennodig,slechts antikalkmiddelen die speciaal voor wasmachines zijn gemaakt.

• Volgaltijddeinstructiesopdeverpakking.61

Tips voor een efficiënte wasbeurt Kleding Lichte kleuren en witgoed Gekleurde was Donkere kleuren Fijne was / wol / zijde (Aanbevolen temperatuur op basis van de bevuilingsgraad: 40- 90 °C) (Aanbevolen temperatuur op basis van de vuilgraad: koud - 40 °C) (Aanbevolen temperatuur op basis van de vuilgraad: koud - 40 °C) (Aanbevolen temperatuur op basis van de vuilgraad: koud - 30 °C) Bevuilingsgraden Zwaarbevuild (moeilijke vlekken zoals gras, koffie, fruit en bloed.) Mogelijk moeten vlekken worden voorbehandeld of is voorwas nodig. Poederwasmiddelen en vloeibare wasmiddelen aanbevolen voor witte was kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor sterk vervuild wasgoed. Het is raadzaam poederwasmiddelen te gebruiken om klei en vuilvlekken en vlekken die gevoelig zijn voor bleekmiddelen schoon te maken. Poederwasmiddelen en vloeibare wasmiddelen aanbevolen voor gekleurde was kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor sterk vervuild wasgoed. Het is raadzaam poederwasmiddelen te gebruiken om klei en vuilvlekken en vlekken die gevoelig zijn voor bleekmiddelen schoon te maken. Gebruik wasmiddelen zonder bleekmiddelen. Vloeibare wasmiddelen geschikt voor gekleurde was en donkere kleuren kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor sterk vervuild wasgoed. Geef de voorkeur aan vloeibare wasmiddelen die speciaal werden ontwikkeld voor fijne was. Wol en zijde moet worden gewassen met speciaal daartoe ontwikkelde wasmiddelen. Normaal bevuild (Bijvoorbeeld voor vlekken veroorzaakt door het lichaam op kragen en polsen) Poederwasmiddelen en vloeibare wasmiddelen aanbevolen voor witte was kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor normaal vervuild wasgoed. Poederwasmiddelen en vloeibare wasmiddelen aanbevolen voor gekleurde was kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor normaal vervuild wasgoed. Gebruik wasmiddelen zonder bleekmiddelen. Vloeibare wasmiddelen geschikt voor gekleurde was en donkere kleuren kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor normaal vervuild wasgoed. Geef de voorkeur aan vloeibare wasmiddelen die speciaal werden ontwikkeld voor fijne was. Wol en zijde moet worden gewassen met speciaal daartoe ontwikkelde wasmiddelen. Lichtbevuild (zonder zichtbare vlekken.) Poederwasmiddelen en vloeibare wasmiddelen aanbevolen voor witte was kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor licht vervuild wasgoed. Poederwasmiddelen en vloeibare wasmiddelen aanbevolen voor gekleurde was kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor licht vervuild wasgoed. Gebruik wasmiddelen zonder bleekmiddelen. Vloeibare wasmiddelen geschikt voor gekleurde was en donkere kleuren kunnen in de aanbevolen doses worden gebruikt voor licht vervuild wasgoed. Geef de voorkeur aan vloeibare wasmiddelen die speciaal werden ontwikkeld voor fijne was. Wol en zijde moet worden gewassen met speciaal daartoe ontwikkelde wasmiddelen.62

4 Bediening van het product 1-Programmakeuzeknop(bovenstepositieAan/ Uit) 2-Programmaverloopindicator3-Knopvoortemperatuuraanpassing4-Aanpassingsknopvoorcentrifugeersnelheid5-Hulpfunctieknoppen6-KnopvoorUitgesteldeStart(insommigemodellen)7-Start/Pauze-knop De machine voorbereiden Verzeker u ervan dat de slangen stevig zijn aangesloten. Steek de stekker van de machine in hetstopcontact.Draaidewaterkraanvolledigopen.Plaats de was in de machine. Voeg wasmiddel en wasverzachter toe. Programmaselectie Selecteer het geschikte programma voor het type, dehoeveelheidendebevuilingsgraadvandewasovereenkomstigmetde"Tabelprogrammaenverbruik"endetemperatuurtabelonderaan.90˚C Sterkbevuild,witkatoenenlinnen.(salontafelkleedjes, tafelkleedjes, handdoeken,beddengoed,enz.)60˚C Normaalbevuild,gekleurde,wasechte katoen of synthetische kleding (overhemden, nachthemden, pyjama's,enz.)enlichtbevuildlinnengoed (ondergoed, enz.)40˚C-30˚C-Koud Gecombineerdewasinclusieffijneweefsels (vitrages, enz.), synthetische en wollen stoffen.Selecteer het gewenste programma met de Programmakeuzeknop. Deprogramma'szijnbeperkttotdehoogstecentrifugeersnelheid die geschikt is voor dat bepaaldetypestof. Denkbijhetselecterenvaneenprogramma altijd aan het type stof, de kleur,debevuilingsgraadendetoegestanewatertemperatuur. Selecteer altijd de laagste vereiste temperatuur. Hogeretemperaturenbetekeneneenhogerstroomverbruik. Voormeerprogrammadetails,zie"Tabelprogrammaenverbruik". Hoofdprogramma's Afhankelijkvanhettypestofgebruiktudevolgendehoofdprogramma's:• KatoenHetisaanbevolenvooruwkatoenenitems(zoalslakens,dekbedhoes-enkussensloopsets,handdoeken,badjassen,ondergoed,enz.)Uwwasgoedzalmetkrachtigewasbewegingenwordengewassen tijdens een langere wascyclus.• SynthetischGebruikditprogrammaomuwsynthetischekledingtewassen(overhemden,bloesen,synthethisch/katoenmengsels,enz.).Hetprogrammawastmetlangzamerebewegingenenheefteenkorterewascyclus in vergelijking met het programma "Katoen".Gebruikvoorgordijnenenvoilehetprogramma"Synthetisch 40°C" met voorwas en antikreukfunctiesgeselecteerd.Omdathunnetweefsel overmatig schuimen veroorzaakt, wast u de vitrages/voile met een kleine hoeveelheid Bedieningspaneel

wasmiddel in het hoofdwasvak. Plaats geen wasmiddel in het voorwasvak.

• Wol Gebruikditprogrammaomuwwollenkleding te wassen. Selecteer de geschikte temperatuur overeenkomstigdelabelsinuwkleding.Gebruikeen wolwasmiddel voor wol. Extra programma's Voorspecialegevallenbeschiktdemachineover extra programma's.

Deextraprogramma'skunnenverschillen afhankelijk van uw machinemodel.

• Katoen Eco Gebruikditprogrammavooruwwasdiegeschikt is voor een langere tijd met het katoenprogramma te wassen, maar nog steeds met een zeer goede prestatie als het gaat om zuinigheid

• Handwas Gebruikditprogrammaomuwwol/fijnewasmet hetlabel"nietmachinewasbaar"waarvoorhandwas aanbevolenis,tewassen.Dewaswordtmetzeer langzamewasbewegingengewassenomhet wasgoedniettebeschadigen.

• Superkort expres Gebruikditprogrammaomuwkleinehoeveelheid lichtvervuildekatoenenkledingsneltewassen.Uw wasgoed wordt gewassen op 30 ˚C in ongeveer 14 minuten.

• Donker Textiel Gebruikditprogrammaomuwdonkergekleurdewas de wassen, of gekleurde was waarvan u de kleur nietwiltvervagen.Hetwassenwordtuitgevoerd metweinigmechanischebewegingenbijlage temperaturen.Hetwordtaanbevolenomvloeibaar wasmiddelofwolwasmiddeltegebruikenvoor donkergekleurde was.

• Hemden Gebruikditprogrammaomkatoenenensynthetische overhemden, evenals gemengd synthetische stoffen samen te wassen.

• Sportkleding (Sports) Gebruikditprogrammaomuwkledingstukkendie kortzijngedragentewassen,zoalssportkleding.Het is geschikt kleine hoeveelheden katoen / synthetische mix kleding te wassen. Speciale programma’s Voor specifieke toepassingen selecteert u één van de volgende programma's:

• Spoelen Gebruikditprogrammawanneeruafzonderlijkwilt spoelen of stijven.

• Centrifugeren + Pompen Gebruikditprogrammaomeenextra centrifugeercyclus aan de was toe te voegen of om het water weg te pompen uit de machine. Voor u dit programma start, selecteert u de gewenste centrifugeersnelheid en drukt u op de knop Start/Pauze. Eerst zal de machine het water binneninwegpompen.Danzalhetdewasmeteen vastgestelde centrifugeersnelheid centrifugeren en het vrijkomende water wegpompen. Indienualleenhetwaterwegwiltpompen zonder uw was te centrifugeren, selecteer u het Pompen+Centrifugeren-programmaendaarnade NietCentrifugeren-functiemetbehulpvandeknop AanpassingCentrifugeersnelheid.Drukopdeknop Start/Pauze.

Gebruikeenlagerecentrifugeersnelheidvoor fijne was. Temperatuurselectie Telkens wanneer een nieuw programma is geselecteerd,verschijntdeaanbevolentemperatuur voor dat geselecteerde programma op de temperatuurindicator. Omdetemperatuurteverlagen,druktuopnieuwop deknop"AanpassingTemperatuur".Detemperatuur zal geleidelijk afnemen.

Als het programma het verwarmingsproces nognietheeftbereikt,kuntudetemperatuur aanpassenzonderdemachineindePauze- stand te zetten. Selectie centrifugeersnelheid Wanneer een nieuw programma is geselecteerd, wordtdeaanbevolencentrifugeersnelheidvanhet geselecteerde programma weergegeven op de indicator van de centrifugeersnelheid. Omdecentrifugeersnelheidteverminderen,drukt uopdeknopAanpassingCentrifugeren.De centrifugeersnelheid zal geleidelijk verminderen. Danverschijnen,afhankelijkvanhetproductmodel, "Spoelstop" en "Niet Centrifugeren" opties op het scherm.Zie"Hulpfunctiekeuze"paragraafvooruitleg van deze opties.

Als het programma het centrifugeerproces nog nietheeftbereikt,kuntudesnelheidaanpassen zonderdemachineindePauze-standtezetten.64

Tabel programma en verbruik

Hetwater-enstroomverbruikkanafwijkendoorveranderingenindewaterdruk,waterhardheiden watertemperatuur, omgevingstemperatuur, type en hoeveelheid was, selectie van hulpfuncties en centrifugeersnelheid en schommelingen in de netspanning.

Ukuntdewastijdsduurvanhetgeselecteerdeprogrammazienophetschermvandemachine.Het is normaal dat zich kleine veranderingen voordoen tussen de aangegeven tijd op het scherm en de werkelijke wastijd.

Dehulpfunctiesindetabelkunnenverschillenafhankelijkvanhetmodelvanuwmachine.

Selectie van hulpfuncties Gebruikdevolgendehulpfunctiesnaaruwdagelijkse behoeften.Selecteerdegewenstehulpfunctiesvoor uhetprogrammastart.Ukuntookhulpfuncties kiezen of annuleren die geschikt zijn voor het programma dat draait zonder op de knop Start/ Pauze te drukken tijdens het in werking zijn van de machine.Hiervoordientdemachinezicheenfase voor de te selecteren of te annuleren hulpfunctie te bevinden. Als de hulpfunctie niet kan worden gekozen of geannuleerd,knipperthetlampjevandebetreffende hulpfunctie3maalomdegebruikertewaarschuwen.

Sommige functies kunnen niet samen worden geselecteerd.Bijvoorbeeld,VoorwasenKort Wassen.

Indienvoordatdemachinestarteentweede hulpfunctienietsamenblijkttegaanmetde eerste geselecteerde, zal de eerst geselecteerde functie geannuleerd worden en de tweede hulpfunctieinwerkingblijven.Indienu bijvoorbeeldKortWassenwiltselecterennadat u Voorwas heeft geselecteerd, zal Voorwas geannuleerd worden en Kort Wassen in werking blijven.

Eenhulpfunctiedienietcompatibelismethet programma,kannietwordengeselecteerd.(Zie "Tabelprogrammaenverbruik")

Hulpfunctieknoppenkunnenverschillen afhankelijk van het model van de machine.

• Voorwas AEenvoorwasisenkelnuttigbijzeervuilewas.Alsu devoorwasnietgebruikt,bespaartuenergie,water, wasmiddel en tijd.

Eenvoorwaszonderwasmiddelisaanbevolen voor voiles en gordijnen.

• Snelle wasbeurt Dezefunctiekanwordengebruiktvoorprogramma’s voorkatoenensynthetischestoffen.Zevermindert de wastijd en ook het aantal spoelcycli voor licht bevuildwasgoed.

Telkens wanneer u deze functie selecteert, laadt u de machine met de helft van de maximale hoeveelheid wasgoed die aangegeven staat in deprogrammatabel.

• Extra spoelen Met deze functie kunt u de machine naast de normale spoelfase na de hoofdwas nog eens extra latenspoelen.Hetrisicovooreengevoeligehuid (baby's,allergischehuidenz.)alsgevolgvande minimale wasmiddelresten op het wasgoed wordt zo gereduceerd.

• Antikreuk Dezefunctiekreukthetwasgoedmindertijdenshet wassen.Trommelbewegingenwordenverminderd encentrifugeersnelheidisbeperktomkreukente voorkomen.Daarnaastwordthetwassenuitgevoerd bijeenhogerwaterniveau.Gebruikdezefunctievoor fijne was die gemakkelijk kreukt.

• Spoelstop Indienuhetwasgoednietonmiddellijknahet programma wilt verwijderen, kunt u de functie spoelstopgebruikenenuwwasgoedinhetlaatste spoelwater laten staan om te voorkomen dat het kreukt wanneer er geen water meer in de machine staat.DruknadezefaseopdeknopStart/Pauzeals u het water wilt wegpompen zonder uw wasgoed tecentrifugeren.Hetprogrammazalhervaten beëindigdwordennahetwegpompenvanhetwater. Indienuhetwasgoedinhetwaterwiltcentrifugeren, past u de Centrifugeersnelheid aan en drukt u op knop Start / Pauze. Hetprogrammawordthervat.Hetwaterwordt weggepompt, het wasgoed wordt gecentrifugeerd enhetprogrammawordtbeëindigd.

• Weken DehulpfunctieWekenverzekertuvanbetere verwijdering van ingedroogde vlekken op uw kleding door deze in het water met wasmiddel te houden voordat het programma start.

• Huisdierhaar Dezefunctiehelpteffectieverhethuisdierhaardatop uwkledingachterisgebleventeverwijderen. IndienudezefunctiekiestwordenVoorwasen Extra spoelen stappen toegevoegd aan het normale programma.Zowordtwassenmetmeerwater(30%) uitgevoerd en het huisdierhaar wordt effectiever verwijderd.

Was nooit uw huisdier in de wasmachine. Uitgestelde Start (slechts in enkele modellen) MetdeUitgesteldeStartfunctiekanhetprogramma met 3, 6 of 9 uur uitgesteld worden.

Gebruikgeenvloeibaarwasmiddelwanneeru UitgesteldeStartinstelt!Erbestaateenrisicoop bevlekkingvandekleding. Doedelaaddeuropen,plaatshetwasgoedenvoeg wasmiddel toe, enz. Selecteer het wasprogramma, de temperatuur, centrifugesnelheid, en indien nodig, de hulpfuncties. Stel de gewenste tijd in door op deknopUitgesteldeStarttedrukken.Wanneeru de knop één keer indrukt zal het starten met 3 uren uitgesteld worden. Wanneer dezelfde knop nogmaals wordt ingedrukt zal 6 uur geselecteerd worden. En wanneer deze voor de derde keer wordt ingedrukt zalhetstartenmet9uurwordenuitgesteld.Indienu deknopUitgesteldeStartnogmaalsindrukt,zalde UitgesteldeStartfunctiewordengeannuleerd.Druk opdeknopStart/Pauze.Hetvorigestartuitstellampje gaat uit en het volgende startuitstellampje wordt na elke 3 uur ingeschakeld. Aan het eind van het aftellen zullen alle startuitstellampjes uitgaan en zal het geselecteerde programma starten.

Tijdens de startuitstelperiode kan meer was worden geladen. Veranderen van de Uitgestelde Start periode DrukopdeknopUitgesteldeStart.Telkensalsde knop wordt ingedrukt zal de periode met 3 uur vermeerderd worden en zal het lampje van het geselecteerde startuitstel aangaan. Annuleren van de Uitgestelde Start functie Indienuhetaftellenvanhetstartuitstelwiltannuleren en het programma onmiddellijk wilt starten: ZetdeUitgesteldeStartperiodeopnul(alle startuitstelperiodelampjes zullen uitgaan) of zet de knop Programmakeuze op een willekeurig programma.ZowordtdeUitgesteldeStartfunctie geannuleerd.HetlampjeEinde/Annulerenknippert constant. Kies vervolgens opnieuw het programma66

datuwiltdraaien.DrukopdeknopStart/Pauzeom het programma te starten. Het programma starten DrukopdeknopStart/Pauzeomhetprogramma testarten.Hetprogrammaverlooplampjedathet opstartenvanhetprogrammaweergeeft,begintte branden.

Alsbinneneenminuuttijdenshet programmakeuzeproces er geen programma wordt gestart of geen enkele knop wordt ingedrukt,schakeltdemachinenaardePauze- modus.Hetlichtniveauvandetemperatuur-, snelheid en deurindicatoren neemt af. Andere lampjes en indicators gaan uit. Als de Programmakeuzeknop eenmaal is gedraaid of een willekeurige knop is ingedrukt zullen de lampjes en indicators weer aangaan. Kinderslot GebruikdeKinderslotfunctieomtevoorkomen datkinderenaandemachinekomen.Zokuntu voorkomen dat er zich wijzigingen in een draaiend programma voordoen.

IndiendeProgrammakeuzeknopwordt gedraaid terwijl het kinderslot actief is, zullen de lampjes op de 1

hulpfunctieknoppen 3keerknipperen.HetKinderslotstaatgeen enkele wijziging in de programma's en de geselecteerde temperatuur, snelheid en hulpfuncties toe.

Zelfsalseenanderprogrammawordt geselecteerd met de Programmakeuzeknop zal, als het Kinderslot actief is, het voorgaand geselecteerdeprogrammadoorblijvendraaien.

IndienhetKinderslotactiefisendemachine inwerking,kuntudemachineinPauze- modus zetten zonder het Kinderslot te desactiveren door de Programmakeuzeknop opdeAan/Uitpositietedraaien.Indienude Programmakeuzeknop hierna draait, zal het programma hervat worden. OmhetKinderslotteactiveren: Drukenhoudde1

hulpfunctieknoppen 3 secondeningedrukt.Delampjesopde1

hulpfunctieknoppen zullen knipperen terwijl u de knoppen gedurende 3 seconden ingedrukt houdt. OmhetKinderslottedesactiveren: Drukenhoudde1

hulpfunctieknoppen 3 seconden ingedrukt tijdens het draaien van elk willekeurigprogramma.Delampjesopde1

hulpfunctieknoppen zullen knipperen terwijl u de knoppen gedurende 3 seconden ingedrukt houdt.

Behalvebovenstaandemethodekunt het Kinderslot desactiveren door de ProgrammakeuzeknopopdeAan/Uitpositie te draaien als er geen programma draait, en een ander programma selecteren.

Als de stroom terugkeert na een stroomstoring of nadat uw machine afgesloten is geweest en opnieuw aangesloten wordt, zal het Kinderslot niet gedesactiveerd worden als de machine zijn werking hervat. Programmaverloop Hetverloopvaneendraaiendprogrammakan gevolgd worden op de Programmaverloopindicator. Aanhetbeginvanelkeprogrammastapzalhet relevante indicatorlampje aan gaan en het lampje van de voltooide stap uit. Terwijl het programma draait kunt u de hulpfuncties, snelheid-entemperatuurinstellingenwijzigenzonder hetverloopvanhetprogrammateonderbreken.Om dit te doen, moet de wijziging die u wilt doorvoeren eenstapzijn,diezichnadestapbevindtdiebezig is.Alsdeveranderingnietcompatibeliszullende relevante lampjes 3 keer knipperen.

Als de machine de centrifugeerstap niet ingaat, kan de Spoelstopfunctie actief zijn of is het automatische waarnemingssysteem voor onevenwichtige lading mogelijk geactiveerd door een onevenwichtige verdeling van de was in de machine. Laaddeurvergrendeling Delaaddeurvandemachineheefteen vergrendelingssysteem dat voorkomt dat de deur opent indien het waterniveau ongeschikt is. Hetlaaddeurlampjezalbeginnenteknipperenalsde machineopdePauze-modusisgezet.Demachine controleerthetwaterniveaubinnenin.Alshetniveau geschiktiszalhetLaaddeurlampjeaangaanbinnen 1-2minutenenkandelaaddeurgeopendworden. Als het niveau ongeschikt is zal het Laaddeurlampje uit gaan en kan de laaddeur niet worden geopend. AlsugedwongenbentdeLaaddeurteopenen terwijl het Laaddeurlampje uit is, moet u het huidige programma annuleren; zie "Annuleren van het programma". De selecties wijzigen nadat het programma gestart is Het programma in de pauze-modus zetten Druktijdenshetdraaienvanhetprogrammaopde knop Start/Pauze om de machine over te schakelen opdepauzestand.Hetlampjevandefasewaarin demachinezichbevindtbegintdeknipperenin de programmaverloopindicator en laat zien dat de machine is overgeschakeld naar de pauzestand. Alsdedeurgeopendkanworden,brandthet Laaddeurlampjeononderbrokennaasthetlampje van de programmafase. De snelheid- en temperatuurinstellingen veranderen in verband met hulpfuncties Afhankelijkvandeprogrammastapdiebereiktis kunt u de hulpfuncties annuleren of activeren; zie "Hulpfunctiekeuze". Ukuntookdesnelheid-entemperatuurstand wijzigen; zie, "Centrifugeersnelheidkeuze" en "Temperatuurkeuze".

Als de wijziging niet toegestaan is zal het relevante lampje 3 keer knipperen. Toevoegen of uitnemen van wasgoed DrukopdeknopStart/Pauzeomdemachineover teschakelenopdepauze-modus.Hetlampjevan het relevante programma, waarin de machine zich bevondtoendezeindepauzestandwerdgezet, zal knipperen. Wacht tot de Laaddeur geopend kan worden.OpendeLaaddeurenvoegwasgoedtoeof neem wasgoed uit. Sluit de laaddeur. Maak, indien nodig,wijzigingeninhulpfuncties,temperatuur-en67

snelheidstand.DrukopdeknopStart/Pauzeom het programma te starten. Annuleren van het programma Omhetprogrammadeannulerendraaitude Programmakeuzeknop om een ander programma tekiezen.Hetvorigeprogrammawordt geannuleerd.Eind/Annuleren-lampjezalknipperen om aan te geven dat het programma geannuleerd is. Uwmachinezalhetgrammabeëindigenals u de Programmakeuzeknop draait; het zal, desalniettemin, niet het water uit de machine pompen. Als u een nieuw programma selecteert en start, zal het nieuw geselecteerde programma starten afhankelijk van de stap waarin het vorige programmawasgeannuleerd.Demachinekan bijvoorbeeldmeerwaternemenofverderwassen met het water in de machine.

Afhankelijk van de stap waar het programma in geannuleerd is, kunt u mogelijk wasmiddel en wasverzachter toe moeten voegen voor het programma dat u nieuw heeft geselecteerd.68

5 Onderhoud en reiniging Indienopregelmatigebasisgereinigdzalde levensduur van het product worden verlengd en veelvoorkomendeproblemenverminderd. Schoonmaken van de wasmiddellade Reinighetwasmiddelbakjeregelmatig(omde4-5 wascycli) zoals hieronder wordt aangegeven, om de ophoping van poederwasmiddel op langere termijn te voorkomen. Drukophetgemarkeerdepuntvandesifoninhet wasverzachtervak en trek naar u toe tot de lade verwijderd is uit de machine.

Als meer dan een normale hoeveelheid water enwasverzachtermengselzichbegintte verzamelen in het wasverzachtervak, moet de sifon worden gereinigd. Washetwasmiddelbakjeendesifonmetvoldoende lauwwaterineenwasbak.Draagbeschermende handschoenenofgebruikeengeschikteborstelom tevermijdendatderesteninhetbakjebijhetreinigen in aanraking komen met uw huid. Schuif de lade terug op zijn plaats na reiniging en verzeker u ervan dat deze juist geplaatst is. Reinig de watertoevoerfilters. Erbevindtzicheenfilteraanhetuiteindevanelke watertoevoerklep aan de achterkant van de machine en ook aan het uiteinde van elke watertoevoerslang waardezeaangeslotenzijnopdekraan.Diefilters voorkomendatvreemdesubstantiesenvuilinhet waterindewasmachineterechtkomen.Defilters moeten worden gereinigd omdat ze vuil worden. Sluit de kranen. Verwijder de moeren van de watertoevoerslangenombijdefiltersopde watertoevoerkleppen te komen. Reinig ze met eengeschikteborstel.Alsdefilterstevuilzijn, verwijdertuzemeteenbuigtangomzetereinigen. Verwijder de filters op de platte uiteinden van de watertoevoerslangen met de pakkingen en reinig zezorgvuldigonderstromendwater.Bevestigde pakkingen en filters zorgvuldig terug op hun plaats en draai de moeren van de slang met de hand dicht. Resterend water wegpompen en de pompfilter reinigen Hetfiltersysteeminuwmachineverhindertdat stukken zoals knopen, munten en stofvezels de pomprotor verstoppen tijdens het wegpompen vanhetwater.Zozalhetwaterzonderproblemen weglopen en zal de levensduur van de pomp verlengen. Indiendemachinehetwaternietkanwegpompen, isdepompfilterverstopt.Hetfilterdientgereinigd te worden als het verstopt is of minimaal om de 3 maanden.Hetwatermoeteerstweggepomptzijn om de pompfilter te reinigen. Bovendiendient,voordatdemachinevervoerdwordt (bijv.alsuverhuist)eningevalvanbevriezingvanhet water, het water volledig weggepompt te zijn.

Vreemdesubstantiesdieinhetpompfilter achterblijvenkunnenuwmachinebeschadigen of vreemde geluiden veroorzaken. Ten einde de vuile filter te reinigen en het water weg te pompen: Verwijder de stekker uit het stopcontact.

Watertemperatuur in de machine kan oplopen tot90ºC.Omkansopverbrandingte voorkomen dient het filter gereinigd te worden nadat het water in de machine is afgekoeld. Openhetfilterdeksel. Indienhetfilterdekseluittweestukkenbestaat, drukhetlipjeophetfilterdekselnaarbenedenen trek het stuk eruit naar u toe. Indienhetfilterdekseluiteenstukbestaat,trekde dekselaanbeidezijdenbovenopomteopenen.

Ukunthetfilterdekselverwijderendoordeze lichtjesnaarbenedenteduwenmeteen instrument met een smal plastic uiteinde, door deopeningbovenhetfilterdeksel.Gebruikgeen instrument met een metalen uiteinde om de deksel te verwijderen. Sommigevanonzeproductenhebbeneen noodafvoerslang en sommige niet. Volg de stappen hieronder om het water weg te laten lopen. Weg laten lopen van het water als het product voorzien is van een noodafvoerslang:69

Trekdenoodafvoerslangvanzijnplaats.Zeteen grote container aan het eind van de slang. Voer het water af in de container door de plug aan het uiteindevandeslangteverwijderen.Blokkeer de toevoer van de slang door de plug terug te plaatsenwanneerdecontainervolis.Herhaalde bovenstaandeprocedurenadatdecontaineris geledigd om het water volledig uit de machine te laten lopen. Als het water afgevoerd is sluit u het eindeweermetdeplugenbevestigtudeslang opzijnplaats.Draaihetpompfilteromhetuitte nemen. Weg laten lopen van het water als het product niet voorzien is van een noodafvoerslang: Plaats een grote container voor de filter om het wateruitdefilteroptevangen.Draaihetpompfilter los(tegendeklokin)tothetwatereruitbeginte lopen. Leid het lopende water in de container die u voordefilterhebtgezet.Houdaltijdeendoekjebij dehandomgemorstwaterteabsorberen.Alshet water uit de machine gelopen is neemt u het filter volledig uit door deze te draaien. Reinig alle resten in het filter alsook vezels, indien aanwezig, rondom depomprotor.Installeerhetfilter.

Als uw product een watersproeifunctie heeft, plaatshetfilterdaninzijnbehuizinginde pomp. Forceer het filter nooit wanneer u hem indebehuizinginstalleert.Bevestighetfilter volledig op zijn plaats. Anders kan er water lekken op het filterdeksel. Alshetfilterdekseluittweestukkenbestaat,sluit u het filterdeksel door op het lipje de drukken. Als het een stuk is, plaatst u eerst de lipjes in het lage gedeelte op hun plek en duwt u daarna op het bovendeelomhettesluiten. Opfrissen Aan/uit Handwas Was Einde Kinderslot Annuleren 3" Temperatuur Tijdvertraging Afvoer Super Super eco Spoelen Katoen eco Voorwas Hoofdwas Spoelen plus Weken Kreukvrij Wachten spoelen Niet centrifugeren Centrifugeren Koud Klaar Start Pauze Katoen Synthetische was Wol Fijne was Intensief Sport Hemd Dekbed Hygiëne Eco 20 (Eco-schoon) Machineverzorging (Zelfreiniging) Lingerie Mini dagwas Mini 14 (superkort programma) Halve trommel Snelwassen Donkere was (Gekleurde was) Gemengde was (Antikreuk)70

Detechnischespecificatieskunnenwijzigenzondervoorafgaandekennisgevingomdekwaliteitvanhet productteverbeteren.

Defigurenindezehandleidingzijnschematischenkomenmogelijknietexactmethetproductovereen.

Dewaardenvermeldopdeproductlabelsofindebijgeleverdedocumentatiezijnverkregeninhet laboratoriuminovereenkomstmetderelevantestandaarden.Afhankelijkvandewerkings-en milieuvoorwaarden van het product, kunnen de waarden variëren. Modellen (FL) Maximale capaciteit droge was (kg) Hoogte(cm) Breedte(cm) Diepte(cm) Nettogewicht (±4 kg) Elektrischestroom(V/Hz) Totale stroom (A) Totaal vermogen (W) Centrifugesnelheid (max. omw.) Stroomverbruikinstand-by(W) Stroomverbruikinuitstand(W) Ditapparaatdraagthetsymboolvoorgescheideninzamelingvanafgedankteelektrischeen elektronischeapparatuur.Hetvalthierdooronderdebepalingenvanrichtlijn2002/96/EG die voorschrijft dat het gerecycled dan wel ontmanteld moet worden teneinde het milieu te sparenUkuntuvoornadereinlichtingenwendentotuwgemeente. Elektronische producten die niet gescheiden worden ingezameld vormen een potentieel gevaar voor het milieu en de volksgezondheid wegens de gevaarlijke stoffen die deze apparatuurbevat. WNF 6241 WE20

7 Probleemoplossing Programma kan niet worden gestart of geselecteerd.

• Dewasmachineismogelijkovergeschakeldopdezelfbeschermingsmodusvanwegeeen voedingprobleem(zoalslijnspanning,waterdruk,enz.).>>>Druk op de Start / Pauze knop en houd deze 3 seconden ingedrukt om de machine terug te stellen naar de fabrieksinstellingen. (Zie "Annuleren van het programma") Water in de machine.

• Erkanwatwaterachtergeblevenzijninhetproductdoordekwaliteitscontroleprocesseninde productie.>>>Dit is geen fout; water is niet schadelijk voor de machine. Machine trilt of maakt lawaai.

• Demachinestaatmogelijkuitevenwicht.>>>Stel de poten om de machine waterpas te zetten.

• Erkanietshardsinhetpompfilterterechtgekomenzijn.>>>Reinig de pompfilter.

• Detransportbeveiligingsboutenzijnnietverwijderd.>>>Verwijder de transportbeveiligingsbouten.

• Dehoeveelheidwasgoedindemachinekanteweinigzijn.>>>Voeg meer was toe aan de machine.

• Demachinekanoverladenzijnmetwasgoed.>>>Neem wat wasgoed uit de machine of verdeel het beter met de hand voor meer evenwicht in de machine.

• Demachineleuntopeenonbuigzaamvoorwerp..>>>Zorg ervoor dat de machine nergens op leunt. Demachineisgestoptkortnadathetprogrammawerdgestart.

• Demachinekantijdelijkgestoptzijnomwillevaneenlagespanning.>>>De machine zal het draaien hervatten wanneer de spanning terug op het normale niveau is. Programmatijdlooptnietterug.(Opmodellenmetscherm)

• Tijdschakelaarstopttijdenstoevoervanwater.>>>Tijdschakelaarindicator loopt niet terug voordat de machine voldoende water heeft. De machine zal wachten tot er voldoende water is om slechte wasresultaten te vermijden omwille van een gebrek aan water. De tijdschakelaarindicator zal het teruglopen hierna hervatten.

• Tijdschakelaarstopttijdensverwarming.>>>De tijdschakelaarindicator loopt niet terug voordat de machine de geselecteerde temperatuur heeft bereikt.

• Tijdschakelaarstopttijdenscentrifugeren.>>>Het automatische waarnemingssysteem voor onevenwichtige lading kan geactiveerd zijn door een onevenwichtige verdeling van het wasgoed in de trommel.

Demachineschakeltnietnaardecentrifugeerfasewanneerhetwasgoednietevenwichtigverdeeld isindetrommelomschadeaandemachineenzijnomgevingtevermijden.Hetwasgoedmoet herverdeeld en opnieuw gecentrifugeerd worden. Er komt schuim uit de wasmiddellade.

• Eristeveelwasmiddelgebruikt.>>>Meng 1 eetlepel verzachter en 1/2 l water en giet in het hoofdwasvak van de wasmiddellade.

Doeeendusdanigehoeveelheidwasmiddelindemachinegeschiktvoordeprogramma´sen maximaleladingzoalsaangegevenin¨"Tabelprogrammaenverbruik".Indienuchemischeproducten toevoegt(vlekverwijderaars,bleekmiddelenenz)dientudehoeveelheidwasmiddelteverminderen. Wasgoedblijftnatnahetbeëindigenvanhetprogramma

• Erkanovermatigschuimvorminghebbenplaatsgevondenenhetautomatische schuimabsorptiesysteemkaningeschakeldzijndoorhetgebruikvanteveelwasmiddel.>>>Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel.

Demachineschakeltnietnaardecentrifugeerfasewanneerhetwasgoednietevenwichtigverdeeld isindetrommelomschadeaandemachineenzijnomgevingtevermijden.Hetwasgoedmoet herverdeeld en opnieuw gecentrifugeerd worden.

Alsuhetprobleem,desondankshetvolgenvandeinstructiesindezesectie,nietkuntoplossen, vraaghetdanaanuwdealerofdeGeautoriseerdeOnderhoudsmonteur.Probeernooitzelfeen niet-functioneelproductterepareren. 2820522205_FL/061011.1842